Les pelles hydrauliques enmanutention conomiquede ferrailles

Toujours leader.

Les machines de manutention Liebherr sonten application sur les parcs ferrailles dans lemonde entier. Vous dterminez le cadre de vosexigences, nous vous apportons la rponsetechnique adapte lapplication et aux tches effectuer.

Le choix appropri de la machine, quipedun chssis sur pneus ou sur chenilles, montesur socle ou portique mobile, est dterminantpour une manutention moderne et conomiquedes ferrailles.

Plus les types de ferraille sont diffrents, plusle choix de lquipement est important. Liebherroffre un programme vari de flches de diff-rentes formes, de balanciers de diffrentes lon-gueurs, ainsi que des grappins et des plateauxmagntiques puissants.

La conception des pelles de manutentionLiebherr leur confre une stabilit parfaitemme dans des conditions difficiles, assurantainsi rendement et rentabilit.

Des machines polyvalentes pour des appli

2

3cations diverses.

Les machines de manutention sur pneus.

4

Les charges sont exprimes en tonnes. Conformment la norme ISO 10567, elles correspondent 75% de la charge debasculement statique ou 87% de la limite hydraulique. La machine doit reposer sur une surface dure, horizontale etportant uniformment. Les charges sont indiques pour une rotation de 360h.

Type de machine A 316 A 904 A 904 A 914 A 924litronic` Industrie litronic` litronic` litronic`

Poids en ordre de marche t 18,921,0 19,922,0 17,722,0 18,523,0 20,425,0

Puissance moteur kW/ch 86/117 85/116 99/135 112/152 112/152

Largeur de chssis m 2,50 2,50 2,50 2,50 2,75

Largeur stabilisateursabaisss m 3,80 4,00 4,00 4,00 4,25

Flche monoblocindustrie/balancier m 5,50/4,00 6,50/5,00 6,50/5,00 6,80/5,00 6,80/6,00

A m 10,00 11,20 11,20 11,50 12,50

H m 10,00 12,40 12,40 12,90 13,80

T m 2,50 3,00 3,00 3,25 4,25

Grappin 55 65 65 65 65

Capacit m3 0,40 0,60 0,60 0,60 0,60

Hauteur grappin fermes m 1,75 2,15 2,15 2,15 2,15

Poids kg 1080 1420 1420 1420 1420

Forces de levage t 12,5 16,0 16,1 16,2 18,9

5Type de machine A 934 A 934 HD A 944 HD A 954 B HD A 974 Blitronic` litronic` litronic` litronic` litronic`

Poids en ordre de marche t 29,331,3 35,537,5 49,451,2 63,065,0 111,0113,0

Puissance moteur kW/ch 137/186 137/186 164/223 210/286 317/431

Largeur de chssis m 3,00 3,00 3,30 3,65 4,10

Largeur stabilisateursabaisss m 4,70 4,95 5,35 5,70 6,85

Flche monoblocindustrie/balancier m 8,50/7,50 8,50/7,50 9,00/7,80 10,30/8,00 12,00/9,00

A m 15,20 15,40 16,70 18,00 21,00

H m 16,80 17,00 18,00 19,20 23,00

T m 4,60 4,10 5,00 5,40 6,00

Grappin 70 C 70 C 72 B 72 B 75

Capacit m3 0,80 1,10 1,20 1,40 2,00

Hauteur grappin fermes m 2,40 2,40 3,00 3,00 3,00

Poids kg 1710 1830 2650 2700 3230

Forces de levage t 17,8 18,8 22,4 26,5 32,3

Pour plus dinformations, consulter les nouvelles fiches techniques.

H

T

A

Les machines de manutention sur chenille

6

Type de machine R 904 R 914 R 924 R 934 R 944litronic` litronic` litronic` litronic` litronic`

Poids en ordre de marche t 21,022,0 23,324,3 24,527,8 28,931,2 36,439,4

Puissance moteur kW/ch 92/125 105/143 112/152 137/186 164/223

* Largeur de chssis m 2,753,60 3,003,85 3,004,15 3,154,15 3,154,35

Flche monobloc industrie/balancier m 6,50/4,00 6,80/5,00 6,80/5,00 7,00/6,00 7,70/6,00

A m 10,20 11,50 11,50 12,60 13,50

H m 11,40 12,80 12,80 13,00 15,00

T m 2,20 3,50 3,50 3,40 3,90

Grappin 65 65 70 C 70 C 70 C

Capacit m3 0,40 0,60 0,80 0,80 1,10

Hauteur grappin fermes m 1,95 2,15 2,40 2,40 2,40

Poids kg 1340 1450 1710 1710 1830

Forces de levage t 10,9 11,5 13,7 18,2 20,7

* Dpendant du type de chssis et de la largeur des tuiles

Les charges sont exprimes en tonnes. Conformment la norme ISO 10567, elles correspondent 75% de la charge debasculement statique ou 87% de la limite hydraulique. La machine doit reposer sur une surface dure, horizontale etportant uniformment. Les charges sont indiques pour une rotation de 360h.

7Type de machine R 954 B R 964 B R 974 B R 984 Clitronic` litronic` litronic` litronic`

Poids en ordre de marche t 50,961,0 65,870,2 83,391,5 125

Puissance moteur kW/ch 210/286 270/367 360/490 504/685

* Largeur de chssis m 3,454,55 3,804,55 4,355,25 5,85

Flche monobloc industrie/balancier m 8,80/7,00 9,50/6,70 12,00/9,00 12,00/9,00

A m 15,40 16,10 20,90 20,70

H m 16,30 17,40 22,00 22,20

T m 5,10 4,90 6,90 6,40

Grappin 72 B 72 B 75 85

Capacit m3 1,40 1,60 1,60 2,40

Hauteur grappin fermes m 3,00 3,00 2,90 3,40

Poids kg 2690 2720 3230 5700

Forces de levage t 25,9 34,4 24,1 30,9

Pour plus dinformations, consulter les nouvelles fiches techniques.

s.

T

A

H

Rehausse de cabine hydraulique.

8

Le conducteur dispose dune visibilit parfaitesur la zone de travail grce la cabine sur-leve. Liebherr propose diffrentes variantesde rehausse de cabine.

Loptimum est la cabine avec rehausse hydrau-lique. La cabine est fixe un bras en forme deparalllogramme, permettant un positionnementen continu. Le conducteur peut choisir la hau-teur de la cabine dans les limites autorises,puis la rgler tout moment.

Une grille de protection sur le pare-briseavant peut tre monte pour protger efficace-ment loprateur. Cette grille permet louverturetotale du pare-brise.

Rehausse de cabine fixe.

9

La cabine peut tre surleve par une re-hausse fixe. Liebherr propose diffrentes hau-teurs en fonction de lapplication et du souhaitdu client. La position du sige du conducteur estains surleve de 800, 1200 ou 1500 mm.

Une protection de cabine rapide peut tremonte pour assurer la protection du conducteuret de la cabine.

Model55 64 65 69 70 C 71 72 B 75 85 95

316 litronic`

904 Industrie

904 litronic`

914 litronic`

924 litronic`

934 litronic`

944 litronic`

954 B litronic`

964 B litronic`

974 B litronic`

984 C litronic`

992 litronic`

Manutention avec grappins.

10

Liebherr propose un programme vari debennes et grappins pour chaque type demachine. Les grappins ont t spcialementdvelopps pour la manutention de ferrailles.Les exigences de cette manutention recqui-rent une conception robuste, une rsistanceparfaite et une force de fermeture leve dugrappin. Une capacit leve, allie unpoids propre rduit, assure de faon cono-mique dexcellents rendements en manuten-tion.

Grappins pour manutention de ferrailles

Manutention avec plateau magntique.

11

Les plateaux magntiques sont utiliss pour le chargement ou le triage de mtaux ferromagnti-ques, daciers et dalliages dacier avec une certaine teneur en manganse. Le fonctionnement dunplateau magntique ncessite une alimentation lectrique, fournie par un ensemble constitu dunegnratrice, dun dispositif de commande et dun appareil de contrle. Cet ensemble est install surla pelle hydraulique.

La taille du plateau magntique dpend de la capacit de levage de la machine de manutentionet du poids spcifique du mtal charger.

Pour assurer un travail en toute scurit dans toute la zone de travail de la machine, le poidspropre du plateau magntique ne doit pas excder la moiti de la force de levage de la machine enporte maximale.

LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH, D-88457 Kirchdorf/Iller, (07354) 80-0, Fax (07354) 80-7294www.liebherr.com, E-Mail: info@lhb.liebherr.com

Reprsent par:

LHB

/VF

8420

681-

2-01

.02

Pr

inte

d in

Ger

man

y by

Eber

l.

Mod

ifica

tions

pos

sible

s sa

ns p

rva

is.