of 24 /24
Belgique – België P.P.-P.B. B-11 MENSUEL MAANDBLAD Bureau de dépôt: BRUXELLES X Afgiftekantoor: BRUSSEL X Ministère de la Défense Campus Renaissance Avenue de la Renaissance 30 1000 Bruxelles N° d’Entreprise 0410.604.463 Ministerie van Defensie Campus Renaissance Renaissancelaan 30 1000 Brussel Ondernemings Nr 0410.604.463 INFO BULLETIN INFO 520 AGENDA 01 octobre Namur Excursion 3 à Bastogne 03 octobre Liège Cimetière Américain à Henri-Chapelle 04 octobre Tournai-Mons Concert “50 ans présence Ecole Logistique” 08 oktober Limburg Bezoek aan Beringen B-Mine en de Moskee 08 octobre Luxembourg Visite exposition “Hollenfeltz” au Musée Gaspar (Arlon) 10 oktober West-Vlaanderen Bowling te Oostende 10 oktober Leuven Paddenstoelenwandeling 15-22 oktober West-Brabant Reis naar Noord-Cyprus 15 octobre Tournai-Mons Conférence Lemaire Michel 20 octobre Tournai-Mons Commémoration au Roi Albert I 22 oktober Oost-Vlaanderen Bezoek aan Com&Info Center van de Politie Oost-Vlaanderen 25 octobre Luxembourg Dîner-conférence “Madagascar” par Alain François (date à confirmer) 24 oktober West-Vlaanderen Bezoek museum LOUVRE-LENS (Fr.) en het Canadian National Memorial in Vimy (Fr.) 24 octobre Wavre Cérémonie à Corbais 27 oktober Leuven Herdenkingsplechtigheid te Veltem-Beisem 31 octobre Luxembourg Oxygénation 01 novembre Tournai-Mons Cérémonie au cimétière du Sud 03 novembre Luxembourg Cérémonie du Relais Sacré 11 novembre Tournai-Mons-Luxembourg Cérémonie aux Monuments / Commémoration de l’Armistice 12 november West-Brabant Europalia India Korpsmaal / Repas de Corps: 14: Bruxelles-Leuven-Liège-Wavre – 16: Limburg-Tournai-Mons – 17: West-Vlaanderen – 21: Namur 15 novembre Tournai-Mons-West-Vlaanderen Fête du Roi: Te Deum Feest van de Koning 19 novembre Tournai-Mons Conférence par ANOCR sur Roosevelt 03 december West-Brabant Bezoek aan stadhuis van Brussel 03 december Leuven Conferentie “Diamant” door Wim Vandijck 15 décembre Liège Visite de la collégiale Saint Barthélemy 10 décembre Namur Réunion bimensuelle au Musée Africain 10 december Leuven Bowling te Heverlee 19 décembre Luxembourg Repas de clôture des oxygénations 2013 OKTOBER 2013 OCTOBRE Bureau: permanence téléphonique GSM 0471/012554 Bureel: telefonische permanentie e-mail [email protected]

520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail [email protected]. 2 INHOUD ... [email protected] Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd [email protected]

Embed Size (px)

Text of 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail [email protected]. 2 INHOUD ... [email protected] Algemeen...

Page 1: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

Belgique – België

P.P.-P.B.

B-11

MENSUELMAANDBLAD

Bureau de dépôt: BRUXELLES XAfgiftekantoor: BRUSSEL X

Ministère de la DéfenseCampus Renaissance

Avenue de la Renaissance 301000 Bruxelles

N° d’Entreprise0410.604.463

Ministerie van DefensieCampus RenaissanceRenaissancelaan 30

1000 Brussel

Ondernemings Nr0410.604.463

I N F O

B U L L E T I N I N F O 520

AGENDA

01 octobre Namur Excursion 3 à Bastogne03 octobre Liège Cimetière Américain à Henri-Chapelle04 octobre Tournai-Mons Concert “50 ans présence Ecole Logistique”08 oktober Limburg Bezoek aan Beringen B-Mine en de Moskee08 octobre Luxembourg Visite exposition “Hollenfeltz” au Musée Gaspar (Arlon)10 oktober West-Vlaanderen Bowling te Oostende10 oktober Leuven Paddenstoelenwandeling15-22 oktober West-Brabant Reis naar Noord-Cyprus15 octobre Tournai-Mons Conférence Lemaire Michel20 octobre Tournai-Mons Commémoration au Roi Albert I22 oktober Oost-Vlaanderen Bezoek aan Com&Info Center van de Politie Oost-Vlaanderen25 octobre Luxembourg Dîner-conférence “Madagascar” par Alain François (date à confirmer)24 oktober West-Vlaanderen Bezoek museum LOUVRE-LENS (Fr.) en het Canadian National Memorial in Vimy (Fr.)24 octobre Wavre Cérémonie à Corbais27 oktober Leuven Herdenkingsplechtigheid te Veltem-Beisem31 octobre Luxembourg Oxygénation01 novembre Tournai-Mons Cérémonie au cimétière du Sud03 novembre Luxembourg Cérémonie du Relais Sacré11 novembre Tournai-Mons-Luxembourg Cérémonie aux Monuments / Commémoration de l’Armistice12 november West-Brabant Europalia IndiaKorpsmaal / Repas de Corps: 14: Bruxelles-Leuven-Liège-Wavre – 16: Limburg-Tournai-Mons – 17: West-Vlaanderen – 21: Namur15 novembre Tournai-Mons-West-Vlaanderen Fête du Roi: Te Deum Feest van de Koning19 novembre Tournai-Mons Conférence par ANOCR sur Roosevelt03 december West-Brabant Bezoek aan stadhuis van Brussel03 december Leuven Conferentie “Diamant” door Wim Vandijck15 décembre Liège Visite de la collégiale Saint Barthélemy10 décembre Namur Réunion bimensuelle au Musée Africain10 december Leuven Bowling te Heverlee19 décembre Luxembourg Repas de clôture des oxygénations 2013

OKTOBER 2013 OCTOBRE

Bureau: permanence téléphonique GSM 0471/012554 Bureel: telefonische permanentie

e-mail [email protected]

Page 2: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

2

INHOUD – SOMMAIRE

Zend uw teksten voor het IB per e-mail naar [email protected] ten laatste 30 dagen vóór verschijningsdatum.Kom je te laat voor het maandblad dan kan uw INFO nog altijd op het web.

en naar [email protected] voor publicatie van IB op de web­site.Dank u voor uw begrip en vooral voor uw medewerking.

U krijgt ‘ack’ (= bevestiging van ontvangst) met de lay-out van het voor-ontwerp zodra die klaar is.

Controleer dan zo vlug mogelijk dit ontwerp op eventuele ‘Verbeteringen en Wijzigingen’ die meestal per omgaande nog kunnen gebeuren.

Veuillez faire parvenir vos articles à [email protected] pour publication par courriel au moins 30 jours avant la date de parution. Après la date limite pour le mensuel vous avez toujours la possibilité sur web.

et à [email protected] pour publication du BI sur le website.Merci pour votre compréhension et surtout pour votre collaboration.

Dès que le lay-out de l’avant-projet est fait celui-ci est joint à l’‘ack’ qui vous est alors donné.

Veuillez ensuite contrôler ce projet si il y a d’éventuelles ‘Corrections et Modifications’. Elles peuvent encore être effectuées par retour du courrier.

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01Inhoud – Sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02Nationaal Bureau – Bureau National . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02In Memoriam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03Dons – Giften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03Adreswijzigingen – Modifications d’adresse . . . . . . . . . . . 03Nieuwe leden – Nouveaux membres. . . . . . . . . . . . . . . . . . 03Communications – Mededelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Braine l’Alleud – Waterloo asbl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Bruxelles – Brussel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Charleroi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –Leuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Liège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08Limburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Namur + rectification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Oost-Vlaanderen vzw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Tournai-Mons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06Wavre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16West-Brabant vzw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11West-Vlaanderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Bijdrage – Cotisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Galaconcert – Concert de gala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Hulde aan gevallen Cadetten en Pupillen – Hommage aux Cadets et Pupilles tombés. . . . . . . . . . . . . . 20Erratum IB 519 p. 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

Het IB kunt u elke maand vanaf de 4e raadplegen ophttp://www.kvoosror.be

Consultez le BI chaque mois à partir du 4 sur http://www.kvoosror.be

NatioNaal – NatioNal

Algemeen VoorzitterPrésident général

Div Adm Jacques RosiersClos du Parc 24, 1420 Braine-l’Alleud – Tél [email protected]

Algemeen Ondervoorzitter Vice-Président général

GenMaj Vl b.d. Camille GoossensGroeningenstraat 10, 1500 Halle – Tel [email protected]

Algemeen Secretaris Secrétaire général

Major e.r. Daniel Destreerue du Château Le Docte 11/C2, 5030 Gembloux – Tel 0471/[email protected]

Algemeen PenningmeesterTrésorier général

Cdt b.d. Frans Alderweireldt A.J. Slegerslaan 111/2, 1200 Brussel – Tel & Fax [email protected]

Beheerder basisgegevensGestionnaire base de données

Col BEM e.r. Daniel WanlinRavenlaan 19, 1800 Vilvoorde – [email protected]

Redacteur informatiebulletinRédacteur bulletin d’information

Ere-Kolonel v/h Vlw b.d. Josephus SmitsSenthout 8, 2570 Duffel – Tel 015-312442 – [email protected]

Webmaster Kol Ir b.d. Achiel VanhoutteMercatorstraat 11, 1800 Vilvoorde – Tel [email protected]

e-mail: [email protected] website: http://www.kvoosror.beBureau: permanence téléphonique GSM 0471/012554 Bureel: telefonische permanentie

Page 3: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

3

Depuis la publication du dernier BI Sedert het laatste IB nous déplorons le décès de: betreuren wij het overlijden van:

Cdt Rkw b.d. Tony MESTDAG, geboren op 04/12/40 en overleden op 06/08/13.

Cdt Aie e.r. Joseph SMETS, 91110, né le 15/03/38 et décédé le 21/06/13.

Cdt Aie e.r. Etienne PETERS, 71399, né à Baelen, le 02/04/29 et décédé à Eupen, le 09/06/13.

Cdt Vl Julien (Jules) VAN HURCK, geboren op 11/05/34 en overleden te Herk-de-Stad op 31/08/13.

Aux familles éprouvées, nous réitérons ici Aan de beproefde families herhalen wij hierl’assurance de notre sympathie onze betuiging van innig medelevenet nos sincères condoléances en rouwbeklag

Liste des DONS -€- Lijst van de GIFTEN – reçus entre/ontvangen tussen 13 JUL – 28 AOU 2013

F O N D S compte 979-0821586-01 rekening F O N D S E N

Fonds de Défense et de Promotion Verdedigings- en Promotiefonds

Défense des intérêts de la Société et des membres, Soutien aux Associations s’engageant sur le plan national

pour le maintien des hommages aux anciens.16,00 Col BEM Willy Van Caester13,00 Cdt Etienne Proth

Verdediging belangen van de Vereniging en haar leden Steun aan de verenigingen die zich op nationaal vlak inzetten

voor het behoud van eerbetoon aan de oud-gedienden 08,00 Cdt Tony Counet03,00 Cdt Jules Renard03,00 Cdt Gustaaf Raus

Fonds de Secours “Général Grégoire“ Hulpfonds “Generaal Grégoire”

Aide pécuniaire aux veuves et aux orphelins des membres effectifs,

Intervention dans le cadre du problème de la résidence des membres effectifs et adhérents,

Appui aux organismes s’engageant au profit des nécessiteux et/ou handicapés du milieu militaire

Geldelijke hulp aan weduwen en wezen van effectieve leden,

Tussenkomst bij huisvesting van effectieve en aangesloten leden,

Steun aan organismen die zich inzetten voor minder-bedeelden en/of mindervaliden uit het militaire milieu.

Fonds de soutien aux Publications Steunfonds voor de Publicaties

Amélioration du contenu, de la présentation et de l’intérêt des publications existantes et occasionnelles.

Verbetering van voorstelling en inhoudvan de bestaande- en gelegenheidspublicaties

ADRESWIJZIGINGEN – CHANGEMENTS D’ADRESSES

ANCIENNE / OUD NIEUW / NOUVELLE

Cdt v/h Vlw b.d. Leon Van den Bossche Duinenstraat 30/106, 8400 Oostende Torhoutsesteenweg 19 A 6.1, 8400 OostendeLtKol b.d. François Van Meir Kapellestraat 82, 8400 Oostende Torhoutsesteenweg 19 A 6.2, 8400 Oostende

NIEUWE LEDEN – NOUVEAUX MEMBRES

Cdt Vl Jan FRANSEN Breestraat 28A/7 3500 HASSELTCdt e.r. Jacques LAMURY Rue de l’Eglise 263 6717 THIAUMONT (ATTERT)Col BAM e.r. Bernard JOIRIS Avenue Rogier 347 1030 SCHAARBEEK

Page 4: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

4

Kring LIMBURG

Voorzitter LtKol b.d. Herman SchrijversCasinostraat 6/302, 3800 Sint-Truiden – Tel. [email protected]

Secretaris Cdt b.d. Lambert SwennenPoststraat 17, 3960 Bree – Tel. [email protected]

Penningmeester Maj Gd b.d. Leon MonsieurNoordlaan 10, 3693 Zutendaal – Tel. [email protected]

Vergaderingen: elke vergadering wordt in overleg vastgelegd [email protected] Rekening BE33 9611 9514 0046 BIC HBKABE22

website www.kvoolimburg.net voorlopig niet beschikbaar

Reisverslag SLOVENIE 12-20 juni 2013

Hierbij een verslag van de reis, georganiseerd door KVOO LIMBURG, in samenwerking met CAROLUS-PRIMA TOURS naar SLO-VENIE van woensdag 14 juni tot donderdag 20 juni 2013.

Woensdag 12 juni 2013

Met Brussels Airlines naar Venetië alwaar op de luchthaven Marco Polo Jozef ons verwelkomde. Lunchpakketten uitgedeeld en dan vertrokken voor een 400 Km lange rit naar ons hotel PRI VIDRGARJU te VACE. Vooraleer ons hotel te vervoegen GEOSS bezocht, het Geometrisch Centrum van Slovenië. Onder een stralende zon opgewacht door hoteleigenaar Franz en zijn familie voor de welkomstdrink: gedekte tafels met lekkere hapjes, aperitief, witte en rode wijn à volonté en Sloveense accordeon-muziek, gebracht door de kleindochter Anja.

Het hotel ligt op enkele minuten rijden van GEOSS. Inchecken, verfrissen en avondmaal in buffetvorm.

Donderdag 13 juni: BLED en de VINTGARKLOOF:

Voormiddag:– bezoek aan de VILLA BLED, vroegere buitenverblijf van president TITO. Thans een 5-sterren hotel met 7 kamers en 24 suites waaronder de voormalige presi-dentiële suite van Tito. We bezochten er de inkom met een schil-derij van Tito, de voormalige cinema-zaal, nu gebruikt als bal-of concertzaal met een 100m² frescowandschildering over de par-tizanenoorlog. Het bezoek aan de villa werd afgesloten op het terras met koffie en “Kremma Rezina”, een enorme portie dikke vanille-pudding met daarop een stevig opgeklopte laag

slagroom en dit alles boven en onder afge-dekt met een soort bladerdeeg.

– met de Pletna, een soort platbodem, type gondela naar het eilandje Blejski Otok en de Maria Koninginnekerk. Kerkje ver-sierd met schitterend barokke altaar, mooie fresco’s o.a. met de afbeelding van Lenin naast de lijdende Christus.Voor het altaar een klokzeel. Wie de klok driemaal na elkaar kan doen luiden, mag een wens doen die zal vervuld wor-den.Terug varen met de Pletna naar de Cam-ping voor het middagmaal.

Namiddag:– de Vintgarkloof, 4 Km NW van Bled. De kloof volgt de Radovna rivier. Toevallig ontdekt in 1891 werd de kloof toegankelijk gemaakt voor het publiek door het aanleg-gen van houten wandelpaden en bruggetjes. Sensationeel een 1600m lange voetbrug, vastgeklonken aan de steile bergwand van de 150m dieper gelegen rivier. De rivier mondt uit in de 30m diepe Sum-waterval, de hoogste natuurlijke waterval van Slovenië.Terug in het hotel rond 18.00 uur voor een lekker diner-buffet en een rustige avond op het terras.

Vrijdag 14 juni: LJUBLJANA: hoofdstad van Slovenië

Voormiddag:

– Kasteel: gelegen op de burchtheuvel, te bereiken met de Funiculaire. Ontstaan ten tijde van de Kelten heeft het, in zijn lange bestaan, meerdere bestemmingen gekend: garnizoensvestiging, gevangenis, kliniek. Thans locatie voor concerten en allerlei culturele vormen. Een video geeft ons een idee over de geschiedenis. De toren, Napoleons klokketoren met 150 treden, biedt een fantastisch panorama over de stad. In de Sint-Joriskapel fresco’s over de geschiedenis van de stad.

– Oude stad: de Kathedraal, met de prachtige bronzen poort, het Aartsbisschoppelijk Paleis, de Drakenbrug, het Stadhuis en de grote fontein van Robba, de Drievoudige brug van architect Joze Plecnik en het beroemde Presernovplein, genoemd naar France Preseren, Slovenies voornaamste dichter. Op en rond het plein barokke Franciskanerkerk en prachtige monumenten.In een lokale “Gostilna” heerlijke maaltijd waarna tijd voor het namiddagprogramma.

Namiddag:

– Parlement: om 15.00 uur afspraak met de Sloveense gids in het Parlement, gebouwd tussen 1954 en 1959. Voorgevel versierd met afbeeldingen van mannen, vrouwen en kinderen, symbool voor de gelijkheid van alle mensen.

Page 5: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

5

Een enthousiaste gids vertelt ons alles over de werking van het parlement: 150 zetels waarvan 90 bezet door afgevaardigden, ver-kozen voor vier jaar. Alle vergaderingen in Real Time uitgezonden door TV. Ontvangstruimte waarvan de muren beschilderd met afbeeldingen over de geschiedenis van het land.– Nieuwe stad: wandeling door de moderne stad met o.a. de Nationale- en Universiteitsbibliotheek, de Illyrische zuil ter ere van Napoleon, de Universiteit.Na het avondmaal dansavond met accordeon-muziek.

Zaterdag 15 juni: Portoroz-Piran-Koper In Portoroz of Rozenhaven nemen we de boot van de “Laho” voor een boottocht naar Piran en Koper langs de kust.Piran: pittoresk stadje met middeleeuwse stadskern. Centrale plein gewijd aan 18e-eeuwse componist-violist Guiseppe Tartini. Wandeling naar de Sint-Joriska-thedraal langs smalle straatjes. Invloed van Venetië merkbaar.

Terug naar de boot voor een tocht naar Koper. Tijdens de vaart een heerlijke vis-maaltijd, besprenkeld met lekkere wijn.Aangemeerd in Koper: wandeling door de oude stad naar het Titoplein met het Pretoria-paleis, de Kathedraal Maria Hemelvaart.Te voet door het centrum naar de autocar. Einde van de boottocht.

Hrastovlje: na een tocht van een uur berei-ken we het Romaans kerkje van de Heilige Drievuldigheid (12e eeuw) van Hrastovlje. Boven op een heuvel gelegen, volledig ommuurd voor verdediging tegen vijanden is het kerkje beroemd om de fresco’s en in het bijzonder de Dodendans, waar alle lagen van de maatschappij, rijk en arm, oud en jong door de dood geleid worden.

Zondag 16 juni: BREZICE

Naar Brezice, gelegen in het zuid-oosten nabij de Kroatische grens dicht bij Zagreb langs de streek van de kastelen, de kuuroorden, de wondermooie Krka-rivier. Rustig stadje aan de samenvloeiing van de Sava en de Krka.Kasteel: verschillende zalen over de geschiedenis vanaf het archeologisch tijdperk, de bronstijd, de Romeinen. De etnologische zaal met het leven van de boeren, de Ridderzaal met prachtige schilderijen, de jongste geschiedenis van de 20e eeuw.

Na het bezoek tijd voor het middagmaal in het nieuw “Gostilna Zolnir” in Kostanjevice na Krki, een half uurtje rijden.

Terugkeer langs Trojane, waar Franz ons vergast op oliebollen. Een groot complex met restaurants en afhaalkeukens waar oliebollen als broodjes gekocht worden. Tijdens onze bezoekdag werden 15.000 oliebollen verkocht. Het dagrecord is 18.000 stuks.

Maandag 17 juni: PTUJ

Ptuj, gelegen in het noord-oosten, dicht bij de Oostenrijkse en Hongaarse grens aan de Drava-rivier.Reeds bewoond 4000 jaar geleden. In 69 na Chr. Stadsrechten. Bloei onder de Salzburger-bisschoppen. Thans toeristische museumstad.

Voormiddag:Kasteel: dicht bij de Drava met uitzicht op de rivier en twee historische wegen:

van de Baltische zee tot de Adriatische zee en de andere van de Alpen naar het Donau-gebied. De binnenstad is beschermd met talrijke historische gebouwen: het kasteel, de Sint-Georgkerk, het Minorie-tenklooster.Het “Kasteel”: multi-museum: wapencol-lecties, eeuwenoude snaarinstrumenten, piano’s, meubels…Opvallende collectie: imposante carnaval-maskers.

Middagmaal in een plaatselijke Gostilna waarna, in de namiddag, bezoek aan de oudste, Sloveense wijnkelder: in perfect Duits leidt de wijnbouwer ons door de kelders, toont ons een film over de wijn-bouw en besluit met een degustatie van drie heerlijke wijnen.De dag wordt afgesloten met een heerlijke maaltijd. Franz, onze hotelier serveerde o.a. forel uit zijn eigen kwekerij.

Dinsdag 18 juni: Franja en Museum Kobarid

We verlaten ons hotel, uitgewuifd door de ganse familie om stilaan richting België te rijden. Er staan echter nog twee uitzon-derlijk interessante dagen te wachten.– Partizanenhospitaal FRANJA: langs smalle wegen en vele haarspeldbochten bereiken we CERKNO en de parking waar Sanja, een jonge gids ons opwacht voor een tocht naar het Partizanenhospitaal Franja. Langs een enge en soms steile wan-delweg, over bruggetjes en loopgangen bereiken we het voormalig hospitaal. Hoog verscholen in de kloof heeft dr. Franja Bojc Bidovec met een staf dokters en verplegers zwaargewonde partizanen en geallieerden verzorgd tussen januari 1944 en mei 1945. Veertien barakken, ingericht als ziekenboegen, apotheek,

keuken, operatiezaal, medisch magazijn maakten het hospitaal uit. 578 personen werden verzorgd waarvan er jammer genoeg 78 overleden.Het vervoer van de zwaargewonden was gevaarlijk. Geblindoekt, op draagberries werden zij door het water gedragen om eventuele speurhonden te misleiden. Twee watervallen dienden overbrugd, een ogenschijnlijk onmogelijke opdracht.Na de uitleg bleef men wel sprakeloos over zoveel moed en zelfopoffering.Terug afgedaald reden we naar hotel Cerkno voor het middagmaal.

Namiddag:– museum Kobarid: oorlogsmuseum over de geschiedenis van de bloedige veldslagen

aan het SOCA-front van 1915 tot 1917 tus-sen enerzijds het Italiaanse leger en ander-zijds het Oostenrijks-Duitse leger. Een dui-delijk overzicht met maquettes, foto’s, legermateriaal… vertelt de geschiedenis over deze tragedie waarbij 400.000 doden en 600.000 gevangenen bleven.Bekende figuren aan het front: de toen-malige Luitenant Rommel (de latere Veld-maarschalk tijdens W.O. II) en de schrijver Ernest Hemingway.

Over een bergpas met vijftig haarspeld-bochten bereiken we hotel Spik in Kranjska Gora waar we overnachten. Prachtig hotel en zeer verzorgd avondmaal en ontbijt, tel-kens in buffetvorm.

Woensdag 19 juni: Kranjska Gora

In de voormiddag met de zetellift naar Vitranc op een hoogte van ongeveer 700m. De zetels bieden plaats aan vier personen. Vanuit Vitranc schitterend zicht op de Karawanka en Julische Alpen.

Page 6: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

6

Er is nog ruimschoots tijd om een wandeling door het stadje te maken. Na een lichte maaltijd in Gostilna Cvitar vertrekken we richting Duitsland tot Denkendorf alwaar een laatste overnachting in hotel Mozart-Stube.

Donderdag 20 juni: terugreis

Na een stevig ontbijt naar Hasselt, ong. 600 Km via Nurenberg – Frankfurt – Keulen – Aken.Om 16.45 hr “landen” we op de parking van Prima Tours te Hasselt. Alle deelnemers waren het er over eens: het was schitterend.

SROR HAINAUT – Cercle de TOURNAI / MONS

Président Col BEM e.r. Ir. Bertrand Neyrinck – Rue de Stambruges 55, 7972 Quevaucarnps – Tel/Fax. 069-577564 [email protected]

Vice-président Cdt e.r. Serge Bayart – Rue de la Liberté 143, 7540 Rumillies Tel. 069-229901 – [email protected]

Secrétaire Maj Hre Alain Eviolitte – Rue du Batia 82, 6183 Trazegnies Tel. 064-449730 – [email protected]

Trésorier Maj BAM e.r. Jean-Pierre Deneubourg – Grote Heirenthoek 57,9850 Landegem – Tel. 093-715263

Réunion troisième mardi à 14h30 à la Caserne Général Baron Ruquoy, Bloc BM 5/10 à Tournai – Tel. 069-233905Compte IBAN BE70 1715 1009 6625 – BIC CEVTBE71

Présidents honoraires: Col (e.r) J. JACQUET 5, Place à 7520 Ramegnies-Chin: Tf. 069-211226Col (Hre) R. VIVIER 6, Rue G. Decorte à 7540 Kain (Tournai): Tf. 069-215523 (Email [email protected])

Réunion: Date: le 16 juillet 2013

Presences: (11 membres): Mme M.A. Remy-Dréze – MM les officiers: S. Bayart, J.P. Deneubourg, A. Eviolitte, J.C. Gérard, D. Helbois, G. Hérion, M. Leroy, B. Neirynck, R. Vivier, A. Wallée.Excuses: MM les officiers: G. Bauters, J.Y. Breda, P. Bruyère, M. De Brackeleer, G. Dewattines, E. Goormans, Y. De Groote, J.C. Herman, L. Hofman, J. Jacquet, A. Leroy, D. Locmant, J.P. Mayeur, J. Plumier, J. Pochart, R. Scoupe, R. Tilman.

Accueil. Notre président ouvre la réunion mensuelle par un chaleureux accueil d’un nouveau membre en la personne de Dominique Helbois.

Ouverture de la réunion

Mots du Président

a. Adaptations du planning des activités 2013:

(1) Les commémorations des 20 ans de Règne du Roi Albert II sont fixées au 15 novembre 2013.(2) Une commémoration organisée par les Vétérans et Sympa-thisants du Roi Albert Ier se tiendra le 20 octobre 2013 (notre cercle parraine cette ASBL) par un dépôt de fleurs au monument aux morts suivi d’une réception à la ville de Tournai.

b. Indemnités de funérailles des militaires.

Le gouvernement a décidé lors d’un conclave budgétaire de sup-primer l’octroi d’indemnités de funérailles des militaires, et ce sans consultation préalable des organisations syndicales. Mais deux objections majeures sont à signaler: d’une part l’avis du Conseil d’Etat n’a pas été demandé rendant ainsi cette décision susceptible de recours possibles, et d’autre part, la police fédérale conserverait cet octroi rendant ainsi cette mesure discriminatoire. c. Réunions des groupes de travail de la SROR à Bruxelles:

Notre Président nous présente le suivi des différents groupes de travail

(1) Groupe 1: Vision – reconnaissance et structure – statuts – coordinateur: Le Président Général– représentant du cercle: Bertrand Neirynck Notre président insistera lors de la prochaine réunion sur

la place à occuper par les officiers de réserve au sein de la SROR.

(2) Groupe 2: Information (BI – site internet – téléphone – banque de données – moyens d’information de l’ASBL – publicité – fol-der, …)– coordinateur: Michel Leenaers (président du cercle de Namur)– représentant du cercle: René Vivier René nous donne un aperçu de la situation et essentiellement

les mesures concrètes en vue d’en diminuer les coûts. MAIS, une mesure demandera l’intervention de chaque

membre quant à leur volonté de maintenir l’envoi du BI par la poste. Si vous ne répondez pas à la demande qui paraîtra lors d’une prochaine parution du BI, cela signifiera d’office que vous souhaitez le recevoir de manière informatisée!

(3) Le siège social déménagera au sein de l’Ecole Royale Militaire (sans doute en ”co-use” avec un autre organisme pour en diminuer l’ensemble des frais).

Page 7: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

7

d. Le Secrétaire Général de la SROR (Daniel Destrée) présente une nouvelle forme de carte de membres SROR (similaire à la

carte d’identité). Bien que l’idée soit séduisante, celle-ci a fait l’objet de différentes remarques.

Points abordés

a. Repas champêtre du 26 juillet 2013 à la Ferme LEGRAND (Rue de Néchin N°78 à 7520 Templeuve [Tournai]). Notre trésorier signale l’inscription de 37 participants (situation clôturée au 16 juillet).

b. Commémorations des 20 ans de Règne du Roi Albert II.

Elles auront lieu le 15 novembre 2013. Le déroulement en est le suivant:

(1) Etablissement d’un document qui sera mis la disposition des participants à la Cathédrale; (2) Un vin d’honneur au sein des installations militaires (mais, encore à confirmer); (3) Organisation d’un repas (± 20 € par personne) (mais l’endroit est encore à définir); (4) Organisation d’une conférence sur le Roi Albert II (mais, encore à confirmer).

Après délibération, notre cercle s’engage à participer aux coûts d’organisation.La prochaine réunion de coordination sur ce sujet se tiendra début septembre 2013.

c. Conférence de Michel Lemaire

L’attention est attirée sur les délais imposés par les autorités militaires. Le dossier de demande doit être impérativement introduit pour le 15 août 2013 au plus tard.– La date exacte sera confirmée par Marie-Antoinette après contact avec Mr Lemaire.– Notre secrétaire préviendra le major DENEUFBOURG par Mail.– Serge Bayart se charge des modalités pratiques d’introduction du dossier de demande.

Levée de la séance. Après un tour de table, notre réunion s’est terminée comme à l’accoutumée par ”le verre de l’amitié”.

Planning des activités 2013

Mois Date Activités RemarquesSeptembre 17 Réunion mensuelle Caserne Ruquoy

??? Activité ”Mon – Char – Tourn”Excursion au nouveau ”Bastogne War Museum – Living Memory of the Ardennes”

Encore à confirmer Par CORTy

Octobre 4 Concert ”60 ans de présence de l’Ecole Logistique” à TOURNAI Eglise St Quentin15 Réunion mensuelle Caserne Ruquoy15 Conférence Michel LEMAIRE ”Jean Ferrat” Caserne Ruquoy??? Conférence Encore à confirmer Par CORTy20 Commémorations au Roi Albert Ier CORTy

Novembre 01 Cérémonie au cimetière du Sud CORTy11 Cérémonie aux Monuments CORTy15 Fête du Roi (TE DEUM) – Commémorations des 20 ans de règne

du roi Albert IIMouvement dynastique

16 Repas de Corps A la Table d’Eric19 Conférence par ANOCR – Mr KEYTELS sur ROOSEVELT À ”LA GRANGE” LOMME (France)21 Réunion mensuelle Caserne Ruquoy

Décembre 17 Réunion mensuelle Caserne Ruquoy??? Conférence/dégustation de vins de St-Emillon Encore à confirmer Par CORTy

ERRATUM IB 519 BI – p. 7

Tekst N over 21 juli: lezen Filip de zevende koning der Belgen

Page 8: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

8

Compte rendu de la réunion du 13 août 2013

Présents (17): M. Bastin, A. Ceurvels, Ph. Comanne, M. Cornille, J. Debry, J.-Cl. François, F. Gérard, G. Gillet, J. Graff, G. Houbaille, A. Kestens, T. Lemaire, J. Remy, Fr. Roblain, G. Sacré, Ch. Scohy, G. Wietkin.Excusés (4): E. Balthasar, M. Guissart, J.-L. Rolland, G. Tromme.

Rappel des activités programmées

– 20 Aou: Citadelle de Namur et Château de Freyr et ses jardins. Vu le faible nombre d’inscriptions, cette activité est supprimée. Long déplacement? Date? Chaleur? A prendre en compte lors des propositions d’activités pour 2014.

– 11 Sep: Visite de l’Observatoire du monde des plantes et du reptilarium ”Crusoé” au Sart Tilman.Voir CR du 09 Jul. Rappel: PAF: 32,00 EUR pour l’apéritif et le repas; 8,00 EUR pour la visite. Le montant total est à verser au compte BE16 0682 4639 4474 du Cercle de Liège, AVANT LE 30 AOU, avec la mention: Sart Tilman, complétée par le choix du plat de chaque participant (x A, y B). (P. Falla)

– 03 Oct: Cimetière américain à Henri-ChapelleVoir CR des 18 Jun et 09 Jul. Une gerbe sera déposée sur la tombe parrainée par le président du cercle et G. Tromme.Rappel: PAF par personne: 2,00 EUR pour la visite et 39,00 EUR pour le repas; le montant (total) est à verser AVANT le 25 SEP au compte BE16 0682 4639 4474 du Cercle de Liège, avec la mention: ”Henri-Chapelle”. (F. Gérard)

– 14 Nov: Repas de Corps dans ”Les Salons de Jean-Marie” à Crisnée. Détails prochainement. (J. Debry)

– 13 Dec: Visite guidée de la collégiale Saint Barthélemy et de la Rue Hors-ChâteauLe guide est un ancien Offr de la FAé (J.-P. Duchêne). (J. Graff)

Prochaines réunions: 10 Sep (date normale maintenue), 08 Oct, 12 Nov et 10 Dec.

Activités des marcheurs

– 26 Aou: Borgloon (W. Libbrecht)– 02 Sep: Theux (G. Houbaille)– 16 Sep: Angleur (2 boucles) (J. Remy)– 07 Oct: Fagnes – ”Haus Ternell” (G. Gillet)– 26 Oct: Repas annuel de la Légia (M. Guissart)

Activités nationales

– 03 Dec: CA consacré aux rapports des groupes de travail.– 04 Mar 2014: CA de préparation de l’AG 2014.– 08 Avr 2014: AGNB: Tenir compte de cette dernière date pour l’établissement du calendrier 2014 des réunions mensuelles.

Activités patriotiques

a. Soutenues par le Cercle SROR de Liège

– 15 Aou: Cérémonie d’hommage aux défenseurs du Fort de Loncin. RV à 15h45. Cérémonie au Monument à 1600hr et cérémonie au Fort à 16h45. (F. Gérard)– 12 Sep: Elsenborn. Hommage au Caporal Devisser (CyFr). RV au monument à 11h15. Cérémonie: 11h30. Apéritif et repas à 12h45 au Camp d’Elsenborn. (J. Remy)

b. Autres

– 28 Aou Hommage à la reine Astrid. Hôtel de Ville de Liège (10h45-13h00).– 01 Sep Forêt-Trooz: Commémoration de la tragédie de Forêt – RV à 09h30 – Cérémonie à 09h45.– 09 Sep Anniversaire de la Libération de Liège et Fastes de la police locale. Programme diffusé aux intéressés.

Cercle de LIèGE

Président Col BEM Gd e.r. Jean-Claude François – Rue de la Lisière 26, 4102 Ougrée. Tel. 04-3658278 – jean_claude.franç[email protected]

Vice-président Col Hre Philippe Comanne – Rue de Gaillarmont 524, 4032 Liège (Chenée).Tel./Fax 04-3650864 – [email protected]

Secrétaire LtCol Hre Marc Cornille – Chession 15, 4987 Stoumont.Tel. 080-771705 – [email protected]

Trésorier LtCol BAM e.r. André Kestens – Rue du Saon 25, 4460 Grâce-Hollogne.Tel. 04-2214717 – [email protected].

Réunion en principe le 2e mardi à 10h15 – Quartier Maj IFM Dufour, rue F. Lefèbvre 50, 4000 Liège (Rocourt) N° de compte BE16 0682 4639 4474 BIC GKCCBEBB

Page 9: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

9

UNE CROISIèRE SUR LE CANAL ALBERT

Des marins d’eau douce! Nous étions 49 marins d’eau douce à monter à bord du magnifique bateau de plaisance ”Le Pays de Liège”, ce dimanche 28 juillet, pour une croisière sur la Meuse et le canal Albert. Après l’embarquement à la passerelle Saucy, en plein centre de Liège, notre vaisseau a pris, à 14 heures, le cap vers le nord, sous un ciel très clément.

Grâce au BI, cette activité fluviale de notre Cercle avait été portée à la connais-sance de Madame Odette Mot-Fontaine de Bruxelles, particulièrement intéressée par la navigation sur le célèbre canal Albert. Accompagnée de deux amies, elle a tenu à participer à notre croisière car son père, le Colonel BEM Amédée Fontaine, Ingénieur, avait été le concep-teur du plan d’ensemble du Canal Albert. Son nom figure d’ailleurs dans le “Nouveau dictionnaire des Belges” de 1993, page 298 (Le Cri Editions):

“FONTAINE Amédée (1872-1962). Officier (colonel). Ingénieur civil. Pionnier de la navigation intérieure et spécialiste interna-tional de l’aménagement des voies d’eau inté-rieures, il étudia les problèmes de communi-cations fluviales sous l’angle économique et également dans une perspective de défense du territoire. Il participa d’une manière capi-tale à la construction du canal Albert et en défendit jusqu’au bout la réalisation, jugée audacieuse à son époque.”

Nous passons devant l’imposante statue du Roi Albert qui marque l’entrée dans le canal, long de 130 km et qui relie le port autonome de Liège au port d’Anvers.

A 15h30, nous arrivons au pont à haubans de Lanaye: le bateau s’y arrête pour permettre le débarquement de nos 18 randonneurs.

Divers

– Recrutement: La lettre habituelle est envoyée aux 4 pensionnés du trimestre + Luc Mercier (FAé) + Jacques Jacquemart (Gd).

– Opération contacts. Les premiers résultats rentrent. Comme la prochaine réunion reste fixée au 10 Sep, la collecte des résultats des contacts s’effectue jusqu’au 30/08.

– Organisation du BBQ 2014. Trois membres ont des contacts avec des possibles organisateurs de BBQ. (J. Graff avec le four-nisseur de l’IPA, G. Wietkin avec le quartier d’Amay et J. Debry avec Saint-Georges). Demander un prix ”tout compris” incluant la location du lieu. Le dernier BBQ revenait à + 35 EUR/p, soit 25 EUR/p sans la location.

– Dossier ”Passeurs de Mémoire”. Un dossier de parrainage est introduit auprès de la Région Wallonne par F. Gérard et J.-Cl. François visant à faire reconnaître la société royale des ”Ansois reconnaissants”.

– Parrainage de tombes US. Deux candidats se sont présentés: Ph. Comanne et J.-Cl. François. Leurs noms seront transmis à la personne responsable par F. Gérard.

– Max Gallo. L’intéressé n’a pas répondu au courrier de F. Gérard. Un article est paru dans Le Vif-L’Express, un autre dans la Libre Belgique. Le Professeur Balace et F. Gérard ont été interviewés par la RTBF lors du journal du soir du lundi 12/08. Un avis concernant l’ouvrage litigieux peut être transmis via le site de la FNAC.

– Comité d’Entente. Ph. Comanne nous informe sur les raisons pour lesquelles il a démissionné de ce comité. Après discussion au sujet de l’opportunité d’un remplacement, il est décidé que le cercle de Liège n’enverra plus de représentant dans ce comité. Son président, maître Tasset, en sera informé par courrier. Futur point de contact: le secrétariat du cercle. L’abonnement au ”Bulletin des Portes-dra-peaux” continuera toutefois à faire l’objet d’un versement annuel.

– Indemnité funéraire. La mesure de suppression de cette indem-nité est actuellement suspendue.

– Bierset. Les 8 et 9 septembre, le White Bison (musée historique de l’ancienne base militaire de Bierset) organise des portes ouvertes de 10 à 18 heures à l’occasion de son 25ème anniversaire. Pour y accéder suivre ”Bierset militaire” puis ”Withe Bison”.

Les 5 dernières minutesIl n’y a pas eu de 5 dernières minutes.

Marc Cornille, Secrétaire. Jean-Claude François, Président

De droite à gauche: Mme Mot-Fontaine, ses 2 amies, Jean-Claude notre président, et Maggy Sacré.

Page 10: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

10

Promenade guidée dans la Montagne Saint-Pierre

Entre les basses vallées du Geer et de la Meuse, au nord de la province de Liège, s’étend un massif crayeux nommé ”Montagne Saint-Pierre” sur lequel nous débarquons du ”Pays de Liège” pour une promenade guidée de plus de deux heures dans cette nature particulière.

Il y a 65 à 70 millions d’années la région était recouverte par la mer. Au fil des avancées et reculs de cette mer ancienne, se sont formés les craies et le tuffeau. Les nombreux fossiles d’animaux qui criblent ces roches, témoignent de cette époque. Notons que c’est là que fut découvert en 1780 le fossile du squelette d’un ”mosasaure”, gigantesque reptile marin du crétacé inférieur.

A partir du néolithique (-4500 à -1800) les hommes creusent la ”Mon-tagne” pour atteindre les couches de silex, utilisé pour fabriquer des armes et des outils.

Plus tard, les Celtes utilisèrent la craie pour amender leurs terres de culture. Mais c’est surtout le tuffeau qui, dès l’époque romaine, fut valorisé pour la construction, en raison de la facilité avec laquelle cette pierre peut être travaillée. Extraite sous terre par une technique de sciage, plus de 130 kilomètres galeries furent ainsi créées formant d’impressionnants labyrinthes.

Au milieu des broussailles de ronces, d’aubépines, prunelliers, églan-tiers, … des pelouses sèches engendrées par les pâturages constituent une végétation riche en espèces de plantes à fleurs. Citons entre autre les centaines d’orchidées sauvages qui, fleurissant entre fin mai et début juin, ravissent les yeux des promeneurs. Jouxtant ces pelouses sèches, des espèces forestières (bouleaux, chênes, érables charmes, …) modifient bien sûr le paysage.

Enfin, n’oublions pas le petit peuple de la Montagne. La flore remarquable est accompagnée d’une faune d’invertébrés exceptionnelle. Des centaines d’espèces ont été recensées sur le site: escargots, papillons, fourmis, coléoptères, guêpes, abeilles sauvages, araignées, … et même de petites mygales (moins de 2 cm).

Après cette belle promenade guidée sur la Montagne Saint-Pierre, nous rejoignons la rive du canal Albert et réembarquons sur le ”Pays de Liège” où nous retrouvons les amis qui ne nous avaient pas suivis.

Et pendant ce temps ……

Dans la tranchée de Caster

La navigation reprend vers le nord; remarquablement placés à la proue du bateau, nous sommes aux côtés de Madame Mot-Fontaine pour entrer dans la tranchée de Caster creusée dans la montagne Saint-Pierre; le canal y constituait un important obstacle antichar d’une longueur de 1 300 m, d’une largeur de 100 m et d’une profondeur de 65 m au profit du fort d’Eben-Emael.

Nous passons sous le pont de Kanne (ce pont avait été détruit à temps, au matin du 10 mai 1940) puis sous les ponts de Veldwezelt et Vroen-hoven (tombés intacts aux mains des Allemands). A 16h30, notre bateau fait demi-tour à hauteur du pont de Briedgen pour reprendre les randonneurs de la Montagne Saint-Pierre, au terme de leur promenade guidée dans la réserve naturelle.C’est à 19 heures, après cinq heures de navigation que nous retrouvons le centre de la Cité ardente: le sourire et la bonne humeur témoignaient de la pleine réussite de cette très agréable croisière.

Jean-Claude François, Gérard Houbaille et Fernand Gérard

Page 11: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

11

Kring WEST-BRABANT VZW

Voorzitter GenMaj Vl b.d. Camille Goossens Groeningenstraat 10, 1500 Halle – Tel. [email protected]

Vice-voorzitter GenMaj b.d. Raymundus Van Calster Mutsaartlaan 86, 1020 Brussel – Tel. [email protected]

Secretaris LtKol b.d. Louis ThielemansOude Mechelsestraat 155, 1853 Strombeek-Bever – Tel [email protected]

Penningmeester Kol SBH b.d. Piet BomboisBoereboomlaan 115, 1930 Nossegem – Tel [email protected]

Vergadering volgens programma Rekening IBAN BE55 0016 9188 8144 BIC GEBABEBB website http://www.huisdervleugels.be/kvoowb.aspx

Tweemaandelijks tijdschrift “Den West-Brabantschen Aen-Wijzer”

ReceNte activiteiteN

Wandeling in Buggenhoutbos op 18 juli 2013

Op het afgesproken uur waren de 20 ingeschreven leden plus een hond op de afspraak: de parkeerruimte van het Buggenhoutse Bos… onder de beschermende schaduw van een fietsenstalling. De zon was loodzwaar aanwezig. Onze persfotograaf nam snel wat kiekjes. Frans (herstellende van een ongeval) en Bertje deelden adviezen uit. Verschillende wandelaats waren voorzien van Noorse wandelattributen (nordic walking).

De wandeling begon onder de hoge beukenbomen die het bos zijn naam gaven. Beuk of Buche was ook de essentie van het vroegere Kolenwoud waarvan zowel Zoniën als het Hallerbos uitlopers waren. Het huidige bos was vóór WOI nog een stuk groter. De Duitse Kriegsmachine heeft hier lelijk huis gehouden (240 hectare verdwenen). Maar momenteel is het bos aangekocht door de Vlaamse Gemeenschap en worden er terug bomen en struiken aangeplant.

Na een twintigtal minuten kwamen we aan de ‘Henneputl’ waar een eerste rust-pause werd ingelast. Het wemelt er van de vissen. Kikkers en padden komen hier ‘paaien’. Een kolonie eendjes (35?) werd er geschouwd.

De beuken maakten stilaan plaats voor sta-tige eikenbomen, die weldra de overhand namen. Het bos is duidelijk en eikenbos. In tegenstelling met de beuken is er onder de eiken een flinke onderbegroeiing. Het uitzicht verandert totaal.

Na een viertal kilometer steken we de ‘provincieweg‘ over. Sommige wandelaars verkiezen de wandeling hier te stoppen. De moedigen wagen zich verder richting Boskapel. De dorst laat zich voelen. Na anderhalf uur vinden we een verdiende rust op het terras van cafe Kussnacht. Ieder-een was het er over eens: het was warm maar de uitstap was de moeite waard.

Dank u wel Frans en Bertje! Jef D’Haeyere

BARBECUE 8 augustus 2013

Op 8 augustus hielden we onze jaarlijkse BBQ. De leden hadden de vorige Aenwijzer goed gelezen en het woord STIPT tuchtvol toegepast. Als organisator dacht ik iets vroeger te zijn, maar ik was om 11.45 Hr al bijna de laatste…Gelukkig waren de weergoden ons gunstig gezind, want de zon scheen meedogenloos op onze (soms kalende) (en mannelijke) schedels. Gelukkig waren de obers er snel met de cava en andere verfrissende aperitiefdrankjes (en genoeg) zodat iedereen zowat met iedereen kon babbelen, en met een knabbel.

Page 12: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

12

De bijeenkomst had succes, want er waren niet minder dan 75 aanwezigen, wat tussen haakjes meer was dan KVOO-Leuven er een maand voordien had samengebracht… (en dan had diezelfde dag nog een koppel moeten afzeggen, en hierbij moet ik vermelden dat de restaurateurs die twee niet hebben aangerekend. Gebeurt niet alle dage..)

Sommigen hadden wel enkele probleempjes om de plaats te vinden. Iemand vroeg mij hoe ik dat godvergeten boerengat (hé, beleefd, hé…) had gevonden. Simpel. Bij KVOO-Leuven is er namelijk een fietsliefhebber (René Verdonck) die met zijn club regelmatig in die gebuurte oefent en die drinkplaats had ontdekt. Hij organiseerde het verleden jaar voor de eerste maal en toen was het reeds een succes. Dus…En ook nu was het uitstekend voor zowat iedereen. Zoals voorzien was er (zie vorige Aenwijzer, maar ik zal het toch herhalen ☺) Voorgerechtjes op de BBQ, en daarna, ook op houtskoolvuurtjes, een assortiment vleessoorten en vis, lamsvlees, merguez, brochettes, kip, steak of entrecotes, aangevuld met aardappelsalade, pastasalade, groenten assortiment, sausjes, broodjes, …(De juiste samenstelling hebben we overgelaten aan de kok, in functie van de marktprijzen, maar er zal een rijke keuze zijn).En het was nog eens een echte BBQ. Geen gerechtjes in de keuken klaargemaakt en opgewarmd op een houtskoolvuurtje… Dus een echte en zeer goed klaargemaakt en perfect opgediend (dit laatste soms door onszelf …).

Algemene tevredenheid en niettegenstaande de nogal excentrische locatie scheen iedereen akkoord om dat volgend jaar te herhalen.

Raymond Van Calster

Lidgeld 2014 van de KVOO leden uit West-Brabant en omgeving

Aan KVOO leden uit West-Brabant en omgeving wordt gevraagd het KVOO lidgeld 2014 enkel te betalen op de rekening van Kring West-Brabant en NIET rechtstreeks op de rekening van KVOO Nationaal.

Het lidgeld omvat:1° Lidgeld voor KVOO Nationaal

Bedrag volgens uw hoedanigheid zie verso Informatiebulletin2° Lidgeld voor de Kring West-Brabant

Lid: 4,00€ – Lid + partner: 8,00€

ALLE BIJDRAGEN MOETEN BETAALD WORDEN OP DE REKENING VAN KVOO/West-Brabant vzw IBAN: BE13 9791 5323 4339

Indien men ook giften wenst te geven vermeldt men de bestemming:

– Verdedigings- en promotiefonds;– Sociaal fonds “Generaal Gregoire – Kolonel Brasseur“;

– Steunfonds voor de publicaties; – Sociaal fonds West-Brabant.

Is men lid van een andere kring van KVOO en wenst men ook lid van KVOO/WB vzw te zijn

Dan betaalt u enkel het lidgeld KVOO/WB vzw en vermeldt tegelijkertijd bij welke andere kring u het nationaal lidgeld heeft betaald:Lid: 4,00€ (+ Naam kring) Lid + partner: 8,00€ (+ Naam kring)

SROR – Cercle régional de BRAINE-L’ALLEUD-WATERLOO – ASBL

Président Col Hre BEM Jos LambrigtsAv. Prince Charles de Lorraine 53, 1420 Braine-l’Alleud Tel./Fax 02-3851712 – [email protected]

Trésorier LtCol Hre IMM Jean-Claude HardyAvenue de Cantecroy 26/4 1420 Braine-l’Alleud Tel. 02-3848775 – [email protected]

Réunions dernier jeudi du mois de 15h00 à 17h00 au Centre Culturel de Braine-l’Alleud, Rue Jules Hans 6

Page 13: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

13

Cercle du LUXEMBOURG – SROR

Président GenMaj e.r. Gilles Magon Rue Sesselich 186, 6700 Arlon – Tel. 063-218426

Viceprésident Col BEM e.r. Jean-Luc Baplue Avenue du Galgenberg 1, 6700 Arlon

Secrétaire LtCol e.r. Christian Beghin Rue des Hêtres 16, 6700 Arlon – Tel. [email protected]

Trésorier LtKol b.d. Patrick Demeester Rue de Lorraine 115, 6750 Musson – Tel. [email protected]

IBAN BE59 0001 3318 3626 – BIC BPOTBEB1Réunion 2e mardi à 15h00 au Club Dumortier, Camp Général Bastin, Route de Bouillon 6700 Stockem-Arlon

Rapport des activités du Cercle – Août 2013 – Les activités du mois

18 juillet 2013 – Tournoi de quilles de l’été – Compte-rendu

Le briefingA 10h45 précises, l’organisateur prit la parole. Il demanda tout d’abord aux participants d’avoir une pensée émue à l’attention de notre ami Emile Ernst qui nous a quittés récemment et qui avait brillamment remporté notre tournoi de 2101 à l’âge de 87 ans. Ensuite, il remercia ses nouveaux collaborateurs (Milo Bernard, Madi et Patrick Demeester) qui se sont présentés pour remplacer l’équipe habituelle qui s’est excusée de ne pouvoir participer au tournoi. Il remercia également l’ensemble des participants, joueurs et sympathisants et déclara que nous serions 25 à table: 17 joueurs, 8 sympathisants. De plus, il cita la dizaine de personnes qui s’est excusée. Enfin, il révéla la répartition des prix: un bon d’une valeur de 15 € (à valoir sur un repas pris au restaurant qui nous accueillait) sera attribué aux vainqueurs des catégories dames et messieurs et un troisième prix d’une valeur de 10 € sera attribué au meilleur second des deux catégories confondues. Le Président, ravi, remercia l’organisateur pour cette intervention “lilliputienne”.

La compétitionLe tournoi comportait 8 jeux, répartis par moitié avant et après le repas. A la mi-temps, chez les dames, la lutte fut serrée entre Suzanne Etienne (25) et Liliane Bernard (24). Martine Deleuze (17) occupait, quant à elle et à distance respectable, la troisième place.Chez les hommes, la situation était moins nette. En effet, Patrick Demeester (24) menait devant Guy Deleuze et Marcel Etienne (21) mais certains poursuivants pouvaient encore prétendre se mêler à la lutte finale.Le copieux et excellent repas fut apprécié, comme de coutume, par l’ensemble des participants. Le breuvage blanc, rosé ou rouge, consommé modérément, allait-il avoir une influence sur les résultats finaux ?La compétition reprit normalement et les deux derniers jeux créèrent d’énormes surprises.Chez les dames, on assista à un retournement complètement inattendu. En effet, Suzanne Etienne aborda le dernier jeu en tête, avec 2 points d’avance sur Liliane Bernard mais cette dernière enleva suffisamment de quilles (7) pour remporter l’épreuve à la surprise générale.Classement: 1. Liliane Bernard: 39 – 2. Suzanne Etienne: 37 – 3. Martine Deleuze: 29 – 4. Tina Baerten: 28.Chez les Messieurs, cela fut encore plus passionnant. Avant d’aborder le dernier jeu, Marcel Etienne (34) menait devant Guy Deleuze (33) et Patrick Demeester (31). Lors du dernier jeu, sous les yeux effarés du public, Marcel Etienne, lançant ses boules dans la rigole, ne marqua aucun point. Guy Deleuze (39) remporta alors l’épreuve devant le trio composé du Président, de Marcel et de Patrick, tous ex-aequo (34).Etant donné qu’un prix était prévu pour le meilleur second, il fallait départager les candidats pour désigner celui qui allait affronter Suzanne, classée 2e chez les dames. Patrick se qualifia, mais ce fut néanmoins Suzanne qui remporta le 3ème prix et fut sacrée dauphine des vainqueurs Liliane et Guy.

EpilogueAvant de se quitter, sur la terrasse sous un grand parasol nous protégeant des rayons ardents du soleil, tous les participants ont pris le verre de l’amitié dans une excellente ambiance qui faisait plaisir à voir. Merci et à l’année prochaine … sans doute!

(Texte de A. Reis – Photo de C. Beghin)

13 août 2013 – Réunion mensuelle – Compte-rendu

Les présents: A. Absil, C. Baeyens, JL. Baplue, C. Beghin, J. Colles, A. De Beir, M. Dekimpe, G. Deleuze, P. Demeester, M. Etienne, J. Kelecom, R. Laloux, G. Magon, G. Muller, A. Reis, G. Verschueren.Les excusés: J. Baerten, R. Godin, R. Yande.

Page 14: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

14

Les points évoqués:

• Situation de nos membres: – Nouveau membre: A la date du 01 août, le Cdt er Jacques

LAMURY a rejoint notre cercle en tant que membre effectif. Nous lui souhaitons la bienvenue.

– Raymond Godin se remet tout doucement de son opération au col du fémur. Il adresse ses remerciements à tous ceux et celles qui l’ont soutenu, par leur visite ou leur petit mot d’encouragement, durant cette période difficile.

• Programme d’août: – 29 août: Oxygénation dans la plaine de Lagland sous la

houlette de P. Jeuniaux.

• Programme de septembre: – 06 septembre: Journée du Souvenir à Arlon respectivement

au monument Servais puis sur la Place Léopold. – 19 septembre: Excursion, organisée par Jean-Marie Demeuse,

au Château de Vêves ensuite à une brasserie artisanale ou dans le Domaine de Furfooz.

– 26 septembre: Oxygénation dans les environs de Poncelle avec Guy Deleuze.

• Activités futures: – En raison de la “Joyeuse Entrée” de nos nouveaux souverains à Arlon le 18 octobre, notre repas-conférence à l’ITELA, initialement

prévu à cette date, sera remis. Nous essayons pour l’instant de reporter notre activité au 25 octobre. Dans l’attente d’une réponse de l’ITELA, merci de tenir cette date sous réserve d’une confirmation qui devrait vous parvenir pour notre prochaine réunion mensuelle.

– En raison de la proximité des fêtes de Toussaint, notre oxygénation du 31 octobre sera avancée au 17 octobre.

L’exposé du Col BEM Pascal Dewinne sur les troupes de manœuvre

C’est en tant que Commandant du Département Manœuvre que le Col BEM Dewinne a accepté de venir prendre la parole devant nous. En une heure, il nous présentera respectivement les raisons de cette nouvelle conception, ensuite les conséquences quant à la transformation des véhicules, quant à l’organisation des unités et, enfin, quant à la formation des cadres.La création des troupes de manœuvre est en fait l’aboutissement d’un plan datant de décembre 2003 qui, suite aux changements de menace, de terrain d’action, d’environnement et de types de mission, a conclu à la nécessité de créer essentiellement des unités à capacités médiane et légère.Il fut ainsi décidé de remplacer les véhicules de combat et de support, en œuvre à la fin des années 1990, par des véhicules beaucoup plus aptes à remplir ces nouveaux types d’opération. Ces remplacements sont en cours, presque terminés. On ne perdra pas de vue non plus d’améliorer l’équipement de nos soldats, tenant compte de ces nouvelles données et des nouvelles tech-niques.Il fut aussi décidé de transformer l’organisation de nos unités d’infanterie et de cavalerie en unités à structure identique. Ces

quatre bataillons médians sont rassemblés au sein de la Brigade Medium. Une autre brigade (Brigade Light) est formée de deux bataillons para-commando et d’un bataillon d’infanterie légère.Pour former le personnel de ces unités, les écoles d’infanterie et des troupes blindées, devenues entretemps Département Infante-rie et Département Cavalerie, ont fusionné en avril 2012 sous la dénomination Département Troupes de Manœuvre. Le Colonel Dewinne, qui commande ce département, nous a alors présenté son organisation et ses missions. Il s’est aussi quelque peu attardé sur le contenu de la formation de nos cadres.Dans un exposé clair et extrêmement intéressant pour nous, les anciens, Pascal Dewinne n’a pas hésité à nous exposer les pro-blèmes rencontrés chaque jour par son département, ainsi que par les unités de combat, en matière de formation et d’entraine-ment. Il n’a pas éludé non plus les difficultés rencontrées au moment de la formation de son département fusionné, ainsi que celle des nouvelles unités créées. Dans sa conclusion, il rappellera les paroles qu’un de ses prédécesseurs avait un jour dites: “Dans de telles transformations, chacun doit accepter de perdre un peu … pour sauvegarder l’essentiel”.

Planning des activités pour les mois d’octobre, novembre et décembre 2013

Mois Jour Activité Détails Endroit

Octobre Mardi 08 Réunion mensuelle SANS exposé Camp Bastin Stockem

Jeudi 17 Oxygénation Environs

Vendredi 25(A confirmer)

Dîner-Conférence Conférence d’Alain François (Cercle SROR Liège): “Madagascar, grande par la taille, grande par le cœur”.

ITELA (Arlon)

Novembre Dimanche 03 Cérémonie du Relais Sacré Arlon

Mardi 05 Réunion mensuelle Exposé d’Emile Engels: “Une synthèse de la Grande Guerre”

Camp Bastin Stockem

Lundi 11 Commémoration de l’Armistice Arlon - Stockem

Vendredi 15 Fête de la Dynastie Arlon

Ultérieurement Repas de Corps Camp Bastin Stockem

Jeudi 28 Oxygénation Environs

Décembre Mardi 10 Réunion mensuelle Exposé de Guy Melchior: “Le complexe militaro-industriel des Etats-Unis”

Camp Bastin Stockem

Jeudi 19 Repas de clôture des oxygénations 2013 Ult

Informations: Secrétaire 063-222720 ou [email protected]: Trésorier 063-581359 ou [email protected]

C. Beghin, Secrétaire

Page 15: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

15

Kring WEST-VLAANDEREN

Voorzitter LtKol lr b.d. Willy Geleleens Justus Lipsiuslaan 6, 8420 De Haan – Tel. [email protected]

Ondervoorzitter Ere-Kol v/h Vlw Armand Cuffez Vredestraat 32, 8400 Oostende – Tel. [email protected]

Secretaris Cdt b.d. Johan Van den Broucke Leeuwentandstraat 8, 8200 Brugge – Tel. [email protected]

Penningmeester Kol MAB b.d. Luc Van Hollebeke Nieuwpoortsesteenweg 581/04/02 8400 Oostende – Tel. 059-518087 [email protected]

Vergadering 4de donderdag –Rekening IBAN BE42 0001 6496 3654 – BIC BPOTBEB1 – website http://www.kvoo-wvl.be

aaNKoMeNDe activiteiteN

10 oktober: Bowling in de Airport Bowling te Oostende, Steensedijk, 186. Samenkomst: 15.00 uurGelieve Bob Casier, tel. 059-251256, te verwittigen van uw deelname.Na de bowling kan vrijblijvend deelgenomen worden aan een gezamenlijke maaltijd in restaurant ’t Groenveld te Oostende.De nog komende bowlingnamiddagen dit jaar: 14 november en 12 december.

24 oktober 2013: Daguitstap naar het museum LOUVRE-LENS (Fr) en het CANADIAN NATIONAL VIMY MEMORIAL in Vimy (Fr)Aan de leden van de Kring W-Vl werd een persoonlijke uitnodiging gestuurd. Zie ook Website: http://www.kvoo-wvl.be

15 november 2013: Te Deum te BRUGGE en te OOSTENDE.Een persoonlijke uitnodiging zal verstuurd worden aan de leden Kring W-Vl. (zie ook website: www.kvoo-wvl.be)

17 november 2013: Korpsmaaltijd in het Kasteel van Moerkerke te Moerkerke.Een persoonlijke uitnodiging zal verstuurd worden aan de leden Kring W-Vl. (zie ook website: www.kvoo-wvl.be)

REIZEN 2014

In 2014 wil de Kring in de tweede helft van juni een 10-daagse vliegreis organiseren naar de MIDI-PYRÉNÉES (TARN, GARONNE) in Frankrijk

Mensen drinken er Pastis, eten stokbrood en spreken met een vreemd Frans accent: je denkt meteen aan de Provence? Bijna! Le département TARN in Midi-Pyrénées biedt een wildere versie van de Provence aan. Authentieker ook en ’s zomers nog niet onder de voet gelopen door toeristen. De TARN staat synoniem voor vakantie, het is de streek die impressionist Toulouse Lautrec kneedde tot de kunstenaar die hij achteraf was.Er is al begonnen met de organisatie van de reis en vastgesteld werd dat we er vlug moeten bij zijn om voldoende kamers (± 16) te krijgen in een welbepaald hotel.

Voorlopige planning:

We bezoeken: Toulouse (Centre historique, Cité de l’Espace, Basilique Saint-Serning, Cite Airbus A380 enz.…), Albi (Vieux Albi, nouveau musée Toulouse-Lautrec, cathédral Sainte-Cécile enz …), Cordes-sur-Ciel (Gorges de l’Aveyron, Penne, Bruniquel, Puycelci, Castelnau de Monmirail), Castres (Centre historique, musée Goya enz….), Sidobre (massif granitique),Carcasonne (Cité Médiévale, Basilique Saint Nazaire, Château Comtal enz.…), Montauban (Ville et musée Ingres), Gaillac (Village et vigneron).

Vervoer: Heen en terug:vlucht met SN Brussels Brussel-Toulouse: 01.45 uur autocar voor de daguitstappen.Deelnameprijs:grove schatting ± 1750 € per persoonsingle supplement ± 375 € volledige periode.

Inbegrepen: – vluchten Brussel-Toulouse; H/T met SN Brussels Voorlopig: heen 09.45 uur-11.30 uur Terug 17.40 uur-19.25 uur.

– luxe autocar met alle voorzieningen;– luxueus logement in H/P in één hotel;– Franstalige en Nederlandstalige gidsen;– Fooien en alle toegangen;– De dranken bij alle maaltijden; – Nederlandstalige professionele begelei-

ding gedurende de volledige reis.

Niet inbegrepen:– annulatie- en bijstandsverzekering;– Persoonlijke uitgaven.

Aantal deelnemers: 30 Max.

Vooraleer verder te gaan met de organi-satie van deze reis zou ik graag willen weten of er voldoende interesse bestaat. Gelieve uw interesse zo vlug mogelijk te laten kennen, per telefoon of email en een storting van 25 € per persoon op rekening van de penningmeester met vermelding: “Midi-Pyrénées”.

Armand Cuffez OrganisatorTf: 059-500.148 Gsm: 0478/200011Email: [email protected]

Page 16: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

16

LEDENBESTAND

Adreswijziging: DELY Raf: Dokter Delbekestraat, 55 – 8800 ROESELARE

LIDGELD 2014 VAN DE LEDEN VAN DE KVOO – KRING WEST-VLAANDEREN

Aan alle leden van de Kring West-Vlaanderen wordt gevraagd het lidgeld 2014, zowel nationaal als regionaal, enkel te betalen op de rekening van Kring West-Vlaanderen en NIET rechtstreeks op de rekening van KVOO Nationaal.Het lidgeld omvat:1° Lidgeld voor KVOO Nationaal – Bedrag volgens uw hoedanigheid (zie achterkant van het Informatiebulletin)2° Lidgeld voor de Kring West-Vlaanderen – Bedrag: 5 € voor lid met partner; 2,50 € voor een alleenstaande.

Procedure:De lidgelden (lidgeld KVOO Nationaal + lidgeld Kring) gezamenlijk en bij voorkeur vóór 15 december 2013 storten op:Rekening IBAN BE42.0001.6496.3654 – BIC/ BPOTBEB1van: KVOO-Kring West-Vlaanderen, Justus Lipsiuslaan 6, 8420 De Haan

Belangrijke opmerkingen:

1. Wie zijn lidgelden vermeerdert met een gift dient in de mededeling de bestemming te preciseren. 2. Leden van de KVOO die lid zijn van meerdere Kringen en hun nationale lidgeld niet via de Kring West-Vlaanderen betalen, storten enkel hun

lidgeld Kring West-Vlaanderen volgens bovenstaande procedure. Ze worden verzocht de penningmeester van West-Vlaanderen te laten weten via welke weg ze hun nationale lidgeld hebben betaald.

3. Uiteraard komt de Kring West-Vlaanderen niet tussenbeide voor leden KVOO die geen lid zijn van de Kring. Deze betalen hun nationale lidgeld rechtstreeks aan KVOO Nationaal.

Johan Van den Broucke, Secretaris Willy Geleleens, Voorzitter

Cercle de WAVRE

Président LtCol BEM Gd Guy Adam Av. A. Bontemps 5, 1340 Ottignies – Tel. [email protected]

Trésorier Cdt e.r. Pierre Van Laethem Rue Adjudant Kumps 34, 1495 Mellery – Tel. [email protected]

Secrétaire Cdt e.r. Yvon Dehaut Av. de l’Etang 32, 1435 Mont-Saint-Guibert – Tel. [email protected]

Compte BE93 0000 7810 1467 BIC BPOTBEB1Réunion deuxième jeudi à 15h00 à l’Hotel de Ville de Wavre, Salle des Templiers

Kring BRUSSEL – Cercle de BRUXELLES 2013

Col BEM Hre Claude GeorgesAv. Gen. Lartigue 105/18, 1200 Bruxelles – Tel. 02-7339484

Vice-voorzitterVice-président

Kol SBH b.d. René PietersAgronoomstraat 185, 1070 Brussel – Tel. 02-5241813

Secrétaire

Trésorier LtCol Hre Ir Marcel DionAv. Armand Scheitler 18, 1150 Bruxelles – Tel. 02-6730962

Vergadering 3e donderdag om 10.30 uur in de Prins Albertclub, Brussel – Réunion 3e jeudi à 10h30 au Club Prince Albert, Bruxelles

Page 17: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

17

Cercle de NAMUR

Président Col BEM e.r. Michel Leenaers Rue Antoine Nélis 147, 5001 Belgrade – Tel. [email protected]

Vice-président Maj Ir e.r. Guy Drappier Chaussée de Wavre 108, 1360 Perwez – Tel. [email protected]

Secrétaire Col BEM Hre Christian Legat Avenue Sart Paradis 19, 5100 Wépion – Tel. [email protected]

Trésorier Cdt e.r. Christian Robin Rue René Delory 75, 5001 Belgrade – Tel. [email protected]

Compte IBAN BE75 7512 0492 3351 BIC AXABBE22 Site web: http://namursror.e-monsite.com/Réunion 2e mardi des mois pairs à 10h30 au Musée African – Rue du Ier Lanciers 1, 5000 Namur

Rappels: Réunion Bimestrielle au Musée Africain le 08 octobre 2013 Repas de corps à la Citadine le 21 novembre 2013 Réunion Bimestrielle au Musée Africain le 10 décembre 2013

Procès-verbal de la réunion du 13 août 2013

Endroit: Musée africain, rue Rogier à Namur.Participants: J. Beaufays, J. Herix, J.-M. Lorquet, R. Vigneron, A. Brismez, Grandelet, R. Parmentier, P. Henrot, D. Destrée, M. Flon, B. Neufort, J. Henrioul, M. Dieu, C. Lheureux, C. Legat, L. Henrot, P. Baudot, G. Drappier, M. Leenaers, C. Robin, J. Michel. Membre excusé: J. Laurent.

Nouvelles des membres et sympathisants: Décès de l’épouse du Col Nestor Babette, Roger Piérard (Sea Scouts)

Echelon national Echelon SROR Namur

1. Suivi de l’AGE du 21/6 et de l’AG 2013: voir rapport en annexe2. BI: parution suivant planning; amélioration de la présentation; 3. Suivi des réunions des groupes de travail:

3.1. Réunion du GT information: but: améliorer l’information au sein de la SROR, en mini-

misant les coûts. Points discutés: BI, site Web, communi-cation interne et externe.

3.2. Autres GT: Groupe de travail: Vision, reconnaissance & structure (1ère phase)

et les Statuts (2ème phase) Groupe de travail Ressources et infrastructure Groupe de travail Archives: clôturé

4. Agenda des prochaines réunions nationales – 11/9: propositions finales des différents groupes de tra-

vail – 1/10: Coordination GT – 5/11: Propositions des GT à envoyer au CA – 3/12: CA et conclusions des propositions des GT – 08/4: 2014: fin étude sur les statuts

1. Activités passées depuis la dernière bimestrielle du 11 juin 20131.1. Annulation excursion Liège du 18 juin faute de participants1.2. 23 juillet: journée champêtre; belle participation et excellent

choix du restaurant et de l’activité culturelle.2. Activités futures

2.1. Voyage annuel: update par Guy Drappier: légère modification au programme de mercredi, mais

pas de grosse influence sur le programme2.2. Excursion 3: 01 Oct: Update par Christian Legat; les données sont précisées et seront diffusées dans un

folder incessamment.2.3. Bimestrielle: le 08 Oct2.4. Repas de corps: Update par Michel Leenaers: confirmation de la date du 22/11 à La Citadine, restaurant

de l’Ecole Hôtelière Provinciale de Namur; Menu et prix seront communiqués après le voyage annuel.

2.5. Réception du Nouvel an: le 14/01/204 au Dept Gn à Jambes2.6. AG 2014: le 11/02/2014 au Dept Gn à Jambes.

3. Futures réunions du CA: le 24 septembre à l’EM Prov de Namur, une autre mi-novembre, éventuellement, une troisième en décembre (dates ultérieurement).

Divers1. Discussion sur les points particuliers à intégrer dans le referendum à envoyer en septembre pour réponses fin novembre. La proposition de participation ou d’organisation d’un voyage supplémentaire d’une plus longue durée et plus lointain est discutée et sera soumis aux membres lors du referendum. Le formulaire du referendum sera envoyé à tous les membres en ordre de cotisation à la SROR NAMUR ASBL après le CA du 24 septembre (via mail et par le site, par courrier aux membres ne disposant pas d’internet). 2. Problème de l’assurance RC de la KVOO-SROR et de la SROR NAMUR ASBL: C. Robin enverra aux membres du CA ses remarques et propositions, en coordination avec le secrétaire général D. Destrée.

Tour de table et questions

Clôture de la séance à 12h00.

Page 18: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

18

Excursion à Bastogne le 01 octobre 2013 (responsable: Christian Legat)

Le folder été finalisé et envoyé (par mail et par courrier). Inscriptions clôturées au 15 septembre 2013

Qu’il nous soit enfin permis de rappeler aux membres ayant participé à des opérations extérieures de bien vouloir faire l’effort de rédiger un petit article avec photos (si possible) afin de l’intégrer dans notre site http://namursror.e-monsite.com/

Koninklijke Vereniging van oprustgestelde officieren OOST-VLAANDEREN vzw

Voorzitter GenMaj b.d. François Van Steenlandt Oudenaardegoed 3, 9031 Drongen – Tel. 09-2273326

Secretaris Kol vh Vlw SBH b.d. Guy De Mol E. Claeyslaan 4, 9050 Gent – Tel. [email protected] – www.kvoo-ovl.be/

Penningmeester GenMaj b.d. Marc Baelen Johannes Schinckdreef 51, 9031 Drongen – Tel. 09-2270122Web: www.kvoo-ovl.be

Rekening IBAN BE29 0682 0350 0064 – BIC GKCCBEBBVergadering 1ste dinsdag om 14.00 uur – Provinciestaf OVl, Gaspard De Craeyerstraat 2, 9000 Gent Blok MG A 1e Verdiep lok A72

Ledenvergadering van 06 augustus 2013

Aanwezigen (15): François Van Steenlandt, Marc Baelen, Willy Van Damme, André Vermeiren, Dieter Christophe, Philippe Barbaix, Dieudonné Vanden Abeele, Carlos Engels, Robert Platteau, Jan De Schrijver, Guy Weysen, Filip Nelis, Willy Chetelet, Jacques Tanghe, Johan De Smet.Verontschuldigd (2): Guy De Mol, Michel Wybo.

KoMeNDe activiteiteN

22 oktober 2013 Bezoek aan het nieuw Communicatie- en Informatiecentrum van de Federale Politie Oost-Vlaanderen, Groendreef 181 – 9000 Gent.

09.30-10.00 uur: Aankomst in het communicatiecentrum 10.00-12.00 uur: Briefings & bezoek van het communicatiecentrum12.00-12.15 uur: Verplaatsing naar het Vormingscentrum Guislain – Jozef Guislainstraat 43 – 9000 Gent12.15-14.30 uur: Maaltijd in het restaurant van het Vormingscentrum Guislain14.30- ….....uur: Bezoek aan de tentoonstelling in het museum Guislain.Menu (Menu nog te bepalen door de Raad van bestuur): Aperitief *** Voorgerecht *** Hoofdgerecht *** Dessert *** Koffie *** Wijn en waters tijdens de maaltijd.Bijdrage: Formule All in €35 p.p.Inschrijvingen: De inschrijvingen gebeuren door storting op rekening IBAN: BE29 0682 0350 0064 – BIC : GKCC BE BB en dit ten laatste op 15 oktober 2013.

Secretaris: Guy De Mol Voorzitter: François Van Steenlandt

VOTRE ADRESSE – VOTRE COTISATION UW ADRES – UW BIJDRAGE

S’il y a une quelconque erreur dans votre adresse, veuillez en informer le Database Manager, soit direc-tement à l’adresse courriel [email protected] en écrivant à la SROR, soit via le secrétaire de votre Cercle.

Le chiffre entre parenthèses qui se trouve derrière votre nom dans l’adresse du présent BI indique l’année de votre dernière cotisation: soit 13, 14 ou VIE.

Breng de Database Manager zo vlug mogelijk op de hoogte van gelijk welke abnormaliteit in het voor u gebruikte adres. Doe dit d.m.v. een e-mail naar [email protected] kan ook zelf schrijven naar KVOO of dit laten doen door de secretaris van uw Kring.

In het adres van deze IB duidt de vermelding tus-sen haakjes na uw naam op het jaar van de laatste betaling van uw lidgeld. Dit is 13, 14 of LEVEN.

Page 19: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

19

Baron Nothomb, Ereambassadeur enVoorzitter van de VZW “De Vrienden

van de Koninklijke Muziekkapel van de Gidsen” nodigt U uit tot het bijwonen van het

G a l a c o N c e R t

georganiseerd onder de hoge bescherming van de Heer Pieter De Crem, Vice-Eersteminister

en Minister van Defensieen van Generaal Vlieger Gérard Van Caelenberge, Vleugeladjudant van de Koning en Chef Defensie

ter gelegenheid van het Koningsfeest

Le Baron Nothomb, Ambassadeur honoraire etPrésident de l’ASBL

”Les Amis de la Musique Royale des Guides”,vous prie d’assister au

c o N c e R t D e G a l a

organisé sous le haut patronagede Monsieur Pieter De Crem, Vice-Premier Ministre

et Ministre de la Défenseet du Général Aviateur Gérard Van Caelenberge,

Aide de camp du Roi et Chef de la Défense,

à l’occasion de la Fête du Roi

in het Paleis voor Schone Kunsten te Brusselop vrijdag 22 november 2013 om 20.00 uur.

au Palais des Beaux-Arts de Bruxellesle vendredi 22 novembre 2013 à 20h00

Réservations / Reservaties: BozarTel: 02/507 82 00

Email: [email protected]

Prijzen der plaatsen / Prix des placesCategorie I : 30 €Categorie II : 25 €Categorie III : 20 €Categorie IV : 10 €

Ristournes de groupes / Groepskortingen: Min 10 personen / personnes: 10 %Min 30 personen / personnes: 20 %

Réservation / Reservatie VIP: AMRG(beperkt tot 230 plaatsen)

1 plaats van Cat. I en 1 drankje tijdens de pauze:

(limitée à 230 places) Inclus 1 place de Cat. I et

1 rafraichissement à l’entracte:

41 € per persoon par personne

Receptie na het concert: AMRG(beperkt tot 250 plaatsen)

Zaal/Salle Terarken IRéception d’après concert: AMRG

(limitée à 250 personnes)

19 € per persoon par personne

à virer avant le / storten vóór 07 november 2013sur le compte / op rekening BE96 0012 2399 5005

de l’ASBL ”Les Amis de la MRG” Van de VZW “De Vrienden van de KMG”De storting geldt als inschrijving / Le paiement tient lieu d’inscription

(Pas de ristourne de groupes) (Geen groepskortingen)

Het Groot Harmonieorkest van de Koninklijke Muziekkapel, van de Gidsen

staat onder de leiding van Kapitein Kapelmeester Yves Segers

Ten bate van de Sociale Werken van Defensie en de Koning Boudewijn Stichting

ter herinnering aan de 20ste verjaardag van het overlijdenvan haar stichter.

Le Grand Orchestre d’Harmonie de la Musique Royale des Guides

sera dirigé par leCapitaine Chef de Musique Yves Segers

Au profit des Œuvres sociales de la Défense et de la Fondation Roi Baudouin

en commémoration du 20e anniversaire du décès deson fondateur.

Stadskledij: burger of militair (avondkledij wordt op prijs gesteld)Tenue de ville: civile ou militaire (tenue de soirée serait appréciée)

PROGRAMMA PROGRAMME

De “Brabançonne” Festive Overture

Concerto voor piano N° 3 in D klein

La BrabançonneFestive Overture

Concerto pour piano N° 3 en ré mineur

François Van CampenhoutDmitri Shostakovitch Sergej Rachmaninov

Soliste/Solist: Liebrecht Vanbeckevoort

Pauze / Entracte

Romeo en JuliaSpaans Capriccio op. 34

Mars van het 1ste Regiment Gidsen

Roméo et JulietteCapriccio espagnol, Op. 34

Marche du 1er Régiment de Guides

Piotr Ilitch Tchaïkovski Nikolaï Rimski-Korsakov

Jean-Valentin Bender

Page 20: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

20

HulDe aaN GevalleN caDetteN eN PuPilleN HoMMaGe aux caDets et PuPilles toMbés

Tijdens de Bevrijdingsfeesten wordt erop zaterdag 7 september 2013 in Aalst bloemenhulde gebracht

o.a. aan het prachtig monument van de Pupillen

Lors des fêtes de la Libération d’Alostle samedi 7 septembre 2012 des fleurs seront e.a. déposées

au magnifique monument des Pupilles

De Aalsterse Bevrijdingsfeesten zijn meer dan een gewone plechtigheid. Dit jaar met intrede van geallieerde troepen op de Grote Markt, rondgang van oldtimer legervoertuigen in Aalst-centrum en static-display op de Grote Markt. De Bevrijdingsfees-ten worden afgesloten met een BBQ in Kasteel Terlinden.

Les Fêtes de la Libération d’Alost sont plus qu’une simple céré-monie. Cette année avec l’entrée dans Alost de troupes alliées, tour de véhicules militaires de la Deuxième Guerre Mondiale et static-display sur la Grand-Place. Les Fêtes de la Libérations sont clôturées par un BBQ au Château Terlinden

PROGRAMMA / PROGRAMME

Samenkomst binnenkoer Stadhuis Grote Markt

Intrede van het kolom bevrijders in WOII leger voertuigen gevolgd door oldtimer

brandweerwagen uit die tijd Plechtige intrede van de Vlag Escorte van Brand-weer en Politie gevolgd door de Vlaggen van de

Vaderlandse Verenigingen

Hijsen van de Belgische Vlag en Nationale Hymne. Optocht langs verschillende monumenten

Static Display oldtimers Leger- en Brandweer- voertuigen op de Grote Markt

Receptie in de trouwzaal van het Stadhuis.Kioskconcert op de Grote Markt.

14.40 uur

14.55 uur

15.45 uur16.15-18.00 uur

16.15 uur17.00-18.00 uur

Rassemblement dans la cour intérieure de l’Hotel de Ville Grand-place

Entrée sur la Grand-Place de la colonne motorisée des libérateurs de la Deuxième Guerre Mondiale,

suivis d’ancêtres de véhicules de pompiers de l’époqueEntrée solennelle des Drapeaux des Pompiers et de la

Police avec escorte suivis des Drapeaux des Associations Patriotiques

Levée du Drapeau Belge et Brabançonne.Tour de différents monuments

Static Display de vehicules ancêtres militaires et pompiers

Réception dans la salle des mariages de l’Hôtel de Ville. Concert sur la Grand-Place.

Vanaf 18.00 uur: “Family Day” aan het Kasteel Terlinden met mogelijkheid tot een BBQ (inschrijvingen door storting van 15 EUR/pp op het rekeningnummer BE47 3930 0407 3180 (393-0040731-80) van de Kring Officieren van Aalst

(inschrijvingen afgesloten op 1 sept.).

Les associations ou individuels qui désirent déposer des fleurs au monument des Pupilles: prière de le faire savoir pour le 6 septem- bre au plus tard (par e-mail ou par poste) à “Verbond der Vaderlandslievende Vereni-ging van Groot-Aalst”

E-mail: [email protected](e): VVV-Aalst

c/o LtKol b.d. Marc Deschrijver Kasteelstraat 2 9308 Hofstade-Aalst www.vvvaalst.tk

De verenigingen of individuen die wensen bloemen neer te leggen aan het monument van de Pupillen, gelieve dit ten laatste tegen 6 september te willen melden (per e-mail of per post) aan het “Verbond der Vaderlands-lievende Vereniging van Groot-Aalst”

Verbond Vaderlandslievende Verenigingen Aalst – <[email protected]> – Union des Associations Patriotiques du Grand Alost

Page 21: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

21

Kring LEUVEN

Voorzitter Kol SBH b.d. André Wauters Rietensplein 6, 3018 Wijgmaal – Tel. 016-443544 – [email protected]

Secretaris Kol SBH August Couwenberg Oudekapellekelaan 8/13, 1140 Brussel – Tel. 02-2156167

Penningmeester LtCol MAB e.r. René Verdonck Nieuwstraat 70, 3150 Wespelaar – Tel. 016-606258

Vergaderingen en activiteiten volgens programma in Trimestrieel infoblad K.V.O.O.-Leuven, in principe op dinsdag – Rekening KVOO Leuven Intern IBAN BE91 7340 1803 9076 – BIC KREDBEBB – Website: http://www.beam.to/kvoo.leuven

Verslagen van de activiteiten van de Kring Leuven

21 mei – 01 juni 2013 Rondreis Andalusië (Gust COUWENBERG)

Een vroege vlucht brengt 38 enthousiaste deelnemers naar Malaga waar we onze intrek nemen in de militaire residentie Castaña de Mena waar twee Spaanse begeleiders ons opwachten. Deze heren zullen ons gedurende de ganse reis vergezellen om alle mogelijke en onvoorziene moeilijkheden op te lossen.

Op 22 mei verkennen we Malaga met, na een ‘site-seeing’ toer met de bus, een bezoek aan twee versterkte burchten of kastelen: het Castillo de Gibralfaro en het Alcazaba gelegen boven op de heuvels aan de rand van de stad. De vele trappen zijn een goede training voor de kuitspieren en zijn we dus goed opgewarmd om aansluitend de Iglesia del Sagrario en de Catedral de Malaga in het centrum van de stad te bezichtigen.

Op 23 mei rijden we naar Granada met uiteraard het bezoek van het Alhambra als hoogtepunt van de dag. Een ideale nederlandstalige gids gids loodst ons gedurende uren door de Moorse minia-tuurstad, een ware doolhof van paleizen, torens, vijvers en tuinen uit duizend en één nacht. Na deze unieke ervaring brengt de bus ons naar een typisch regionaal restau-rant voor een heerlijke lunch. We genie- ten nadien nog van een adembenemend panorama met zicht op het Alhambra vooraleer de terugtocht aan te vatten.Op 24 mei staat Cordoba op het pro-gramma: nog zo’n kanjer van Andalusië.

We wandelen over de Romeinse brug over de Guadalquivir de stad in waar we door de joods wijk kuieren en bereiken zo de Mezquitamoskee dat ooit het belangrijkste gebedshuis was in de westelijke Moslim-wereld. Onze gids wandelt met ons door een woud van vele honderden zuilen van dit verwarrende maar unieke bouwwerk, opgetrokken in verschillende opeenvol-gende bouwfasen. Binnen deze moskee werd dan, na de Reconquista, begonnen met de bouw van een gothische katedraal: fascinerend. Na een alweer een succulente lunch in de plaatselijke Residencia Militar brengt de bus ons terug naar Malaga.

Op 25 mei verkennen we Ronda, een stadje in de Sierra de Nieves op 750m hoogte en vooral bekend om de diepe kloof die het stadje letterlijk in twee deelt. We maken een boeiende wandeling door de twee stadsgedeelten met o.a. een bezoek aan de beroemde stierenarena op de Plaza de Toros. ‘s Avonds worden we uitgeno-digd door onze gastheer, de Commandant van de Residencia, op een afscheids-cocktail en -diner gevolgd door een wer-velende flamencoshow. Van gastvrijheid gesproken! Schitterend.

Op zondag 26 mei bezoeken we Mijas, één van de ‘witte dorpen’ en vooral bekend voor zijn “ezeltaxi’s”. We slenteren langs smalle steegjes en levendige pleintjes. Terug in onze residentie was het onze beurt om de Commandant en zijn dame uit te nodigen op het glas van de vriendschap en hen uitvoerig te bedanken voor de gulle gastvrijheid die we alhier mochten genieten. Na de lunch is het tijd voor een welverdiende rustpauze en… om de koffers te pakken.

Inderdaad op 27 mei verhuizen we naar Cadiz in de Residencia Militar ‘Cortadura’ waar we toekomen na een lange busrit door een afwisselend landschap. Toch blijft er na de installatie nog wat tijd over voor een korte maar wel winderige strandwandeling.28 mei begint met een panoramische bustoer doorheen Cadiz. Onze gids, een rondborstige, goedlachse dame, begeleidt ons dan tijdens een lange maar boeiende wandeling langs stemmige straatjes, gezellige pleintjes en mooie herenhuizen. En we bezoeken de kathedraal en het Ethnologisch Museum, beiden meer dan de moeite waard. Na deze kennismaking met de stad weten we genoeg waar naartoe in onze vrije uren.

Op 29 mei wacht ons een andere topper van Andalusië: Sevilla, met zijn befaamd historisch centrum. We bezoeken het Reales Alcazares, waarschijnlijk het oudste koninklijk paleis dat als dusdanig nog in gebruik is. Via de joodse wijk, de Barrio de la Cruz, bereiken we de Catedral Maria de la Sede waar, naast het imposante hoofdaltaar, ook nog de graftombe van Christoffel Columbus te bezichtigen is. Na een zeer late maar overheerlijke lunch in de militaire mess wordt de terugreis aangevat.

Jerez de la Frontera, bekend om zijn beroemde jerez-wijnen, is onze bestemming op 30 mei. Na aankomst genieten we van een show in de vermaarde Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre: een wervelend spektakel van de bovenste plank gebracht door rasechte topruiters. Na de lunch bezoeken we een van de beroemdste wijnhuizen van de streek en ‘proeven’ is er natuurlijk ook bij.

31 mei is een vrije dag: een uitstekende gelegenheid om wat rond te wandelen in Cadiz, inkopen te doen, een terrasje te versieren: meer moet dat niet zijn. De dag eindigt met een glas van de vriendschap waar Bob de Heusch en zijn dame uitvoerig in de bloemetjes worden gezet, en terecht, voor de vlekkeloze organisatie van deze prachtige reis. Na het diner wordt ons, tot ieders verrassing, nog een sprankelende flamencoshow aangeboden. Van een geslaagde afsluiter gesproken.(Een meer uitgebreid verslag kan u lezen in IB 2013-3 van KVOO Leuven)

Page 22: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

22

19 juni 2013 Stadsbezoek Brühl (Wim VANDYCK)

Half acht ‘s morgens, de regen kletterde op het dak van de autocar die ons onder leiding van Dré De Wulf naar het Duitse stadje Brühl zou voeren. Naarmate we vorderden op de E 314 werd de regen wat minder hevig, de lucht wat minder grijs en de verwach-tingen wat minder pessimistisch. Eens aan de Duitse grens was het dan zover, geen regen meer en de zon deed haar best om een gaatje te vinden in de lage bewolking. We reden langs de, voor velen onder ons, vertrouwde autobahn, langs de vertrouwde afritten, de vertrouwde raststätten, de vertrouwde bruinkoolcentrale en de vertrouwde onderhoudswerken met snelheidsbeperkingen.

Rond 10.00 uur parkeerde de bus in het Schlosspark nabij onze eerste afspraak, het Museumcafé “Chez Max”. Daar wer-den we verwelkomd door een stralende zon, zo’n 27°C zonder een zuchtje wind of een druppeltje nat. Zij die sleurden met jassen en regenschermen waren er aan voor de moeite. We werden vergast op koffie of thee en heerlijke cake, alvast een goede start en het zware werk kon begin-nen: het Max Ernst Museum.We vertrokken met twee gidsen, een franstalige en een nederlandstalige. Het Max Ernst Museum, vroeger een stations-kroeg, is een modern museum, opgericht in 2005 met ruime lichte gangen en zalen die in elkaar overlopen en hyperbe veiligd. Het is een uniek monografisch museum waar, op twee uitzonderingen na, enkel

werken van en documenten over Max Ernst worden getoond.Max Ernst, de plaatselijke veelzijdige moderne kunstenaar en globetrotter, ver-guisd in eigen land en stad tot de wereld hem ontdekte en hij terug welkom was in zijn stad. Een kunstenaar die oorspronke-lijk experimenteerde met allerlei stijlen en expressievormen maar zeer snel in het dadaïsme tuimelde, een kortstondige kunstvorm die kinderlijke eenvoud com-bineerde met provocatie en antiburgerlijk-heid. Later maakte hij in Parijs kennis met André Breton en stortte hij zich op het surrealisme. Zowel in de abstracte als de hyperrealistische werken stellen zij beel-den samen in onverwachte, verrassende en soms schokkende combinaties. Het is de realiteit achter de realiteit die doet

nadenken en interpreteren. In dit kader ontwikkelde Max Ernst een reeks tech-nieken die de tradionele schilderkunst moesten vervangen zoals collage, frot-tage, assemblage, decalcomanie en nog anderen.Onze gidsen leidden ons door de zalen en door het leven en werk van Max Ernst met een mengeling van kunsthistorische feiten, gebeurtenissen uit zijn stormach-tige leven en filosofische en psychologi-sche beschouwingen uit de toenmalige vriendenkring van de kunstenaar. In klare duidelijke taal, soms niet echt gemakke-lijk, schetsten zij een verrassend beeld van de kunstenaar, zijn werk, zijn leven en zijn entoerage. Wij, of ik althans, hebben Max Ernst ontdekt.

Het was even op adem komen en frisse lucht happen, maar die was er niet. Het was ondertussen tropisch warm dank zij een onge-nadige zon. Iedereen zocht dan ook de schaduw op bij “Chez Max” om te genieten van een fris drankje en een gesmaakte lunch.

Want het was nog niet afgelopen. Bruhl had nog enkele troeven in hand en zou die uitspelen.De eerste was het kasteel Augustusburg, gebouwd door keurvorst Clemens August in de eerste helft van de 18° eeuw omdat hij in deze omgeving ongestoord zijn grote hobby, de valkerij, kon beoefenen en bovendien was het nog een mooie omgeving ook. Het werd de Duitse parel van de Rococo. De vruchtbare samenwerking van architecten, schilders, beeldhouwers en stucwerkers uit Duitsland, Italië en Frankrijk schiep een juweel van ongekende verfijning. Hier was Balthasar Neumann aan het werk geweest, één van de bekendste rococokunstenaars ooit. Zijn ongeëvenaarde trappenhuis is er een uibundige getuige van. Het werd een ode aan de veelvuldige rijkheid van versieringen, de ingewikkeldheid van de patronen en de pronkzucht van de keurvorsten. In dit oogver-blindend decor zagen we marmeren zuilen waarin zowel de Ionische krul als de Corintische acanthusbladeren waren verwerkt. Een statievolle centrale trap leidde naar een obelisk met een vergulde buste op de tussenverdieping en vlinderde daar uit naar twee zijtrappen. Het geheel is bekroond met een plafondfresco van Carlo Carlone dat de indruk wekt van een kolossale koepel, een trompe l’oeil want de zoldering is zo vlak als een biljarttafel.

Een frisse jonge dame leidde ons rond in de taal van Voltaire. Jonge, beginnende gidsen moeten een kans krijgen om hun verhaal onbevangen te vertellen, zonder moederlijke of vaderlijke raadgevingen, verbeteringen of zo genaamde duwtjes in de rug. Daar hebben zij geen boodschap aan en het ondermijnt hun zelfvertrou-wen. Als daar nog uitwijdingen bijkomen die niet relevant zijn maar enkel moeten aantonen hoeveel men allemaal zelf weet, als dat zoal is, dan is het hek helemaal van de dam. Misschien is hier nog wat werk weggelegd.Overigens troonde zij ons fier mee naar salons met mooie schilderijen en meube-len, met indrukwekkende houtkachels en lusters, met verfijnd porcelein en chinoi-serieën. In een aandoenlijk maar moedig Frans beschreef zij ons lederen muur-bekledingen, wandtapijten en blauwwitte

faïence uit Rotterdam. Dat zij niet wist dat dit in feite het Antwerps plateel was dat in de periode van de Reformatie naar de Noordelijke Provincies uitweek willen we haar graag vergeven. Op het einde van de toer kreeg ze oververdiend de lof toege-zwaaid van onze organisator Dré en een hartverwarmend applaus van ons allen.We hadden nog een stadswandeling te goed en we zouden ze krijgen. Zij die ver-moeid waren konden rustig terug slente-ren naar het terras van “Chez Max”. Voor de overigen stonden 2 gidsen paraat, Frau Sabine voor hen die de uitleg in het Frans verkozen en Frau Petra die bij het Duits zou houden. We kuierden door het sier-lijke Schlosspark waar 10 tuiniers hun dagen vulden met het snoeien van 10 km hagen, het verzorgen van 68000 bloemen en die nog tal van andere bezigheden hadden waar een modale appartement-

bewoner als ik geen benul van heeft. We liepen langs de Orangerie en langs het geboortehuis van Max Ernst, maar die waren we in de voormiddag al genoeg tegengekomen, naar de Sankt Maria von die Engelenkirche, eertijds ook de Schloss-kirche van de keurvorsten. De buiten-architectuur oogde erg eenvoudig. Zij was immers begonnen als de kerk van een Franciskanerabdij, een bedelorde. Maar binnen voerde de barok hoogtij met een uitbundig hoogkoor, enkele schilderijen, ongeveer 80 engelenbeelden, ze had haar naam niet gestolen, en veel, zeer veel goudbeslag. De grote eigenaardigheid was de spiegel boven het altaar. De uitleg was eenvoudig: het beeld van God wordt niet afgebeeld maar God had de mens geschapen naar zijn beeld en gelijkenis, als je dus in de spiegel keek zie je dus iets naar het beeld en de gelijkenis van God.

We wandelden langs een immense crèmerie waarvan de gids trots zei dat ze 75 jaar oud was. Maar nee, we liepen er straal voorbij in de verzengende hitte. Op een pleintje zagen we 105 tegels gemaakt naar kindertekeningen over de geschiedenis van Bruhl. De eerste bewoners van de stad zouden varkens geweest zijn en ik die dacht dat wij allemaal, dus de Duitsers ook, van de apen afstamden. Tussen al die mooie oude huizen stond plots het Kaufhof, een grijze betonnen schoendoos. Gebouwen vertellen een verhaal. Dit niet, het had geen ziel, geen karakter, het was niets, het was een dode betonblok die dringend zou moeten begraven worden. In de Sankt Margaretekirche kwamen van oudsher zwangere vrouwen de hulp inroepen van de Heilige Margareta. Waarom wij daar absoluut naar toe moesten is mij een raadsel. Maar het was een heerlijke verpozing en er stond een prachtig kleinood, het schrijn van de Heilige Ursula met een reeks schilderijtjes die haar leven in beeld brachten.

Page 23: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

23

Maar het was tijd om terug te keren naar “Chez Max”. De verfrissingen wenkten en Frau Petra werd door onze voorzitter terecht geprezen voor die sympathieke en interessante wandeling doorheen een oververhit Bruhl. Het was al bij al een heerlijke en onder-houdende dag geweest en we waren Dré De Wulf dan ook zeer dankbaar voor dit initiatief en het gepresteerde werk dat het mee-bracht. Hij had alvast zijn glas van de vriendschap oververdiend en wij dronken met hem mee uit pure sympathie.

Welbedankt Dré en iedereen weet het, “Rust Roest” dus niet beginnen roesten hé man!

02 juli 2013 BBQ in BUKEN (Wim VANDIJCK)

Een half jaar lang was het weer een catastrofe, een ramp, op enkele schaarse dagen na die als uitzondering moesten fungeren. Bovendien werden we de ganse voorafgaande week bestookt met onheilstijdingen, dinsdag 2 juli ging de slechtste dag van de week worden en dat wil wat zeggen. Onze jaarlijkse BBQ zou dit jaar in een nat, winderig en miezerig weertje plaats grijpen.Maar, …. hoe doet hij het toch! Het werd een stralende zonovergoten en zelfs warme dag. René (Verdonck) had opnieuw de weer-goden aan zijn kant.

Vanaf 12.00 uur ging het uurtje babbel-aperitief dus door in de tuin en zij die zelfs een kwartiertje vroeger toekwamen moesten zoeken voor een parkeerplaatsje. Meer dan 70 goedlachse feestfanaten waren op de afspraak. Het was een bont alle-gaartje van frisse en bevallige zomerjurken en stoer uitziende polo- en zomerhemden. De eenzame heren met een vest stormden na weinige minuten naar de auto om dit totaal overbodig vestimentair ding in de koffer te gooien. De parelende Cava, het

koele fruitsap en de frisse pint bracht iedereen in een uitgelaten vakantiesfeer. Het fijn assortiment hapjes droeg daar natuurlijk flink toe bij.Het voorgerecht was heerlijk en overvloe-dig: een reuze gamba, een goed voorziene spies scampies en een schep vis met mos-selen. Voeg daar nog de klassieke begelei-ders bij en meer moet dat niet zijn. Een rustpause, om op adem te komen in de tuin of om wat rond te kuieren en nog wat nieuwsjes te vertellen, was wel

gekomen vooraleer aan te vallen op een ruim keuze vleesbereidingen zoals steak, kippenbil, worst, spek, brochette en als ik iets vergeten ben dan mag je het natuur-lijk zelf aanvullen. Er waren zelfs moedi-gen die een tweede keer langs het buffet schoven. De wijnglazen werden regelma-tig op de gepaste wijze bijgevuld en de liefhebbers van water moesten er niet op wachten.

Als orgelpunt van dit BBQ-festijn mochten we genieten van een heerlijk dessert, ijsroom met verse aardbeien, fris en lekker. We sloten af met hete koffie à volonté want als het warm is moet je warm drinken, dat zeggen ze toch, of niet?Rond 1730 hr. kon dan, na vele uren lekkere gezelligheid, begonnen worden met de “afscheidsceremonie”. Het napraten stierf lang-zaam uit, de loomheid nam toe en de auto’s werden gestart na een uitvoerig “tot weerziens”. ‘t Was weer eens goed geweest en iedereen verheugde zich al op de BBQ van 2014 met zonnig weer niet waar René. Alvast van harte bedankt voor dit jaar en ja, volgend jaar zijn we er weer met meer dan 70 smulpapen.

18 juli Wandeling + maaltijd in Keerbergen (René VERDONCK)

Het was stralend weer met temperaturen die flirten met de 30°C. Ondanks deze aangekondigde temperaturen waren we met 28 moedigen om de wandeling aan te vatten. De wandeling bestond uit 3 lussen zodat ieder zelf kon beslissen hoeveel kilometers hij of zij wou meewandelen.De eerste lus leidde ons langs de antitank-gracht (ATG). Nadat we even stilgestaan hadden bij het rijke militaire verleden van de ATG wandelden we – meestal in de schaduw van een bos – naar de kamsalamanderpoelen. Prachtig was het zicht van de talrijke bloeiende waterplanten. Kamsalamanders hebben we niet gezien … daarvoor moeten we nog een keer terugkomen. Maar onze gids garandeerde ons dat de populatie kamsalamanders de laatste tijd spectaculair toenam.

Via een smeedijzeren ophaalbrug over de Dijle passeerden we een eerste maal via de taverne “De oude hansbrug”. Het werd een ware afvallingskoers, want slechts 12 dapperen hadden de moed om de tweede wandellus aan te vatten. De overigen zochten de luwte op van het terras op om hun dorstige kelen te smeren. De derde lus was veruit de langste zodat we nog met 7 overschoten om de laatste kilometers af te malen. Maar om half vijf kwamen ook de laatsten aan in de taverne. En of dat glas gesmaakt heeft!De maaltijd ging door in Keerbergen dorp in de Wok Dynasty. Hier vervoegden nog 8 hongerige magen ons gezelschap zodat we met 38 aan tafel konden schuiven. Niet iedereen was er in het begin van overtuigd dat KVOO Leuven en een wok-restaurant wel samengingen. Maar na een aarzelend begin hoorden we niets dan lovende kritiek. En zoals steeds bij de Kring Leuven zat de ambiance er van in ’t begin in.

21 juli 2013 Nationale feestdag te Leuven (André DEWULF)

Ondanks de tropische hitte en met de TV als concurrent waren toch nog 28 leden op post voor de viering van de Nationale Feestdag. Een dag zoals die, waarop Peter Benoit “de beiaard speelt zo schoon hij kan” toondichtte. De heren strak in het pak, de dames in fleurige zomerjurken, allen met de glimlach maar snakkend naar de frisse koelte van de Sint Pieterskerk.Een geslaagde viering opgeluisterd door het koor Trinitas dat startte met het Ave Verum van Mozart. Ook het Leuvens Koperkwintet liet zich horen. De kerkbaljuw (je weet wel de suisse die in onze jeugdjaren de duivenmelkers in toom hield) had ook vandaag een meer dan decoratieve functie en moest enkele al te opdringerige toeristen terechtwijzen.Na de kerkelijke plechtigheid werd zoals steeds door het provinciebestuur een uitmuntende receptie aangeboden in de wandelzaal van het stadhuis. Overvloedige hapjes en drankjes waar vooral de champagne, voor deze speciale gelegenheid PHILLIPPE REIMS, werd gesmaakt.Na de receptie genoten nog 19 deelnemers van een fris slaatje of een ander gerecht in onze vaste stek AGORA op de Grote Markt.

Page 24: 520 INFO - kvoo-ovl.be · e-mail kvoo.sror@skynet.be. 2 INHOUD ... destreed@hotmail.com Algemeen Penningmeester ... elke vergadering wordt in overleg vastgelegd kvoo.limburg@telenet.be

24

COTISATIONS 2013 BIJDRAGEN

Membre effectif Retraité ou ancien des cadres actifs

€ Werkelijk lidBuiten dienst of gewezen lid van actief kader

Lieutenant Général, Vice-amiral 31 Luitenant-generaal, Vice-admiraal

Général-Major et Amiral de division 29 Generaal-majoor en Divisieadmiraal

Colonel, Capitaine de vaisseauLieutenant-Colonel et Capitaine de frégate Major, Capitaine de corvetteOfficiers subalternes

24232117

Kolonel, Kapitein-ter-zeeLuitenant-kolonel en Fregatkapitein

Majoor, KorvetkapiteinLager officier

Membre adhérent Aangesloten lid

Veuve ou orphelin d’officier 12 Weduwe of wees van officier

Membre sympathisant 20 Lid-Sympathisant

Officier des cadres actifs ou officier de réserve non ancien de l’active ou ancien officier de réserve non ancien de l’active

Offcier van het actief kader,of Reserve-officier niet gewezen actief officier

of Oud-reserve-officier niet gewezen actief kader

Frais d’envoi pour les membres à l’étranger +5 Portkosten voor een lid in het buitenland

COMPTE – REKENING

Nationaal IBAN: BE43 9790 8215 8601 BIC: ARSPBE22OF - OU

Kring - Cercle de IBAN BICBraine-l’Alleud BE76 0011 2060 2095 GEBABEBBHainaut BE70 1715 1009 6625 CEVTBE71Leuven BE91 7340 1803 9076 KREDBEBBLiège BE16 0682 4639 4474 GKCCBEBBLimburg BE33 9611 9514 0046 HBKABE22Luxembourg BE59 0001 3318 3626 BPOTBEB1Namur BE75 7512 0492 3351 AXABBE22Oost-Vlaanderen BE29 0682 0350 0064 GKCCBEBBWavre BE93 0000 7810 1467 BPOTBEB1West-Brabant BE55 0016 9188 8144 GEBABEBBWest-Vlaanderen BE42 0001 6496 3654 BPOTBEB1

Si vous majorez votre cotisation, prière d’indiquer en faveur de quel fonds:

Fonds de Défense (réf p. 3)Fonds de Secours (réf p. 3)

In geval U uw bijdrage verhoogt,gelieve mede te delen ten voordele van welk fonds:

Verdedigingsfonds (ref p. 3)Hulpfonds (ref p. 3)

Editeur responsableAvenue de la Renaissance 30

1000 Bruxelles

D. DESTREE Verantwoordelijke uitgeverRenaissancelaan 30

1000 Brussel

nv Peeters sa B-3020 Herent