Embed Size (px)
Citation preview
4
Rétrospective 2017
BULLETIN MUNICIPAL Numéro 30Décembre 2017
Manom à
VivreVivrewww.mairiedemanom.fr
����
�
SOMMAIRE
������� � � � ��� ���
Dates Collecte Déchets… p :56/57
�������������� � � ��� ���
������������� � � �����
���������������� � � �����
������� ���� � � ���� ���
!����"�#�$ � � � ���� ����
%�&���'��$���� � � ���( �)�
L’éclat du diamant !
Hilde et Edmond STEICHEN, Caterina et Cosimo SANSALONE.
ont eu le bonheur de fêter leur 60ème anniversaire de mariage.
Toutes nos Félicitations !
Hilde et Edmond STEICHEN,
é
EEDITO
Les difficultés financières de notre pays et la diminution forte
et régulière des dotations de l’Etat ont eu, au niveau des
communes, des répercussions durement ressenties.
Nous avons pourtant abordé 2017 avec détermination,
persévérance et imagination.
Par des choix raisonnés et au prix de gros efforts que nous
devons toutes et tous comprendre et accepter, votre équipe municipale maintient le
cap. Elle s’applique à mettre en œuvre ses engagements, en résistant et en
s’adaptant sur le plan budgétaire, en privilégiant la non augmentation des impôts.
L’arrivée de la fibre s’est concrétisée pour bon nombre de foyers manomois et la
Communauté d’Agglomération Portes de France-Thionville a contribué cette année
encore à l’amélioration de notre cadre de vie, dans l’exercice de ses compétences.
Il nous faut apprécier les investissements engagés sur notre territoire et être
reconnaissant de cette solidarité communautaire.
Si l’embellissement et le développement de la ville doivent se poursuivre, notre but
reste aussi de maintenir le lien social et le plaisir de vivre ensemble. Ce bulletin
municipal, nouveau dans sa présentation, prouve que Manom bouge en offrant
maintes occasions de rencontres et d’amusement. Cette rétrospective, fidèle à la
chronologie de l’année écoulée, témoigne mois par mois de cet engouement pour la
culture, le sport et les loisirs à partager.
Je salue ici le travail et l’investissement des élus et agents municipaux, des sages,
des associations partenaires fidèles de nombre d’évènements et contribuant au
dynamisme de la cité.
Je tiens à remercier particulièrement l’ensemble des bénévoles pour leur aide
précieuse et la place qu’ils prennent dans la vie active et associative manomoise.
Grâce à l’aide et au soutien de tous, le 60ème
anniversaire du jumelage avec
Dudelange, Lauenburg et Lebork animera la commune le troisième week-end de
juin et s’inscrit d’ores et déjà comme un temps fort de 2018.
Au nom de l’équipe municipale et du personnel communal, je souhaite que cette
nouvelle année comble vos attentes et vous apporte sérénité, joie, bonheur et santé
avec beaucoup de petits plaisirs partagés.
Excellente lecture.
Bien cordialement.
Jean KLOP
Votre maire
4
La Municipalité reçoit ses nouveaux habitants
MMANOM AU FIL DES MOIS
En cette période de vœux, quoi de plus sympathique que d’accueillir les familles nouvellement établies dans notre commune.
L’occasion pour notre maire de leur présenter toute l’attractivité de notre ville et de leur souhaiter de s’épanouir dans ce beau cadre de vie où ils ont élu domicile.
Une cérémonie de bienvenue très chaleureuse
1. ALIX rue Maginot 2. BURGUN rue Gabriel Pierné 3. SAUTERON rue de Lagrange 4. CAPELLO rue Gabriel Pierné 5. CAROFF rue de Lagrange
1 CECCHINI rue Gabriel Pierné 2 THIEBAUT rue de Laur 3 ALIX rue Maginot 4 HOFFMANN rue Monseigneur Benzler 5 WEBER L rue Maurice Barrès
Les maisons fleuries ou illuminées remarquables sont sélectionnées par les conseillers municipaux. Puis, le jury constitué d’élus et de professionnels visite et délibère pour l’attribution des prix en fonction de critères bien précis tels que l’originalité de l’ensemble et le respect du développement durable.
Un bon d’achat de 50€ récompense les cinq premiers gagnants !
Et récompense les mains vertes et scintillantes…
5
MMANOM AU FIL DES MOIS
8 janvier 2017: En dominant le néodomien Jean Louis Lamarre , numéro 1 et archi- favori de l'épreuve, Pascal Aloi réalise un exploit et décroche le titre de champion de Lorraine vétéran 2 (catégorie 50 à 60 ans) à Moyenmoutier. La route des championnats de France lui est ouverte. Hélas, 15 jours plus tard, frappé par la maladie il doit arrêter toute activité. Courage Pascal !
Qu’on se rassure ! Le club de football local ne compte pas (encore !) un centenaire dans son effectif ! Non, c’est simplement le cumul des années effectuées au sein de ce club par Maurice Bouillé, Laurent Mangin et Claude Soula honorés par la Ligue Lorraine de Football qui leur a décerné la médaille d’argent. Si Maurice n’est venu se ranger sous la bannière manomoise qu’en 1994, ces deux compagnons totalisent chacun plus de 45 années de fidélité. Après avoir connu une belle réussite sportive sur les terrains lorrains en tant que joueurs, ils sont restés fidèles à leurs couleurs, s’engageant au sein du comité de la JSM pour assurer les diverses et lourdes tâches qu’incombe cette implication, en y occupant des postes de grandes responsabilités.
Au championnat départemental, Rayane Baitiche
s’est hissé à la 5è place dans un groupe de 64
compétiteurs. Une qualification qui va l’aider à
être sélectionné pour les demi-finales France.
Les benjamins ont combattu dans le cadre du
Grand Prix de Moselle-Grand Est de la ville de
Metz. Nine Husson assure dès le premier combat
et s’offre la médaille d’or. Naël Dorgham et Elise
Birck décrochent chacun une très méritoire
médaille de bronze.
Beau palmarès pour le judo manomois !
Les jeunes judokas se distinguent au championnat départemental !
Cent vingt deux ans au service de la JS Manom !
Ce dévouement à la J S Manom méritait bien cette reconnaissance remise par un représentant de la Ligue de Lorraine !
7
‘‘‘UUn air de famille’’ d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri a
réjoui le public ce samedi 21 janvier.
Les répliques mordantes et les fines
réparties de cette réunion de
famille ont fait mouche. C’est un
spectacle de qualité qui a inauguré
une année théâtrale riche à Manom.
Félicitations à la compagnie « Lever
de Rideau » de Semécourt pour son
spectacle de qualité.
Manom peut s’enorgueillir de compter
parmi ses belles enseignes, une maison
prestigieuse.
Le restaurant ‘’ Les Etangs’’ vient en effet
d’être gratifié de deux toques au palmarès
2017 du guide Gault &Millau.
Félicitations au chef Franck Legile et à sa
brigade pour cette récompense qui honore
aussi notre ville !
Lever de rrideau à Manom !!
Distinctionss Onze planimètres ont été installés aux entrées de ville et du lotissement « Auf Laur ».
Côté recto, ils présentent le plan de Manom avec ses quartiers annexes
Côté verso, consultez sans modération les actualités de notre ville…
8
Maison rouge : solde de l’enfouissement des réseaux sec rue d’Alger
MMANOM AU FIL DES MOIS
Des fouilles archéologiques ont été menées courant mars sur un terrain qui s’apprête à accueillir un nouveau lotissement à Maison Rouge. Elles ont permis de mettre à jour un puits daté de 1350 ans avant notre ère.
Ce puits construit en forme d’entonnoir était tenu par des planches en bois.
De forme rectangulaire, il était accessible depuis le haut de la fosse par des gradins progressifs et permettait de collecter l’eau. Il était utilisé par un groupe humain qui de toute évidence vivait à proximité, à l’âge de Bronze !
L’usage de ce puits a fini par être abandonné, comme en témoignent les éléments qui le remplissaient. Poteries fragmentées galets taillés, bois de cerf polis, ossements d’animaux retrouvés sur place sont autant de renseignements sur le mode de vie, l’environnement, l’alimentation des hommes vivant sur ce lieu. « Une occasion rêvée, confient les chercheurs, car ce type de découverte est rare en Moselle »
Après l’enfouissement des réseaux du chemin du Parc Royal en 2014, la rénovation de l’éclairage public de la rue
de la Forêt et d’une partie de la rue d’Alger en 2015, c’est au tour de la rue d’Alger de faire peau neuve.
En concertation avec le promoteur des
résidences « Lise » et « Adèle », la
commune de Manom a décidé de solder
l’enfouissement des réseaux de ce
quartier et de reprofiler la voirie afin
d’améliorer la circulation et le
stationnement. Les travaux réalisés par
l’entreprise MTP s’élève à 150 652 € TTC ;
coût auquel il faut rajouter divers travaux
(Réfection partiel d’enrobés, réalisation
d’un mur de soutènement, etc …) pour
un montant de 30 718 €.
La réfection complète des enrobés n’est pas d’actualité et ne pourra être engagée qu’après la réalisation des voiries définitives du lotissement du château. A ce jour les premiers permis de construire viennent d’être délivrés, les voiries ne seront réalisées qu’après la fin des constructions.
9
Les panoplies de fée, de prince, de superhéros… et les vêtements dénichés dans les armoires ont fait le bonheur des enfants. Petits et grands ont plaisir à se déguiser pour se mettre dans la peau de leur héros, avoir un instant l’illusion d’être dotés de pouvoirs exceptionnels ! Le merveilleux, c’est d’être admiré de tous et de faire la fête sans être reconnu…
Réunis dans la salle polyvalente, les enfants ont volontiers posé devant l’objectif et pour que la fête soit parfaite,
les membres de l’association des parents d’élèves ont offert crêpes et boissons à tous les gourmands.
LL’AAPE organise lle CCaarrnnaavvaall ppour ttous les éélèves.
Une bonne choucroute régale le club du 3èm Âge
La table reste l’endroit de détente et de convivialité par excellence. Tous les membres du Club le savent bien. Ils se sont retrouvés pour un repas qu’ils affectionnent particulièrement : une bonne choucroute. Après le déjeuner, place a été donnée au divertissement avec les nombreux jeux de société mis à leur disposition.
Cette journée s’inscrit dans le cadre des activités au programme du Club du 3ème Âge, proposé par la présidente Colette Brumm.
Recettes en milliers d'euros
Subventions d'investissement 325
Dotations/Fonds compensation TVA 110 Autofinancement
1 160
23 30
36 43
55 60
88 95
108 108
141 170
- 50 100 150 200
Solde rue de la BarrièreDevenir Maison pour Tous
ArcheTravaux bâtiment
Parc Louis BertrandVestiaire foot
Rue du LuxembourgTravaux école
Pellerin + lotissementTravaux gymnase
Chemin du CoteauRue d'Alger
Le budget d’investissements 2017 de notre commune
s’élèvant à 1 595 000 € et financés principalement par un autofinancement de 72 %. Les dépenses d’investissement se décomposent en :
� matériels, agencements et immobilisations 446 000 € � remboursement du capital d’emprunt .... 132 000 € � dépenses imprévues .................................. 60 000 € � opérations d’équipement ........................ 957 000 €
Opérations d’équipement, en milliers d’euros
Cette année les principaux programmes concernent les travaux
routiers comme la rue d’Alger, le chemin du Coteau, la finition de la
rue de la Barrière. Les travaux sur les bâtiments, notamment scolaires
demeurent d’actualité de même que la création du parc situé rue Louis
Bertrand (Jardin des Sens).
La création de nouveaux vestiaires pour le club de football et le futur
réaménagement de la rue du Luxembourg sont prévus.
Opérations d’investissement
en milliers d’euros
Dépenses en milliers d'euros
Dépenses imprévues 60
Opérations d'équipement 957
Remboursement d'emprunt
132
Immobilisations 446
11
ARLEQUIN, les membres du club de théâtre de Manom ont joué
PPotiche Sur la photo, Kathy Anne Petit dans le rôle de Mme Pujol, l’épouse popote et écrasée par son mari qui se retrouve à la tête de son usine. Une nouvelle femme se révèle!
La bourse aux bibelots organisée par les associations
Cré’atelier et Espace Jeunes a connu une forte affluence en ce
dimanche de mars. Ce sont les fripiers qui majoritairement ont
proposé les plus belles affaires. Cette grande braderie bien
connue des chineurs, a lieu chaque année en mars. Dont acte !
C’était le jour des bonnes affaires !
Les deux séances .proposées samedi et dimanche ont affiché complet. C’est dire que le sujet de la pièce était attirant et que les comédiens sont talentueux ! Les spectateurs n’ont cessé de rire et d’applaudir. Quel bon moment de divertissement !
Samedi 11 mars 2017 :
Manom en échec.
Avec le renfort de l'ex international belge
Marc Closset, les manomois escomptaient
accéder en Nationale 1 à l'issue de la saison
2016/2017. Après un échec en première
phase face à Abbeville, les locaux ont à
nouveau échoué dans leur tentative en
mordant la poussière devant Charleville-
Mézières cette fois. Un résultat décevant, loin des ambitions affichées. Frustrant !
Tennis de Table
12
MANOM AU FIL DES MOIS
MMais qu’a donc organisé le CCAS cette année ??
AAh !! Mais oui bien sûr !! DDes aatelierss « MMéémoire »» !!!
Même la mémoire gustative a été mise à l’épreuve lors d’une
séance de dégustation très conviviale.
Un dromadaire
remplace l’âne
gris épuisé de
tant de
balancements
que lui ont
infligés nos
petits !
Sera-t-il plus
endurant ?
La nature crée de belles choses !
13
Durant une semaine, Dabra a accueilli le public dans son atelier Le Tilleul. Les invités sont venus nombreux se plonger dans l’univers de l’artiste peintre plasticienne. Plus qu’un atelier de travail, ils ont découvert un lieu propice à la création. Organisé autour d’une large baie vitrée,l’espace profite d’une belle luminosité naturelle siindispensable àl’appréciation des couleurset jouit du charme et de la quiétude d’une propriété, sources d’inspiration.
Ce fut aussi l’occasion pourDabra de mettre en lumière ses œuvres. Belle initiative !
Coloc en cloque Une comédie moderne de Denis Moreau avec des personnages décalés vivant d’improbables situations, voilà le programme enjoué proposé par les Z’Allumés de Rodemack ce dimanche 26 mars.
L’univers de Dabra
14
MMANOM AU FIL DES MOIS
La municipalité a proposé plusieurs actions destinées à sensibiliser tous les
habitants et surtout les élèves aux nombreux objectifs de développement durable.
Les élèves des classes élémentaires ont participé aux ateliers scientifiques proposés par l’IUT de Thionville-Yutz ; Ils se sont également rendus au potager du jardin des Prairiales ; Puis ils ont visité la nouvelle zone de biodiversité aménagée aux abords de la station d’épuration. Avec « APICOOL » les classes maternelles ont découvert les abeilles solitaires. Enfin, avec beaucoup de créativité, ils ont fabriqué des œuvres d’art à base d’objets recyclés qui ont naturellement servi de décors au Jardin des Ombrières.
La chimie nous menace-t-elle au quotidien ?
Un sujet épineux auquel Sophie Pachura,
toxicologue industriel, Franck Mouillebouche,
chimiste à l’IUT, Gilles Denoncin et Charlie
Sommer (Fredon Lorraine) étaient invités à
donner un éclairage. Les participants à cette
table ronde ont reçu non seulement des
informations subtiles mais aussi des conseils fort
intéressants à mettre en pratique.
Semaine Européenne du Développement Durable SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooooooooooooooooopppppppppppppppppppppppppppppppppppééééééééééééééééééééééééééééééééeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ddddddddddddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDéééééééééééééééééééééééééééééééééééévvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllloooooooooooooooooooooooooooooooopppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttttttt DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbblllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Les visiteurs de la nouvelle zone de biodiversité créée aux abords de la station d’épuration ont reçu les explications justifiant l’intérêt écologique de cet espace qui désormais fait partie du paysage environnant notre ville.
15
.
.
Une zone de biodiversité à vocation pédagogique
Le 17 mai, jour de la fête de la nature, la Communauté d’Agglomération a inauguré la zone de biodiversité
aménagée en sortie de l’usine de traitement des eaux usées, route de Manom à Thionville.
S’étendant sur près de deux hectares, en bordure de notre ban communal, ce site à vocation écologique et
pédagogique compte une mosaïque de petites cascades, mares et dépressions humides plantées de végétaux
semi-aquatiques. Un tiers du volume d’eau traité par la station d’épuration y circule avant d’être rejeté dans la
Moselle.
Un réseau de sentiers balisés agrémentés de panneaux explicatifs et de pontons d’observation permet au visiteur
de cheminer et d’accéder aux différents milieux afin d’observer la faune et la flore présentes dans le bassin
thionvillois.
Accessible uniquement
au public et aux
scolaires visitant le site
de traitement des eaux
usées, cette zone de
biodiversité unique en
Lorraine s’inscrit dans
le cadre des projets de
développement
durable engagés par la
Communauté
d’Agglomération.
16
Chaque jour, les élèves empruntent le chemin des écoliers pour se rendre à l’école qui jouxte le Jardin des Ombrières. Ils peuvent ainsi observer les changements de la nature aux quatre saisons. C’est la raison pour laquelle, c’est dans ce jardin que les élèves de CM2 ont choisi de planter un magnolia ‘’promotion 2017’’. Ils quittent l’école élémentaire mais reviendront certainement dans ce beau parc admirer leur arbre, souvenir des bons moments passés à l’école de Manom.
MMANOM AU FIL DES MOIS
Elise Birck et Nael Dorgham ont fait leur baptême du feu dans cette catégorie d’âge. Et si malgré l’esprit combattif qui les anime, le manque d’expérience les a pénalisés dans les épreuves, c’est avec le statut de leaders qu’ils se préparent aux compétitions de l’an prochain. Nine Husson gagne la 3ème place du podium : face à des adversaires de haut niveau, la jeune judoka a su combattre avec rigueur et adresse. On retiendra surtout sa belle démonstration technique qui lui a valu d’être qualifiée pour les phases interrégionales ! Celles-ci se sont déroulées en Haute Marne à Saint Dizier le 3 juin. Nine Husson termine 5ème de ce championnat qui regroupait l’élite de la Grande Région Est. Cet excellent résultat récompense la jeune judoka pour son assiduité, sa détermination, et fait honneur à son professeur André Martucci.
Jeunes espoirs au judo club
Excellent résultat pour Nine HUSSON aux Championnats Interrégionaux
Trois représentants du Club de Judo de Manom ont été qualifiés pour participer au championnat de
Lorraine de judo benjamins qui s’est déroulé en mai à Farebersviller :
Une rue,, un arbre, un banc…
Un mmagnolia pour lla PPromotion 22017
17
Ils étaient quatre-vingt-dix pêcheurs à se presser autour des berges de l’étang pour ce concours organisé comme chaque année par la société La Carpe. Et tandis que les uns taquinaient la truite, les autres profitaient de ce cadre magnifiquement entretenu et du soleil toujours au rendez-vous de cette belle journée de mai. Les plus jeunes, quant à eux, s’initiaient à la technique avec les conseils des plus aguerris.
LA PASTOURELLE a donné un concert d’une grande qualité à la salle polyvalente Arnaud de Bertier ce 21 mai. Sous la direction de leur chef de chœur Joseph Domanti, les choristes ont choisi d’interpréter un répertoire de chants empruntés au registre des plus belles chansons françaises. Le groupe vocal et instrumental JUST BRASS de la ville d’Uckange, invité pour l’occasion, s’est produit en première partie sous la direction de Gérard KILLIS. Des chansons bien connues, des airs entraînants qui s’enchaînent pour faire voyager, tout était réuni pour répandre une certaine allégresse sur le public venu en nombre. Et c’est avec une salve d’applaudissements qu’il manifesta son enthousiasme et conclut ce magnifique concert.
Record de participation au concours de pêche à la Truite !
Concert de Printemps offert par La Pastourelle
18
MMANOM AU FIL DES MOIS
La place au cœur du village a été prise d’assaut et vers vingt-deux heures il était difficile de trouver une place assise. Les files des gourmands devant les stands de jambon braisé n’ont pas désemplies durant toute la soirée. Et il fallait s’armer de patience pour pouvoir profiter d’un tour de calèche. La mini exposition avicole proposée par les membres du club a suscité beaucoup de questions. Les élèves de la classe de CE1 et leur enseignante Angeline HOSY ont profité de la manifestation pour dédicacer leur livre écrit avec l’aide de l’auteure Eveline JONAS. Les manomois ont pris rendez-vous pour cette soirée de juin où l’ambiance est à la fête plus qu’au marché. Et tant mieux si elle fait des émules et attire nos amis luxembourgeois qui cette année se sont volontiers laissés tenter par les gourmandises.
La place au cœur du village a été prise d’assaut et vers
� ���
����
�Fondée en 1937 l’association « LA CARPE » fêtait cette année ses 80 ans. Une expo photos retraçant son existence à travers toutes ces années a permis aux anciens de se remémorer les’événements du passé et aux plus jeunes de découvrir certains moments de la vie de l’association. L’intégralité des archives du secrétariat depuis la fondation était un élément précieux pour alimenter cette rétrospective : compte-rendus et affiches d’époque, photos anciennes, extraits de journaux … mais aussi documents traitant d’événements plus récents ont intéressé tous les invités conviés à cette fête. Parmi ceux-ci il y avaient nos voisins pêcheurs sarrois d’Orscholz avec lesquels « LA CARPE » entretient un jumelage depuis 40 ans. L’occasion était belle pour récompenser les plus
anciens des deux clubs. En présence de
représentants de la municipalité, d’associations
locales et d’associations de pêche voisines, ce
double anniversaire a été fêté autour d’un vin
d’honneur et longue vie a été souhaitée à « LA
CARPE
Double anniversaire pour « LA CARPE » �
TENNIS DE TABLE
Destination Agen pour Lucas Fricano: après avoir franchi avec brio les obstacles des tours qualificatifs départementaux et régionaux, Lucas Fricano est allé défendre les couleurs locales a Agen les 24 et 25 juin pour les titres nationaux par classement. Dans sa catégorie (H8), après s'être extrait des poules qualificatives, il a du baissé pavillon en 1/32ème de finale. Une grande première nationale pour le jeune manomois
pavillon en 1/32ème de finale. û baisser
20 2020200200020202020020202020
Le 25 juin, le jardin des Ombrières a prêté son cadre magnifique à la présentation d’une pièce musicale.’Un peu de crème sur du coton’’ a été interprétée par Françoise Markun, accompagnée à la contrebasse par Guy Schneider.
Ce spectacle, proposé dans le cadre du festival Jazzpote, a été choisi par la municipalité afin d’offrir aux manomois une après-midi de détente et d’humour. Pour accompagner cette manifestation, Jean-Marie Cridel a proposé l’assemblage de nichoirs en bois. Sous le magnifique noyer, Kathy Anne a interprété des contes et dans les allées du jardin déambulait le triporteur d’un sculpteur de ballons pour le plus grand plaisir des enfants.
L’association Espace Jeunes a apporté la touche sucrée en proposant pâtisseries, boissons et glaces aux spectateurs venus nombreux profiter de ce moment de pur enchantement sous un soleil radieux.
MMANOM AU FIL DES MOIS
21
Tout au long de l’année, Loisir� Accueil Manomois a accueilli 200 élèves dans le temps périscolaire. Et les petits âgés de 3 à 6 ans sont de plus en plus nombreux. Avec une moyenne de 92 enfants inscrits à la cantine, c’est 13000 repas engloutis et du personnel encadrant qu’il faut assurer.
Proposées par les animatrices, des ateliers variés sont au choix des enfants: « petits experts », danse, chant, théâtre, sport ou cuisine.
Tous les mercredis de 14h à 17h, l’association a proposé des activités sur le thème des sciences.
Alors pour clore une année riche de tant d’activités, une grande fête est organisée pour les parents. Le spectacle musical, coloré et plein de gaieté, a fait le bonheur des enfants et des parents
Retenue dans le programme de travaux assainissement de la Communauté d’Agglomération Portes de France Thionville, la réhabilitation des collecteurs avec reprise des regards de la rue André Maginot a été réalisée au début de l’été. Ces collecteurs d’eaux usées et pluviales n’assuraient plus correctement leurs fonctions en raison de fissures, de défectuosités et de dégradations de surface importantes. Effectuée selon la technique du chemisage et donc sans ouverture de tranchée, leur réhabilitation a concerné un linéaire total de 808 m pour un montant de travaux de 200 000 € HT.
Travaux d’assainissement
MMANOM AU FIL DES MOIS
Nous avons fait la fête dans la cour de l’école Moselly, décorée aux couleurs de la République. Dès 18 heures l’apéritif républicain nous a été offert, puis les membres du club Tennis de Table et de l’association des Parents d’Elèves nous ont proposé un barbecue. Et tout au long de la soirée, nous avons dansé au son de musiques bien françaises. La nuit tombée, à la lueur de nos lampions, nous avons tous défilé vers le stade pour admirer le super feu d’artifice. Ensuite, la musique a relancé les danseurs et la joie et la bonne humeur se lisaient sur tous les visages. Sûrement que ce soir- là, la devise française avait pris tout son sens !
23
Les voix de La Pastourelle s’élèvent à Dudelange
Une grande manifestation sur le
thème de «Village des villes
jumelées» a été organisée par la
ville de Dudelange début juillet.
Etant l’une des quatre villes
jumelées avec Dudelange,
Manom a été invitée à partager
les moments forts du
programme établi.
A ce titre, les membres de
l’association « La Pastourelle »se
sont produits en concert sur la
place de l’hôtel de ville
entraînant le public à pousser la
chansonnette.
Une belle définition du
jumelage…
Félicitations à :
Sarah Davenne Bac L
Clémence Hirsch Bac ES
Camille Freyermuth Bac ES
Nicolas Caroff Bac S
Emilien Chovet Bac S
Audrey Courcoux Bac S
Quentin Sins Bac S
Léa Lintingre Bac STI Dev
BACCALAUREATS 2017 :
Félicitations à tous les jeunes
Saluons les 8 mentions « Très Bien ».
décrochées cette année par de jeunes
manomois !
La réussite de ces jeunes étudiants récompense
travail, rigueur et détermination.
Elle fait honneur aux enseignants qui les ont
accompagnés successivement dans leur
scolarité. Elle fait la fierté de leurs parents qui les
ont soutenus durant ces années. Elle est un
exemple pour tous les jeunes manomois.
Bravo à tous !
Jean KLOP nouveau président de la Pastourelle
C’est lors de la dernière assemblée générale que Jean Klop a pris la succession de Bernard Litzler à la présidence de la Chorale. Les 50 membres de La Pastourelle ont approuvé cette proposition avec enthousiasme.
24
MANOM AU FIL DES MOIS
Cette année, Jean Klop , maire de Manom a inauguré la fête patronale en présence de Isabelle Rauch député et Rachel Zirovnik, Conseillère Départementale.
Pour la soirée, la municipalité avait choisi un spectacle sur le thème de l’humour. Grâce aux impros de Julien Strelzyk et à son spectacle ‘’En route pour l’Olympia’’ le public a passé une soirée en rires et en applaudissements. Dans l’espace de l’école Moselly, encouragés par une météo clémente, les manomois sont venus nombreux profiter des diverses animations : concerts des Free Birds et du jeune groupe The Chains, pièce de théâtre et spectacle de magie présenté par Magic Mat suivi de close up. Trampoline et Badaboum ont été les attractions favorites des plus jeunes et n’ont pas désempli de la journée !
25
Les festivités ont débuté vendredi par des épreuves sportives organisées par le club de tennis de table; Il fallait voir et surtout entendre les joueurs au tournoi des poêles …Pas facile mais mélodieux !
Samedi, ce fut le tournoi des trois raquettes sur les courts de tennis. Mais quelles raquettes ? Le jury de l’exposition avicole a récompensé Noa NEVEU pour son lapin blanc de race « petit polonais aux yeux bleus ». Dimanche, le vide grenier organisé par La Carpe, a fait le bonheur des chineurs et des exposants. Le circuit VTT animé par le Fidélio Club a proposé aux jeunes des circuits plutôt truffés d’obstacles… L’expo photo s’est tenue au foyer socioculturel.
Et pour contenter toutes les faims, un
panel de gourmandises a été proposé
par différentes associations: champagne,
bière artisanale, crêpes, gâteaux, glaces,
grillades ou saucisses.
26
MMANOM AU FIL DES MOIS
Emplois saisonniers
Huit jeunes de la commune sont venus
prêter main forte à nos employés
communaux durant cette période de
grandes vacances. Tontes et entretiens
divers sont les principaux travaux dont ils
ont été chargés.
Une première expérience dans le monde du travail très formatrice
Ainsi, Cédric a fait preuve de créativité en
réalisant des perchoirs à oiseaux en
recyclant des palettes. Raphaël a réalisé
plusieurs tunnels à partir d’osier vivant
tressé. Des initiatives qui méritent bien
d’être encouragées et surtout félicitées !
Toute une équipe au service de la beauté de notre commune
Les employés communaux mettent leurs
compétences à profit pour réaliser de
véritables œuvres d’ornementation.
27
Inspirés certainement par Julien Doré, c’’est au bord du Lac que les ados de l’Espace Jeunes se sont rendus cet été. Profitant largement de ce site exceptionnel aménagé autour du Lac du Der en Champagne, ces jeunes de la commune se sont adonnés notamment à la pratique du paddle. D’autres activités sportives tout aussi attrayantes telles que l’accrobranche, l’escalade et le tir à l’arc ont occupé leurs journées.
Un dépaysement complet pour un court séjour mais de vraies vacances en somme…
Un air de vacances pour huit ados de l’espace jeunes
« GÉNIAL ! » Voici résumé en un mot d’enfants les animations
estivales proposées par Rémi HOSY.
Expérimenter de nouvelles disciplines sportives,
retrouver des copains et un animateur au charisme
incontestable, c’est ce qui explique le record de
participation constaté cet été. Bravo Rémi !
28
MMANOM AU FIL DES MOIS
A l’école maternelle, les parents ont plutôt le
sourire car la réouverture d’une classe a été
officialisée. Avec des effectifs plus acceptables, ce
sont les conditions d’apprentissage qui seront bien
meilleures dans chaque classe !
A l’école élémentaire, l’arrivée de trois nouvelles
enseignantes renouvelle l’équipe pédagogique,
Marie-Laure Ferry est nommée à la direction du
Groupe Scolaire Emile Moselly,
Suite au départ en retraite de Gilles ROBERT, c’est en tant que directrice que Marie-Laure FERRY a fait sa rentrée 2017. Entourée d’une équipe de 12 enseignantes, c’est avec « bienveillance, confiance mais aussi exigences » qu’elle aborde les nouvelles missions qui lui sont confiées. Représentants de la municipalité, de l’association LAM et des Parents d’Elèves partagent ces maîtres-mots et souhaitent à Marie-Laure FERRY le plein succès dans sa nouvelle fonction !
La rentrée scolaire 2017/2018 se distingue par des modifications
plutôt positives…
Soucieux d’améliorer les conditions d’apprentissages des élèves et de leurs enseignants, quelques travaux ont été effectués par la municipalité :
● Le bureau de la directrice a été rééquipé en matériel informatique plus performant.
● Des rideaux occultant� ont été posés dans toutes les classes de Moselly 1.
● Pour assurer la sécurité aux entrées et sorties des élèves dans le temps périscolaire, un vidéophone a été installé à l’entrée du porche ;
● Une porte a été incluse dans la porte cochère pour faciliter l’accès.
L’équipe enseignante Bienvenue à Mireille URICHER,
Dominique VERSCHAFFEL et Isabelle MAZOYER.
1
Les classes mmaternelles
Petite Section 23 élèves
Classe de Corinne MIRANVILLE ATSEM : Athénaïse HUCK
111111111
Petite/Moyenne Section 23 élèves
Classe de Murielle URICHER ATSEM : Pauline NIGITO
30 300
MMANOM AU FIL DES MOIS
U FIFIFFIF L DDESSESSEESE MMOIISSIISSSI
Grande Section 28 élèves
Classe de Murielle MARTINET ATSEM : Martine BURGARD
Moyenne Section 23 élèves
Classe de Chantal FAYER ATSEM : Fabienne LAHSENE
CP
24 élèves
Fabienne DUVAL
31
CE1 25 élèves
Angeline HOSY
CE1/CE2 25 élèves
Isabelle MAZOYER
MMANOM AU FIL DES MOIS
CE2 25 élèves
Laurence TABILLON
CM1 23 élèves
Anne STAWARZ
33
.
CM2 25 élèves
Luc SCHNEIDER
Les élèves des classes élémentaires ont participé aux divers ateliers proposés dans le cadre de la Journée Nationale du Sport scolaire. Une bonne occasion de faire émerger les valeurs que sont le respect et le goût de l’effort, si nécessaires à l’apprentissage.
Deux spectacles musicaux animés par M. Sibille ont été proposés aux élèves pour découvrir les familles d’instruments de musique.
34
MMANOM AU FIL DES MOIS
Grâce à l’échange de terrain consenti avec M. et Mme Diaz, la municipalité a acquis une parcelle jouxtant le jardin des Ombrières. Au cours de l’été, ce nouvel espace a été conçu pour offrir aux enfants une aire de jeux.
Sur la partie centrale, un parcours a été réalisé avec différents agrès en bois de Robinier. Cabane et structures combinent plusieurs activités d’équilibre. Le sol amortissant est composé de copeaux. Les abords ont été dessinés puis engazonnés par nos services techniques.
Ce nouveau parc constitue à la fois un élément décoratif qui s’intègre parfaitement dans le jardin et un espace dédié aux enfants pleins d’énergie.
Une balançoire ‘‘nid d’oiseau’’ et deux panneaux invitant au lancer de balles s’ajoutent au caractère ludique du jardin.
neauxux ractèree
35
L’éclairage du plateau d’évolution a été totalement
remplacé
Un double objectif a motivé ces travaux :
˗ Réduire autant que possible les coûts d’énergie et de maintenance. A ce titre, des projecteurs à LED remplacent les rampes à tubes fluorescents, la puissance installée totale passe de 16 kW à 8 kW tout en augmentant significativement l’éclairement qui de 350 Lux/m2 passe à plus
Le Tennis Club Manom a organisé, comme
chaque année, son tournoi messieurs du
9/09 au 08/10/17. Ce tournoi est ouvert
aux licenciés de tous les clubs, entre NC et
15/1.
Cette année, 62 joueurs se sont inscrits et
c’est Florian HOLET (15/2, TC Yutz
Aeroparc) qui a battu Cyrille BERNARDIN
(15/2, TC Yutz Aéroparc) 6/0 6/2.
La finale a été arbitrée par Muriel RIVET,
Présidente du TC Florange.
TRAVAUX AU GYMNASE Arnaud de Bertier :
18 ème Grand Prix de Manom
L’épreuve s’est déroulée cette année sur un nouveau tracé améliorant la sécurité des coureurs. Olivier Charpy du Fidelio l’a remporté pour la quatrième fois. Un grand Merci aux Manomois gênés dans leurs déplacements.
Quelques résultats :
Un titre de champion Grand Est en descente avec Alan Bauschert, une championne de Moselle X Country avec Charline Brice, Aude Caroff et Laura Piernet vainqueurs du Trophée de Lorraine Ufolep sans oublier la Mini Yeti remportée par nos jeunes champions ainsi que la victoire en catégorie jeunes de l’Europeen Moutain Bike Trophy. Une histoire de passion et de confiance entre les nombreux encadrants bénévoles et ces jeunes qui se retrouvent pour une séance d’entrainement tous les samedis à partir de 13h45 dans la cour de l’école Moselly.
de 700 Lux/m² en moyenne !
˗ Améliorer le confort visuel des utilisateurs : Ce nouvel équipement conforme aux puissances d’éclairage prescrites dans le cadre des compétitions sportives est modulable.
36
MMANOM AU FIL DES MOIS
L’espace Louis Bertrand
transfiguré… g
Le projet d’aménager l’espace Louis Bertrand a été mis en œuvre dès le
printemps.
Plusieurs espaces s’organisent désormais autour d’une placette centrale :
Un petit verger accueille quelques arbres fruitiers. Pommiers et poiriers, en espalier, mirabelliers et quetschiers en arbres-tiges.
Un labyrinthe de charmilles permettra d’ici quelques années aux enfants de se cacher
dans ses méandres !
Une roseraie présente différentes essences de rosiers que l’on peut découvrir en cheminant dans cet espace amené à
évoluer.
Les entrées sont agrémentées d’arches àtreillis fleuries afin de mettre en valeur les accès à ce nouvel espace, qui bénéficiera également d’un éclairage rénové et plus
esthétique.
La réalisation de l’espace sensoriel est programmée en 2018.
L’espace Louis Bertrand
37
Au cours du dernier week-end de ce mois, les membres de L’AAPE ont organisé la fête d’Halloween. Le Jardin des Ombrières a été le cadre idéal choisi pour créer l’ambiance d’épouvante de circonstance. Près de cinq cents visiteurs ont déambulé dans les lieux hantés, peuplés de sorcières et d’autres créatures de l’horreur Et il fallait s’approcher des espaces les plus horribles pour résoudre les énigmes et ne pas se laisser envoûter par les yeux de la sorcière affairée dans sa cabane Aux dernières nouvelles, personne n’a pu délivrer le prisonnier… Les multiples stands de jeux (fléchettes, boîtes mystères, bricolages, maquillages, tunnels d’épouvante…) jalonnaient le parcours. Les plus aventureux ont tenté la dégustation d’insectes. Le vote des visiteurs a sélectionné les trois plus belles citrouilles: Loevan Meckert (1er), Gautier Simon (2ème), Jules Oswald (3ème) ont été plébiscités. Bravo à tous les participants !
Le Jardin des Ombrières métamorphosé en un lieu d’épouvante
es ête
le
381
Karaté
Eveil Musical
Gymnastique
Activité manuelle
Théâtre
Des activités
enrichissantes pour
nos enfants Pour cette rentrée scolaire, la municipalité a souhaité conserver la semaine de quatre jours et demi. Dans le cadre du temps hors classe de 15h45 à 17heures, un programme d’activités sportives et culturelles est proposé aux élèves. Les ateliers de bricolage, gymnastique, judo, karaté, cyclisme et tennis sont animées par les animateurs des associations de Manom. Les ateliers théâtre, clown et éveil musical sont assurés par des professionnels.
A voir leur mine réjouie, c’est une heure de plein défoulement et d’épanouissement qui leur est offerte à la sortie de classe.
MMANOM AU FIL DES MMOIS
Le Tennis Club fête Halloween !
offerte à la sortie de classe.
Joueurs et responsables du club ont laissé pour un soir, raquette et petite balle jaune pour se retrouver à la salle polyvalente. Ils sont venus déguisés pour faire la fête et partager un bon moment de convivialité
Un temps fort dans la vie d’un club.
39
‘‘‘SSonge dd’Automne’’’ L’association « Humana and
Consort » s’est produite en concert
avec l’ensemble ‘’Vox Femina’’
samedi 7 octobre en l’église Notre
Dame de l’Assomption.
Le répertoire intitulé ‘’Songe d’Automne’’ était composé
essentiellement de chants lyriques.
Les voix des interprètes et leurs
musiques sublimées par
l’acoustique de l’église, ont
impressionné l’auditoire qui fut
subjugué par tant de beauté et de
talent !
Au club du 3ème Age, on apprécie le beaujolais !
La rénovation partielle de la rue de la
Lagrange en est un exemple…
La rue de Lagrange est l’une des rues les plus
fréquentées à Manom et la portion située entre
l’intersection avec la rue des Tilleuls et le numéro
45 était particulièrement dégradée suite à des
travaux sur les divers réseaux.
La réparation comprenant la reprise des bordures
affaissées et le remplacement des enrobés a été
réalisée pour un coût de 20 815 €
L’entretien des voiries et de l’espace public ne se résume pas uniquement à la réalisation de
grands travaux. Il consiste aussi à la somme de petites réparations…
�
��� �
�
������MANOM AU FIL DES MOIS
Le repas offert à nos aînés annonce les fêtes de fin d’année…
Comme tous les ans, les seniors ont plaisir à se retrouver à la salle polyvalente autour d’un repas festif :
Une rencontre très attendue et toujours très appréciée !�
Ce dimanche 19 novembre, joie
et bonne humeur régnaient donc
dans les rangs des invités. Ce
sont 187 personnes qui avaient
choisi de partager ce savoureux
repas de fin d’année concocté
par le chef Martin du restaurant
L’Atre. Tandis que l’orchestre
« Tenue de Soirée » assurait
l’animation, les plus audacieux
esquissaient quelques pas de
danse entre deux plats.
Parmi les 50 personnes ayant à
ce jour, dépassé l’âge de 85 ans,
une dizaine avaient pu être
présentes cette après-midi.
Mises à l’honneur devant
l’ensemble des convives, elles
ont toutes été chaleureusement
applaudies. Fières d’afficher leur
âge, heureuse d’être là,…
43 Le nombre de
jeunes de plus de 65 ans invités
pour la première fois
M. MANGIN Emile né en 1920
et MAHE Jeanne née en 1923
sont les doyens de la commune.
s d’être là,…
41
Horaires de transport tous les vendredis matin
ALLER RETOUR
Rue St Louis : Départ à 8h45 Centre commercial : départ à 10h15
Rue Pellerin : Départ à 10h Centre commercial : départ à 11h30
Compte-tenu des places disponibles, il est nécessaire de s’inscrire en
mairie avant le jeudi précédent.
Citéline a modifié la ligne11 du bus qui dessert
Manom et supprimé de ce fait quelques arrêts
qui profitaient notamment aux seniors de la
commune. Le CCAS a décidé de mettre en
place un service de transport solidaire pour se
rendre du Village au Centre Commercial
Market. Seules les personnes âgées d’au moins
60 ans ou titulaire d’une carte d’invalidité et
résidant à Manom peuvent en bénéficier. Les
tickets de transport évalués à 2€ (Aller-Retour)
sont disponibles en mairie.
Dans le cadre de sa compétence Assainissement, la Communauté d’Agglomération a effectué un diagnostic de l’ensemble de ses réseaux. On a ainsi pu observer la vétusté ainsi que de nombreuses infiltrations d’eaux claires parasites sur le collecteur d’eaux usées de la Place de la Libération, sur les 50 m. allant de la rue de Lagrange au poste de relèvement. Petit chantier par sa taille, l’opération a pourtant nécessité un important déploiement d’engins et de matériels pour poser, à plus de 4 m de profondeur et dans la nappe phréatique (qu’il a fallu pomper) un nouveau réseau en grès vernissé. Coût des travaux : 98 793 € HT entièrement financés par Portes de France.
421 4444444444444444444444422222222222222222222111111111111111111111111111111111111
Depuis 2012, la Communauté d’Agglomération Portes de France Thionville et l’opérateur Orange travaillent au
déploiement de la fibre optique sur l’ensemble des 13 communes de notre intercommunalité, avec pour objectif
une couverture complète du territoire à l’horizon 2020.
Aujourd’hui, Manom est en passe d’être irriguée en totalité par le très haut débit fibré.
La commune est divisée en 4 zones bien distinctes, chacune dépendant d’une armoire dite PMZ (Point de
Mutualisation de Zone). Le flyer distribué dans vos boîtes aux lettres début novembre vous informait que les zones
3 et 4 sont raccordées et donc commercialisables. Si vous êtes dans ce périmètre, vous pouvez d’ores et déjà vous
rapprocher de votre fournisseur d’accès et bénéficier d’une offre à condition qu’il ait choisi d’être présent dans les
points de raccordement.
Les zones 1 et 2 devraient être opérationnelles et commercialisables début 2018.
Fil de verre qui conduit la lumière, la fibre
optique est capable de recevoir ou d’envoyer des
informations 30 fois plus rapides que le réseau
ADSL actuel et permet de transporter des
données sur de très longues distances.
Concrètement, elle permet de connecter
différents appareils en simultané sans perte de
débit ; elle diminue les temps de chargement et
de téléchargement et offre aux passionnés de
jeux vidéo rapidité et réactivité. A l’heure du très
haut débit, la fibre optique représente un
véritable atout pour la commune !
43
"� � �����������$��� �����������������������$�#������"[����� ���������$���������������\���]�^������_������������_�`����{$�����]|$#��������}���
Les membres du club de peinture Arc en ciel ont organisé leur 30em exposition picturale au foyer socioculturel. Huile aquarelle acrylique toutes les techniques représentées ont donné l’image d’un club actif de peintres passionnés.
������������� �
En sensibilisant les jeunes élèves au devoir de mémoire, en leur finançant une sortie à Verdun et en participant au rafraichissement des tombes et du monument aux morts, la section du Souvenir Français de Manom a largement honoré ses missions en 2017.
La Bourse aux bibelots organisée par l’association
danse de salon a rencontré un franc succès.
Commémoration de l’armistice en présence des élèves de CM accompagnés de leurs enseignants Luc Schneider, René Better, Jean Klop et Sylvie Perot.
44 44
11eer DDécembre :: premières neiges
Cet ouvrage réalisé par Danielle MEYER-LESKE et Bénédicte PETIT-LESKE est proposé à la vente au public au tarif de 16€.
Mairie de Manom. (Chèque à l’ordre du Trésor Public)
45
St Nicolas, Patron des Pêcheurs, était le thème du char 2017 réalisé par les bénévoles du collectif St Nicolas pour le plaisir de ce beau défilé !
46
MMANOM AU FIL DES MOIS
Le public a pu apprécier la diversité musicale de l’association à travers différents morceaux exécutés par divers instruments. Quant aux chanteurs, tout l’enthousiasme de Noël perçait à travers leurs interprétations joyeuses. Une collation conviviale préparée par Arpège et les parents a ensuite été proposée au public à l’Arche
Tous ont passé un agréable moment, heureux prélude aux fêtes de fin d’Année…
464646
LeLeL didivverà texxéécQQuual’eenenthtrraaavejooyyeuprrréépa eenl’AAArc
aggréauuxx f
C’est plein d’entrain et de fraîcheur que les enfants et les jeunes d’Arpège accompagnés de leurs eenseignants nous ont offert lleur concert de Noël à l’église.
� ��
�
�
��
Lors de sa dernière assemblée générale, le club de football local a honoré Eric Bohn, Dominique Mangin et Bruno Mota en présence d’un représentant du président de la Ligue Lorraine de Football qui leur a remis la médaille de bronze. Pour Eric Bohn, venir rejoindre le groupe des seniors il y a plus d’une vingtaine d’année, c’était une évidence, puisqu’il se situait dans la continuité de son grand-père, son père et ses oncles, tous passés sous les couleurs locales. Une fois quitté les terrains, il a continué à s’impliquer dans la vie du club en occupant le poste d’entraîneur, puis pour prendre récemment la lourde responsabilité du poste de président. Venu très jeune au football où il a également assuré l’encadrement des équipes de jeunes, Dominique Mangin occupe aujourd’hui le poste de président de la commission « jeunes au sein du comité de la JSM Quant à Bruno Mota, venu au club en tant que joueur en même temps que son fils, il a très vite assuré des responsabilités au sein du comité avec beaucoup de dévouement et de disponibilité,
Trois dirigeants justement
récompensés à la JS Manom
Pour répondre au mieux aux attentes des participants, Clic’ Facil a modifié son fonctionnement : L’importance de l’informatique dans la vie courante n’est plus à démontrer et les outils sont de plus en plus complexes. Au club Clic’Facil, que l’on soit débutant ou initié, chacun trouve réponse aux difficultés rencontrées dans leurs utilisations. Et pour se faire plaisir, les participants ont même réalisé un diaporama à partir de photos personnelles… Deux séances de formation ont lieu à l’Arche les mardis soir avec Christophe DUPONT et les mercredis après-midi avec Marie-Paule AVENET. Bien maîtriser ces incontournables outils c’est essentiel pour rester connecté !
Emotions, douceurs et convivialité
au concert de Noël 2017
offert par « La Pastourelle »
CLIC’FACIL
au sein du comité de la JSM «
48
PROJETS P
Chemin du coteau et rue Jean de Wiltz : Enfouissement des réseaux secs et modernisation de l’éclairage public
Initialement prévu en 2017, ces travaux seront réalisés début 2018. En effet, la particularité de la rue du chemin du coteau, c’est que la voirie appartient à la ville de Thionville et que le trottoir et l’éclairage public appartiennent à la ville de Manom. La ville de Thionville ayant programmée la requalification de cette rue en 2018, nous avons décidé de reporter les travaux d’enfouissement des réseaux et la modernisation de l’éclairage public en 2018 afin d’en minimiser le coût par une reprise succincte des enrobés. Coût prévisionnel des travaux : 113 987 € TTC
Rue du Luxembourg : Etude en cours pour une réalisation
A partir d’un avant-projet réalisé par la communauté d’agglomération, la commune de Manom a décidé d’engager les études pour la requalification complète de la rue du Luxembourg.
MANOM AU FIL DES MOIS
Véritable serpent de mer depuis 30 ans, après diverses études non concrétisées, vous allez dire « Encore une étude de plus !!! » Eh bien NON car à ce jour la maîtrise d’œuvre a été confiée au bureau d’étude VRI et les premières réunions avec l’ensemble des entités concernées (Conseil Départemental, Communauté d’Agglomération, Bâtiments de France, etc…) ont débuté. Cette requalification consiste à passer la route départementale à 2 voies au lieu de 3 actuellement, à créer une contre-allée réservée aux riverains et aux vélos, à enfouir les réseaux, à moderniser l’éclairage public et enfin à optimiser le stationnement. Certes, le dossier sera difficile à boucler notamment à cause du fossé longeant le mur du Château, des contraintes liées aux bâtiments de France, d’un réseau d’assainissement à refaire et de l’obtention des subventions. Coût prévisionnel des travaux hors assainissement et hors maitrise d’œuvre : 480 000 €. Les travaux sur le réseau d’assainissement devraient débuter en 2018 et être pris en charge financièrement par la Communauté d’Aglomération.
Lotissement des barrières :
Bien que ce lotissement soit sous maitrise d’ouvrage privée, la commune de Manom a été étroitement associée aux études sur les voiries définitives et espaces publics (Stationnements, espace vert, dispositifs de réduction de la vitesse). Ces travaux prévus initialement au mois de septembre ont été décalé à la mi-octobre pour se finir début décembre. La rétrocession dans le domaine public de la commune devrait intervenir début 2018 après avoir fait l’objet d’une enquête publique.
●● LLe mot du Conseil des Sages ::
PParce que l'âge avance, ANTICIPER POUR RESTER EN FORME
Les médias évoquent fréquemment les progrès de l'espérance de vie, mais de quel genre de vie s'agit-il ?
Bien sûr, nous souhaitons tous qu'elle soit belle jusqu'à un âge avancé, ne pas être malade et rester actif afin de
dépendre le moins possible des autres. Si c'est aujourd'hui plus facile qu'hier (une personne de 80 ans aujourd'hui est normalement en meilleure forme qu'une personne ayant eu 70 ans il y a 20 ou 30 ans), grâce surtout aux
progrès considérables de la médecine, la PREVENTION est une alliée incontournable pour vivre mieux et plus
longtemps. Donc, face à une dégénérescence plus ou moins rapide mais malheureusement inéluctable, une
alimentation équilibrée, une surveillance attentive de la santé, des activités physiques et intellectuelles régulières,
une vie sociale dynamique, sont les clés d'un vieillissement réussi avec pour conséquence fondamentale un coût
supportable aussi bien pour les intéressés et leurs familles que pour la société déjà très sollicitée.
La PREVENTION consistera donc à mettre en place assez tôt et dans le maximum de domaines, de bonnes pratiques de vie dont nous donnons ici quelques exemples: ●Etre attentif aux principaux sens : la vue, l'audition, la mémoire, les sensations par le toucher. ●Surveiller sa santé, ses traitements, respecter la
périodicité des contrôles médicaux sans oublier les
différentes vaccinations.
●Veiller à sa forme physique : force musculaire,
équilibre, en recherchant des activités adaptées :
marche, natation, vélo, gymnastique en club. En plus
du plaisir qu'elle apporte, l’activité physique joue un
rôle essentiel sur l'ossature, la masse musculaire,
l'endurance, la souplesse et la capacité cardio-
respiratoire.
La pratique régulière d'un sport permet en plus de
retarder le vieillissement de façon notoire et de
réduire les risques de chutes, d'ostéoporose et même
de dépression.
●Si l'alimentation doit certes être équilibrée et prise à
un rythme régulier, elle doit aussi apporter du plaisir :
la sensation du goût et l'odorat est donc à surveiller.
●Pour des raisons de confort et surtout de sécurité,
ne pas hésiter à aménager le lieu de vie : escaliers,
sols, meubles, jardins et balcons,...
●Toutes les formes de déplacements doivent être
adaptées à nos aptitudes, qu'ils soient pédestres, à 2
roues, en voitures individuelles ou en transports
collectifs ( bus, train,...).●Attention aussi à l'impact des
médicaments sur la conduite automobile.
●S'organiser un emploi du temps tenant compte de l'ensemble de ses propres aptitudes physiques et mentales, des durées de récupération qui se compliquent avec l'âge. Si le sommeil nocturne pose problèmes, on peut recourir à la sieste ainsi qu'aux techniques de relaxation comme le yoga
●Si tant est que l'activité intellectuelle peut être un rempart face aux diminutions des capacités du cerveau, mots croisés ou fléchés, scrabble etc... constituent d'excellents exercices.
●Rester curieux de tout et, en particulier, chercher à
tirer le meilleur parti d'Internet.
●Et surtout éviter l'isolement et se faciliter la vie en
recourant à la famille, au voisinage, aux structures
locales et aux différents organismes d'aide à la
personne.
Le Conseil des Sages se propose de développer ces
différentes idées sur les bonnes pratiques. Il pourrait
alors proposer ses conclusions à la Commission
Municipale d'Aide à la Personne – Seniors afin de
préparer la Semaine Bleue de 2018 ?
Le dernier recensement s’est déroulé du 19 janvier au 18 février 2017. Six agents recenseurs ont été chargés de
distribuer les formulaires et de collecter les données pour ceux qui ne souhaitaient pas répondre par internet.
Evolution de la population de Manom :
Méthode de recensement : le découpage en districts
Afin de réaliser ce recensement, la commune a été divisée en 5 districts. Ce découpage permet aussi d’analyser l’évolution de la population par quartier.
District N°1 – District comprenant le lotissement dit « EDF » + les pommiers
(Rue Pellerin, boucle Eugène Scholtès, rue Jacques Callot, rue Maréchal Lyautey, rue Maréchal de Grancey , rue Louis Madelin, rue Charles Hermite, rue Général Duroc, rue Jean de Pange, impasse de Nonnancourt, rue Monseigneur Benzler, rue Robert de Cotte, rue de Schifflange, boucle Michel Rodange, rue du XXème corps américain, rue de Sigefroi)
District N°2 – District comprenant le lotissement « Auf Laur » + le quartier rue du Kem, rue du fossé,…. (Rue du Laur, rue Gabriel Pierné, rue du Kem, rue du fossé, rue des lilas, rue Saint Nicolas, rue du Muguet, rue André Maginot, rue Maurice Barrès, rue Claude Gelée, rue Florent Schmitt, rue Gustave Charpentier, rue Ambroise Thomas, rue Louis Bertrand, rue de Lagrange (De la rue des Tilleuls à la rue Maginot)
District N°3 – District comprenant l’ensemble des quartiers excentrés. Pour les besoins du recensement 2017, ce district a été divisés en 2 districts.
(Rue de Lagrange (A partir du N°121 jusqu’à la barrière), rue de la barrière, impasse de la barrière, domaine de Lagrange, rue Jean de Wiltz, chemin du coteau, boucle des jardiniers, rue des puits, route du Luxembourg, rue Guillaume de Scura, chemin d’Alger, rue de la Forêt, chemin du parc royal, rue du cavalier d’ordonnance, lieudit Maisons rouges, route de Mondorff, lieudit Sainte Marie)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2007 2012 2017Evolution population 2062 2054 2065 1806 2624 2721 2630 2601 2870Nb personnes/logement 2,65 2,32 2,16 2,03
SSYNTHÈÈSSE RECENSEMENT 22017
La baisse constante observée depuis
1999 a été enrayée et la hausse de
population constatée à ce jour est le
fruit des nouvelles constructions mise
en œuvre depuis quelques temps.
Comptabilisée à 2870 habitants, il
faut compléter ce chiffre par 89
logements vacants et environ 110
logements en cours de construction.
On peut donc évaluer la population
manomoise à 3100/3200 habitants à
l’horizon 2019.
A noter aussi la baisse constante du
nombre de personnes par logement
passant de 2,65 en 1999 à 2,03 en
2017.
2062 2054 2065 1806
2624 2721 2630 2601 2870
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2007 2012 2017
Evolution population générale
District N°4 – District cœur du village (Rue des jardins, impasse des jardins, rue Saint Eloi, rue de Lagrange (de la grand’rue à la rue des Tilleuls), rue Saint Louis, rue de l’église, rue de la Moselle, rue des fêtes, grand’rue, impasse grand’rue, impasse du Kandel, chemin du stade)
District N°5 – district cœur du village (Rue des Tilleuls, impasse des Tilleuls, rue du cimetière, boucle Sylvie de Sélancy, rue de la Paix, route de Garche, impasse route de Garche)
Evolution du nombre de logements par district :
1999 2007 2012 2017 DISTRICT N°1 210 205 208 220 DISTRICT N°2 232 236 231 234 DISTRICT N°3 194 224 266 447 DISTRICT N°4 223 257 286 296 DISTRICT N°5 169 213 215 215
1028 1135 1206 1412
Evolution de la population par district :
Population par district 1999 2007 2012 2017
DISTRICT N°1 463 579 517 533 DISTRICT N°2 559 564 546 539 DISTRICT N°3 544 449 503 788 DISTRICT N°4 548 544 580 568 DISTRICT N°5 604 494 455 442
2718 2630 2601 2870
0100200300400500600700800900
DISTRICTN°1
DISTRICTN°2
DISTRICTN°3
DISTRICTN°4
DISTRICTN°5
Evolution population par district
1999
2007
2012
2017
0
100
200
300
400
500
DISTRICTN°1
DISTRICTN°2
DISTRICTN°3
DISTRICTN°4
DISTRICTN°5
Evolution nombre de logements par district
1999
2007
2012
2017
291 266
215 166
137
0
50
100
150
200
250
300
350
2013 2014 2015 2016 2017
en milliers d'euros
291291266
215166
en milliers d euros
Nos principales ressources de fonctionnement
Quatre composantes principales représentent 74.3 % du total des recettes inscrites à notre compte administratif de gestion 2016. Leurs variations sont représentées dans le graphique ci-dessous et nous observons que :
� l’attribution de compensation de l’ancienne taxe professionnelle versée par la Communauté d’Agglomération a subi deux diminutions liées à la prise de compétences nouvelles par la CA, ce qui réduit d’autant nos dépenses sur ces postes,
� les taxes d’habitation et foncières évoluent à la hausse en raison des bases revalorisées par l’état et de l’imposition des nouvelles constructions,
� la dotation globale de fonctionnement, versée par l’état diminue fortement depuis 2014 suite aux décisions prises par les différents gouvernements pour diminuer la dette publique. Cet effort de participation au redressement des finances de la nation pèse lourdement sur les finances communales.
Baisse des dotations de l’Etat Ainsi le graphique de dotation globale de fonctionnement ci-dessous indique que Manom a perdu 53 % de sa dotation de l’Etat en 4 ans soit en cumul 380 000 €. Cette somme aurait été bien utile pour assurer le financement des investissements. Car notre volonté de ne pas accroître les impôts locaux, de maintenir la qualité des services, d’attribuer les subventions, nous oblige dorénavant à étaler les programmes afin de pouvoir équilibrer nos budgets futurs car la baisse des ressources de fonctionnement continuera avec en plus d’incertaines compensations de taxes d’habitation.
2011 2012 2013 2014 2015 20162017
272 276 285 291 293 304
325
263 252 266 272 289 292 295
301 296 291 266 215 166 137
644 644 546 546
544 525 525
en milliers d'euros
Attrib. Compens.
Dotation de l'état
Taxes foncières
Taxe d'habitation
Les réservations de salle sont ouvertes sur une année glissante (ex : pour louer une salle le 12 avril 2018, réservez à LeL
partir du 12 avril 2017) Les options de réservation prises par téléphone ne sont valables qu’une semaine.
pLeLa réservation prend effet après signature du contrat de location, dépôt d’un chèque acompte ainsi qu’une LaLa
attestation d’assurance en responsabilité civile couvrant la période. La période de location court du vendredi 15h45 au lundi 8h.Un chèque de caution de 500€ est demandé à la remise La
des clefs. Les salles communales ne sont pas louées pour des rassemblements de jeunes de moins de 25 ans. LeLes cuisines ne sont pas équipées de vaisselle. LeLe
Deux salles sont disponibles à la location : *Foyer socio culturel, 72 Grand-rue, *Salle Arnaud de Bertier, route de Garche
ACTUALITE ECONOMIQUE
Installé dans la galerie marchande de Carrefour
Market, Alexandre STERI propose des travaux de
cordonnerie et offre à sa clientèle de nombreux
services divers. A découvrir !
TRAVAUX à l’Arche
L’ancien jardin contigu au bâtiment a été aménagé en une belle cour réservée aux enfants du LAM. Le sol recouvert de gazon synthétique, du mobilier de couleur invitent les petits à profiter de cet espace en toute sécurité.
Réservation des salles communales
TARIFS de LOCATION MANOMOIS EXTERIEURS
ORGANISMES A BUT LUCRATIF
Tarifs Arrhes Tarifs Arrhes Tarif Arrhes
Foyer socioculturel
Le week-end 280 € 70 € 450 € 112 € 550 € 138 €
L’après-midi 110 € 170 €
Salle Arnaud de Bertier
Le week-end 200 € 50 € 300 € 75 €
3 jours consécutifs
300 € 75 € 400 € 100 €
54
NOCES D’OR pour les époux Braun domiciliés à Maison Rouge.
Ils partagent 50 années de vie commune. Félicitations !
NAISSANCES
Anna ZEGHMOURI 01/12/2016
Luna BURCKHARDT 05/01/2017
Halima GUERFI 20/01/2017
Ava RICHALET 31/01/2017
Romane TERRYN 13/02/2017
Alice PISTER BILTHAUER 27/02/2017
Lyna CERISIER 12/03/2017
Elisée FERRAUX 15/03/2017
Salomé FERRAUX 15/03/2017
Marlène HOURDEQUIN 05/05/2017
Luna HUTHER 04/06/2017
Jade COUTURIER COURTOIS 27/06/2017
Lya DENTICE 21/07/2017
Adèle COQUEREL 04/08/2017
Anna STREBLER 07/08/2017
Iris METZINGER 25/08/2017
Léna MARCHESSON 09/10/2017
Wanis EL GHABBAR 05/12/2016
Adriel BANNWART 13/12/2016
Gabriel GOKSEL 20/12/2016
Jean MAILLET 03/02/2017
Romain ONYSZKO 22/02/2017
Alexis ROUX 17/03/2017
Gaëtan NIGITO ROUCOU 19/03/2017
Ezio BARBUTO 28/04/2017
Liam KAYMAZ 01/05/2017
Robin CAILLAT 07/05/2017
Nathan DE LAZZER VEGAS 14/05/2017
Chase DIDIER ROUPPERT 28/05/2017
Simon SCHONS 16/06/2017
Clément BEFANA 17/06/2017
Jules HERFELD 19/06/2017
Giulio CIARDIELLO 29/06/2017
Noé BURST 04/07/2017
Edin CINDRAK 08/09/2017
Doriann SCIOTTI 11/10/2017
Léo GOMARIN 30/10/2017
Estheban UNTEREINER 02/11/2017
55
14.12.2016 HARI Erna née EBERHARDT 24.12.2016 OLIGER Edouard 28.12.2016 OLIGER Albertine née COLLIGNON 12.01.2017 PATRITTI Silvio 15.02.2017 BRITTNER Valentin 17.02.2017 PARADEIS Germaine née WUST 18.02.2017 FAUBEL Marie-José née BRONQUARD
03.05.2017 DOMINAS Juliette née WAGNAIR 09.05.2017 RETTER Fernand
18.05.2017 HOSY Yvonne née PREMERSDORFER 30.05.2017 ECKHOFF Werner 15.06.2017 HOFFMANN Brigitte née KREDER 29.06.2017 HOFERER Hervé 04.09.2017 DELION Anne née NEISSE 27.09.2017 KESHISHIAN Karine née TCHILINGIRIAN 02.10.2017 EL HAMMANI Aicha née BARGHOUTI 24 11 2017 DAPPE Marie-Thérèse née HENZIEN
06 12 2017 DILLMANN Marie née DE BACCO
17 12 2017 PETITIER Jeanne
25 12 2017 WALLERICH Paulette née MELLY 31 12 2017 STEICHEN Hilde née LANG
Karl BESSARION et Fanny SCHMIT 29.04.2017 Cédric THOMAS et Allison GREFFIER 27.05.2017 Dorian LIBERT et Caroline KRAEMER 17.06.2017 Abderrahim KAMAL et Rachida LEHSINI 10.07.2017 Michaël GUERLOT et Isabelle ROUPERT 12.08.2017 Aurélien BALVAY et Emmanuelle ROSE 26.08.2017 Damien GODIER et Jessica ANTUNES 02.09.2017 Alan LE GAC et Sarah PETIT 02.09.2017 David LAHAYE et Cindy MANGIN 09.09.2017 Thibaud PETITJEAN et Claire LANIGRA 09.09.2017 Thierry MANCINI et Olivia HILGERT 23.09.2017 Jean-Luc SIMON et Keiva CARR 21.10.2017 Florian BANTON et Myriam EHRMANN 21.10.2017 Thierry VIEIRA et Voniharimanana RAKOTOMALALA 02.12.2017
Collecte en porte-à-porte
�� Collecte des Ordures ménagères : lundi et jeudi
Sauf reports de collecte : Jour férié ou décalé Date de report de la collecte Lundi 1er janvier 2018 Mardi 2 janvier 2018
Lundi 2 avril 2018 Mardi 3 avril 2018 Jeudi 10 mai 2018 Vendredi 11 mai 2018 Lundi 21 mai 2018 Mardi 22 mai 2018
Jeudi 1er novembre 2018 Vendredi 2 novembre 2018 Jeudi 27 décembre 2018 Vendredi 28 décembre 2018
Containers défecteux, couvercles à changer, roues cassées… contactez pour ces demandes le 03 82 54 78 50, du lundi au vendredi, de 9hà 12h et de 14h à 16h.
Les sacs ou bacs doivent être présentés à la collecte au plus tôt la veille après 19h et au plus tard le jour même avant 5h.
� Collecte du tri sélectif : mercredi Sauf report de collecte:
Jour férié Date de report de la collecte Mercredi 15 août 2018 Jeudi 16 août 2018
Mercredi 26 décembre 2018 Jeudi 27 décembre 2018
Les déchets doivent être jetés en vrac dans les sacs plastiques transparents.
Bouteilles et flacons en plastique
Cartons, magazines et journaux, briques alimentaires, boîtes à pizza
Boîtes métalliques, aérosols, canettes et barquettes
d’aluminium Toutes les bouteilles et
flacons en plastique bien égouttés avec leur bouchon
Toutes les briques alimentaires bien égouttées même avec leurs
bouchons
Tous les emballages métalliques (en acier ou en aluminium) vidés de leur contenu, bien égouttés
Les sacs transparents sont à retirer à la Mairie, 68 Grand Rue à Manom.
�� Collecte des encombrants (déchets qui, de par leur volume, ne rentrent pas dans une voiture : gros électroménager, meuble, literie…).
Les objets encombrants doivent être déposés sur la voie publique en limite de voie de circulation et ne doivent
occasionner aucune gêne pour les usagers de la voie publique.
Les agents de collecte sont en droit de ne pas collecter les déchets risquant de nuire à leur santé.
� Déchetterie
Les encombrants peuvent également être déposés à la déchetterie de Thionville, chemin des Résistants et des Déportés (à l’arrière du cimetière Saint-François).
La déchetterie est ouverte du lundi au samedi de 8h à 17h45 sans interruption et est accessible -gratuitement et sans limite de volume- à tous les Manomois, sur présentation d’un justificatif de domicile.
Accès interdit aux professionnels
Les déchets acceptés :
Dates des collectes
Mercredi 10 janvier 2018 Mercredi 11 avril 2018 Mercredi 4 juillet 2018
Mercredi 3 octobre 2018
Contact : Par téléphone : 03 82 54 78 50 du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h par mail : [email protected]
LLes AAssociations Culturelles
MERCREDI LOISIRS Jean-Denis DEVINS 56, rue des Tilleuls 03 82 51 82 51
ARLEQUIN THEATRE Marcel DEBOUT: 6, rue Charles Hermite 03 82 82 19 21
ARPEGE (Ecole de MUSIQUE) Sonia DE TOMASO 84, rue Pépin Le Bref-Thionville 07 81 77 78 32 [email protected] CHORALE « LA PASTOURELLE » Jean KLOP 48, rue des Tilleuls 03 82 53 17 74
CLIC’FACIL « INFORMATIQUE « Jean SCHNEIDER 2, rue du 20éme Corps Américain 06 84 88 67 22 [email protected]
CLUB DE PEINTURE « ARC EN CIEL » Gérard LEBRET 10, rue des Tilleuls 03 82 53 03 57 [email protected] CREATELIER Isabelle MORGENTHALER 11,rue St Louis 03 54 54 04 40
DANSE DE SALON Malika SIMON 2, rue Charles Hermite 03 82 51 81 13
MODELISME Roland SAILLET 32, avenue St Brice –Marly 06 86 72 79 86 PATCHWORK Lorence FRANTZ 5, rue des Tilleuls 03 82 54 23 07 [email protected] PHOTO- CLUB Daniel FREYERMUTH 74, Grand-rue 03 82 54 47 12
YOGA Pascal TIRAVY 29, rue de l’Agriculture-Thionville 06 09 31 51 45
Les AAssociations Sportives
JEUNESSE SPORTIVE MANOMOISE FOOTBALL Eric BOHN 10, route de Garche Tél : 06 77 82 35 63 GYMNASTIQUE ADULTES Odette VOGEL 3, rue Gabriel Pierné 03 82 53 66 10 TENNIS DE TABLE / BADMINTON Jean-Luc HOSY 21, rue de Lagrange 03 82 53 78 52 Rémi HOSY (éducateur) 03 82 53 68 13 Site : http://f.hosy.free.fr
Facebook :JS Manom, Tennis de table
AÏKIDO CLUB Joël GILLES 24, rue de la Marne- Metz 06 14 42 31 86 ATOUT GYM Sylvie Perot-Delaville 25, rue Maurice Barrès 03 82 53 66 02 [email protected] JUDO MANOMOIS Maïa BELLO 6, Boucle du Renard–Cattenom 06 10 17 60 25
SOCIETE DE PECHE " LA CARPE " Jean-Claude BIRCK 23, Grand-Rue 03 82 53 51 50 TENNIS CLUB Claire CHRISTNACKER 7, rue des Tilleuls 06 80 15 95 56 VELO CLUB " FIDELIO" Marie-Pierre KLESSE Philippe PIERSON 06 37 19 11 32 www.fideliomanom.fr
Les AAssociations Diverses
ASSOCIATION AUTONOME des PARENTS d’ELEVES Claire SIMON 46 bis rue de Lagrange Tél: 03 82 86 18 40 [email protected] AMICALE du PERSONNEL COMMUNAL Florence VANDERBOSSE Mairie de Manom
CLUB du 3ème AGE Colette BRUMM 15 rue de Lagrange 03 82 53 79 69 CONSEIL DE FABRIQUE Liliane FURLAN 5 rue Maginot Tél: 03 82 54 48 94
DONNEURS DE SANG Michèle JOST 4 rue Ribot- Terville Tél: 06 30 44 33 82
ESPACES JEUNES Guy DESINDES 4 rue Louis Madelin 06 12 68 09 24 [email protected] L.A.M. (LOISIRS ACCUEIL MANOMOIS) Liliane FURLAN 5 rue Maginot Tél: 03 82 54 48 94
SOCIETE AVICOLE Pascal NOEL 62, rue des Tilleuls Tél : 03 82 91 16 04 /06 16 05 05 98 [email protected] SOUVENIR FRANÇAIS René BETTER 8 rue St Louis-Thionville Tél : 03 82 34 31 19
���������������
Mairie de
Manom
68 Grand-rue
Tél : 03 82 53 63 64 Fax : 03 82 53 26 82
�������������� ���
*Du lundi au vendredi De 10H à 12H
et de 13H30 à 16H30 *le samedi de 10H à 12H
CRÈCHE LES PETITS DES PRIMEVERES Route de Garche Tél : 03 82 53 78 49 GROUPE SCOLAIRE EMILE MOSELLY ECOLE MATERNELLE 16 rue St Louis Tél : 03 82 53 63 34 ECOLE ELEMENTAIRE 66 Grand-rue Tél : 03 82 53 67 71
COMMUNAUTE DE PAROISSES de la Ste FAMILLE Presbytère de Manom Permanence jeudi de 14Hà15H Tél : 03 82 53 66 49
MEDECINS GENERALISTES BAUM-DURRENBERGER Julia 21 rue de Lagrange Tél : 03 82 59 65 41 SCARPA Serge 2 rue Pellerin Tél : 03 82 53 12 10
INFIRMIERES CAROFF-FILSTROFF Nathalie DI NARDO Valérie 34 rue de Lagrange Tél : 06 82 91 17 44
DENTISTES HOULLE Elisabeth KRIEBITZSCH Marie 70 rue de Lagrange Tél : 03 82 54 24 74 PRIORETTI Jean-Michel 2 rue Pellerin Tél : 03 82 53 36 06
PHARMACIE DU LAUR 2 rue Pellerin Tél : 03 82 53 89 43
KINESITHERAPEUTES DUVIVIER Claude ANDERBOURG Claire 31 rue Pellerin Tél : 03 82 54 20 54
URGENCES
SAPEURS POMPIERS 18 POLICE SECOURS 17 SAMU � 15 COMMISSARIAT 3 Bd Maréchal FOCH Thionville Tél : 03 82 53 39 80 CENTRE ANTI-POISON Tél : 03 83 32 36 36
Protection Maternelle Infantile (PMI) Tél : 03 82 54 75 03 ASSISTANTE SOCIALE FAGNO Passage du dispensaire Thionville Tél : 03 87 35 01 70 PUERICULTRICE PIRUS Madeleine 107 avenue des Nations Yutz Tél : 03 82 51 99 22
ASTREINTE ASSAINISSEMENT En cas de bouchage ou d’écoulement problématique sur le réseau d’assainissement,
chez vous ou devant chez vous, appelez d’abord au 06 26 91 55 11 Un agent du service Assainissement se déplace, constate, effectue le diagnostic et met en place les mesures d’intervention qui s’imposent. Si le dérangement se situe sur le réseau public de collecte, le camion cureur de la Communauté d’Agglomération (ou un prestataire mandaté par elle) intervient sans coût pour l’usager. S’il est avéré que le dysfonctionnement est sur votre domaine privé, l’usager choisit un intervenant et lui règlera la facture. Quoiqu’il en soit, la procédure démarre toujours par un appel du numéro
d’astreinte assainissement : 06 26 91 55 11
DON DU SANG COLLECTE 2018
Lundi 05 Février Lundi 14 Mai – Lundi 20 Août - Lundi 05 Novembre Foyer socioculturel 15H30 / 18H30
Quoi
�
Mercredi 24 janvier Accueil des nouveaux Habitants
Lauréats des concours ‘’Maisons Fleuries et Illuminées ‘’
Samedi 10 Février 20 Anniversaire Arlequin Manomois
Dimanche 11 Février
Samedi 3 Mars Représentations théâtrales « Toc Toc »
Dimanche 4 Mars
Dimanche 13 Mai Un dimanche au jardin
Vendredi 15 Juin Rendez-Vous Gourmand �
Samedi 16 Juin Rallye�� � � � JUMELAGE�� 60éme Anniversaire�
Dimanche 17 Juin �
�
Samedi 14 Juillet Fête Nationale Dimanche 18 Novembre Repas des seniors Dimanche 25 Novembre Défilé de St Nicolas
AGENDA�������� ��
Anniversaire Arlequin Manomois ème
