6.Oct_.13_mal

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

1/28

1375 ckESpf? oDwif;uRwfvqef; 2 &uf 2013 ckESpf? atmufwdkbm 6 &uf? we*FaEGaeY/

Established in 1914

twGJ (53)trSwf (6)

Myanma Alinn Daily

aejynfawmf atmufwkdbm 5

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,orwa'gufwmpdkif;armufcrf;onf jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?'kwd,0efBuD;rsm;ESifhtwl ,aeY eHeuf 10 em&DwGifaejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme (MICC) usif;yonfh urmhq&mrsm;aeY

txdrf;trSwftcrf;tem;odkY wufa&muftm;ay;onf/tcrf;tem;udk tajccHynmausmif;om; ausmif;ol

av;rsm;u tkdb,fhjrwfq&moDcsif;jzifh oDqdkzGifhvSpfay;Muonf/

,if;aemuf 'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf;u trSmpum;ajymMum;&mwGif ,aeY atmufwdkbmv 5 &ufaeYudk urmhq&mrsm;aeYtjzpf EdkifiHwumrSowfrSwfxm;NyD; 1994 ckESpfrS pwifum EdkifiHtvdkuftxdrf;trSwf tcrf;tem;rsm; ESpfpOfusif;ycJhMuaMumif;? &nf&G,fcsufrSm pmrsufESm 8 aumfvH 1

'kwd,orw a'gufwmpdkif;armufcrf; urmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem; wufa&mufvmonfh q&m q&mrrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfquf

pOf/ (owif;pOf)

&efukef atmufwkdbm 5

awmifwufjcif;onf MuHhckdifrI?oefpGrf;rI? usef;rmrIESifh vef;qef;rIwdkYtjyif toufvnf;&Snfaponf/ obm0awmawmiftvSty obm0jrifuGif;rsm;u rGef;usyfaom NrdKUjycHpm;rI? pdwfzdpD;rIrsm;ukd odompGm avsmhusaponf/ xkdYaMumifh awmifwufjcif;u udk,fpdwfESpfyg; usef;rm&Tifvef;aponfhtjyif A[kokwvnf;wdk;yGm;aponf[kqkdonf/ ,ckjrefrmEkdifiH wuokdvfaumvdyfaygif;pHkrS ajcvsifawmifwuftzJGU0ifrsm;u rkd;ukwfNrdKUe,f&Sd awmifrJawmifodkY wufa&mufcJhMuNyDjzpfonf/

owif;-armifarmifjrifhaqG"mwfykH-wifpkd;(jrefrmhtvif;)

awmifrJawmifu rEav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifckdif rkd;ukwfNrdKUe,ftwGif; wnf&SdNyD; tjrifhay 7544ay &Sdonf/ awmifrJawmifodkY avhusifhwufa&muf&eftwGuf wuokdvfrsm;ajcvsifESifh awmifwuftoif;

ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf)u BuD;rSL;NyD; tkyfcsKyfolESifh awmifwuftzJGU0ifaygif; 110 vkdufygwufa&mufjcif;jzpfonf/

awmifwuftzJGUonf 2013 ckESpf atmufwkdbm2 &ufrS pwifum &efukefNrdKUrS c&D;pwifxGufcGmcJhjcif;jzpfNyD; rkd;ukwfNrdKUe,f&Sd awmifrJawmifokdY wufa&mufjcif;jzpfonf/ awmifwuftzGJUonf awmifrJawmifokdYwufa&muf&mwGif rwfapmufonfhae&mrsm;? usOf;

ajrmif;onfh awmifwufvrf;rsm;? tcsKd;tauGUrsm;ukdjzwfausmfum wufa&mufcJhNyD; atmufwkdbm 5 &ufawmifrJawmifxdyfay: a&muf&SdcJhMuonf/

awmifwuftzGJUonf awmifrJawmifxdyfay:wGif

EkdifiHawmftvH? awmifwuftzGJUtvHESifh oufqkdif&mwuokdvfaumvdyftvHrsm; vTifhxlcJhMuonf/awmifwuftzGJUonftjyefc&D;wGif awmifrJawmifajcteD;0ef;usifwGif aexkdifMuonfh "EkESifh vDql;wkdif;&if;om;rsm;aexkdifonfh aus;&Gmrsm;okdY vSnfhvnfoGm;a&mufum wkdif;&if;om;wkdY\ vlaerIb0ESifh"avhxkH;pHrsm;ukd avhvmrSwfwrf;wifrIrsm; jyKvkyfrnfjzpfonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 1

aejynfawmf atmufwkdbm 5

2013 ckESpf atmufwdkbm5 &uf jrefrmpHawmfcsdef 3 em&D

22 rdepf 20 puefY tcsdefwGifrEav;ajrivsifpcef;rS ta&SU

ajrmufbuf rkdif 270 cefYuGma0;aom jrefrmEkdifiH jynfwGif;

(jrpfBuD;em;NrdKU\ taemufajrmufbuf 35rkdif)ukd A[kdjyKtiftm;&pfcsfwmpau; 4 'or

3 tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyfoGm;

aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf/(owif;pOf)

jrefrmEkdifiH wuokdvfaumvdyfaygif;pHkrS ajcvsifawmifwuftzJGU0ifrsm; rkd;ukwfNrdKUe,f&Sd awmifrJawmifodkY a&muf&SdaeMuonfudk awGU&pOf/

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

2/28

we*FaEG? atmufwkddbm 6? 2013

EdkifiHwpfEdkifiH zGHUNzdK;wkd;wuf&efum; vlcRefvlaumif;rsm;

tajrmuftjrm;&SdzkdY vdktyfygonf/ wkdif;jynfwGif vlcRef

vlawmfrsm; trSefyifvdktyfaeygonf/ vlcRef vlaumif;rsm;?

vlawmfrsm;uom wkdif;jynf\ BuD;yGm;wdk;wufrI? zGHUNzdK;rI

wdkYudk ydkrdkzefwD;ay;EdkifpGrf; &SdMuygonf/ vlcRefvlaumif;rsm;onf wdkif;jynf\ tem*wfjzpfygonf/ wkdif;jynfukd

BuD;yGm;csrf;omvmatmif vkyfEdkif&efrSm vlcRef vlaumif;rsm;

tay:wGif rlwnfvsuf&Sdygonf/

xkdYaMumifhvnf; uREkfyfwdkYEdkifiHtaejzihf tajccHynm

a&;u@udk jrihfwifNyD; vlcRefvlrGef? vl&nfcRefrsm; ESpfpOfarG;

xkwf&ef BudK;yrf;vsuf&Sdygonf/ ,aeYacwf vli,frsm;onf

odvG,fwwfvG,fonfh vli,frsm;yif jzpfygonf/ pmaybuf

wGifomru bufpHkxl;cRefaomvli,f trsm;tjym;&Sdygonf/

wu,fhvlcRefrsm;yif jzpfygonf/ vli,fwkdYtaejzihf xl;cRef

xufjrufMuHkru jynfwGif; jynfyrSay;tyfaom bGJU'D*&D

trsKd;rsKd;? yg&*lbGJUtrsKd;rsKd;? pD;yGm;a&;? pDrHcefYcGJrI? tkyfcsKyfrI

qdkif&m bGJUtrsKd;rsKd;tp&Sdojzihf xdyfwef;bGJUrsm;udkvnf;&&SdMuol trsm;tjym;&Sdygonf/

okdYaomfvnf; uREkfyfwkdYEdkifiHwGif OD;aESmuf,dkpD;rI[k

ac:onfh rdrdEdkifiHrS jynfywdkif;wpfyg;okdY todynm&Sif?

twwfynm&Sifrsm; xGufcGmrI rsm;jym;vsuf&Sdygonf/

onfrSm EkdifiHESihfvlrsKd; BuD;yGm;wdk;wufrItwGuf t[efY

twm;ozG,f jzpfaeygonf/ trSeftm;jzihf todynm&Sif?

twwfynm&Sif vlcRefvlaumif;rsm; EdkifiH\zGHUNzdK;wkd;wufrI

wdkif;wGif tkwfwpfcsyf oJwpfyGihftaejzihf yg0ifMurnfqkdvQif

wkdif;jynf\ zGHUNzdK;rIonf ykdrdkvsifjrefvmrnf jzpfygonf/

,aeY wkd;wufaeonfqkdonfhwkwf? *syef tp&Sdaom

EdkifiHwkdYonf ynmawmfoif vli,ftajrmuftjrm; wkdif;

wpfyg;okdYapvTwfNyD; rdrdwdkif;jynf BuD;yGm;wkd;wufa&;twGuf

wdkif;jynfcspfpdwf tjynfht0jzihf vkyfudkifMu xdkwdkif;jynf

wkdYrSm vsiffjrefpGm zGHUNzdK;vmcJhygonf/ tvm;wl EdkifiHrsm;pGm

&Sdygonf/ tcsufukd axmufIvsuf uREkfyfwkdYEdkifiHwGif

vl&nfcRefrsm; wkdk;wufrsm;jym;vm&rnfhtjyif udk,fhEdkifiH

ukd,fhvlrsKd;udk cspfwwfaom pdwf"mwf?wdkif;jynfudk BuD;yGm;

wdk;wufvdkaompdwf"mwf &Sifoefudef;atmif;aezkdY vkdyg

onf/ wpfenf;tm;jzihf rsKd;cspfpdwf"mwf &Sifoefxufjrufaom

vl&nfcRefrsm; vdktyfaeygonf/ xl;cRefxufjrufHkomru

wkdif;jynfukd cspfaompdwf&SdrSomvQif vlcRef vlaumif;rsm;[k

qkdxkdufygonf/ vlcRefvlaumif;rsm; wkd;wufrsm;jym;vm

onfESihftrQ EdkifiH\vSyaom tem*wfukd ydkrdkzefwD;vmEdkif

rnfjzpfygaMumif;/ /

aejynfawmf atmufwdkbm 5

tar&duefjynfaxmifpk e,l;a,mufNrdKU (68) Budrfajrmuf ukvor* taxGaxGnDvmcHodkY wufa&muf&ef a&muf&Sdaeonfh EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0ParmifvGif acgif;aqmifaomjrefrmudk,fpm;vS,ftzGJUonf pufwifbm 26 &ufrS 27 &uftxdtar&duefjynfaxmifpk e,l;a,mufNrdKU usif;yonfh tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tvGwfoabmtpnf;ta0;? tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESihf ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfESihf (68) Budrfajrmufukvor* taxGaxGnDvmcH Ou|wdkYtMum;usif;yonfh tpnf;ta0;ESihf tmqD,H-tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tvGwfoabm tpnf;ta0;rsm;odkY wufa&mufcJhonf/

tpnf;ta0;wGif tmqD,Hyl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonfh

vkyfief;rsm;tm; aqG;aEG;jcif;?tmqD,H todkuft0ef;\ 2015ckESpftvGef arQmfrSef;csufqdkif&m

bef'gq&DbD*g0ef aMunmcsufxkwfjyefa&;udp? tmqD,HEkdifiHrsm;rSukvor*wGif udk,fpm;vS,ftrnfpm&if;wifoGif;onfhudp? tmqD,H-ukvor* us,fjyefYaom rdwfzufjyKrItm; jyefvnfoHk;oyfonfhudp?tmqD,H- tar&duefrdwfzuf qufqHa&;udp&yfrsm; usif;y&ef&SdonfhyxrtBudrf tmqD,H-tar&duefxdyfoD;tpnf;ta0;qkdif&mudp&yfrsm;udk t"duaqG;aEG;cJhMuonf/

naeydkif;wGif tmqD,HEkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESihfukvor*twGif;a&;rSL;csKyfESihf (68) Budrfajrmufukvor* taxGaxGnDvmcHOu|wdkYtMum; usif;yonfh tpnf;ta0;odkY wufa&muf&m tmqD,H-ukvor*tMum; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfrsm;udk jyefvnfoHk;oyfum a&SUqufyl;aygif;aqmif

&Guf&efudp&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/ jynfaxmifpk0efBuD;u2015 ckESpftvGef ukvor*

zGHUNzdK;wdk;wufrI tpDtpOfESihf tmqD,HrS ,ckktcg 2015 ckESpftvGeftmqD,H arQmfrSef;csuf csrSwfEkdif&efBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdrIwkdYonfrsm;pGmqDavsmfrI&SdaMumif;? ESpfzufyl;aygif;aqmif&GufrIwGif pm;eyf&dumzlvHka&;? pGrf;tifvHkjcHKa&;?axmifpkESpf &nfrSef;csufrsm;taumiftxnfazmfEkdifa&;? &moDOwkajymif;vJrI? obm0ab;tE&m,f pDrHcefYcGJrIe,fy,fwdkYwGifyl;aygif; aqmif&GufoGm;oihfygaMumif;? jrefrmEkdifiHtaejzihf'Drdkua&pD jyKjyifajymif;vJrIrsm; jyKvkyf&mwGif ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf\ tm;ay;axmufcHrItay:auseyftm;&aMumif; aqG;aEG;ajymMum;cJhonf/

pufwifbm 27 &uf eHeufydkif;wGif 0g;a'ghzftufpwdk;&D;,m;

[dkw,fusif;yonfh tmqD,H-tar&duef EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;tvGwfoabm tpnf;ta0;wGif

jynfaxmifpk0efBuD;onf tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; rpwm*Refu,f&DESihftwl yl;wGJobmywdtjzpfaqmif&GufcJhNyD; jynfaxmifpk0efBuD;u tar&duef\ ckdifrmaom?vHkjcHKrI&Sdaom?

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

3/28

we*FaEG? atmufwkdbm 6? 2013

jynfwGif;owif;

&efukef atmufwkdbm 5jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzJGUonf qGpfZmvef

EkdifiH *seDAmNrdKU usif;yrnfh (129)Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&m ygvDrefrsm;or*nDvmcH(IPU) (129th

Assembly of the Inter-Parliamentary Union) ESifh qufpyftpnf;ta0;rsm;okdY wufa&muf&ef ,aeYeHeuf10 em&D 45 rdepfwGif &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmoGm;onf/

ydkYaqmifEIwfquf

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaom ukd,fpm;vS,ftzJGUtm; &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG? jynfolYvTwfawmfESifh trsKd;om;vTwfawmfaumfrwDwdkYrS Ou|rsm;? &efukefwkdif;a'oBuD;vTwfawmfESifh vTwfawmfkH;wkdYrS wm0ef&Sdolrsm;? jrefrmEkdifiHqkdif&m qGpfZmvefEkdifiH oHtrwfBuD;H.E.Mr.Christoph Burgener wkdYu &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyf ydkYaqmifEIwfqufMuonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uESifhtwl jynfaxmifpkvTwfawmf(IPU) yl;aygif;aumfrwDOu| OD;vSjrifhOD;? aumfrwD'kwd,Ou| a'gufwmjrOD;? aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;armifwkd;? jynfolYvTwfawmf Oya'a&;&mESifhtxl;udp&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&SiftzJGU0if a':at;at;rlESifh wm0ef&Sdolrsm; vdkufygoGm;Muonf/ (owif;pOf)

&efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUpdkufysdK;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD;Xme

anmifESpfyifpdkufysdK;arG;jrLa&;txl;Zkef(1)? (2)? (3)ZkefaumfrwDrsm; topfa&G;cs,fa&; aMunmjcif; &efukefajrmufydkif;cdkif? arSmfbDNrdKUe,f anmifESpfyifpdkufysdK;arG;jrLa&;txl;

Zkef(1)?(2)?(3) ZkefaumfrwDrsm; topfjyefvnfa&G;cs,fa&;udk &efukefwdkif;

a'oBuD;tpdk;&tzGJU? anmifESpfyif [if;oD;[if;&Guf pdkufysdK;xkwfvkyfa&;ESifh

MuufarG;jrLa&;txl;Zkef A[dkaumfrwDrSBuD;rSL; 12-11-2013&uf eHeuf

10em&DwGif ,cifanmifESpfyifnDvmcH0if; tpnf;ta0;cef;rusif;yrnfjzpfyg

anmifESpfyiftxl;ZkeftwGif; aexdkifolNcHvkyfief;&Sifrsm;taejzifh rnfolrqdk

0ifa&muf ta&G;cs,fcHEdkifcGifh&SdaMumif; owfrSwfpnf;urf;csufrsm;udk oufqdkif&m

txl;Zkef pDrHcefUcGJa&; aumfrwDHk;rsm;wGif 7-10-2013&ufwGif tcrJhxkwf,lEdkifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

ZkefaumfrwDa&G;cs,fa&;BuD;MuyfrIaumfrwD

wdkif;a'oBuD;pdkufysdK;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;Xme

,mOfrSwfyHkwifpmtkyfrdwLavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 4C^3923 [Gef'dkif;

KMEFT Tructor Head (6x4),mOfvuf0,f&Sdol OD;ausmfoD[ 7^yce(Ekdif)216729u (ur-3)aysmufqHk;rdwLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

uefYuGufvkdygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyygHk;odkY vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEkdifygonf/une? wdkif;a'oBuD;Hk;cGJ(&GmomBuD;)

&efukefNrdKU

ausmzHk;rS

jrpf\atmufajcykdif;? a&pD;aMumif;

oJESifhEkef;ajrykdYcsrI? yifv,fqm;ief&nf0ifa&mufrI? a&vTrf;rkd;rIudp&yfrsm;ukd avhvmjcif;? a&aMumif; oGm;vmrIESifh qdyfurf;'DZkdif;ykHpHrsm;? [dkuf'a&mvpf'DZkdif;ykHpHponfwkdYESifh ywfoufonfh0efaqmifrIrsm;ukd aqmif&GufaMumif;? obm0jrpfaMumif;pepfukdem;vnfrI? pepftajymif;tvJaMumifh a&wkd a&&SnftusKd;oufa&mufrIrsm;? obm0tavsmufESifhvGefuJonfh a&rsufESmjyiftjrifh? a&pD;EIef;? a&aMumif;oGm;vmEkdifrI ponfh enf;pepfrsm;ukdtokH;jyKvsuf&SdaMumif;? 4if;tjyifjrefrmEdkifiHwGif (IMDC)ukrPD\

vkyfief; aqmif&Gufcsufrsm;ESifh&efukefjrpfaMumif; wpfavQmufOverall model grid ? Detailmodel grid ponfh enf;pepftrsKd;rsKd;ukd tokH;jyK pdppfavhvmxm;&Sdcsufrsm;ukd vnf;aumif;?DEME ukrPDrS Scheldt jrpftwGif; wl;azmfa&;vkyfief;rsm;ESifhWind Mill Farm rsm;jzifh pGrf;tifxkwfvkyfrI tajctaewkdYukdvnf;aumif; toD;oD;&Sif;vif;ajymMum;cJhMuonf/

,if;aemuf &[wf,mOf ESpfpif;jzifh tef;0ghofqdyfurf;? ScheldtjrpfaMumif;wpfavQmuf a&aMumif;xdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;ESifh

ajrmufyifv,f&Sd urf;a0;a&jyifWind Mill Farm rsm;jzifh pGrf;tifxkwfvkyfrI tajctaersm;ukd avh

vmMunfhIMuonf/DEME ukrPDonf ajrmuf

yifv,f jyefjynfhNrJpGrf;tifjzpfonfh avtm;vQyfppfxkwfvkyfa&;ukd wm0ef,laqmif&Gufvsuf&Sd&murf;ajcrS 32 uDvkdrDwmcefYtuGmwGif Wind Mill Farm okH;ckwnfaqmufxm;&SdrI tajctae?Wind Mill FarmwpfckvQifWindMill 25 ckpD yg0ifaMumif;? urf;vGefa&jyifwGif wnfaqmufxm;onfhWind Mill wpfckvQif tar&duefa':vmoef; 20 cefYukefusNyD;wpfckvQifvQyfppf"mwftm; 6 'or5 r*g0yfpD xkwfvkyfEkdifaMumif;?a&jyifwGif wnfaqmufxm;onfhWind Mill rsm;rS vQyfppf"mwftm;1r*g0yfvQif tar&duefa':vmokH;oef;cefYukefusrI&SdNyD; ukef;ajr

ay:wGif wnfaqmufxm;onfhWind Mill rsm;rS vQyfppf"mwftm;1 r*g0yfvQif tar&duefa':vm1 'or 5 oef;cefY ukefusrI&SdaMumif;od&Sd&onf/

atmufwkdbm 3 &ufwGifzvef;'g;pfjynfe,f tef;0ghofqdyfurf;tmPmydkiftzGJUokdY a&muf&Sd&mtef;0ghofNrdKU 'kwd,NrdKUawmf0efESifhtef;0ghofqdyfurf;tmPmykdiftzGJUOu| Mr.Marc Van Peel wkdYutef;0ghofqdyfurf;tmPmykdiftzGJU\ aqmif&Gufcsufrsm;ukd &Sif;vif;wifjyMuonf/ xkdYaemuf tef;0ghofqdyfurf;okdY a&,mOfrsm; ykdrkd0ifa&mufEkdif&ef &nf&G,fvsufScheldt

jrpfurf;ajc0Jbuf ,lkd 382 oef;ukefuscHNyD; Berendrechsluis a&wHcg;(Lock) wnfaqmufaerI tajc

taeukd vSnfhvnf avhvmMunfhIMuonf/

,if;aemuf zvef;'g;pfjynfe,f[kduf'a&mvpf okawoeXmeodkYa&muf&Sd&m wm0ef&Sdolrsm;uokawoeXmevkyfief; aqmif&Gufcsufrsm;? [kduf'a&mvpf owif;tcsuftvufXme\aqmif&Gufcsufrsm;ukd &Sif;vif;wifjycJhMuonf/qufvuf jrefrmEkdifiHydk Yaqmifa&;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpfESifhjrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh em;vnfrIpmcRefvTm(MoU) vufrSwfa&;xkd;NyD; SBEEngineering Co.,Ltd, rS tef;0ghofqdyfurf; tmPmykdiftzJGU\BuD;MuyfrI atmuf&Sd Waterbouw-kundic[kduf'a&mvpf okawoeXme {&m0wDjrpfaMumif; jyKjyif

xdef;odrf;a&;ESifh bufpHkzGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf tqkdjyKae&mav;ae&m\ tcsuftvufrsm;ukd Mathematical Modelingprf;oyf aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtajctaersm;ukd &Sif;vif;wifjycJhNyD; &Eykd? vrf;&Gm? rif;vS?atmifvHponfhae&mrsm;wGifLowHead a&umwmrsm; wnfaqmufEkdifrnfjzpfaMumif;? a'otwGufomru EkdifiHawmftwGufygrsm;pGm tusKd;aus;Zl;&&SdEdkifrnfjzpfaMumif;ESifh prf;oyfawGU&Sdcsufrsm;tay:rlwnf tqifhqifhqufvuf aqmif&GufoGm;rnfh

tajctaersm;ukd &Sif;vif;wifjycJhonf/

xdkYaemuf a&aMumif;xdef;odrf;a&;ESihf ywfouf okawoevkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;? a&,mOfOD;cef;yHkpHi,f (Simulator)jzifh tef;0ghofqdyfurf;wpfavQmufarmif;ESifrI? tef;0ghofqdyfurf;odkYa&,mOfrsm; ab;tE&m,fuif;pGm0ifa&mufEkdifa&;twGuf qdyfurf;yHkpHi,fjzifh a&pD;aMumif;t0iftxGuf okawoeaqmif&Gufxm;&Sdcsufrsm;ukd vSnfhvnfMunfhIMuonf/

'kwd,orw OD;PfxGef;ESifh

ausmzHk;rS

vlaetaqmufttHk 114 vHk;?bmoma&;taqmufttHk oHk;vHk;?"mwfqD*dka'gif wpfvHk;wdkY rD;avmifqHk;IH;cJhNyD; vlOD;a& 482 OD; tdk;rJhtdrfrJhjzpfcJh&um ig;OD;aoqHk;ig;OD;'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/

y#dyujzpfyGm;onfh a'orsm;odkY vHkjcHKa&;ESihf u,fq,fa&;tzJGUrsm;oGm;a&muf u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? ,cktcg oHwGJNrdKUe,f

twGif; tajctaerSm wnfNidrfpjyKvmNyDjzpfaMumif; od&onf/(cdkif jyef quf)

tzJGUonf atmufwkdbm 4 &ufwGiftef;0ghofNrdKUrS armfawmf,mOfrsm;jzifh trfpwm'efNrdKUokdY a&muf&SdMuNyD; a'opHawmfcsdef n 9 em&DwGif avaMumif;c&D;pOfjzifh jyefvnfxGufcGmvmcJh&m atmufwkdbm5 &uf rGef;vJGydkif;wGif &efukefNrdKUokdYjyefvnfa&muf&SdMuonf/

'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhtzJGUtm; &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? 0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESifh jrefrmEdkifiHqkdif&m xkdif;oHtrwfBuD;wdkYu &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyf BudKqdkEIwfqufMuonf/ (owif;pOf)

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref; acgif;aqmifaomukd,fpm;vS,ftzJGU qGpfZmvefEkdifiH *seDAmNrdKUusif;yrnfh (129)Budrfajrmuftjynfjynfqkdif&m ygvDrefrsm;or*nDvmcHESifh qufpyftpnf;ta0;rsm;okdY wufa&muf&ef &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfrS xGufcGm&m &efukefwkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqG ydkYaqmifEIwfqufpOf/

(owif;pOf)

umuG,fa&;OD;pD;csKyfHk;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; vSrif;ESifhtzGJU oHwGJNrdKUe,f ojALcsKdifaus;&GmwGifaetdrfrD;avmifqHk;IH;cJhonfh ESpfzuftzGJUtpnf;rS a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD; awGUqHktm;ay;pOf/(owif;pOf)

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

4/28


ukdifdk atmufwdkbm 5tD*spfEdkifiH ZlvkdifvtwGif;u tmPmodrf;cHcJh&aom orw rdk[mrufarmfpD jzKwfcscH&rItay: qEjycJh

onfh rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJU\ ydkifqkdifrItm;vHk;udk odrf;qnf;oGm;&ef ppfwyfausmaxmufaemufcHjyKMum;jzwftpdk;&u odrf;qnf;a&;tpDtpOfrsm;udk aMunmcJhonf/

tD*spftpdk;&0efBuD;tzGJUu tqkdyg rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJU\ aiGaMu;&efyHkaiGESifhykdifqdkifrIrsm;udk pHkprf;ppfaq;&ef aumfrwDwpf&yfzGJUpnf;xm;aMumif; tD*spfvlrIa&;0efBuD;Xmeu atmufwdkbm 4 &ufwGif ajymMum;onf/

tqkdygtzGJUu aq;kHaq;cef;rsm;? ausmif;rsm;ESifhvlrIa&;toif;rsm;odkY axmufyHhulnDay;aerIrsm;udkvnf;ydwfyifvdkufaMumif; vlrIa&;0efBuD;Xme ajyma&;qkdcGifh&Sdol [meDrm[efem;u ajymonf/

tD*spftpdk;&u Mo*kwf 20 &ufwGif armfpDaxmufcHqEjyolrsm;udk NzdKcGif;cJhNyD; rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJU0if2000 ausmfudk zrf;qD;xm;onf/ ,if;wdkYwGif ygwDacgif;aqmif rkd[mrufum'dkif;vnf; yg0ifonf/

(y&ufpfwDAGD)

wdkusKd atmufwdkbm 5

tar&dueftpdk;&taejzihftpdk;&,E&m;vkyfief; tpdwftydkif;&yfqdkif;xm;&rIudkifwG,fajz&Sif;Ekdifjcif;r&SdvQif urmhpD;yGm;a&;udk dkufcwfvmEdkifaMumif; *syefb@ma&;0efBuD; wmdktZdku owday;vkdufonf/ 0g&Sifweftpdk;&\ rwifrusjzpfaeaom tusyftwnf;aMumihfaiGaMu;aps;uGufrsm;udk xdcdkufvmaeaMumif; wmdktZdku atmufwdkbm 4 &ufwGif ajymMum;vdkufonf/tar&duefuGef*&uf vTwfawmftwGif; vuf,m,drf;&DywfbvDuifygwDu bwf*sufcGihfjyK&efjiif;qdkaeqJjzpfonf/

,if;uJhokdY bwf*sufcGihfjyK&efjiif;qdkcJhjcif;aMumifh tar&dueftpkd;&onf 17 ESpftwGif; yxrqHk;tBudrftjzpf ,E&m;vkyfief;wpfpdwfwpfydkif; &yfqdkif;cJh&onf/ ,if;tajctaeaMumihf a':vmudk xkwfa&mif;NyD; ,ef;aiGudk0,fMuvdrfhrnfjzpfaMumif; 0efBuD;csKyf &SifZdktmab;u owif;axmufrsm;tm; ajymMum;onf/

(y&ufpfwDADG)

rGwfpvifnDaemifrsm;tzGJU0ifwpfOD;udk &JwyfzGJUu zrf;qD;pOf/

bm&m0D atmufwdkbm 5

qdkrmvDawmifydkif; bm&m0DNrdKU ppfaoG;

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

5/28

we*FaEG? atmufwkdbm? 6 2013

vDAmyl;upm;orm;a[mif;ESifhenf;jya[mif; uifeD'Jvf*vpfonftrIaqmif'gdkufwm r[kwfaomfvnf; 'gdkufwm bkwftzGJU0ifwpfOD;tjzpf

wm0efxrf;aqmif&ef jyefvmNyDjzpfonf/ 'Jvf*vpfonf 2012 ckESpfarvu y&DrD,mvd*fwGif trSwfay;Z,m;tqifh (8) ae&m vDAmyl;&yfwnfaepOf enf;jytjzpfrS EkwfxGufcJhonf/ 4if;onf vDAmyl;upm;orm;tjzpf yGJaygif; 515 yGJyg0ifupm;cJhNyD; 172 *dk;oGif;,lum Oa&myzvm; oHk;Budrf qGwfcl;ay;EkdifcJholjzpfonf/

refpD;wD;*dk;orm; *sKd;[wfonf taumif;qHk;*dk;orm;tjzpf &SdaeqJjzpfaMumif; upm;azmfaemufcHupm;orm; Zmbvufwmuajymqkdvdkufonf/ touf 26 ESpf&Sd *sdK;[wfonf atmufwdkbm 2&ufu csefyD,Hvd*f tdrfuGif; bdkif,efjrL;epfudk oHk;*dk;-wpf*dk;jzifhIH;edrfhchJNyD;aemuf a0zefcHae&onf/ bkdif,efjrL;epfudk ay;vkduf&aomoHk;*dk;wGif ESpf*dk;rSm *sdK;[wf\ trSm;aMumifh[k qkdonf/ rnfonfhupm;orm;rqdk trSm;ESifhruif;EkdifaMumif;? odkYaomf*sdK;[wfonftaumif;qHk;*dk;orm; jzpfaeqJjzpfaMumif; tm*sifwD;em; abmvHk;orm;Zmbvufwmu qkdonf/

csKdif;em;tdk;yif; AkdvfvkyGJwufvmaom &maz;vfem',fonf

wevFmaeY urm hpm&if;wGifeHygwfwpf jzpfvmawmhrnfjzpfonf/ em',fonf tBudKAkdvfvkyGJwGif csufwif;epfupm;orm;aomrwfbm'dkufcsfESifh yxryGJpOfupm;NyD; 'Pf&maMumifh xGufcJh&NyD;aemuf AkdvfvkyGJodkYwuf a&mufEdkifcJhonf/ touf 27 ESpf&Sd pydefwif;epfupm;orm; &maz;vfem',fonf,ckESpftwGif; jyifopftkd;yif;ESifh,ltufpftdk;yif;zvm;rsm;udk qGwfcl;EkdifcJhonf/ 4if;onf 2011 ckESpfuurmheHygwfwpftjzpf aemufqHk;&yfwnfEdkifcJhonf/ vuf&SdurmheHygwfwpf *sdKudkApfonftBudKAkdvfvkyGJwGif jyifopfrS *wfpfuGufESifhupm;

vsuf&Sdonf/em',fonf 'l;'Pf&maMumifh &SpfvMumtem;,lcJh&mrSazazmf0g&DvrSpNyD; jyefvnfupm;cJh&m urmheHygwfwpfae&modkY jyefvnfwufvSrf;EkdifcJhonf/

vmvD*gyGJpOf (8) vufusefyGJawGudk atmufwdkbm 6 &ufrSmqufvufupm;wJhtcg ajcpGmaewJhtufovufwDudk[m tdrfuGif;rSm

qJvfwmAD*dkudk vufcHupm;&rSmjzpfygw,f/ 'DyGJrSm tdrf&SifwdkYtm;omcsuf&Sdaeayr,fh bDvfbmtdkeJUAvifpD,mwdkYyGJuawmh NydKifqdkifrIjyif;xefNyD; toufSLr0pwrf; yifyef;BuD;pGm &ifqkdif&r,fh taetxm;ygyJ/

tufovufwDudkESifhqJvfwmAD*dk

vmvD*grSm IH;yGJr&Sdao;wJhtufovufwDudk[m tdrfuGif;rSm*dk;jywfoGif;NyD; &v'faumif;awGaqmifMuOf;aeygw,f/ qJvfwmAD*dkwdkYu ajcysufaeqJjzpfNyD; wdkufppfa&m? cHppfyg,drf;,dkifcsnfheJYaeygw,f/ tufovufwDudkrSm

tuf'&D,ef;eJY rm&D,dk qGm&ufpfwkdY'Pf&m&&Sdaeayr,fh yHkrysufEkdifygbl;? cHppfydkif;vnf; uspfvspfaewmrdkYqJvfwmAD*dkwdkYtwGuf tarSmifzHk;r,fh nygyJ/bDvfbmtdkESifh AvifpD,m

bDvfbmtdk&JU qefrmrufpfuGif;rSmupm;r,fh 'DyGJrSm t"duupm;orm;awGeJY yGJxGufrSm aocsmygw,f/ bDvfbmtkd&JU tdrfuGif;yGJawGtm;vHk; 'DESpfabmvHk;&moDrSm tEkdif,lxm;wmrkdY AvifpD,m

twGuf cufcJaerSm aocsmygw,f/

bDvfbmtdk&JU wdkufppfrSL;awG ajcpGrf;uvnf; ajymp&mr&Sdatmifaumif;rGefaewmrdkY AvifpD,mwdkY vufAvmeJY tdrfjyef& udef;qdkufEkdifygw,f/

*Dwmaz;ESihf bufwpf

'DESpfoif;uvnf; EkdifwpfcgIH;wpfvSnfheJY &ifqkdifaeMuwJhtoif;awGjzpfygw,f/ *Dwmaz;udk bufwpfwkdY aumif;aumif;'kuay;EkdifwmrdkY 'DyGJrSmESpfoif ;pvkH;twGuf rvG,fygbl;/ 'DESpf

aemh0Spfcsf - cs,fvfqD; n 7;00aqmuforfwef - qGrfqD; n 7;00pyg; - 0ufpf[rf; n 9;300ufpfb&Gef; - tmqife,f n 9;30

Ek&ifbwf - [rf;bwf n 8;00

zkdif;bwf - z&efYzwf n 10;00

armifhy,fvD,m - vkdif,Gef n 6;30

abmf'kd; - qkd;acsmhpf n 9;30

rmaq; - yDtufpf*sD eHeuf 1;30

yg;rm; - qufqltkdvkd nae 5;00bkdavmh*fem - ADkdem n 7;30

umwmeD;,m; - *sDEkdtm n 7;30

emykdvD - vDaAmfEkd n 7;30

qrf'kd;&D;,m; - wkd&DEkd n 7;30

tl'D;edpf - uuf*vD,m&D n 7;30

*sLAifpfwyf - atpDrDvef eHeuf 1;15

vmZD,kd - zDtkd&ifwD;em; eHeuf 1;15

tufovufwDukd - qJvfwmAD*kd nae 4;30qDADvm - tJvfrm&D;,m; n 9;30*Dwmaz; - bufwpf n 11;30

bDvfbmtkd - AvifpD,m eHeuf 1;30

0D*ef - bvufbef; n 8;30

ADvm&D;&Jvf 3-0 *&efem'g

rmvm*g 0-1 tkdqmqlem[efEkdAm 1-1 [mombmvif

bufpwD,m 4-1 vkd&D&efY

*Dwmaz;&JUajcpGrf;u wnfNidrf

ygw,f/ 'DyGJrSm bufwpfudk BudKufayr,fh ,kHMunfvdkYr&wmawmhtrSefygyJ/qDADvmESihf tJvfrm&D;,m;

qDADvmtwGuf trSwf&zdkYvkdtyfaewJhtwGuf 'DyGJrSm tdrfuGif;vnf;jzpfwmrdkY tEkdif&v'fuvGJNyD; tjcm;bmrQpOf;pm;rSmr[kwfygbl;/ emAmdk;? yg&D*smwkdY'Pf&m&&Sdaeayr,fh txkdifrysufwJh qDADvm[m wef;wuftJvfrm&D;,m;udk wpfrSwfrQ cGJr

ay;bJ tdrfjyefvTwfygvdrfhr,f/

qDADvm&JU tm;enf;csufu cHppfaMumif; usKd;aygufaejcif;jzpfygw,f/

'gayr,fh qDADvm&JU wkdufppfrSL;awGu tm;xkwfrIEIef;jrihfrm;wmrdkY zkdz&JjzpfaewwfwJhtJvfrm&D;,m; aemufwef;udkausmfjzwfNyD; *dk;&atmifoGif;,lrSmjzpfygw,f/

'DyGJrSm tdrf&SifqDADvmudk axG;ydkufNyD; {nhfonfudk pGefYvTwf&r,fhtaetxm;ygyJ/

tm*sifwD;em; wif;epfupm;orm;',fykdxkdonf *syeftkd;yif; wif;epfNydKifyGJ tBudKAkdvfvkyGJwGif pydefwif;epfupm;orm;eDukdvwf t,frm*kdtm; 7-6? 7-6 jzifhEkdifNyD; AkdvfvkyGJokdY wufa&mufoGm;NyD jzpfonf/

touf 25 ESpf&Sd ',fykdxkdonf,if;NydKifyGJwGif tEkdif&vkdufojzifh AkdvfvkyGJwGif NyD;cJhonfhESpfu 'kwd,qk&cJhaomuae'g wif;epfupm;orm; a&mepfESifh upm;&rnfjzpfonf/',fykdxkdonf ,ckESpftwGif; a&mhwm'rfESifh 0g&SifwefwkdYwGif zvm;rsm; qGwfcl;cJholjzpfonf/

xkdif;tkd;yif;zvm;ukd qGwfcl;cJhol a&mepfonf ckdat;&Sm;rS tDAef'kd'if;ukd 7-6? 6-1 jzifh EkdifNyD; AkdvfvkyGJokdYwufvmjcif;jzpfonf/

*syeftdk;yif;AdkvfvkyGJ ',fykdxkdESifh a&mepfwkdY tBudwfte,f ,SOfNydKifupm;NyD;rnfolAdkvfpGJrnfudk apmifhMunfh&rnfjzpfonf/

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

6/28


wpfaeYwGif i,foli,fcsif;ESpfa,muf tdrfudktvnfa&mufvmNyD;axGaxG&m&majymjzpfMuonf/ pum;vrf;aMumif;u ]jrefrmhtvif;}rSuRefawmhfaqmif;yg;rsm;taMumif;qD OD;wnfoGm;ygonf/

]]MuHKwkef;ajym&OD;r,f/ udk,fu jrefrmpmorm;r[kwfvkYd aoao

csmcsmawmhrodbl;aygh/ 'gayr,fh [dkwpfaeYu owif;pmwpfapmifrSmygwJh acgif;pOfwpfckudkzwfNyD; pdwfxJrSm Za0Z0gjzpfoGm;w,fuG/a&;xm;wmu ](20) Budrfajrmuf tcrf;tem;}wJh/ udk,fuawmh tJ'Dvdka&;wmrSm;aew,f xifwmyJ}} oli,fcsif;wpfa,mufu pajymonf/

]]pmeJYa&;&ifawmh rajymwwfbl;/ pum;tjzpfajymr,fqkd&if igwdkYuawmh ]tBudrf (20) ajrmuf tcrf;tem;}vdkY ajymaeusyJav}} aemufoli,fcsif;wpfa,mufu xifjrifcsufay;onf/ uRefawmfu 0ifajymvkdufonf/

]]at; oli,fcsif;wdkYajymwmrSefygw,f/ pmeYJa&;&ifvnf; ](20)Budrfajrmuf} vkYd a&;wmtoHk;rrSefffbl;/ pum;tjzpf ajymaeustwdkif;]tBudrf (20) ajrmuf}vkdY a&;wm toHk;rSefyJ}}

]]uJ...tJ'D rSefyHkrSm;yHkawGukd uRefawmfwdkYod&atmif jrefrmpmq&mBuD;u &Sif;vif;jyrSyJ od&rSmygcifAsm}} wpfa,mufu uRefawmfhudk cyfaomaomuav; ajymvdkufonf/

]]rSefygaMumif;}}[k wpfa,mufu axmufcHonf/]]ukdif;...udkif; 'Davmufawmif;yefaerSawmh ajymjy&rSmayghuG,f}}

[k uRefawmfuyg q&mBuD;avoHzrf;vkdufNyD;rS &Sif;jyvkdufonf/]]wdkY jrefrmpum;rSm ouf&SdoufrJhawG&JU ta&twGufudk azmfjy&ifta&twGufoufoufeJYcsnf; wGJjyvkdY r&bl;av/ ]rsdK;jy}vkdYac:wJh trsdK;tpm;jywJhpum;vHk;yg jy&w,f/ t*Fvdyfpum;rSm three dogs fourbooks qkdwmrsdK; ta&twGufeJY wdkufdkufwGJoHk;ayr,fh jrefrmpum;rSm]oHk;acG;}? ]av;pmtkyf}vkdY oHk;vkdYr&bl; r[kwfvm;}}

]]at;...[kwfwmaygh}}]]jrefrmpum;rSm ]acG;oHk;aumif? pmtkyfav;tkyf}vkdY oHk;&wm

rif;wdkY todyJ/ tJ'D ]aumif}wkdY ]tkyf}wdkYudk rsdK;jyvkYdac:wmyg/ bk&m;oHk;ql? &[ef;ESpfyg;? vlig;a,muf? bJOoHk;vHk;? zsmav;csyfqdkwmrsdK; rsdK;jyawGeJY wGJoHk;&wmaygh/ wdkYta&SUawmiftm&S bmompum;awGrSm tJ'D]rsdK;jy}[m t*Fg&yfwpfckyJvkYd ynm&SifawG ajymMuw,f}}

]]ckrif;u ajymaewmqkdawmh ynm&SifawGxJrSm rif;vnf;ygwmayghaemf}} wpfa,mufu aemufawmufawmuf0ifajymonf/

]]uJ... vkd&if;ra&mufbJaeOD;r,f? tokH;..rSm;? tokH;..rSefawGudk jrefjref&Sif;jyuGm}} wpfa,mufu owday;onf/

]]at;yg..at;yg? ajymyghr,f/ tJ'DrsKd;jyawGudk ta&twGufjywJhtcgrSm 1 uae 9 txd *Pef;wpfckkckeJYqkH;wJh ta&twGufqkd&ifawmhrsKd;jyukd ta&twGuf&JUaemufu xnfhokH;vkdufkHyJav}}

]]aMomf-'gqdk.. qif 28 aumif? vl 42 a,muf? bJO 106 vkH;?um; 45 pD; qdkwmrsKd; okH;&rSmaygh}}

]]rSefvdkufavuGm? rif;awmif awmfawmfynm&SdvmNyD}} wpfa,mufu t&Tef;azmufvkdufonf/

]]tJ'Dvdk 1 uae 9txd *Pef;wpfckckeJY qkH;wmr[kwfbJ 0(okn)eJYqkH;wJh ta&twGufqkd&ifawmh ]tcrf;tem; 20 Budrf? vl 30 a,muf?tdrf 50 vkH;? um; 300pD; qdkwmrsKd;okH;vdkYr&bl;/ rsKd;jya&SUrSm t-a&SUqufxnfhNyD; ]tBudrf 20? ta,muf 30? tdrftvkH; 50? um;tpD;300} vkdY okH;&w,f}}

]]a[h..aeOD;? 10usawmh okneJYqkH;ayr,fh vl 10a,mufvdkYyJokH;w,fr[kwfvm;}}

]][kwfygw,f/ wpfq,fudk ]q,f}vkdY twdkaumufokH;avh&SdwmrdkY]q,f} qdk&ifawmh 1 uae 9 txdokH;ovdkyJ/ acG;q,faumif? yef;uef

q,fcsyfqdkwmrsKd;okH;w,f/ ]wpfq,f}vdYk tjynfhtpkHokH;&ifawmh ]oHCmawmftyg; 210} qkdwmrsKd;okH;&w,f/ 'Dawmh ]q,f}udk 1uae 9 txdqkH;wJh okH;ykHeJYwlw,fvdkY rSwfxm;&rSmaygh}}

]]aMomf-tJ'DokneJYqkH;wJh ta&twGufawGudk rsKd;jyrxnfhbJ ]vl

ykodrfBuD; atmufwkdbm 5rEav;wkdif;a'oBuD; ykodrf

BuD;NrdKUe,fonf rEav;NrdKUESihfeD;uyfvsuf&Sdaom NrdKUjzpfonf/,cktcg &efuif;awmif rEav;vrf;ESihf ykodrfBuD;NrdKUt0ifvrf;rsm;ukdcsJU cif;usif;vsuf&Sdonf/ykodrfBuD;NrdKUonf &yfuGuf 11

&yfuGufESihf zGJUpnf;xm;aom NrdKUjzpfonf/ ykodrfBuD;NrdKUrSajrmufbuf

aus;&Gmrsm;okdYoGm;&m t"duvrf;rBuD;onf(atmufykH) ,cktcgcsKdifhrsm;jzpfay:vsuf&SdNyD; rkd;&GmoGef;onfhaeYrsKd;wGif a&rsm;vQH oGm;vm&ef cufcJvsuf&Sdonf/ tqkdygvrf;rsm;cif;usif;ay;&ef oufqkdif&mokdY wifjyNyD;jzpfaomfvnf; ,aeYtcsdefxd aqmif&Gufay;jcif;r&Sdao;

aMumif; jynfolrsm;u ajymMum;onf/ atmifausmfxGef;(ykodrfBuD;)

&efukef atmufwkdbm 5&efukefwkdif;a'oBuD; taemuf

ykdif;cdkif r&rf;ukef;NrdKUe,f (3)&yfuGuf om,mat; (3)vrf;xdyftrSwf (22-at)ae ydkif&Sif OD;oef;atmif\ajray: r&rf;ukef;NrdKUe,f(2)&yfuGuf orkdif;blwmkHvrf;trSwf(95-bD)ae uefxkdufOD;0if;ykdif aqmufvkyfaeqJjzpfaomoHk;xyfcJGwkduf oHk;vTmrS(atmufykH)atmufwkdbm 4 &uf eHeuf 8 em&DcefYu jirf;qifvkyfom;ESpfOD;"mwfvdkufaMumif;ESifh wpfOD;jyKwfus?wpfOD;aoqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vSaxG;xHrS od&onf/

NrdKUe,f vQyfppf"mwftm;xdef;odrf;a&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rif;rif;? bk&ifhaemif&JwyfzJGUrSL; &JtkyfausmfaZm?trSwf(5) &Juif;rSL; t&mcHAkdvfrsKd;atmif? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSaxG;ESifh wm0ef&Sdolrsm;ueHeuf8 em&DcJGwGif tcif;jzpfae&modkY

a&muf&Sdppfaq;rIjyKvkyf&m r*Fvm'HkNrdKUe,f aygufukef;&yfae OD;udkvGif(40 ESpf)ESifh vIdifom,mNrdKUe,fanmif&Gmae armifaZmf (38 ESpf)wkdYESpfOD;onf jirf;qif&ef 0g;vHk;rsm;ukd ajrjyifrS txufoHk;vTmokdYqJGwifqJGcso,f,l csnfaESmifjcif;rsm;jyKvkyfaepOf wkduf\ta&SUbufjcrf; oG,fwef;jzwfoef;vsuf&Sdaom 6600 AkdYqm;ApfusyfvHk;BudK;ESifh xdpyfyGwfwdkufrd&mrS a&pkdaeaom 0g;wpfvHk;ukd vQyfppfpD;0ifNyD; "mwfvkdufjcif;jzpfaMumif; pHkprf;od&Sd&onf/

OD;udkvGifrSm kef;uefvGwf

ajrmuf jyKwfusoGm;aomfvnf;(rpkd;&drf&)? armifaZmfrSm wkdkufkdufxdaom vQyfppf"mwftm;aMumifhae&myif ESvHk;aoG;&yfum yJGcsif;NyD;aoqHk;cJhonf[k ,lq&onf/

jzpfpOfESifhywfouf bk&ifhaemif&JwyfzJGUpcef;u ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (015)

30? tdrf 50? bJO 400? oHCm awmf 1000} qkdwmrsKd;vnf;okH;ygw,f}}]]aMomf..oabmaygufNyD/ &efukefNrdKUv,fuvrf;awG eHygwfpOf

wyfxm;wm ]3vrf;? 19 vrf;? 45 vrf;}qdkNyD; okH;ayr,fh okneJYqkH;wJhvrf;eHygwfawGudkawmh ]vrf; 20? vrf; 30? vrf; 50}vdkY okH;wm 'gaMumihfudk;}}

]]rif;vnf; ynm&Sdpm&if;0ifoGm;NyDayghuGm}}? ynm&Sd[k tajymcH&aom oli,fcsif;u jyefNyD;usDp,fygonf/

]]tJ..ckESpf ou&mZfawGudk okH;&ifvnf; tJ'DpepfrsKd;okH;&ygw,f/1 uae 9 txd qkH;wJh ckESpfawGudk azmfjy&if ]ckESpf}ukd okH;&NyD; okneJYqkH;wJhckESpfawGukd azmfjy&ifawmh ]jynfhESpf}vYkd okH;&w,f/ 'gaMumifh]1325 ckESpf? 1948 ckESpf? 2003 ckESpf}qkdwJhtokH;eJY ] 1320 jynfhESpf?2000 jynfhESpf? 2010 jynfhESpf} qkdwJhtokH;ukd cGJcGJjcm;jcm;okH;&ygw,f/

]]jrefrmou&mZfa&m c&pfESpfa&m 'Dpepftwkdif;yJ okH;&w,faygh}}]][kwfw,f/ 'Dpepftwkdif;yJ okH;&w,f/ jrefrmou&mZfrSm 1247

ckESpfrSm oDaygrif;ygawmfrlw,f? c&pfESpf 1948 ckESpfrSm jrefrmEkdifiHvGwfvyfa&;&w,fvkdY okH;wmrsKd;? jrefrmou&mZf 1300jynfhESpfrSma&eHajrta&;awmfykH ay:aygufw,f? c&pfESpf 2010 jynfhESpfrSm

uRefawmfh ajr;OD;uav;arG;zGm;w,fvkdY okH;wmrsKd;u tokH;rSefygw,f}}]]'gayr,fhuGm/ vGefcJhwJhckESpfwkef;u ]2010 ckESpf}vkdY owif;pmawG

xJrSma&m a&'D,kdwkdY? wDAGDwkdYu toHvTifhwmrSma&m zwf&Mum;&w,fuG/ igrSwfrdaew,f}}

]][kwfrSmyg/ igvnf;owdxm;rdygw,f/ wpfcgwpfcg b,fvkdjzpfovJqkd&if owif;pmxJrSm aMunmcsufESpfckukd azmfjy&mrSm wpfckrSm2010 jynfhESpf? aemufwpfckrSm 2010 ckESpfvkdY ESpfrsKd;jzpfaewmawGU&w,f/ toHvTifhawmhvnf; tJ'DvkdyJ? ppcsif;owif;wpfyk'frSm ]2010jynfhESpf} vkdYajymNyD;? aemufowif;wpfckusawmh ]2010 ckESpf} jzpfoGm;wmrsKd;awG Mum;&w,fuG}}

]]tif;ayghav/ wpfa,mufa,mufu trSwfrxifokH;vkdufwmukdaemufuvkdufokH;wmrsKd; jzpfrSmyg/ wu,fawmh tJ'Dvkd ]ckESpf}eJY ]jynfhESpf}cGJokH;&r,fqkdwm wpfcsdefu EkdifiHawmfaumifpDu xkwfjyefxm;wJhjy|mef;csuf&Sdygw,f/ 'Djy|mef;csufu cktxdvnf; twnfjzpfaewkef;ygyJ/ jrefrmpm jrefrmpum;tokH;tEIef;xkH;wrf;pOfvmeJYvnf; nDnGwfygw,f/ rSm;okH;wJholawG trSwfwrJh jzpfoGm;wmaerSmyg}}

]]at;...wkdYckvkd aqG;aEG;xm;awmh? 2020 us&if 2020ckESpfvkdYokH;Muawmhr,frxifygbl;uGm}}

]]oknqkH;wJh ckESpfawGukd ckvkdyJ ]omoemawmf 2500 jynfhESpf}]aumZmou&mZf 1200 jynfhESpf}qkdwmrsKd;okH;cJhMuwmygyJaemf}}

]]uJ...uJ 'DaeY wkdYawG rajympzl; av;av;eufeufpum;awGajymvkdufMuwm awmfawmftmajcmufoGm;NyD? em;MuOD;pkdY}}[k oli,fcsif;wpfa,mufu pum;ukdvufpodrf;vkdufygonf/

rauG; atmufwkdbm 5

rauG;NrdKUwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD\ tpDtpOfjzifh a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUe,fpnfyifom,ma&;ydkifajr rif;uHBuD;&yfuGuf uGif;tuGuf (9 D)Hk;&yfajrmuf OD;ydkiftrSwf (17) {&d,mtus,ft0ef; 0 'or 123 {u

wGif tqifhjrifhoHk;xyfaps; wnfaqmufrnfjzpfonf/

2013 ckESpf pufwifbm 4 &ufu LegacyukrPDu pwifaqmufvkyfcJhNyD; 'DZifbmvtwGif;tNyD;wnfaqmufoGm;&ef vsmxm;aMumif; od&onf/ tqkdyg oHk;xyf

aps;rSm oHuluGefu&pfRC trsKd;tpm;jzpfNyD; (70_36_32) ayjzpfonf/ aqmufvkyfNyD;pD;oGm;yguqdkifcef;rsm;udk wif'gpepfjzifhjyefvnfa&mif;csoGm;rnfjzpfonf/

rauG;NrdKUwGif NrdKUraps;BuD;?uefomaps;? r*Fvmaps;? &efy,f

aps;ponfjzifh aps;rsm;&Sd&m NrdKUraps;BuD;wpfaps;omvQif ESpfxyfaps;BuD;jzpfonf/ ,ckaqmufvkyfonfh tqifhjrifhoHk;xyfaps;opfrSmrauG;NrdKUwGif yxrqHk;tqihfjrifhoHk;xyfaps;jzpfaMumif; od&onf/

nDnDarmif(iprd)

0ufvuf atmufwdkbm 5

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvufNrdKU tajccHynmtxufwef;ausmif;cef;r urmhq&mrsm;aeY tcrf;tem;udk atmufwdkbm 5 &ufu usif;y&m NrdKUe,fynma&;rSL; OD;rmefavmarmif;ESihf 'kwd,NrdKUe,fynma&;rSL;rsm;?q&m q&mrrsm;? uefawmhcHq&mBuD; q&mrBuD; 112 OD;wufa&mufMuonf/ 0ufvufNrdKUe,ftwGif; ,ckvuf&Sdaexkdifvsuf NrdKUe,ftwGif; wm0efxrf;aqmifcJhMuaom touf 60jynfhNyD; q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;,ckwm0efxrf;aqmifqJ q&m q&mrrsm;u ylaZmfuefawmhMujcif;jzpfonf/ ausmfoif;OD;

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

7/28


&efukefNrdKU cspfMunfa&;c&D; tvnftywfa&muf&dSaeaom e,l;ZDvefvTwfawmfOu| Rt. Hon.David Carter OD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,ftzJGUonf,aeY rGef;vJG 2 em&D 45 rdepfwGif &efukefwkdif;a'oBuD;r*Fvm'HkNrdKUe,f axmufMuHh&Sd NAdwdoQ"eo[m,

ppfocsKif;odkYa&muf&SdMuNyD; "eo[m,ppfocsKif;aumfr&Sif a'oqkdif&mrefae*sm OD;atmfpumuppfocsKif;ESifh pyfvsOf;onfrsm;ukd vdkufvH&Sif;vif;jyoonf/


jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;\zdwfMum;csuft& jrefrmEdkifiH cspfMunfa&;c&D;a&muf&Sdaeaome,l;ZDvefvTwfawmfOu| Rt. Hon. David Carter ESifhtzGJUtm; jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u

OD;eEausmfpGmonf ,refaeY nydkif;wGif aejynfawmf&Sd o*F[[dkw,f npmpm;yGJjzifh wnfcif;{nfhcHonf/(,myHk)

tqdkygnpmpm;yGJodkY e,l;ZDvefvTwfawmfOu| Rt. Hon. David Carter ESifh ZeD;? tzGJU0ifrsm;wufa&mufMuNyD;jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u OD;eEausmfpGmESifhZeD;? jynfolYvTwfawmfa&;&maumfrwDOu|rsm;jzpfMuaom OD;ol&defaZmf? OD;pdk;EdkifESifhtwGif;a&;rSL; a'gufwmpdk;&if? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? vTwfawmfHk;rSwm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)

a&SUzHk;rS

xkdYtjyif jyifOD;vGifESifh rEav;0ef;usifwpf0kdufwGif wnf&Sdaomtxifu&ae&mrsm;okdY oGm;a&mufum blrdaA'? yx0DESifhorkdif;ynm&yfrsm;ukd vufawGUqnf;yl;avhvmMurnfjzpfonf/

,ck awmifrJawmifokdY wufa&mufonfhc&D;pOfwGif wuokdvfrsm;awmifwuftoif; (atmufjrefrmjynf)rS 'kwd,Ou| OD;rsKd;

oefYu tzGJUacgif;aqmiftjzpfwufa&mufjcif;jzpfNyD; bm;tHwuokdvf "mwkaA'XmerS uxdua':aqGaqGtkef;u twGif;a&;rSL;tjzpf BuD;MuyfNyD; '*kHwuokdvf?bm;tHwuokdvf? ta0;oifwuokdvfESifh wuokdvfrsm;awmifwuftoif;rS tkyfcsKyfol14 OD;? ausmif;om; ausmif;ol96 OD;wkdY wufa&mufcJhMujcif;jzpfonf/

(jrefrmhtvif;)


tajccHynm q&m q&mrrsm;txl;rGrf;rHoifwef; trSwfpOf (53)oifwef;qif;yGJ tcrf;tem;udkatmufwdkbm 5 &uf eHeuf 9 em&DwGif A[dk0efxrf;wuodkvf(txufjrefrmjynf) usif;y&mjynfaxmifpk &mxl;0eftzJGUOu|OD;ausmfol wufa&muftrSmpum;ajymMum; onf/

tcrf;tem;odkY jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU tzJGU0if OD;iGefarmif;

ESihfwm0ef&Sdolrsm;? tajccHynm

q&m q&mroifwef;om; oifwef;ol pkpkaygif; 1501 OD;wufa&mufMuonf/

qufvuf jynfaxmifpk&mxl;0eftzJGUOu| OD;ausmfolutrSmpum;ajymMum;NyD; xl;cRefqk&oifwef;om; oifwef;olrsm;tm;

qkrsm;csD;jrihfNyD; oifwef;qif;atmif

vufrSwfrsm;udk wyfcGJtvdkufay;tyfum tcrf;tem;udk kyfodrf;vdkufonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk&mxl;0eftzJGUOu| OD;ausmfolonfoifwef;qif;q&m q&mrrsm;tm;&if;&if;ESD;ESD;EIwfquftm;ay;aMumif;

owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

vSnfhvnfMunfhI

,if;aemuf {nfhonfawmf e,l;ZDvefvTwfawmfOu|ESifhtzJGUonf "eo[m, ppfocsKif;twGif;&Sde,l;ZDvefavwyfom;rsm;\txdrf;trSwf *lAdrmefa&SU vGrf;olYyef;acGcstav;jyKNyD;(0JyHk) {nfhonfawmf

rSwfwrf;pmtkyf vufrSwfa&;xkd;um ppfocsKif;twGif; vSnfhvnfMunfhIavhvmMuonf/

(owif;pOf)


aejynfawmfESihf rEav;NrdKUwdkYteD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/

&efukefNrdKUESihf teD;wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf? ESpfBudrfxpfcsKef;&Gmrnf/ aemufESpf&uftwGuf cefYrSef;csufrSm jrefrmEdkifiHawmifydkif;a'orsm;wGif

rdk;ydkvmEkdifonf/

&efukef atmufwdkbm 5&efukefwkdif;a'oBuD; vIdif

om,mNrdKUe,f trSwf(5)&yfuGufok"rmvrf;&Sd jrL;ZpfauwDAGDwGifjzpfyGm;cJhaom vlowfrIrSxGufajy; wdrf;a&SmifvmaomjypfrI usL;vGefolrsm;tm;u&ifjynfe,f&JwyfzJGUu &Spfem&DtwGif; zrf;qD;&rdcJhaMumif; od&onf/

csdwfqufaqmif&Guf

jzpfpOfrSm atmufwkdbm 4 &ufeHeuf 6 em&D 45 rdepfu vIdifom,mNrdKUe,f trSwf(5)&yfuGufok"rmvrf;&Sd jrL;ZpfauwDAGDwGifvlowfrIjzpfyGm;cJhaMumif; owif;t& ajrmufydkif;ckdif &JwyfzJGUrSL;'kwd,&JrSL;BuD; pkd;jrifh? vIdifom,mNrdKUe,f &JwyfzJGUrSL; &JrSL;oef;jrifhOD;&JtkyfaX;0if;ESifhtzJGUu oGm;a&mufppfaq;cJh&m tqkdygauwDAGD yxrxyf&Sd tcef;trSwf (AGD-2) wGifarmifaZmf(35 ESpf)tm; cEmukd,ftESHYjywf&S xkd;oGif;'Pf&mrsm;ESifhvnf;aumif;? if;tcef;\wpfcef;ausmf&Sd tcef; (9)ukdol (20 ESpf)wGif rsufESmESifh OD;acgif;aemuf

bufwdkYwGif jywf&Sxkd;oGif;'Pf&mrsm;jzifhvnf;aumif; aoqHk;aeonfukd awGU&Sd&NyD; tqkdygauwDAGDrSqkdifrefae*sm uH0if;aZmf(c)rkdufrkdufESifh qkdifrSpm;yGJxkd;rsm;?

rdef;uav;tqkd&Sifrsm; r&SdawmhbJxGufajy;wdrf;a&SmifoGm;aMumif;ppfaq;awGU&Sd&ojzifh jypfrIusL;vGefolrsm;tm; zrf;qD;&rda&;twGufvIdifom,mNrdKUe,f&JwyfzJGUuwdkif;a'oBuD;? ckdiftxl;tzJGUrsm;ESifh

yl;aygif; pHkprf;&SmazGNyD; vrf;aMumif;rsm; tcsdefrDydwfqdkY zrf;qD;&rda&;twGuf wkdif;a'oBuD; &JwyfzJGU?jynfe,f&JwyfzJGUtoD;oD;okdY owif;jzefYa0 csdwfqufaqmif&GufcJhonf/

,if;okdY aqmif&Guf&mwGifajrmufykdif;ckdif txl;rIcif;ESdrfeif;a&;XmepkrS &Jtkyf0if;Ekdifuatmufwdkbm 4 &uf eHeuf 11em&DwGif u&ifjynfe,f&JwyfzJGUrSL;kH;rIcif;tulXmepkrS 'kwd,&JrSL;atmifxl;tm; vIdifom,mjrL;ZpfauwDAGD vlowfrIusL;vGefolrsm; 7C^..ProboxtjzLa&mifum;(,myHk)jzifh&efukef-bm;tHvrf;aMumif;twkdif; xGuf

ajy;wdrf;a&Smifvm&m 10 em&DcJGwGif rGefjynfe,f oxHkNrdKUe,fZ&pfacsmif;aus;&Gmukd jzwfoef;oGm;NyD;jzpfaMumif; zkef;jzifhqufoG,ftaMumif;Mum;csuft&

wyfzJGU0ifrsm; toifhwyfjzefY apmifhqkdif;aepOf tqdkyg,mOf a&muf&SdvmNyD; oHvGifwHwm; wm0efus&Jtkyf wifxGef;atmifu ,mOfudkppfaq;&ef wm;qD;pOf ppfaq;rIrcHbJ wHwm;rS armif;wHukdwkduf

xGufajy;oGm;ojzifh toifha&muf&Sdaeaom 'kwd,&JrSL; atmifxl;OD;pD;tzJGU? oHvGifwHwm;wm0efus &JtkyfwifxGef;atmif OD;pD;onfhtzJGUwkdYrSxGufajy;onf h,mOfaemufok d Y armfawmf ,mOfjzihf vdkufvHzrf;qD;aepOf bm;tHZmojyifvrf;aMumif;

twkdif; armif;ajy;aeaom armfawmf,mOfudk ydwfqdkYwm;qD;Ekdifa&;twGuf 'kwd,&JrSL; atmifxl;uZmojyif wHwm;wm0efus vHkjcHKa&;tzJGUESihf qufoG,f yl;aygif;zrf;qD;&rda&;twGuf aqmif&GufcJhonf/

qufvuf jynfe,f&JwyfzJGUrSL;Hk;wm0efrSL;tzJGUxH owif;ay;ydkY &Jpcef;? &Juif;rsm;ESihfwm0efus vHkjcHKa&;tzJGUrsm;odkY

qufoG,faqmif&GufcJ h jcif;jzih fyl;aygif;tzJGUonf xGufajy;oGm;aom,mOfaemufodkY xufMuyfruGmvkdufvHzrf;qD;&m rGef;vGJ 12 em&D15 rdepfwGif tqkdyg,mOfrSmxGufajy;&ef vGwf vrf;r&Sdawmhojzihf Zmojyif&Jpcef;tydkif

Zmojyiftaemufaus;&Gmv,fuGif;twGif; um;&yfNyD; udk,fvGwfkef;xGufajy;cJh&m yl;aygif;tzJGUrS0dkif;0ef;zrf;qD;Muojzihf uH0if;aZmf(34 ESpf) vdIifom,mNrdKUe,f?rsKd;rif;xkduf(c)udkatmif (29 ESpf)vIdifNrdKUe,f? ausmfpGm0if;(33 ESpf)[oFmwNrdKUe,f? udkxkduf(c) uwHk;(19 ESpf) wGHaw;NrdKU? udkudkEkdif(c)udkekdif (24 ESpf) vdIifom,m? pdk;rdk;ausmf(c) u&if(27 ESpf) tif;pdefNrdKUe,f? atmifol&(c)atmifausmfol(30 ESpf) armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f?ppfEkdif(c)wifhEkdifOD;(28 ESpf)vdIif

om,m? &JxG#fausmf(c)&JBuD;(25ESpf)vdIifom,m? rif;cefY(24 ESpf)ae&yftwdtusr&Sd? ,Of,Ofxkduf(29 ESpf) jynfNrdKUe,f? aemfxl;azmqef;(20 ESpf)bdkuav;NrdKUe,f pkpk

aygif; trsKd;om; 10 OD;? trsKd;orD;ESpfOD;wkdYtm; rGef;vJG 2 em&D 15 rdepfwGif oufaocHum;ESihftwlvlowfrIusL;vGef&mwGif toHk;jyKcJhaomvufeufrsm;udkyg zrf;qD;&rdcJhonf/(tay:yHk)

vIdifom,m&Jpcef;(y)1131^2013 yk'fr 302 vlowfrIESihfywfouf xGufajy;wdrf;a&Smifvmolrsm;tm; u&ifjynfe,f &JwyfzJGUrSL;Hk; rIcif;tulXmepkwGif ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; &efukefajrmufydkif;cdkif &JwyfzJGUrSL;Hk; txl;rIcif;

ESdrfeif;a&;XmepkrS &Jtkyf0if;EkdifOD;aqmifaomtzJGUodkY vTJajymif;ay;tyfrnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

xGef;xGef;axG;

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

8/28

we*Fa

a&SUzHk;rS

rdrdwdkYEdkifiHtwGuf tm;xm;&rnfhrsKd;qufopfvli,f? vl&G,frsm;udktodynm&Sif? twwfynm&Sifrsm;jzpfvmap&ef jyKpkysKd;axmifay;Muonfh q&m q&mrrsm;\BudK;yrf;pGrf;aqmifrIrsm;udk vnf;aumif;? vlYabmifavmu tzGJUtpnf;wGif q&m q&mrrsm;\

tcef;u@onf r&Sdrjzpf ta&;ygaerIudkvnf;aumif; todtrSwfjyKonfhtaejzifh EdkifiHtoD;oD;u urmhq&mrsm;aeYudk usif;yaejcif;jzpfaMumif;jzifhajymMum;onf/

xdkYtjyif jrefrmEdkifiHwGifvnf;urmhq&mrsm;aeYudk ESpfpOfusif;y*kPfjyKcJh&m ,ckESpfwGif(12 )Budrfajrmuf &SdNyDjzpfaMumif;?q&m q&mrrsm;ukd teaEmteEig;yg;*dkPf;0iftjzpf dkaoav;pm; wefzdk;xm;Muonfh jrefrmhdk;&m tpOftvmaumif;rsm;a&S;,cifuwnf;u wnf&SdcJhNyD;jzpfygaMumif;? q&m q&mrrsm;

onf pmayoifMum;ay;&onfhwm0eftjyif ausmif;om;rsm;\kyfydkif;qdkif&m? tusifhpm&dwESifhpdwfydkif;qdkif&mrsm;wGifyg pHjyyk*dKvfrsm;jzpfap&ef jyKrlaexdkifMu&rnfjzpfonfhtwGuf emoHk;emtjyif pHerlemudkyg jznfhpGuf

xm;MuygaMumif;? xdkYtwGufq&m q&mrrsm;\ pGrf;&nfESifhvkyfaqmifEdkifpGrf;rsm;udk wkd;jrifhBudK;yrf;aqmif&GufEdkifap&ef &nf&G,fum ,ckESpf 2013 ckESpfurmhq&mrsm;aeY aqmifyk'fudk A Call for Teachers ?]]tem*wfb0vSyzdkY q&mrsm;uBudK;yrf;pdkY}} [k *kPfjyKwdkufwGef;

xm;onfudk awGU&Sd&rnfjzpfaMumif;/

q&m q&mrrsm;taejzifhoifMum;ay;&onfh bmom&yfrsm;tay: pdwfa&mudk,fyg tmHkpl;pdkufNyD; oifMum;ydkYcsay;Edkif&eftwGuf ,if;wdkY\ vlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufap&efvnf; vdktyfvSygaMumif;? q&m q&mrrsm;\vlrIpD;yGm;b0 tqifajyacsmarGUap&ef yHhydk;jznfhqnf;ay;rIrsm;udkEdkifiHawmftaejzifh wwfEdkifpGrf;orQ aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;? Oyrmtm;jzifh vpmaxmufyH haMu;EIef;xm;rsm;udkwdk;ay;cJhouJhodkY ynma&;0efBuD;

XmewGif ,refESpfrS pwifumtv,fwef;ausmif;tkyf? rlvwef;ausmif;tkyfESifh rlvwef;jy q&mq&mrrsm;udk ynm&Siftqifh&mxl;wdk;jrifh cHpm;cGifhjyKcJhygaMumif;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,fynma&;rSL;Hk;ESifh NrdKUe,fynm

tcGifhtvrf;ydk&Sd&modkY ul;ajymif;oGm;onfh jyKef;wD;rIrsm;udkMuHKawGUcJh&ygaMumif;/

,ckuJhodkY wdk;jrihfay;vdkufonfhzGJUpnf;yHkpepfrsm;t& tajccHynm

pm;tm;xkwfMu&rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

xdkYtjyif 'kwd,orwuq&m q&mrrsm;taeESifh oifMum;ydkYcs&oljzpfovdk tcsdefESifhtrQ wdk;wufajymif;vJaeonhfbmom&yfESifh enf;ynmrsm;udkrsufjcnfrjywfMuapbJ b0wpfoufwmoif,lp&mtjzpf tpOfrjywf avhvmoif,laeMuolrsm;vnf; jzpf&efvdktyfygaMumif;/

,ckacwfumv ynma&;onf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIudkOD;wnfNyD; ynma&;ESihfpD;yGm;a&;

,SOfwGJtmHkpdkuf oifMum;ay;&efvdktyfvmygaMumif;? EdkifiH\obm0t&if;tjrpfrsm;udk tajccHonfh pD;yGm;a&;pepftpm;todPfynmESifh twwfynmuRrf;usifrI tajccHonfhpD;yGm;a&;pepf ajymif;vJvkyfudkifEdkifrSom pD;yGm;a&;tvsiftjrefzGHUNzdK;wdk;wufNyD; a&&Snfxdef;xm;Edkifonfh zGHUNzdK;rIrsKd; &&SdEdkifrSmjzpfaMumif;? ,ckvdkrsKd; todynm?twwfynm&Sifrsm; arG;xkwfay;&efrsm;pGmvdktyfrnfjzpfygaMumif;/

2015 ckESpf tmqD,HpD;yGm;a&;todkuft0ef; xlaxmifonfhtcsdefwGif rdrdwdkYEdkifiHom;rsm;u

tjcm;tmqD,HEdkifiHrsm;ESifh wef;wl,SOfNydKif vkyfudkifEdkifpGrf;&Sd&efrjzpfraevdktyfrnfjzpfaMumif;?uRrf;usifonfh todynm&Sif?twwfynm&Sifrsm;udk arG;xkwfay;&ef wGef;tm;ay;vkyfMu&rnfjzpfouJhodkY yk*vduvkyfief;u@tcsKd; wdk;jrifhvmrnfhumvwGifyk*vduu@vkyfief;ESifh tH0ifcGifusjzpfonfh ynm&Sifrsm; rsm;rsm;arG;xkwfay;&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif;/

,aeYusif;yonfh urmhq&mrsm;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;udk *kPfjyKonfhtaejzihfynma&;? vlrIa&;vkyfief;rsm;wGif

wuf

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

9/28


wdkYudk

usifhcsKyfifjy

w13

xrf;BuD;udk

tyf

BuD;uwfMu

tyf

wmfmr}}

ajz

BuD;

OD;wifhqef;? a'gufwmazoufcifESihf OD;at;jrihfwdkYu 2013 ckESpfurmhq&mrsm;aeYtxdrf;trSwfpmpDpmuHk;? uAsmNydKifyGJrsm;wGifqk&&Sdolrsm;tm;vnf;aumif;?jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifu ynma&;aumvdyfrsm;\ oifaxmufulNydKifyGJESifh vkyfief;okawoepmwrf;NydKifyGJwGif qk&&Sdolrsm;tm;vnf;aumif; *kPfjyKqkrsm;

ay;tyfcsD;jrihfMuonf/qufvuf tajccHynm

ausmif;om; ausmif;olav;rsm;u]] toD;wpf&mtnmwpfck}} aw;okyfazmfjzifh *kPfjyKwifqufMuNyD; tcrf;tem;udk atmifjrifpGmkyfodrf;vdkufonf/

tcrf;tem;tNyD;wGif 'kwd,

orwESifhtzGJU0ifrsm;onf tcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufNyD;txdrf;trSwfjycef;rsm;udk vSnfhvnfMunfhIavhvmMuonf/

(owif;pOf)

&efukef atmufwkdbm 5odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme

ESifh Japan InternationalCooperation Agency (JICA)

wdkYtMum; yl;aygif;aqmif&Gufrnfh

tif*sifeD,mqkdif&m tqihfjrihfynma&;u@wkd;wufjrihfrm;a&;pDrHcsuf pwifjcif;tcrf;tem;udk,refaeY eHeuf 10 em&DcGJu&efukefNrdKU tif;pdefNrdKUe,f&Sd&efukefenf;ynmwuodkvf pka0;cef;rusif;y&m odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmudkudkOD; wufa&muf acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaomEkdifiHawmfudk wnfaqmufonfhae&mwGif odyHESifhenf;ynm0efBuD;XmetaeESifh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; t&nftaoG;jrifhwifa&;twGuf t&nftaoG;jynfh0onfh tif*sifeD,mynm&Sifrsm;txl;vkdtyfvsuf &SdaMumif;?odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xmeonfausmif;om;rsm;udk vkdtyfaomypnf;rsm;? tcGihftvrf;rsm; yHhydk;ay;jcif;jzifh t&nftcsif;

jynfh0onfh tif*sifeD,mrsm;jzpfvmatmif avhusifhoifMum;ay;vsuf&SdaMumif;? ,ckuJhokdYJICAESifhwuodkvf tqifhjrifhwifa&;qkdif&mvkyfief;rsm;udk yl;aygif;

aqmif&GufEkdifjcif;onf &efukefenf;ynmwuodkvfESifh rEav;enf;ynm wuodkvfwdkYtwGuftcGifhta&;wpf&yfvnf; jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf *syefEkdifiHoHtrwfBuD; H.E. Mr. MildoNumata? tqifhjrifhwuodkvfrsm;OD;pD;aumfrwDOu| ygarmuOD;nDvSi,f? *syefEkdifiH&Sd NagasakiESifh Kyoto wuodkvfrsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? JICArSPresidentDr. Akihiko TANAKA wdkYuBudKqkdEIwfcGef;qufpum;ajymMum;Muonf/

xkdYaemuf odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme? tqifhjrifhodyHESifhenf;ynmOD;pD;XmerS TefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfpGmpdk;ESifhwm0ef&Sdolrsm;? JICA Myanmar OfficeChief Representative Mr.

Masahiko TanakaESifh *syefEkdifiHwuodkvfwdkYrS wm0ef&SdolwdkYuJICApDrHudef;(5)ESpfumv aqmif&Gufrnfhvkyfief;pOfrsm;? oabmwlnDrIqkdif&m aqG;aEG;csufrSwf

wrf;udk vufrSwfa&;xkd;Muonf/tqkdygpDrHudef;wGif &efukefenf;ynmwuokdvfESifh rEav;enf;ynmwuokdvfwdkY&Sd bmom&yfqkdif&m Xmeajcmufcktqifhjrifhwifa&;twGuf oifMum;a&;q&m q&mrrsm;udk *syefEkdifiH&Sdwuodkvfrsm;odkYynmoifapvTwfjcif;? jrefrmESihf *syefwuodkvfrsm;tMum; okawoeyl;aygif;aqmif&Gufjcif;? EkdifiHwumoifMum;rIenf;pepfrsm;udk rQa0ay;jcif;? vkdtyfaomypnf;rsm;udk axmufyHhay;jcif; ponfwkdYudk*syefEkdifiH&Sd trsKd;om;tqifhwuodkvfckepfckjzpfonfh usKdwkdwuodkvf? csD;bm;wuodkvf?eD;*wwuodkvf? ceZ0wuodkvf?tkdum,mrwuodkvf? em*gqmuDwuokdvfESifh ckrrkdwkdwuokdvfwdkYjzifh yl;aygif;aqmif

&Guf&rnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/qufvuf &efukefenf;ynm

wuodkvf? rEav;enf;ynmwuodkvfESifhusKdwdkwuodkvfwkdYtMum; yl;aygif;aqmif&Gufa&;

em;vnfrI pmcRefvTmESifh &efukefenf;ynmwuodkvf? rEav;enf;

ynmwuodkvfESifh *syefEkdifiHwuodkvfajcmufcktMum; yl;aygif;aqmif&Gufa&; em;vnfrIpmcRefvTmrsm;udkvufrSwfa&;xkd;Muonf/

tcrf;tem;tNyD;wGif wufa&mufvmMuonfh rD'D,mrsm;\

ar;jref;csufrsm;udk odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESifh JICA rS PresidentwdkYu jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhMuonf/

(owif;pOf)

odyHESifhenf;ynm0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmudkudkOD; odyHESifhenf;ynm0efBuD;XmeESifh Japan InternationalCooperation Agency (JICA)wdkYtMum; yl;aygif;aqmif&Gufrnfhtif*sifeD,mqkdif&m tqihfjrihfynma&;u@wkd;wufjrihfrm;a&;(JICA)

ESifh em;vnfrIpmcRefvTmvufrSwfa&;xdk; vJvS,fyGJwufa&mufpOf/ (owif;pOf)

tqkdyg qEazmfxkwfrIESifhpyfvsOf; &efukefwkdif;a'oBuD;vkHjcHKa&;ESifh e,fpyfa&;&m0efBuD;AkdvfrSL;BuD;wif0if;u ]] [kd;t&ifwkef;uwnf;u tpkd;&ykdifajray:rSmaevmwJh ESpfawGMumawmhaevkdY&w,fvkdYxifNyD; &aumif;&Ekdifw,fvkdY awmif;wmvkdYxifygw,f/ tckvkdtcsdefrsKd;rSmaemufusaewJh pD;yGm;a&;ukdtrDvkdufzkdY BudK;pm;aewJhtcsdef?EkdifiHwumuvnf; &efukefNrdKUukd0ifaygufozG,f tokH;jyKNyD; EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIawG vmaewJhtcsdefrSm tckvkdqEjyrIawGaMumifh&if;ESD;jrKyfESHrIawG wGefYqkwfoGm;Ekdifygw,f/ tvkyftukdiftcGifhtvrf;awGvnf; qkH;IH;Ekdifygw,f/

oef; 60 aom jynfolawGukdiJhuGufaomtm;jzifh Oya'abmiftwGif;u ajyajyvnfvnfndEIdif;ajz&Sif;MuzkdY uRefawmfwkdYu&Sif;jyvkdufwJhtcgrSm wcsKdUwpf0ufvnf; em;vnfoabmaygufoGm;Muovkd oabmaygufolawGu olwkd Ytcsif;csif;jyefvnf&Sif;jyNyD; tckvkd jyefvnfkyfodrf;oGm;wmjzpfygw,f}} [kajymMum;onf/

]]qEjycGifhawmif;wJhtcsdefrSm

qEjycGifhawmif;wJholawG &nf&G,fcsufubmvJ? taxmuftxm;ckdifckdifrmrmwifjyEkdif&ef Oya'ESifhtnD qufvufNyD;aqmif&Gufay;r,f/ taxmuftxm;ckdifckdifrmrm rwifjyEkdif&ifawmhtqifrajyEkdifbl;qkdwm &Sif;jyxm;w,f/

]]Oya'abmiftwGif;uaeNyD;pDwef;vSnfhvnf qEjycGifhawmif;NyD;aqmif&GufzkdY ajymMum;xm;NyD;jzpfygw,f/ ,cifuvnf;ckepfBudrfcefY cGifhjyKay;cJhNyD;jzpfvkdYpm&Gufpmwrf;taxmuftxm;awGckdifckdifrmrm wifjyEkdif&efqufvufwifjy aqmif&Gufay;oGm;rSmjzpfw,fvkdY &Sif;jyxm;NyD;jzpfygw,f}} [kk 4if;u quf

vufajymMum;onf/tqkdyg qEazmfxkwfol

vltiftm; 348 OD;wkdYudk&efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUrSpDpOfay;aom armfawmf,mOfckepfpD;? qEazmfxkwfolrsm;\,mOfwpfpD;jzifh '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)NrdKUe,f(56)&yfuGufpdef&wemvrf; "rar'D"rmkHokdY jyefvnfykdYaqmifay;cJhaMumif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrS od&onf/ (0JyHk) (owif;pOf)

wyfukef; atmufwdkbm 5aejynfawmfaumifpDe,fajr Ow&cdkif trsKd;orD;a&;&mtzJGUu

BuD;rSL;usif;yaom vlarSmifcdkul;rI wm;qD;umuG,fa&;a[majymyGJudkatmufwdkbm 5 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu wyfukef;NrdKU trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif; pkaygif;cef;r usif;yonf/

&Sif;vif;aqG;aEG;tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzJGUOu| a':cifaqG

OD;u trSmpum;ajymMum;NyD; jrefrmEkdifiH&JwyfzJGUrS &Jtkyfarmifausmfu vlukeful;rIumuG,fwm;qD;a&; acgif;pOfjzihf vnf;aumif;? usef;rma&;q&mr a':oif;oif;vdIifu ywf0ef;usifoefY&Sif;a&; acgif;pOfjzihfvnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;MuaMumif; od&onf/

(417)

urmhukvor*vufatmufcH tzGJUrsm;\ tzGJ Uacgif; aqmif rsm;uay;ydkYaom pkaygif;o0PfvTmudk jrefrmEdkifiH ,leufpudktrsKd;om;aumfr&SiftaxG ax GtwG if ;a&;rSL; a'gufwmvGifvGifpdk;u zwfMum;pOf/

(owif;pOf) ausmzHk;rS

trsm;BuD;BudK;pm;oGm;rSm jzpfygw,f}} [k Miss Personality qk&Sif tvSr,f cifvjynfhaZmfuajymMum;onf/

]]uRefrtwGuf pdwfvIyf&Sm;cJh&wJhtcsdefuawmh jrefrmhtaMumif; aw;okyfazmfcJhwJhtcsdef jzpfygw,f/ National Costume twGufvnf; trsm;BuD; BudK;pm;,SOfNydKifjzpfcJhygw,f}} [k cifvjynfhaZmfuqufvufajymjyonf/

tqkdyg Miss Tourism Queen International NydKifyGJokdY EkdifiHaygif; 100 ausmfrS tvSr,f 100ausmf 0ifa&muf,SOfNydKifcJhMuonf/ cifvjynfhaZmf(0JyHk)rSm Star Model Agency oifwef;rS enf;jyOD;*RefvGif\wynfh&if;wpfOD;jzpfum tqkdyg Model Agency \tpDtpOf jzifhFace of Myanmar 2013NydKifyGJ jrefrmEdkifiHukd,fpm;jyK tvSr,ftaejzifh vnf;aumif;? Asian New Star Models Contest2013 NydKifyGJ EkdifiHukd,fpm;jyK 0ifa&muf,SOfNydKifcJhaMumif; od&onf/

wkd;wufvm

,ckESpftwGif; EkdifiHwumtvSr,fNydKifyGJrsm;okdY t&nftcsif;jynfhrDonfh tvSr,frsm;oGm;a&muf,SOfNydKifrI wkd;wufvmcJhonf/ cifvjynfhaZmf&&SdcJhonfh Miss Personality qkrSm Model wpfa,muf\pHt&nftcsif;? Talent ESifh ,Ofaus;rI? A[kokwponfwkdY jynfhpkHjcif;aMumifhjzpfonf[k od&Sd&onf/

]]EkdifiHwumpHcsdefrDwJh armf',fvfawG xGufay:vmEkdifatmif BudK;yrf;ay;aeygw,f/ EkdifiHwumtawGUtMuHKawGrsm;vmrS ,SOfNydKifwJhtcg ykdNyD;tqifajyvmrSm jzpfygw,f/ uRefawmfwkd YtaeeJYNydKifyGJ0ifawGukd t"durSmMum;csifwmu tvSr,fNydKifyGJwpfck 0ifa&mufzkdYtwGuf tvStya&;&m? A[kokw?ynmt&nftcsif;? tawGUtMuHK? pnf;urf;vkdufemrI pwJhtcsuftvufawGukd pepfwuseJY &SmrSD;oif,lapvkdygw,f}} [k pwm;armf',fvfat*sifpDrS ukd*RefvGifu ajymjyonf/


2013 MNL Cup abmvHk;NydKifyGJ uGmwm;zdkife,f 'kwd,aeYyGJpOfrsm;udk ,aeYnaeydkif;uusif;y&m rauG;toif;ESihf&wemyHktoif;wdkY qDrD;zdkife,fodkY wufa&mufoGm;onf/

y'krmuGif; rauG;u raemajrudk rsKd;aZmfOD;\ wpfvHk;wnf;aomoGif;*dk;jzifh tEdkif&&Sdonf/

atmifqef;uGif;upm;aom &wemyHkESifh ZGJuyifwkdYyGJwGif

&wemyHku ESpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&&Sdonf/ &wemyHktwGuf*dk;udk Zifrif;xGef;ESifh &efydkifwkdYu oGif;,lay;onf/ qDrD;zdkife,fyGJpOfrsm;tjzpf uarmZESihf &wemyHk? [Hom0wDESihf rauG;wkdYawGUqHkaeNyD; atmufwdkbm 8 &ufESifh 9 &ufwdkYwGif usif;yrnfjzpfonf/ &J&ifhIdif;

zmfESifhaeY

wGif

oabmwlnDcsuf&&SdNyD; qEazmfxkwfolrsm;rSm 4if;wkdY\ ae&yftoD;oD;okdY jyefvnfxGufcGmoGm;Muonf/

rauG;ESifh raemajr tBudwfte,f,SOfNydKifpOf/

yJcl; atmufwkdbm 5jrefrmEkdifiH&JwyfzJGU0ifrsm;onf jynfolrsm;\b0vHkjcHKa&;ukd aeYnrjywfaqmif&Gufvsuf&SdNyD;

tcgtm;oifhaomtcsdefrsm;wGif jynfolYtusKd;jyKvkyfief;rsm;ukd aqmif&Gufvsuf&Sd&m atmufwkdbm5 &uf eHeuf 6 em&Du yJcl;wkdif;a'oBuD; &JwyfzJGUrSL; &JrSL;BuD;jr0if; OD;aqmif wkdif;a'oBuD; ?ckdif?NrdKUe,frS &JwyfzJGU0ifrsm;? rD;owfwyfzJGU0ifrsm;ESifh MuufajceDwyfzJGU0if pkpkaygif; 100 cefY yl;aygif;NyD;yJcl;jynfolYaq;kHBuD;0if;twGif;&Sd jrufyifrsm;? csKHEG,frsm;ESifh trIdufrsm;udk pkaygif;&Sif;vif;cJhaMumif;od&onf/ oefYpif

u; 4-1 atmhpfbwfwf 2-0 a'ghrGef

1-1 0g'gb&Drif0-2 b&efY&Sf0Spf2-2 a[mhzef[def;

reDbGef'ufpfvD*g yGJpOf(8)

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

10/28


rkd;wdrfwdkufrsm; xlxlxJxJeJY &GmthHqJqJ? eHeufcif;apmapmrSm bbausmfwpfa,muf xD;aumufwpfvufeJY vrf;avQmuf&if; uRefawmfhtdrfa&mufvmygw,f/ olYvufxJrSm aeYpOfxkwf owif;pmtcsdKUeJYtywfpOfxkwf *sme,ftcsdKUygvmygw,f/ a&mufrqdkufrSm rxdkifao;bJ? uRefawmhfwl armifzdk;cGm;av; a&mufNyDvm;vkdYar;NyD; vmvdrfhr,fvkdYowif;ay;ygw,f/

uRefawmhfbBuD; bbausmfu a&SUrD? aemufrD touf(80)ausmfowif;pmq&mBuD; wpfOD;jzpfNyD; zdk;cGm;av;u bGJUvGefwufqJwuodkvfausmif;om;jzpfygw,f/

bbausmfa&mufNyD; cPrSm bbausmf&JUrdwfaqGBuD;awGjzpfwJhuRefawmfhtdrfeD;em;csif; wpfvrf;wnf;aewJh tNidrf;pm;ausmif;tkyfq&mBuD; &cdkiftrsdK;om;BuD; OD;atmifausmfZHeJY ppfjyefBuD; u&iftrsdK;om;BuD;zxD;apmwmrvmabmwdkYu vrf;xdyfu taMumfpHktxkyfBuD;eJY a&mufvmMuNyD; rxifrSwfbJ taMumfpHk? a&aEG;Murf; pum;0dkif;av; jzpfoGm;w,f/bbausmf/ / armif&ifwdkY udk,fhEkdifiHtaMumif;? wkdif;&if;om;rsm;taMumif;? vkdtyfvkdY jzpfay:vmaewJh trsdK;om;tqifhjzpfpOf? jzpf&yfawG? jyKjyifajymif;vJ wkd;wufvmaewJh EkdifiHhtaetxm;awG? vdkufrDod&SdMu&JUvm;/

OD;atmifausmfZH/ / tvHk;pHkr[kwfayr,fhodawmhodygw,fAsm/ owif;xdyfwef;rSm vmr,fh 'DZifbmv(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJBuD;udk jrefrmEkdifiHrSm usif;yr,fhtaMumif;eYJ 2014rSmEkdifiHwpf0ef; trsdK;om;a&;tqifh vlOD;a&ESifhtdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,lrI jyKvkyfMur,fvdkY ygw,favuGm/

zxD;apmwmrvmabm/ / tcsif;csif; &efrjzpfMueJY/ Nidrf;Nidrf;csrf;csrf;nDnDnGwfnGwftm;vHk;aygif;pk twlwlvkyf&if bmrqdkatmifjrifrSmayghuG/

bbausmf/ / 'Dawmh 2014 rSm EdkifiHwpf0ef; trsKd;om;a&;tqifhvlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,lrIeJY ywfoufvdkY&,f? EdkifiHhorkdif;aMumif;wpfavQmuf oef;acgifpm&if;aumuf,lrIaqmif&GufcJhMuwmawGudk armif&ifh wlawmfarmif zdk;cGm;av;u odcsifygowJhAsm/ a[m-ajym&if;qdk&if; zdk;cGm;av;vnf; a&mufvmygNyDa&m/

zkd;cGm;av;/ / rdk;onf;aevdkY enf;enf;aemufusoGm;ygw,f/bbausmf/ / tckajymaewm? armif&ifar;xm;wJh oef;acgifpm&if;aumuf,lrI taMumif;av/

zdk;cGm;av;/ / {&d,mpwk&ef;rdkifaygif; 261228 us,f0ef;NyD;ukef;e,fedrdwf 3787 rdkifeJY yifv,furf;dk;wef; 1414 rdkif &Snfvsm;wJhuRefawmfwdkY&JU jrefrmEdkifiHawmfBuD;twGif; &Sd&SdorQ vlOD;a&eJY rdom;pkrsm;&JU tdrftaMumif;t&mawGudk trsKd;om;a&;tqifhtaeeJY pepfwuspm&if;jyKpkoef;acgifpm&if;aumuf,lrIudk 2014 rwfv 30 &ufaeYupNyD;{NyDv 10 &ufaeYtxd pkpkaygif; 12 &ufwdwd jyKvkyfMur,fvdkY owif;pmawGeJY wDADGrSmygaewmav/bbausmf/ / &nfTef;owfrSwfaeYeJY tcsdefu 2014 ckESpf rwfv29 &uf nOfhoef;acgif,HtcsdefayghuG/ tJ'DaeY? tJ'DtcsdefrSm EkdifiHtwGif;ouf&Sdxif&Sm; &Sd&SdorQ vltm;vHk;udkk pepfwuspm&if;jyKpk oef;acgifpm&if;aumuf,lrI jyKvkyfMur,favuGm/ tJ'DaeY? tJ'DtcsdefrSm rarG;zGm;ao;aom uav;rsm;eJY EdkifiHjcm;oHkH;0efxrf;? oHwrefrsm;eJY rdom;pk0ifawGawmh rygbl;av/

OD;atmifausmfZH/ / udk,fhwynfha[mif; vuf&Sd v0u t&mxrf; ajymawmh tcsuf (41)csufyg ar;cGef;yHkpHeJY wdkif;a'oBuD;? jynfe,f (14)ckrSm&SdwJh NrdKUe,faygif; 330xJu &yfuGufaygif; 3050 eJY aus;&Gmaygif;64346 &GmrSm aexdkifaewJh cefYrSef;vlOD;a& oef; 60 0ef;usif cefYrSef;tdrfaxmifpk 11 oef;udkk aumufuGufaygif; 91000 csrSwfNyD; tajccHq&mq&mrrsm;tiftm;eJY wpfwkdif;wpfjynfvHk;rSm pm&if;aumuf,lrI jyKvkyfMur,fqdkyJuG,fh/ EkdifiH&yfjcm;rSm a&muf&SdaewJh jrefrmoHkH;0efxrf;rsm;vnf;yg0ifw,fav/ jynfyrSma&mufaewJh jrefrmEdkifiHom;awGudkawmhoufqdkif&m tdrfaxmifpkawGrSmyJ xnfhoGif;aumuf,loGm;r,fwJhAsm/zxD;apmwmrvmabm/ / igodoavmufuawmh e,fpGefe,fzsm;rusef udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& a'oawGvnf; ygw,f/ Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufaewJh a'oawGvnf; ygw,f/ wyfrawmfeJY &Jpcef;wyf&if; wyfzJGUtm;vHk;vnf; yg0ifw,fav? vrf;ay:aewJhvlawGawmif

&efukef atmufwdkbm 5vIdifom,mNrdKUe,f&Sd rD;cGuf

aps;onf NrdKUopfwnfpOfuyif ,SOfwGJ ay:xGef;vmaom aps;jzpfNyD;rD;cGufaps;vrf;qHkteD;&Sd tdrfrsm;onfvnf; wjznf;jznf;aps;EIef;jrifhwufvmum ta&mif;t0,frsdK;pHkjzifh pnfum;aeNyDjzpfonf/pwdk;qkdiftcsdKUrSm ausmcsif;uyfvsuf&Sdaom atmifarwmvrf;&Sd aetdrfrsm;ESifhwdkufdkuf aqmufvkyf pwdk;qkdifzGifhvSpfa&mif;csaeonfhtwGuf aemufaz;ajrmif;aysmufum a&pD;a&vmr&SdaomaMumifh rkd;a&ESifhpGefYypfa&rsm; ajredrfhydkif;jzpfaom atmifarwm

vrf;&Sd aetdrfrsm;odkY a&0yfa&wifvsuf&Sdonf/ yifra&ajrmif;jzpfaomrD;cGufaps; vrf;qHk &efukef-anmifwkef; vrf;rab;&Sd a&ajrmif;BuD;twGif;odkY a&pD;qif;rIr&SdonfhtwGuf Xmeqkdif&modkY wifjyxm;aMumif; &yfuGufae jynfolrsm;u qkdMuonf/

]]pufwifbm 1 &ufu owif;pm

ygw,faemf/bbausmf/ / tcsuf(41)csufyg ar;cGef;yHkpHu ukvor* tultnDeJY acwfrDyHkpHjzpfNyD; t*FvefEkdifiHrSm yHkESdyfwmqkdyJuG,hf/ cefYrSef;ukefusp&dwf tar&duefa':vm 58 'or 5 oef;rSm EdkifiHawmfu15 oef;? ukvor*u 5 oef;tygt0if NAdwdef? MopaMw;vs? aemfa0;pwJh EdkifiHawGuvnf; yg0ifyHhydk;ay;Muvdrfhr,f/zdk;cGm;av;/ / b,fvdkrl enf;vrf;awGeJY pm&if;aumuf,lrIvkyfrSmvJ/

OD;atmifausmfZH/ /olwdkYtqdkt&De-factorleJYCanvasserenf;vrf;awGoHk;r,fuGJU/ qdkvdkwmu &nfTef;owfrSwfaeYeJY tcsdef? oifa&muf&Sdae&mt&yfrSm pm&if;aumuf,lrSmyg/ tdrfaxmifpkpm&if;?EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; &Sd? r&SdeJY wkdif;&if;om;? EdkifiHom;jzpf? rjzpfqkdwmawGeJY roufqdkifbl;qkdyJ/bbausmf/ / pm&if;aumuf,lrIudkvnf; vkyfief;BuD;av;&yfydkif;jcm;NyD; BudKwifjyifqifjcif;? pm&if;aumuf,ljcif;? pm&if;jyKpkjcif;eJYpm&if;aMunmjcif;wdkY yg0ifr,fav/zkd;cGm;av;/ / tcsuf(41)csufyg ar;cGef;yHkpHtwdkif; avQmufajzawmh? tcGefudpwdkY? bmwdkY jyem&Smvm&if b,fvdkvkyfMurvJ/bbausmf/ / oef;acgifpm&if;aumuf,lvdkY od&Sd&wJhydkifqdkifrIrsm;eJY ywfoufNyD; tcGefudpwdkY? ta&;,lwmwdkYudk vHk;0jyKvkyfrnfr[kwfygvdkY tmrcHxm;ygw,fuG/ pdwfyl&efrvdkygayghuGm/OD;atmifausmfZH/ / 'Dvdkoef;acgifpm&if;aumuf,lwJh &nf&G,fcsufudkajymjyygr,f/ EkdifiHawmf&JU vlrIa&;? pD;yGm;a&;? pDrHcefYcJGa&; udp&yfrsm;twGuf rl0g'rsm;csrSwfjcif;? pDrHudef;rsm;csrSwfaqmif&Gufjcif; vkyfief;rsm;aqmif&GufwJhtcg tajccHxm;&r,fh vlOD;a&qdkif&m udef;*Pef;tcsuftvufrsm;udk &&Sdxm;r,hfoabmayghuGm/zxD;apmwmrvmabm/ / bmvkyfvkyf jynfoltxifvGJ tjrifvJGrjzpfapeJY? em;vnfoabmaygufatmif pdwf&Snf&SnfeJY&Sif;jy&r,f/NyD;awmh dk;om;wJh yGihfvif;jrifomrI&Sd&r,faemh/zdk;cGm;av;/ / ]]oef;acgifpm&if;aumufwJh orkdif;aMumif;}}eJY]]ar;cGef;yHkpHyg tcsuf 41 csuf}} udk jynfolxHcsjy ay;od&if aumif;r,fxifw,f/ ydkta&;BuD;wmu oef;acgifpm&if;aumuf,lvkdY &&Sdvmr,fhtusKd;aus;Zl;awGyJ/OD;atmifausmfZH/ / 'DESpf 2013 rwfv? {NyDvxJrSm wpfEdkifiHvHk;twkdif;twmt& NrdKUe,f 20 prf;oyfoef;acgifpm&if;aumufxm;wm&Sdw,fav/bbausmf/ / zkd;cGm;av; odcsifwmawGudk oufqdkif&mrSm pHkprf;ar;jref;NyD; aemufwpfywf 'Dtcsdef? 'Dae&mrSm wdkYawGtm;vHk;jyefqkHMur,f/ tJ'Dawmh ajymMuwmaygh/

vlxkatmfoHrSm aemufaz;ajrmif;ydwfNyD; aqmufvkyfaewJh owif;ygvmawmh vrf;olvrf;om;awG

0rf;omMuw,f/ wm0ef&SdwJholawGvm&Sif;ay;r,fayghAsm/ "mwfyHkvmdkufoGm;NyD; wpfvausmfoGm;NyD ajz&Sif;aqmif&GufrIrawGU&bl;/aemufaz;ajrmif; aysmufaeNyD}}[k&yfuGufwGif aexkdifolwpfOD;uajymonf/

udk,fusdK; pD;yGm;twGuf pnfyifa&ajrmif;rsm;ukdydwf pwkd;qkdif

wkd;vQdKayguf aqmufvkyfaeMuouJhokdY tqkdyg rD;cGufaps;vrf;ay:&Sd qkdiftcsdKUrSmvnf;

vloGm;vrf;ay:txd aps;qkdifrsm;zGifhvSpfa&mif;csaeMu&m tdrfa&SUajrmif;? aemufaz;ajrmif;rsm; ydwfqkdY a&pD;a&vmydwfaeaomaMumifhowfrSwfa&ajrmif;rsm; jyefvnfxm;&Sday;&ef ajymqdka0zef vkdvm;vsuf&SdaMumif;od&onf/(tay:ykH)

(164)

aejynfawmf atmufwdkbm 5jyefMum;a&;0ef BuD;Xme ykHESdyf

a&;ESihf pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;u ykHESdyfxkwfa0aom 2014 ckESpf

kH;okH;jyu'defudk puLjzLacsmjzihfwpfapmifvQif aiGusyf 400? puLkd;kd;jzihfwpfapmifvQif aiGusyf 300jzihf aps;EIef;csKdompGmjzefYcsda&mif;csaeNyDjzpfonf/ 2014 ckESpf kH;okH;

jyu'defudk pmayAdrmefpmtkyfqdkiftrSwf (529-531) ukefonfvrf;&efukefNrdKU zkef;-01-249031? 01-381448? pmayAdrmefpmtkyfqkdif

trSwf(w-55)oajyukef;aps; aejynfawmf zkef;-067-414681? pmayAdrmefpmtkyfqkdif(rEav;NrdKU)zkef;-02-30186? owif;ESifhpme,fZif;vkyfief; pmtkyfqkdif? &efukefNrdKU&Sd

pmtkyfqkdifBuD;rsm;ESihf rEav;NrdKU&SdxGef;OD;pmay? e*g;pmayESihf NrdKUtoD;oD;&Sd pmayAdrmefudk,fpm;vS,frsm;xH qufoG,f0,f,l&&SdEkdifygonf/ kH;Xmersm;ESihftoif;tzJGUrsm;rS vufum;0,f,lvkdygu puLjzLacsmjzifhwpfapmifvQifaiGusyf 350?

puLdk;kd;jzihf wpfapmifvQif aiGusyf250 jzihf pmayAdrmefpmtkyfqkdiftrSwf(529-531) ukefonfvrf;&efukefNrdKU 0,f,lEkdifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

11/28


rEav; atmufwdkbm 5rEav; - jrpfBuD;em;oGm;

tpkef- tqef&xm;rsm;ay: vrf;wpfavQmuf rdrdaps;a&mif;csa&;udkom t"duxm;NyD; c&D;onfrsm;udkvHk;0tm;rem ta&;rxm;onfhaps;onfrsm;aMumifh &xm;pD;c&D;onfwdkYrSmtpOftNrJ pdwftaESmifht,SufjzpfaecJh&onf/(0JyHk)

txl;ojzifh yxrwef;wGJrsm;ay: ebm;rS wufa&mufvmaom aps;onfrsm;ESifh c&D;onfwdkYrSm tNrJvdkyif jyemjzpfaeonfudk awGUae&onf/vbefatmif

rEav; atmufwdkbm 5obm0ab;tE&m,faMumifh

xdcdkufqHk;HI;Edkifajc avsmhenf;a&;qdkif&m tqifhjrifhtvkyfHkaqG;aEG;yGJudk rEav;NrdKU a&Tjynfom[dkw,fcef;r atmufwdkbm 3&ufu usif;ycJhaMumif;od&onf/

tqdkyg tqifhjrifhtvkyfHkaqG;aEG;yGJ wdkif;a'oBuD;twGif;aexdkifoljynfolrsm;\ pD;yGm;a&;u@rsm;udk xdcdkufqHk;HI;apEdkifonfhobm0ywf0ef;usif taetxm;rsm; rD;ab;? avab;? a&ab;?ivsifab;tp&Sdonfh obm0ab;tE&m,frsm;aMumifh xdcdkufqHk;HI;rIavsmhenf;onfxuf avsmhenf;atmif ydkrdkpDrHaqmif&GufEdkif&efSdEdIif;pnf;a0;onfh tvkyfHkaqG;aEG;yGJudk usif;yEdkifjcif;twGuf*kPf,lrdaMumif; ? ,aeYurmajrBuD;ylaEG;vm&jcif;tusdK;qufaMumifh

&moDOwkrsm; ajymif;vJvmNyD;obm0ab; tE&m,ftjzpfrsm;vmum tzsufpGrf;tm; ydkrdkaumif;vmonfudk tm;vHk;todyifjzpfaMumif;? xdkYtwl jrefrmEdkifiHwGifvnf; yx0Dtaetxm;

t& rkefwdkif;wdkufcwfrI? a&BuD;a&vTrf;rIrsm;ESifh blrdaA'taetxm;t& ivsifvIyfjcif;? ajrNydKjcif; tE&m,frsm;udkvnf; awGUMuHKaeMu&aMumif;/

avhvmawGU&SdxkdYtjyif vli,frsm; ayghqrI

aMumifh rD;ab;tE&m,fonftjzpftrsm;qkH;aom ab;wpfcktjzpf avhvmawGU&Sd&rSmjzpfaMumif;?vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGefvmjcif;ESifhtwl pD;yGm;a&;? vlrIa&;

wkd;wufzGHUYNzdK;vmonfhtwGuf NrdKUjyvlOD;a&rsm;jym;vmonfukd awGU&dS&NyD; NrdKUjypDrHudef;rsm;? pkdufysKd;a&;?arG;jrLa&;? ul;oef;a&mif;0,fa&;?c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;a&; pDrHudef;rsm; wkd;wufaeonfh taetxm;wGif obm0ab;'PfaMumifh aESmifhaES;ysufpD;oGm;jcif;r&Sd&avatmifBudKwifumuG,fjcif;rsm; xnfhoGif;vkyfaqmifoGm;rSom t&Sdeft[kefrysuf zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ukdvkyfaqmifoGm;EkdifrSm jzpfaMumif;?obm0ab;tE&m,fonfwm;qD; r&Ekdifaomfvnf; xdckdufqkH;IH;rIenf;EkdiforQ enf;atmifBudKwifpDrHxm; aqmif&GufEkdifonfhtwGufaMumifh ,cktvkyfkHaqG;aEG;yGJukd wufa&mufvmMu

onfh yk*dKvfrsm;onf &&SdonfhtawGUtMuHK tMuHjyKcsufrsm;vkyfaqmif&rnfh enf;vrf;rsm;ukdpdppfNyD; rdrdwkdY wkdif;a'oBuD;twGif;ab;tE&m,faMumifh xdckdufqkH;IH;EkdifajcavQmhcsjcif;qkdif&m vkyfief;rsm;wGif xda&mufpGm pepfwusaqmif&GufoGm;Mu&ef atmufwdkbm 3 &uf eHeuf 9 em&DurEav;NrdKUa&Tjynfom[kdw,fcef;rusif;yonfhobm0ab;tE&m,faMumifh xdckdufqkH;IH;Ekdifajc avsmhyg;a&;qkdif&m tqifhjrifhtvkyfkHaqG;aEG;yGJ rEav;wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;&JjrifhuajymMum;onf/

taumiftxnfazmf

xdkYaemuf ukvor*NrdKU&GmESifh

tkd;tdrfzGHUNzdK;a&; tpDtpOfrSpDrHudef;tif*sifeD,mESifh u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd a':pkpkxGef;ESifhUN-INGO /NGO tzGJUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;u obm0ab;tE&m,faMumifh xdckdufqkH;IH;EkdifajcavQmhcsa&;qkdif&m taumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnfh vkyfief;rsm;yl;aygif; aqmif&Gufjcif;wkdYtwGufoufqkdif&mu@tvkduf acgif;pOftoD;oD;jzifh vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmeESifh ukvor*NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;tpDtpOf (UN-HA-BITAT)wkdY yl;aygif;jyKvkyfaom

obm0ab;tE&m,faMumifh xdckdufqkH;IH;EkdifajcavQmhcsa&;qkdif&mtqifhjrifh tvkyfkHaqG;aEG;yGJpmwrf;rsm; zwfMum;MuNyD;aemufpkaygif;tzGJUvkduf aqG;aEG;jcif;ESifhtMuHjyKjcif;wkdYukd aqmif&GufMuonf/

tqdkygtqifhjrifh tvkyfkH

aqG;aEG;yGJonf Policy Makersrsm;ESifh High Level Officialsrsm;tm; obm0ab;tE&m,favsmhyg;a&;vkyfief;rsm; wifjyaqG;aEG;jcif;ESifh ajymif;vJaeaomtajctaewGif obm0ab;tE&m,faMumihf xdckdufqkH;IH;EkdifajcavQmhcsEkdif&eftwGuf a'o\OD;pm;ay;rIrsm;ukd aqG;aEG;azmfxkwf&ef &nf&G,fcsufrsm;jzifh usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

wifarmif(rEav;)

rEav; atmufwkdbm 5

rEav;NrdKUwGif atmufwkdbm3 &uf eHeufykdif;u rkd;a&csdef 3'or 19 vufrcefY rkd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh NrdKUwGif;&Sd vrf;tcsKdUESifh tedrfhykdif;&yfuGuftcsKdUwGifa&0ifa&mufrIjzpfay:cJhonf/

tqdkyg a&tvsiftjrefusqif;apa&;twGuf rEav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDoefY&Sif;a&; XmerS wm0ef&Sdolrsm;?0efxrf;rsm;onf puf,E&m;

BuD;rsm;jzif h a&pD;a&vmydkrk d

aumif;rGefap&ef a&ajrmif;rsm;q,f,l&Sif;vif;jcif; vkyfief;rsm;ESifhajrmif;wpfavQmuf vkdtyfaomae&mrsm;wGif oJtdwfrsm; csxm;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhMuNyD;86 vrf;? 35vrf;ESifh vrf;40tMum; a&Twacsmif;ajrmif; wpfavQmuf trIdufrsm;ukd puf,E&m;BuD;rsm;jzifh q,f,l&Sif;vif;umajrmif;wpfavQmuf vdktyfaomae&mrsm;wGif oJtdwfrsm;csxm;jcif;ukd aqmif&GufcJhMuonf/

usqif;xkdYjyif rEav;NrdKUawmftwGif;&Sd

NrdKUe,f? &yfuGufrsm;tvkduf vrf;

ab;0J,m a&Ekwfajrmif;rsm;ukd a&pD;a&vm ykdrkdaumif;rGefapa&;ESifha&tvsiftjref usqif;apa&;twGuf ajrmif;q,foefY&Sif;a&;0efxrf;tiftm;wdk;jrifh puftiftm;wdkYjzifh q,f,l&Sif;vif;aqmif&GufrIaMumifh NrdKUwGif;a&0ifae&mrsm; em&Dykdif;twGif;a&avsmhenf; usqif;oGm;aMumif;awGU&Sd&onf/

(040)

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

12/28


cif&wem-pkpnf;onf/

cifqkdif-aphikwifjyonf/

tar&duef wpfa':vm 970-971 usyf

Oa&my wpf,lkd 1315-1332 usyf

pifumyl wpfa':vm 772-782 usyf

xkdif; wpfbwf 31-31.15 usyf

tdEd, wpflyD; 15-15.79 usyf

wkwf wpf,Grf 156-159 usyf

rav;&Sm; wpf&if;*pf 299-304 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 92 wpfvDwm 930 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1090 usyfy&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

1/ ig;Muif; wpfydm 3500-7000 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydm 2100-3500 usyf

3/ ig;&HU wpfydm 4000-6000 usyf

4/ ig;z,f wpfydm 6000-12000 usyf

5/ ykpGef(ausmh) wpfydm 4600-6500 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydm 10000-28000 usyf

&efukefa&Taps; wpfusyfom; 690000-649500

rEav;a&Taps; wpfusyfom; 690000-649400

(tcsdefESifhtrQ aps;EIef;tajymif;tvJ&SdEdkifygonf)

7/ ig;oavmuf wpfydm 7500-25000 usyf

8/ Muuf wpfydm 5000-10000 usyf9/ 0uf wpfydm 4000-8000 usyf

10/trJ wpfydm 3500-7000 usyf

11/qdwf wpfydm 11000-15000 usyf

1/ aEGqef wpftdwf 17600

2/ ay:uRJ wpftdwf 20500

3/ ay:qef; wpftdwf 24000-28000

4/ ajryJqD wpfydm 3500

5/ pm;tkef;qD wpfydm 1475

6/ qdyfjzLMuufoGefeD wpfydm 630-820

7/ &Srf;MuufoGefjzL wpfydm 1075-1800

8/ MuufoGefjzL wpfydm 1200-1250(MuLukwf)

9/ tmvl; wpfydm 350-430(atmifyef;)

10/ ikwf&Snf wpfydm 2200-2250(0g;c,fr)

11/ ikwfyG wpfydm 2600-3100(pdrf;pm;)

12/ oMum; wpfydm 970-1040

ukefpnf'kdifaps;EIef;jzpfNyD; tcsdefESifhtrQ tajymif;tvJ&SdEdkifygonf/

5-10-2013

odef;eD atmufwkdbm 5vm;Id;cdkif odef;eDNrdKUe,f

trSwf(1)ESifh (2)&yfuGufwGif NrdKUe,f vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;rS NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m OD;a0NzdK;oefY BuD;MuyfrIESifhvQyfppf0efxrf;rsm;u trSwf(1)ESifh

a&Tul atmufwdkbm 5Aef;armfcdkif a&TulNrdKU trSwf

(3)ESifh trSwf(4)&yfuGuf&SdaqG;jrnfhaeaom opfom;vrf;"mwfrD;wdkif

rsm;udk uGefu&pfwkdifrsm;jzifh tpm;xdk;vJvS,fay;jcif;? vQyfppfBudK;a[mif;rsm;udk jyefvnfvJay;jcif;ESihf vrf;rD;rsm;wyfqifjcif;udk NrdKUe,fvQyfppftif*sifeD,m OD;&JarmifESifh 0efxrf;rsm;u wyfqifay;cJh&m pufwifbm20 &ufwGif vkyfief;tm;vHk; NyD;pD;cJh&m a&TulNrdKUjynfolrsm; vQyfppf"mwftm;jynfh0pGm &&SdrIaMumifhpdwfat;csrf;om &SdaeMuonf/

vbefatmif(ucsifajr)

&efukef atmufwdkbm 5qufoG,fa&; atmfya&wm

tjzpf vkyfief;vkyfydkifcGifh vdkifpif&&Sdxm;onfh atmf&D'dkukrPDu jrefrmEdkifiHtwGif; trsdK;orD;ta&mif;pma&;tiftm; oHk;aomif;txd cefY

tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

]]ukrPDtaeeJY jrefrmEdkifiHtwGif;u trsdK;orD;awG&JUtoufarG;0rf;ausmif;rIqdkif&mtvkyftudkiftcGifhtvrf;awG &&SdvmEdkifzdkY ta&mif;pma&;0efxrf;oHk;aomif;txd cefYtyfoGm;zdkY pDpOfxm;ygw,f/ uRefawmfwdkY atmfya&wmvkyfief; pwifvkyfudkifcGifh&&SdNyD;jrefrmhqufoG,fa&;eJY pmcsKyfcsKyfqdkNyD;wmeJY 0efxrf;awG wdk;csJUcefY

tyfoGm;r,f}} [k tqdkygukrPDrSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymjyonf/

qufoG,fa&; atmfya&wmvkyfydkifcGifh vdkifpif&&Sdxm;onfhw,fvDaemESifh atmf&D'dkwdkY\ xkwfjyefonfh owif;tcsuftvufrsm;

pufwifbmvtwGif; r&Sdoavmufenf;yg;cJhaomfvnf; ,ckatmf&D'dku0efxrf;rsm; ydkrdkcefYtyfoGm;rnfhtaMumif; owif;xkwfjyefcJYjcif;jzpfonf/

]]jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;u pmcsKyfcsKyfqdkrI r&Sdao;ygbl;/vuf&SdrSm atmfya&wmukrPDESpfckpvHk;u pdk;&drfrItenf;i,f&SdaeNyD;BudKwifjyifqifrIawGvnf; trsm;BuD; aqmif&Gufaew,fvdkY odxm;ygw,f/ atmf&D'dku 0efxrf;awG

xyfrHac:,lr,fqdkwmuvnf; vkyfief;pwifvnfywfNyD;csdefrSom jzpfygvdrfhr,f/ aps;uGufrSmawmh aemfa0tajcpdkuf w,fvDaemjzpf jzpf?umwmtajcpdkuf atmf&D'dkjzpfjzpfESpfckpvHk;udk apmifhMunfhaeNyD; 4if;

wdkYu tvkyftudkifrsm;pGm ac:,lrnfhtwGuf vli,frsm; pdwf0ifpm;aeMuygw,f}}[k tdkifwDynm&Sifudkpdk;ol&u ajymjyonf/

tqdkyg qufoG,fa&; atmfya&wmrsm; pwifvkyfief;vkyfudkifygu zkef;qif;uwfaps;EIef;rsm;usqif;EdkifNyD; zkef;ac:qdkcEIef;xm;rsm;onfvnf; wpfrdepfvQif25usyfEIef;om aumufcH&ef&SdaMumif; od&onf/

oGef;0ef

(2)&yfuGuftwGif; vQyfppf"mwftm; 315 auAGDatx&efpazmfrmtopfwpfvHk; wyfqifjcif;vkyfief;udk aqmif&GufcJhNyD; tqkdyg x&efpazmfrmonf trSwf(1)ESifh (2)&yfuGuf vrf;ab;wGifwnf&SdNyD; vrf;ab;wpfavQmuf rD;tm;aumif;

cJhonf/ ,cifu rD;tm;raumif;cJhaomaMumifh x&efpazmfrm wnfaqmufjcif;jzpfonf/ tqkdyg x&efpazmfrm wyfqifNyD;pD;NyD; "mwftm;jzefYjzL;ay;rIaMumifh odef;eDNrdKUtrSwf

(1)ESihf (2)&yfuGufvrf;wpfavQmufESihf &yfuGufaejynfolrsm;u vQyfppf"mwftm;tjynfht0&&Sd 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfvsuf&SdaMumif;od&onf/ NrdKUe,f (jyef quf)

tm;upm;0wfpHk? tm;upm;ypnf;? qkwHqdyfESifhaq;0g;rsm;?tjcm;ukefypnf;aMumfjimrsm;udk tywfpOfaomMumaeYwdkif; xkwfa0onfh jrefrmhtvif; ]]vlrIpD;yGm;tm;upm;}}txl;xkwfwGif xnfhoGif;

jcif;jzifh atmifjrifrI&,lyg/

arG;aeYr*Fvmqkawmif;vTmbb OD;ausmfwifh trIaqmif'gdkufwm (at0rf;aqmufvkyfa&;ukrPD

vDrdwuf)\ 6-10-2013 &ufwGifusa&mufaom arG;aeYr*Fvm&ufjrwfrSonf aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkifatmif ukd,f\usef;rmjcif;? pdwf\csr f;omjcif;wdk YESifh jyn fhp kH csp faomrdom;pk0e fxr f;r sm;ESifhtwltouf&mausmfwdkif vlrsKd;bmomomoemtusKd;udk pGrf;pGrf;wrHpGrf;aqmifEdkifygapaMumif; qkrGefaumif;awmif;tyfygonf/

&wemNrdKUopfpDrHudef; jyifOD;vGif0efxrf;rsm;at0rf;aqmufvkyfa&;ukrPDvDrdwuf

uefYuGuf&efaMumfjim&efukefwdkif;a'oBuD;? ausmufwef;NrdKU

e,f? pHcsdefrDtqifh(2)? ajruGuftrSwf(1318)trnfaygufOD;jrifhausmf\ajruGufudk vuf&Sd0,f,lydk ifqdkifo l OD;aZ mfcif12^r*w(Edkif)003889 u ajruGufpvpf(rl&if;)? aiGoGif;csvef(rl&if;)ESifh ta&mif;t0,fpmcsKyf(rl&if;) wifjyNyD; ajrcsygrpfxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmojzifhaMumfjimygonfh&ufrSp 14 &uftwGif;taxmu ftxm;r l&if;r sm; wifjyuefYuGufvTmwifoGif;Edkif aMumif;ESifhowf

rSwf&ufausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu ajrcsygrpfxkwfay;&ef qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMum if; today;aMunmtyfygonf/

ajr,mkH;cGJ(2) ajrESifhtcGefXmecGJNrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

13/28


aejynfawmf atmufwdkbm 6'DZifbmvwGif jrefrmEkdifiHu

tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfh(27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;yGJ(qD;*drf;) zGifhyGJydwfyGJtcrf;tem;udk tm&Stqifhatmufredrfhaom BuD;us,fcrf;em;onfh zGifhyGJBuD;jzpf&ef pDpOfxm;aMumif; tm;upm;0efBuD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

]]uRefawmfwdkY 'DqD;*drf; tm;upm;NydKifyGJzGifhyGJrSm tqifhjrifh enf;ynm&yfqdkif&mawG yg0ifrSmjzpfygw,f/ enf;ynmtwwfynm tultnDudkawmh wkwfuay;rSmjzpfygw,f/ 2008 ayusif;tkdvHypfrSmyg0ifaqmif&GufcJhwJh wkwfynm&Sif200 avmufu enf;ynmydkif;qdkif&m

ulnDay;zkdY vkyfaqmifaeNyDjzpfygw,f? rDwm 110 &SdwJh LEDpu&ifeJY tjcm;pu&ifajcmufcsyfwyfqifxm;rSmjzpfygw,f? wu,fudk 'DqD;*drf;zGihfyGJBuD;[m tm&StqifhrD zGifhyGJtcrf;tem;BuD;jzpfzkdYpDpOfxm;ygw,f}} [k 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;tkef;jrifhOD;ua&qif;wuodkvf jyKvkyfaomLO/VO oifwef;wGif ajymMum;onf/

tqkdygzGifhyGJ tcrf;tem;udktpDtpOf 163 ckjzifh usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;? tcsdeftenf;qHk; ESpfem&DcJGcefYMumjrifhEkdifaMumif;? jrefrmhdk;&m,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;udkxif[yfay:vGifatmif wifqufoGm;&ef pDpOfxm;aMumif;? jrefrm

jynf\ xdyfwef;'gdkufwmrsm;ur[moDcsif;udk okyfazmfonfhtxl;jyKvkyfcsufrsm;jzifh dkuful;wifqufjyoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(27)Budrfajrmuf tqdkygqD;*drf;NydKifyGJudk 'DZifbm 11 &ufrS22 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpf&mzGifhyGJ? ydwfyGJ tcrf;tem;rsm;udkaejynfawmf&Sd 0Pod'dtm;upm;uGif;BuD; usif;yoGm;rnf jzpfonf/zGifhyGJ tcrf;tem;wGif emrnfBuD;tqkdawmfrsm;jzpfonfh aeae?arcvmESifh pdkif;pdkif;crf;vdIif tp&Sdaom tqdkawmfrsm;u yg0ifoDqdkazsmfajzay;MurnfjzpfaMumif; od&onf/

armifa&Tdk;zGifhyJG? ydwfyJGusif;yrnfh 0Pod'dtm;upm;uGif; avhvmolrsm;ESifhtwl awGU&pOf/

&efukef atmufwkdbm 5jrefrmEkdifiHwif;epftzJGUcsKyfu

BuD;rSL; 2013 ckESpf uGif;zGifhzvm;wif;epfNydKifyJGukd atmufwkdbm 26&ufrS Edk0ifbm 2 &uftxd &efukefNrdKU r*FvmawmifGef YNrdKUe,f&S dodrfjzL wif;epftm;upm;uGif;pnfum;okdufNrdKufpGm usif;yrnfjzpfonf/

tqkdygNydKifyJGwGif toif;vdkufNydKifyJG(Inter Club) trsKd;om;?trsKd;orD;tvGwfwef;wpfOD;csif;NydKifyJG? trsKd;om;? trsKd;orD;tvGwfwef; ESpfa,mufwJGNydKifyJG?

trsKd;om;+trsKd;orD;ESpf a,mufwJGtvGwfwef; (Mixed Doubles)NydKifyJGrsm;yg0ifMurnf jzpfonf/

xdkYtjyif jrefrmhvli,fvufa&G;pif wif;epftoif;ESifhjrefrmhvufa&G;pif wif;epftoif;rsm; tajccHEkdifrnfh rsKd;qufopfvli,frsm; yg0if,SOfNydKifEkdifaomtouf 12 ESpfatmuf? touf14 ESpfatmufESifh touf 16 ESpfatmuf trsKd;om;? trsKd;orD;

wpfOD;csif;NydKifyJGrsm;ukd xnfhoGif;usif;yrnfjzpfonf/

toif;vdkufNydKifyJG(Inter Club)twGuf NydKifyJGukd(Best of ThreeSets) pepfjzifh ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD;tvGwfwef; NydKifyJGrsm;ESifh oufwrf;vkduf NydKifyJGrsm;ukd(Knock- OutSystem) pepfjzifh ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

trnfpm&if;ay;oGif;,if;NydKifyJGwGif wdkif;a'oBuD;

ESifh jynfe,ftoD;oD;rS yg0if,SOfNydKifMurnfh wif;epftm;upm;orm;rsm;tm; aexkdifa&;ESifhpm;aomufa&;tpDtpOfrsm;ukd jrefrmEkdifiHwif;epftzJGUcsKyf (TFM)u wm0ef,l aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/yg0if,SOfNyKdifMurnfh toif;rsm;?tm;upm;orm;rsm; atmufwkdbm25 &uf eHeuf 10 em&D aemufqHk;xm; jrefrmEkdifiHwif;epftzJGUcsKyf (odrfjzLwif; epftm;upm;uGif;)okdY trnfpm&if;ay;oGif;&rnfjzpfaMumif; od&onf/

(jrefrmhtvif;)

jzL; atmufwkdbm 5yJcl;wdkif;a'oBuD; jzL;NrdKUe,f

aus;vufrD;vif;a&;tusKd;aqmiftzJGUrS a'gufwm0if;a&T? a'gufwma0a0? OD;wifjrifhatmif? OD;ausmfaZmESifh OD;pdefaX;wkdYyg0ifaomtzJGUonf KN ukrPD yJcl;wkdif;a'oBuD; wm0efcH OD;pdefwifESifhqufoG,foabmwlnDrIjzifh jzL;NrdKUe,f 0JBuD;aus;&GmtkyfpkatmufcHkaus;&Gm &yfrd&yfzrsm;ESifhndEIdif;wkdifyif ukd,fhtm;ukd,fukd;tif*sifrD;pufjzifh rD;vif;a&;

aqmif&GufMu&m aus;&Gmolaus;&Gmom;rsm;\ 0rf;yef;wom

yHhykd;ulnDrIjzifh &GmtwGif; vQyfppfrD;wkdif 70 pkdufxl rD;BudK;oG,fwef;jcif;rsm;ukd atmufwkdbm2 &ufu NyD;pD;ojzifh aus;&GmvHk;uRwfrD;vif;a&;zGifhyJGukd atmufwkdbm 3&uf eHeuf 11 em&Du &yfrd&yfzOD;wifpkd;ESifh OD;ausmfpkd;wkdYaetdrfa&SU&Gmvrf;r KN ukrPD yJcl;wkdif;a'oBuD; wm0efcH OD;pdefwifuzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/ ukd,fhtm;udk,fukd; &GmvHk;uRwf tif*sifvQyfppfrD;vif;onfhtwGuf &Gmol?&Gmom;rsm; aysmf&Tif0rf;omvsuf

&SdMuaMumif; od&onf/jzL;-jrifhOD;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)rdkif;jzwfNrdKUe,f? jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief;rS2013-2014 b@ma&;ESpf jynfe,fcGifhjyKaiGjzifh taqmufttHk? vrf;wHwm;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efvdktyfonfh aqmufvkyfa&;vkyfief;oHk;ypnf;rsm;udk(jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygonf/

oHacsmif;&G,fpHk - 57462 aygifwif'gavQmufvTmydwf&uf - 14-10-2013&ufwif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef- rGef;wnfh 12;00em&D

2/ wif'gavQmufvTmrsm;udk atmufazmfjyygae&mrsm;wGif 4-10-2013&ufrSp Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf-

wif'gavQmufvTm0,f,l&rnfhae&m - NrdKUe,ftif*sifeD,mHk;? rdkif;jzwfNrdKU/3/ tao;pdwfod&dSvdkygu atmufygzkef;eHygwfrsm;tm; qufoG,far;jref;Edkifygonf/

wif'gpdppfa&;aumfrwDzkef;-084-63309? 09-428222940

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;)jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; rdkif;qwfcdkifrS 2013-2014b@ma&;ESpf jynfaxmifpk? jynfe,fcGifhjyK&efyHkaiGjzifh vrf;wHwm;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&efvdktyfonfh ausmufa&majr(42931)usif;tm; (jrefrmusyfaiG)jzifh 0,f,lvdkygonf/

wif'gavQmufvTmydwf&uf - 12-10-2013&ufwif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef - nae 4em&D

2/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk jynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief; rdkif;qwfcdkiftif*sifeD,mrSL;Hk;wGif 6-10-2013&ufrSp Hk;csdeftwGif; 0,f,lEdkifygonf/3/ tao;pdwfod&dSvdkygu atmufygzke f;eHygwfrsm;odkU qufoG,far;jref;Edkifygonf/

wif'gpdppfa&;aumfrwDzkef;-084-60220? 084-60219

awmifBuD;wuodkvf(21)Budrfajrmuf bGJUESif;obiftwGuf "mwfykHESifh AD'D,dkdkuful;cGifh

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; awmifBuD;wuodkvf (21)Budrfajrmuf bGJUESif;obiftcrf;tem;tm;

2-11-2013 &ufrS 5-11-2013 &uftxd (tprf;avhusifhrItygt0if)usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ xdkbGJUESif;obiftcrf;tem;wGif "mwfykHESifhAD'D,dkrSwfwrf;dkuful;jcif;udk tdwfzGifhwif'gpepfjzifh jyKvkyfrnfjzpfygatmufygtpDtpOftwdkif; tdwfzGifhwif'gwifoGif;Edkifygonf/ wif'gwifoGif;&rnfhae&m - awmifBuD;wuodkvf wif'gpwif wifoGif;&rnfh&uf- 2-10-2013 &uf wif'gydwfrnfh&uf - 14-10-2013 &uf

rGef;wnfh 12 em&Dtao;pdwfod&Sdvdkygu Ou|(odkU)twGif;a&;rSL; bGJUESif;obif"mwfykHESifh AD'D,dkdkuful;cGifhwif'gac:,la&;qyfaumfrwD zkef;-081-2122714 vdkif;cGJ (124 ESifh 131)? 09-5020031ESifh 09-2300847wdkUodkU qufoG,far;jref;pkHprf;Edkifygonf/

&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUpnfyifom,ma&;0efBuD;Xme

jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme\ 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; &cdkifjynfe,fNrdKUe,frsm;wGifaus;vufa'ozGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&eftwGuf tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;Edkifygonf/ pOf vkyfief;trsdK;tpm; ta&twGuf t&Snfrdkif

1/ uw&mvrf; (10) rdkif2/ ausmufvrf; (22^3) rdkif3/ ajrom;vrf; (56.5) rdkif4/ opfom;wHwm; (1000) ay5/ a&>yef (7000) ay6/ wGif;wdrf (4) wGif;7/ vufwl;wGif; (7) wGif;8/ ajrom;a&uef (22) uef9/ pdrfhprf;a&oG,fvkyfief; (2) ck

10/ ,ifvHktdrfom (200) vHk;11/ qdkvmrD;vif;a&; (940) ck12/ a&tm;vQyfppf (1) ck13/ aus;vuftdrf&m (68) vHk;14/ tvkyftudkiftcGifhtvrf;oifwef; (2) ck

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 7-10-2013&ufrSp Hk;csdeftwGif; &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUpnfyifom,ma&;0efBuD;Xme? jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmewGifvma&mufxkwf,lEdkifNyD; 31-10-2013&uf 16;30em&DwGif aemufqHk;xm; wif'grsm;wifoGif;&rnf/3/ tdwfzGifhwif'gyHkpH? pnf;urf;csufrsm;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk &cdkifjynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? jynfe,fOD;pD;rSL;Hk; zkef;-043-22018? 043-22004 wdkUwGif pHkprf;Edkifygonf/ jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD;Xme

&cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJU

uefYuGufEdkifygonf&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (16)&yfuGuf? yg&rDvrf;? yg&rDuGef'dk? ,ciftac: ukrPD

owfrSwfxm;onfh wdkuftrSwf 5+1(B)? tcef;trSwf 5OE? ,cktac:wdkuftrSwf5+1(A)? tcef;trSwfO5E [kkac:wGifonfh wdkufcef;tygt0if tusKd;cHpm;cGifhtm;vkH;wdkYudk

w&m;0ifvuf&Sd ydkifqdkifxm;ol OD;wdk;xGef; 12^tpe(Edkif)116823 xHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(4025^2011)&&Sdxm;ol a':Zmenfatmif 12^r&u(Edkif)023247 xHrSuREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&eftwGuf wdkufcef;wefzdk;aiG\ p&efaiGrsm;udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyygwdkufcef;ydkifqdkifrIESifhywfouf uefYuGufvdkolrsm;&SdyguaMumfjimygonfh&ufrSp ckepf&uftwGif; ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuGuREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdyguta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-

a':jrvJh0if; LL.B, D.B.L(txufwef;a&SUae)trSwf 83? ? txufA[dkvrf;? (2)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?

Fax & Ph9669004? 01-705445? 09-5151833

tdwfzGifhavvHaMumfjimjcif;1/ owif;ESifhpme,fZif;vkyfief;? ukd,fyGm;owif;pmwkduf? awmifBuD;rSowif;pmyHkESdyfvkyfief; toHk;jyKNyD; pGefUypfypnf;(3)rsKd;tm; rsufjriftajctaetwdkif; tdwfzGifhavvHpepfjzifh a&mif;csoGm;rnfjzpfygonf/2/ wif'gyHkpHESifh pnf;urf;csufrsm;tm; ukd,fyGm;owif;pmwkduf?awmifBuD;wGif tcrJhvma&muf,lEkdifNyD; 7-10-2013&uf 12;00 csdefta&muf avvHtzGJU0ifrsm ;a&SUarSmufokdU vma&mufwifoGif;&efESifhowfrSwfcsdefxufaemufusaom avvHavQmufvTmrsm;tm; xnfhoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/3/ pGefYypfypnf;(3)rsKd;vHk; 0,f,lrnfholtm; OD;pm;ay;a&mif;csrnfjzpfNyD;tao;pdwfod&Sdvkdygu Hk;csdeftwGif; zkef;-081-2121164 ESifh 09-5214357 wkdUokdU qufoG,far;jref;Ekdifygonf/

tdwfzGifhavvHpdppfa&mif;csa&;tzGJU

ukd,fyGm;owif;pmwkduf? awmifBuD;Hk;BuD;vrf;? opfawm&yfuGuf

awmifBuD;NrdKU

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

14/28

we*FaEG? atmufwdkbm 6? 2013

7/27/2019 6.Oct_.13_mal

15/28

jynfwGif;owif;ESifhe,fowif;

we*FaEG? atmufwkdbm 6? 2013 15

vm;dI; atmufwdkbm 5

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) vm;dI;NrdKUraps; aus;vufaps;onfrsm;aps;a&mif;cs&efoD;oefYae&m r&SdonfhtwGuf vm;dI;NrdKUywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS jcHxGufypnf; [if;oD;[if;&GufESifh opfoD;0vHa&mif;csolaps;onfrsm;rSm aeYpOftcuftcJrsm; MuHKawGUaeMu&ojzihfaus;vufaps;onfrsm; aps;a&mif;csEdkif&ef oD;oefYae&mwpfckowfrSwf pepfwusaqmif&Gufay;apvdkaMumif; od&Sd&onf/

vm;dI;NrdKUraps;BuD;wGif ,cif aus;vufaps;onfrsm; aps;a&mif;csEkdif&ef ysHusaps;ae&mrsm; &SdcJhzl;aMumif;?tqdkyg aus;vufysHusaps;ae&mrsm;wGif aps;HkBuD;rsm;? aps;qkdifcef;rsm; aqmufvkyfxm;um aus;vufaps;onfrsm;rSm udk,fwdkifcif;usif;a&mif;csEkdifjcif;r&SdbJ NrdKUcHaps;onfrsm;xHwGif rwefwqaps;tESdrfcHa&mif;csaeMu&aMumif;? pm;oHk;olrsm;rSmvnf; NrdKUcHaps;onfrsm;xHrSwpfqifh aps;EIef;BuD;jrihfpGm 0,f,lpm;oHk;aeMu&aMumif;? vm;dI;ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;rS jcHxGufypnf; [if;oD;[if;&GufESihfopfoD;0vHrsm; vma&mufa&mif;csaeMuonfh aps;onftcsKdUu ajymonf/

aus;vufaejynfolrsm;taejzihf rdrdwdkYudk,fwdkif pkdufysKd;xkwfvkyfonfh O,smOfjcHxGufypnf; [if;oD;[if;&GufESifh opfoD;0vHrsm;udk pm;oHk;olrsm;xH wkdufdkufvGwfvyfpGm a&mif;csEkdif&ef vm;dI;NrdKUraps;BuD;wGifa&S;,cif tpOftqufu&SdcJhzl;onfhtwdkif; aus;vufaps;onfrsm;twGufom oD;oefYowfrSwfxm;onfh ysHusaps;ae&mrsm;udk jyefvnfazmfxkwfaqmif&Gufay;&ef vdktyfvsuf&SdaMumif; od&onf/

a&Tvm;dI;

ab;xGufta0;z,fay;ae&onfUaus;vufaps;onfav;rsm; qE

anmifav;yif atmufwdkbm 5

(49)ESpfajrmuf jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUaeYtcrf;tem;udkatmufwdkbm1&ufu anmifav;yifNrdKUr&Jpcef; usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL; &JrSL;wifatmifu(49)ESpfajrmuf jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUaeYusif;y&jcif;ESifhywfouf trSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf&yf&Gmat;csrf;om,ma&;ESifhw&m;Oya'pdk;rdk;a&;twGuf NrdKUe,f&JwyfzGJUESihftwl pGrf;pGrf;wrH yg0ifulnDaqmif&GufcJhMuaom&yfuGuf

aus;&Gmrsm;rS tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?&mtdrfrSL;rsm;? q,ftdrfrSL;rsm;ESifh&yfrd&yfzrsm;udk NrdKUe,frSL; &JrSL;wifatmif? pcef;rSL; 'k&JrSL;oufvGif? e,fxdef;acgif;aqmif&Jtkyf0if;xG#fatmifwkYdu trSwf

w& *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfcsD;jrifhonf/ qufvufNrdKUe,f&JwyfzJGUrSL; &JrSL;wifatmifu owif;rD'D,mjzifh pGrf;pGrf;wrHulnDcJhaom NrdKUe,fowif;axmufOD;aevif;tm; *kPfjyKvufaqmif

Documents

6.Oct_.13_mal