58045, 58064, & 58065 Models / Modelos / Modèles Rev H.pdf · T17061, T17261 & T17461 Models / Modelos / Modèles RP70175 Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023 Shower

58045, 58064, & 58065 Models / Modelos / Modèles

1

58065

RP64024▲ShowerheadCabeza de RogadoraPomme de Douche

RP64021Hose & GasketsManguera y EmpaquesTuyau souple et joints

RP64025▲Handshower Regadera Manual Douche à main

58045




58064




68882-PD Rev. H3/27/14

T17030, T17130, T17230, T17230-H2O, T17430 & T17430-H2O Models / Modelos / Modèles

RP6025▲Shower FlangePestaña dela RogadoraCollerette

RP6023▲Shower ArmBrazo de la RogadoraTuyau de Pomme de Douche

2



RP28795▲EscutcheonRosetaRosace avec Orifice

RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46463Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*

RP23336O-RingAnillo "O"Joint Torique

RP50880▲†Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition

Designates the accent color on split finish models. / Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos. / Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis

RP32105Screw/Tornillo/VisNOTE: Do NOTovertighten screw.NOTA: NO aprietedemasiado eltornillo.NOTE: NE serrezPAS trop la vis.

RP73642▲Temperature Knob and CoverPerilla de la Temperatura y CubiertaPoigneé de Réglage de Température

RP32102Rotational Limit StopTope para LimitarButée Rotative

RP73643▲Handle AssemblyEnsamble de la ManijaPoignée

RP5833▲(Metal/Metálico/Métal)Tub Spout/Non DiverterTubo de Salida para Bañera/Sin DesviadorBec/Sans Dérivation

RP17453RP17454▲Tub Spout/Pull-Down DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout

68882-PD Rev. H▲Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini

†

†

RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition

T17038, T17238, T17238-H2O, T17438 & T17438-H2OModels / Modelos / Modèles

3






RP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus Longues

RP46463Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*


RP50880▲Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition





RP51303▲Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette



4




RP52144▲Shower FlangePestaña de la RogadoraCollerette

RP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46463Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*








RP28598Decal (Red/Blue)Etiqueta (Rojo/Azul)Etiquette (Rouge/Bleu)

RP52148▲Tub Spout/Pull-up DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout



T17053, T17253, T17253-H2O, T17453 & T17453-H2O Models / Modelos / Modèles

5




Shower Arm▲Brazo de la RogadoraTuyau de Pomme de Douche


RP51035▲Bracket & ScrewsAbrazadera y TornillosSupport et Vis


*





RP51019Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage







▲Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini

68882-PD Rev. H

T17061, T17261 & T17461 Models / Modelos / Modèles






*









6



68882-PD Rev. H

7





*

RP77162 ▲EscutcheonRosetaRosace avec Orifice







RP77092▲Tub Spout/Non DiverterTubo de Salida para Bañera/Sin DesviadorBec/Sans Dérivation


T17064, T17264, T17264-I, T17464 & T17464-IModels / Modelos / Modèles




RP64021▲Hose & GasketsManguera y EmpaquesTuyau souple et joints


68882-PD Rev. H

8


Showerhead▲Cabeza de RogadoraPomme de Douche


Shower Flange▲Pestaña dela RogadoraCollerette

RP51035▲Bracket & ScrewsAbrazadera y TornillosSupport et Vis

For Longer Screws▲Para Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46463Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*




RP75438▲Escutcheon & Gasket Roseta y EmpaqueRosace avec Orifice et Joint

RP51019 Set ScrewTornillo de AjusteVis de Calage


RP73532▲Channel Tub Spout/Pull-up DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout



T17067, T17267, T17467 Models / Modelos /Modèles




9







*












T17082, T17085, T17282, T17285, T17285-H2O,T17482, T17485 &T17485-H2O Models / Modelos / Modèles

10










*









▲Handle AssemblyEnsamble de la ManijaPoignée


▲Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette




11






*








RP49758▲Tub Spout/Pulll-down DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/avec dérivation sur embout

RP49761▲Trim PlateChapa de guarniciónPlaque de finition


RP28598▲Decal (Red/Blue)Etiqueta (Rojo/Azul)Etiquette (Rouge/Bleu)






12





*


RP50880▲ Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition









T17094, T17194, T17294, T17294-H2O, T17494 & T17494 -H2O Models / Modelos / Modèles

13






RP64021▲Hose & GasketsManguera y EmpaquesTuyau souple et joints







RP23336O-RingAnillo "O"Joint ToriqueRP50880▲

Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition

RP34354▲ EscutcheonRosetaRosace avec Orifice







14




*


RP50880▲ Trim SleeveManga de Fran jaManchon de Finition





RP72566▲FinialPomoGrain



RP49089▲Trim RingAro de accesorioAnneau décoratif




68882-PD Rev. H

15



RP42576▲Tub Spout/Pull-Down DiverterTubo de Salida para Bañera/Desviador de HalarBec/Avec Dérivation sur Embout




RP196▲Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de FinitionRP12630▲For Longer ScrewsPara Tornillos Más GrandesPour Vis Plus LonguesRP46463Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*















RP50880▲† Trim SleeveManga de FranjaManchon de Finition




RP26852 SpindleHusilloTige RP34357▲

Tub Spout/Pull-Up DiverterTubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de AlzarBec/avec dérivation à tirette



RP28598 Decal (Red/Blue)Etiqueta (Rojo/Azul)Etiquette (Rouge/Bleu)





RP46463 Cartridge AssemblyCartuchoCartouche

*

A716▲Victorian AccentAcento victorianoÉlément décoratif Victorian

A712Traditional AccentAcento tradicionalÉlément décoratif Traditional

RP32103▲ Handle AssemblyEnsamble de la ManijaPoignée

† Designates the accent color on split finish models.† Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos.† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis



68882-PD R16 ev. H

Finial / Pomo / Grain†

Documents

58045, 58064, & 58065 Models / Modelos / Modèles Rev H.pdf · T17061, T17261 & T17461 Models / Modelos / Modèles RP70175 Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023 Shower