2
Nos entrées individuelles / Nossas entradas individuais Beignets de morue, crevette, crabe et bœuf / Rissois de bacalhau, camarao, caprichos e carne....... 1,60 Anchoïade pain tomate e poivrons grillés / Anchova em pão com tomate e pimentos grelhados .... 10,90 Salade de poulpe en vinaigrette / Salada de polvo em molho vinaigrette ...................................... 10,90 Carpaccio de morue / Carpaccio de bacalhau .............................................................................. 12,00 Jambon Serrano pain tomate / Presunto Serrano c/ pão tomate .................................................... 11,90 Palourdes persillées au vin vert / Ameijoas bulhão pato................................................................ 11,90 Calamars poêlés / Lulas fritas ...................................................................................................... 11,90 Gambas à l’ail / Gambas fritas com alho ..................................................................................... 16,90 Chorizo « grillé » / Chouriço « assado » na brasa ............................................................................ 7,90 Nos tapas Les saveurs de la mer : calamars poêlés, tellines, sardine à l’escabèche, morue grille ............... 20,90 Os sabores do Mar : lulas fritas, conquilhas, sardinhas escabeche, bacalhau assado Les saveurs de la montagne : .............................................................................................................. 15,90 chorizo « noir grillé », oreille de porc, farinheira avec œuf, morue aux pois chiches Os sabores do Monte : morcela « assada », orelha de porco, farinheira com ovo, bacalhau com grao Nos morues / Nossos bacalhaus Bacalhau confitado ....................................................................................................................... 16,90 Bacalhau à Zé do Pipo .................................................................................................................. 16,20 Bacalhau à Casa .......................................................................................................................... 16,20 Bacalhau à Bràs ........................................................................................................................... 16,20 Bacalhau à Lagareiro.................................................................................................................... 16,20 Bacalhau com natas ..................................................................................................................... 15,90 Bacalhau com broa ...................................................................................................................... 17,90 Nos poissons / Nossos peixes Brochette de calamars, gambas et noix de St Jacques / Espetada de lulas, gambas e vieiras ......... 17,90 Brochette de gambas grillées / Espetada de gambas grelhadas .................................................... 17,90 Poulpe à Lagareiro / Polvo à Lagareiro ......................................................................................... 17,90 Seiches grillées / Chocos grelhados.............................................................................................. 17,90 Calamars poêlés ou grillés / Lulas fritas ou grelhadas ................................................................... 17,90 Parillade de poisson frais grillé (selon arrivage) / Grelhada de peixe fresco (segundo disponibilidade) .............. 23,90 Riz aux fruits de mer / Arroz de marisco pour 2 pers. (prix par personne) ....................................... 23,50 Nos cataplanas (min 2 pers.) Cataplana de Morue / Cataplana de Bacalhau pour 2 pers. (prix par personne) ............................ 20,50 Cataplana de fruits de mers / Cataplana de mariscos pour 2 pers. (prix par personne) .................. 22,50 Catapalana d’émincé de porc aux palourdes / Cataplana de carne de porco com ameijoa ........... 17,50 Nos viandes / Nossas carnes ½ Poulet « Churrasco » / ½ Frango « Churrasco » ......................................................................... 11,90 Parillade de viande « Churrasco » / Mixta de carne « Churrasco » ................................................. 13,90 Brochette de Picanha à l’ananas / Espetada de Picanha c/ Ananas ............................................... 15,60 Magret de canard « Churrasco » avec ananas / Peito de Pato « Churrasco » com Ananas............... 16,90 Entrecôte « Churrasco » (environ 350g) / Entrecôte « Churrasco » (cerca de 350g) ......................... 17,90 Entrecôte au fromage / Entrecôte com queijo................................................................................ 18,90 Brochette de bœuf/gambas / Espetada de vaca com camarão ...................................................... 19,50 Pierrade de pavé de bœuf / Bife na Pedra .................................................................................... 19,90 Coustellou de porc « Churrasco » / Entrecosto de Porco « Churrasco » ........................................... 12,90 Agneau aux herbes montagnardes / Cordeiro com alecrim da serra ............................................. 15,80 Supplément Frites - Riz - Salade 3* Menu Tavira Salade de poulpe / Salada de polvo ou Salade de morue aux pois-chiches Salada de bacalhau com grão ou Jambon Serrano pain tomate Presunto Serrano com pão tomate Entrecôte « Churrasco » (environ 250g) Entrecôte « Churrasco » (cerca de 250g) ou Bacalhau da Casa ou Calamars poêlés / Lulas fritas Dessert au choix / Sobremesa Menu Pedrogão Palourdes persillées au vin vert Ameijoas salsa vinho verde ou Jambon Serrano pain tomate Presunto Serrano com pão tomate ou Calamars poêlés / Lulas fritas ou Anchoïade pain tomate e poivrons grillés Anchova em pao com tomate e pimentos grelhados Magret de canard « Churrasco » avec ananas Peito de Pato « Churrasco » com Ananas ou Morue grillée / Bacalhau lagareiro ou Entrecôte « Churrasco » (environ 350g) Entrecôte « Churrasco » (cerca de 350g) Dessert au choix / Sobremesa Suggestions du Chef Prix net TTC / Service compris / Les chèques ne sont pas acceptés Plat du jour 8,90 e Menu Enfant poulet frites ou steak frites + boisson + glace ou flan Plat du jour + boisson 11 e50 Entrée + Plat du jour ou Plat du jour + Dessert boisson 16 e50 Entrée + Plat du jour + dessert + boisson 18 e50 4 Formules : du mardi au vendredi uniquement le midi Desserts au choix 5 euros et glaces au choix 5 et 7,50 euros 27 e 10 e 33 e

4 Formules - Casa Portuguesa...Nos entrées individuelles / Nossas entradas individuais Beignets de morue, crevette, crabe et bœuf / Rissois de bacalhau, camarao, caprichos e carne

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Nos entrées individuelles / Nossas entradas individuaisBeignets de morue, crevette, crabe et bœuf / Rissois de bacalhau, camarao, caprichos e carne .......1,60Anchoïade pain tomate e poivrons grillés / Anchova em pão com tomate e pimentos grelhados ....10,90Salade de poulpe en vinaigrette / Salada de polvo em molho vinaigrette ......................................10,90Carpaccio de morue / Carpaccio de bacalhau ..............................................................................12,00Jambon Serrano pain tomate / Presunto Serrano c/ pão tomate ....................................................11,90Palourdes persillées au vin vert / Ameijoas bulhão pato ................................................................11,90Calamars poêlés / Lulas fritas ......................................................................................................11,90Gambas à l’ail / Gambas fritas com alho .....................................................................................16,90Chorizo « grillé » / Chouriço « assado » na brasa ............................................................................7,90

Nos tapasLes saveurs de la mer : calamars poêlés, tellines, sardine à l’escabèche, morue grille ............... 20,90Os sabores do Mar : lulas fritas, conquilhas, sardinhas escabeche, bacalhau assadoLes saveurs de la montagne : .............................................................................................................. 15,90chorizo « noir grillé », oreille de porc, farinheira avec œuf, morue aux pois chichesOs sabores do Monte : morcela « assada », orelha de porco, farinheira com ovo, bacalhau com grao

Nos morues / Nossos bacalhausBacalhau confitado .......................................................................................................................16,90Bacalhau à Zé do Pipo ..................................................................................................................16,20Bacalhau à Casa ..........................................................................................................................16,20Bacalhau à Bràs ...........................................................................................................................16,20Bacalhau à Lagareiro ....................................................................................................................16,20Bacalhau com natas .....................................................................................................................15,90Bacalhau com broa ......................................................................................................................17,90

Nos poissons / Nossos peixesBrochette de calamars, gambas et noix de St Jacques / Espetada de lulas, gambas e vieiras .........17,90Brochette de gambas grillées / Espetada de gambas grelhadas ....................................................17,90Poulpe à Lagareiro / Polvo à Lagareiro .........................................................................................17,90Seiches grillées / Chocos grelhados ..............................................................................................17,90Calamars poêlés ou grillés / Lulas fritas ou grelhadas ...................................................................17,90Parillade de poisson frais grillé (selon arrivage) / Grelhada de peixe fresco (segundo disponibilidade) ..............23,90Riz aux fruits de mer / Arroz de marisco pour 2 pers. (prix par personne) .......................................23,50

Nos cataplanas (min 2 pers.)Cataplana de Morue / Cataplana de Bacalhau pour 2 pers. (prix par personne) ............................20,50Cataplana de fruits de mers / Cataplana de mariscos pour 2 pers. (prix par personne) ..................22,50Catapalana d’émincé de porc aux palourdes / Cataplana de carne de porco com ameijoa ...........17,50

Nos viandes / Nossas carnes½ Poulet « Churrasco » / ½ Frango « Churrasco » .........................................................................11,90Parillade de viande « Churrasco » / Mixta de carne « Churrasco » .................................................13,90Brochette de Picanha à l’ananas / Espetada de Picanha c/ Ananas ...............................................15,60Magret de canard « Churrasco » avec ananas / Peito de Pato « Churrasco » com Ananas ...............16,90Entrecôte « Churrasco » (environ 350g) / Entrecôte « Churrasco » (cerca de 350g) .........................17,90Entrecôte au fromage / Entrecôte com queijo ................................................................................18,90Brochette de bœuf/gambas / Espetada de vaca com camarão ......................................................19,50Pierrade de pavé de bœuf / Bife na Pedra ....................................................................................19,90Coustellou de porc « Churrasco » / Entrecosto de Porco « Churrasco » ...........................................12,90Agneau aux herbes montagnardes / Cordeiro com alecrim da serra .............................................15,80

Supplément Frites - Riz - Salade 3*

Menu TaviraSalade de poulpe / Salada de polvo

ouSalade de morue aux pois-chiches

Salada de bacalhau com grãoou

Jambon Serrano pain tomatePresunto Serrano com pão tomate

Entrecôte « Churrasco » (environ 250g)Entrecôte « Churrasco » (cerca de 250g)

ouBacalhau da Casa

ouCalamars poêlés / Lulas fritas

Dessert au choix / Sobremesa

Menu PedrogãoPalourdes persillées au vin vert

Ameijoas salsa vinho verdeou

Jambon Serrano pain tomatePresunto Serrano com pão tomate

ouCalamars poêlés / Lulas fritas

ouAnchoïade pain tomate e poivrons grillésAnchova em pao com tomate e pimentos

grelhados

Magret de canard « Churrasco »avec ananas

Peito de Pato « Churrasco » com Ananasou

Morue grillée / Bacalhau lagareiroou

Entrecôte « Churrasco » (environ 350g)Entrecôte « Churrasco » (cerca de 350g)

Dessert au choix / Sobremesa

Suggestions du Chef

Prix net TTC / Service compris / Les chèques ne sont pas acceptés

Platdu jour

8,90e

Menu Enfant poulet frites ou steak frites + boisson + glace ou flan

Platdu jour

+boisson11e50

Entrée+

Plat du jourou

Plat du jour+

Dessertboisson16e50

Entrée+Plat du jour+dessert+boisson18e50

4 Formules : du mardi au vendredi uniquement le midi

Desserts au choix 5 euros et glaces au choix 5 et 7,50 euros

27e

10e

33e

36, av. Palais des Expositions66000 PERPIGNAN04 68 52 79 31

R E S TAU R A N T E

www.casa-portuguesa.fr