9 jours / 8 nuits

Créé le 20/10/11 Circuit 9 jours Moscou & St Petersbourg - 2012 Page 2 sur 12

Circuit en Russie Moscou – Saint Petersbourg

9 jours / 8 nuits

Spécialement étudié pour l’Association COLIDRE


PROGRAMME DE VOYAGE EN RUSSIE (Circuit de 9 jours de Paris à Paris)

DECOUVERTE

MOSCOU & ST PETERSBOURG 1er JOUR – PARIS MOSCOU Rendez-vous des participants à l'aéroport de Paris Charles de Gaulle. Assistance aux formalités d'enregistrement, puis envol à destination de Moscou par vols réguliers Lufthansa. Repas et services à bord. Arrivée à Moscou. Accueil par votre guide et transfert à votre hôtel. Installation dans vos chambres. Dîner, puis nuit à l’hôtel. 2ème JOUR – MOSCOU Petit déjeuner à votre hôtel et départ pour la visite du métro de Moscou. Célèbre dans le monde entier par sa magnificence et la diversité de son architecture, le métro de Moscou est un enfant de Staline : en 1935, les Moscovites honoraient la première tranche de ce palais souterrain en portant une tenue habillée pour leur première visite. Actuellement, le réseau de 230 Km dessert quelques 150 stations qui conservent toutes leur aspect originel, avec plus ou moins d’éclat et de scintillement. La visite offre la possibilité d’emprunter plusieurs lignes avec arrêt et commentaires aux stations les plus prestigieuses, c’est également un excellent moyen de faire connaissance avec la population moscovite d’aujourd’hui. Départ pour une visite pédestre du centre historique : Le quartier Zariadie, ancien quartier aristocratique, avec le palais des boyards Romanov, l’église de la Ste-Trinité à Nikitniki, considérée comme l’un des chefs- d’œuvre de l’architecture moscovite du XVIIème siècle. Visite du GOUM. La place Rouge, le jardin d’Alexandre, la tombe du soldat inconnu, la nouvelle place du Manège. Visite de la rive droite de la Moscova : le quartier Zamoskvoretchie Sur la rive droite de la Moscova, plusieurs rues qui partent du quai du canal (en bas de la place Rouge) et se dirigent vers le Sud, ont conservé beaucoup de charme du vieux Zamoskvoretchie avec leurs hôtels particuliers, leurs maisons peintes de couleurs claires, leurs cours, leurs jardinets et leurs nombreuses églises.


Visite du Kremlin. Véritable berceau historique de la cité, le Kremlin est une ville dans la ville avec ses palais, ses églises, ses bâtiments administratifs. Sa construction date du 12ème siècle, mais la forme triangulaire que nous lui connaissons a été établie au 15ème siècle. La cloche Tsarine, le Tsar des canons. Visite intérieure de trois cathédrales du Kremlin. Déjeuner dans le quartier.

Départ pour une promenade dans le quartier de l'Arbat. Ouverte il y a plus de 500 ans la rue Arbat était le point de départ de la route de Smolensk. Au XVIIIème siècle, l'aristocratie tenait salon dans les palais de cette artère à la mode. L'écrivain révolutionnaire russe Alexandre Herzen l'appelait "le Faubourg Saint Germain de Moscou". Quand vient le temps de la Glasnost, les artistes l'investirent tout naturellement : Satiristes, peintres et sculpteurs n'ayant pas leurs entrées dans les galeries officielles exposent alors dans la rue Arbat devenue piétonne. Aujourd'hui les cafés, les musiciens ambulants et les échoppes de souvenirs font de cette rue un lieu très animé. Retour à l'hôtel en métro. Dîner, puis nuit à l'hôtel. 3ème JOUR – MOSCOU

Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour un tour panoramique complet de Moscou La rue Tverskaïa (ex Gorki), le musée des beaux-Arts Pouchkine, la ceinture des Boulevards, la pittoresque gare de Biélorussie de style traditionnel russe... l'université Lomonossov, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur toute la ville. La Place Pouchkine et le théâtre Bolchoi. Les quais de la Moskova et la magnifique Cathédrale St-Sauveur. Continuation par la perspective Kalinine Déjeuner dans un restaurant du centre ville.

Visite de la Galerie Tretyakov. Sur la rive sud de la Moskova, face au Kremlin, se trouve l'une des plus belles collections d'art russe du pays. La galerie, restaurée depuis peu, couvre un millénaire d'art russe depuis les icônes jusqu'à l'art du 10ème siècle. Dîner, puis nuit à l'hôtel. 4ème JOUR – MOSCOU ST PETERSBOURG Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour une excursion à Zagorsk.


Centre spirituel de la Russie, aujourd’hui rebaptisé de son ancien nom Sergueïev Possad, il se trouve à 2 heures de route de Moscou. Deux heures au bout desquelles apparaît le Monastère de la Trinité-Saint-Serge qui surgit derrière ses imposantes fortifications et dont l’inviolabilité est à l’image de la terre russe : vision enchanteresse de ses sept églises, son séminaire, son Académie ecclésiastique. Pillée et incendiée en 1408 par les Tatars, la Trinité-Saint-Serge fut reconstruite par le successeur de Serge. Ce dernier fit appel à Andrei Roublev pour la décoration de la collégiale.

Déjeuner au restaurant, puis départ pour la visite du Couvent Novodevitchi, fondé au début du 16ème siècle. Transfert à la gare de Moscou avec l’assistance de votre guide Départ en train rapide « Sapsan » pour St Petersbourg. Dîner sous forme de plateau repas dans le train. Arrivée dans la soirée à Saint Petersbourg. Accueil à la gare de Saint Petersbourg par votre guide.

La ville de Saint-Pétersbourg a été érigée sur les 42 îles de son delta. Elle est la façade occidentale de l'immense empire russe, créée par la volonté d'un prince d'égaler et peut-être de surpasser les grandes puissances de l'époque qu'étaient notamment la Suède, l'Angleterre et la France. Cette ville nous est à la fois familière et étrangère, construite en pierre dans un même style architectural, selon un tracé rectiligne, elle peut rappeler Venise ou Amsterdam et pourtant elle possède un caractère unique. Transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. 5ème JOUR – ST PETERSBOURG Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour un tour de ville " A l'époque de Pierre Le Grand" : Les trois îles à l’embouchure de la Neva où Saint-Pétersbourg commença son existence, l’île Vassilievski, la plus grande de toutes les îles du delta de la Neva avec ses nombreuses constructions du début du 18ème. Visite de la forteresse Pierre-et-Paul, construite en 1703 à l’endroit choisi par Pierre le Grand : elle marque la naissance de la ville. Visite intérieure de la Cathédrale Pierre et Paul, nécropole des tsars russes. Continuation sur l’île de la Cité souvent appelée le quartier de Petrograd, c’est ici qu’apparaissent en effet au début du 18ème siècle les premières colonies d’artisans et de commerçants, le Croiseur Aurore, le Jardin d’été et les Champs de Mars. Déjeuner dans un restaurant du centre ville, puis départ pour une promenade sur les canaux en bateau. L’un des clichés les plus usés veut qu’on compare la cité de Pierre le Grand à Venise. Rien n’est plus faux. Bordés de rues, ses canaux ressemblent plus à ceux d’Amsterdam – premier amour de Pierre 1er –qu’aux ruelles noyées de la Sérénissime c’est avant tout un bijou amoureusement confectionné durant deux siècles par une brigade de chefs venus du Tissin comme Domenico Trezzini ( 1670-1734), de Venise comme Carlo Rossi (1775 – 1849), de France comme Thomas de Thomon, Jean-Baptiste Vallin de la Mothe, Auguste Ricard de Montferrand. Visite du musée Russe.


Il est actuellement, l’une des plus importantes collections d’art russe et soviétique, que ce soit d’art plastique ou décoratif ou d’art populaire. Le musée offre un panorama presque complet de toutes les écoles russes du 12ème au 20ème siècle. Retour à l’hôtel. Dîner, puis nuit à votre hôtel. 6ème JOUR – ST PETERSBOURG

Petit déjeuner à l’hôtel, puis départ pour la visite du Musée de l'Ermitage. L’Ermitage est sans aucun doute l’un des plus beaux musées du monde tant par ses collections que par la magnificence de ses bâtiments. Sa visite complète justifierait un mois de présence mais son fonds de Rembrandt, de Matisse, de Rubens et de Picasso suffit à emplir une demi-journée. Déjeuner libre à la cafeteria du musée (pas de sortie du musée). Après midi consacrée à la suite de la visite guidée du célèbre musée. Retour à l’hôtel par vos propres moyens

Dîner, puis nuit à l'hôtel. 7ème JOUR – ST PETERSBOURG Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour la visite du grand Palais de Catherine et de son parc. Le grand Palais de Catherine occupe le site d'une maison de campagne que Catherine 1ère fit construire pour l'offrir à son ami à son retour de Pologne. En 1741, Elisabeth, la fille de Pierre la remplace par un Palais fastueux. Elle demande à l'architecte baroque Rastrelli de copier Versailles. La grande salle, avec ses immenses miroirs, ses sculptures et sa profusion d'or est la salle la plus extraordinaire du Palais. Déjeuner de spécialités, puis départ pour la visite guidée du Palais de Pavlovsk. Catherine II offrit à son fils Paul cet ancien domaine de chasse des tsars, à une demi-heure environ de St Petersbourg. L’héritier du trône aménagea le palais avec des meubles et des objets qu’il rapporta d’un long périple qu’il effectua dans toute l’Europe en compagnie de son épouse. L’atmosphère y est intime et raffinée et le parc, de conception naturelle, abrite une végétation d’une grande variété. Retour à l'hôtel. Dîner, puis nuit l'hôtel. 8 ème JOUR – ST PETERSBOURG PETRODVERETS Petit déjeuner à l'hôtel, puis départ pour Pretrodverets


Peterhof (en russe) est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation d'après guerre. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre du tsar Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, surplombant le golfe de Finlande, bras de la mer Baltique. Visite du Grand Palais Le Grand Palais se déploie sur 268 mètres et donne sur le golfe de Finlande. Le Grand Palais, à la façade ocre et blanche, est impressionnant quand il est vu à partir des jardins du haut ou du bas, mais en fait il est plutôt étroit et peu élevé. Il comporte environ trente pièces dont plusieurs notables sont des salles d'apparat, toutes richement décorées, avec des stucs à profusion, des plafonds polychromes, des parquets marquetés et des murs tapissés d'or fin... Le plus surprenant est sans doute l'harmonie des teintes pastel : du vert amande aux ocres jaunes en passant par des tons plus osés, mauves ou rouges. Retour à St Petersbourg. Déjeuner dans un petit restaurant du centre ville. Visite du monastère Saint Alexandre Nevski et de la nécropole. En 1710, Pierre 1er fonda le monastère Alexandre–Nevski, en l’honneur du prince Alexandre de Novgorod, à l’endroit supposé de la victoire des Russes sur les Suédois, en 1240. Le monastère, dans ses lignes générales, est dû à Domenico Trezzini. Il comprend onze églises et quatre cimetières où reposent Dostoïevski, Lomonossov, Tchaïkovski, et bien d’autres. Dîner et nuit à l’hôtel 9ème JOUR – ST PETERSBOURG PARIS Petit déjeuner à l'hôtel. Matinée libre pour une découverte personnelle de la ville. Déjeuner dans un ancien palais de la noblesse russe. Transfert à l’aéroport de St Petersbourg. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de Paris par vols réguliers Lufthansa. Repas et services à bord. Arrivée à Paris dans la soirée


PRIX ET CONDITIONS

DESTINATION : Moscou & St Petersbourg (Circuit 9 jours de France à France)

1 - DATES DE REALISATION : Du 25 Mai au 2er Juin 2012 2 - NOMBRE DE PARTICIPANTS & PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE :

Nombre de participants de 25 à 29 de 30 à 34 Supplément Chambre individuelle

Prix par personne en hôtels 3* / 4* Centre Ville

1 980 € 1 960 € + 324 €

3 - NOTRE PRIX COMPREND : . L'assistance de notre société à l'aéroport, le jour du départ. . Le transport aérien, en classe économique, par vols réguliers Lufthansa. . Les taxes de sécurité et d’aéroports au départ de Paris (233 € au 21 octobre 2011). . Les frais de visa (50 € au 21 octobre 2011). . Le trajet en train 2ème Classe Moscou / St Petersbourg. . Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. . Le logement en chambre double en hôtels 3* / 4* Centre ville . La pension telle que mentionnée au programme (Du dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour).

✦✦✦✦ Un déjeuner dans le quartier de la Place Rouge. ✦✦✦✦ Un déjeuner dans le quartier d'Arbat. ✦✦✦✦ Un déjeuner dans un ancien palais de la noblesse russe.

. Les transferts, visites et excursions mentionnés au programme, en car privé.

. Les services d’un guide conférencier parlant français.

. L’assistance de notre bureau local durant votre séjour sur place et à l’aéroport de Saint Petersbourg

. Les visites et excursions mentionnées au programme, comprenant : ✦✦✦✦ La visite de Moscou : Centre historique, le Goum, le Kremlin (visite intérieure de 3 de ses cathédrales), Place Rouge, le quartier Zamoskvoretchie, le quartier de l'Arbat, le couvent Novodevitchi. ✦✦✦✦ La visite de la galerie Tretyakov. ✦✦✦✦ La visite du métro de Moscou. ✦✦✦✦ L'excursion à Zagorsk. ✦✦✦✦ La visite de St Petersbourg : La Forteresse Pierre et Paul et la cathédrale, le monastère St Alexandre Nevki et la nécropole ✦✦✦✦ La visite du musée de l'Ermitage. ✦✦✦✦ Une promenade en bateau sur les canaux de St Petersbourg. ✦✦✦✦ La visite du Palais du grand Palais de Catherine et de son parc (Pouchkine). ✦✦✦✦ La visite du Palais de Pavlovsk. ✦✦✦✦ La visite du Palais de Petrosvorets ✦✦✦✦ La visite du musée russe.

. Les droits d'entrées dans les sites et monuments.

. Une réunion d'information dans vos locaux, avant le départ.

. Un carnet de voyage complet, par personne, incluant un mini-guide sur la Russie.

. Les assurances assistance-maladie-rapatriement d’Europ Assistance.

. La garantie APS (garantie totale des fonds déposés par le client).


4 - NOTRE PRIX NE COMPREND PAS : . Les boissons et les dépenses personnelles. . Les pourboires aux guides et chauffeurs (Environ 30 €/personne) . Le supplément chambre individuelle : voir tableau. . L’assurance annulation d’Europe Assistance : Soit 2 % du montant du voyage 5 – MODALITES DE REGLEMENT : A déterminer après acceptation du projet par le client. Ces prix sont établis en euros et garantis sous réserve d’augmentation d'augmentations décidées par les gouvernements : visas, taxes de séjour, taxes d'aéroport, TVA, etc.

Devis établi le 30 novembre 2011 et valable 30 jours à compter de cette date. Proposition soumise aux disponibilités des différents prestataires.

***** ***** ***** ***** *****


HORAIRES DES VOLS LUFTHANSA

Trajet N° de vol Départ Arrivée Temps de Vol

Paris CDG / Dusseldorf LH 3221 12h50 13h55 1h05

Dusseldorf / Moscou LH 2992 14h35 19h50 3h15

St Petersbourg / Francfort LH 2999 19h45 20h45 03h00

Francfort / Paris LH 3224 18h15 19h25 1h10

LISTE DES HOTELS DE REFERENCE

VILLES Hôtels Centre Ville

MOSCOU Park Inn Sadu 4**** www.parkinn.com

ST PETERSBOURG Dynastie 3*** www.dysnatiehotel.ru

FORMALITES ET VACCINATIONS POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS:

Passeport en cours de validité plus de 6 mois après la date de retour. Aucune vaccination obligatoire.

Visa russe, obtention par nos soins.


Informations Pratiques Russie

FORMALITES LEGALES

Passeport valable au moins 6 mois après votre date de retour. Visa obligatoire pour les ressortissants français. Pour les ressortissants d'autres nationalités, y compris de l'Union Européenne, contacter le Consulat de Russie : 40/50 boulevard Lannes 75116 Paris Tel : 01.45.04.05.01

FORMALITES SANITAIRES

Aucune vaccination n'est obligatoire. Ne consommez pas l’eau du robinet et emmenez vos médicaments avec les ordonnances car la contrefaçon est importante en Russie.

MONNAIE

Le rouble = 100 Kopecs; 1 euro= 45 roubles et 1 USD= 30 roubles. Les dollars américains sont la monnaie la plus facile à échanger cependant les euros sont acceptés dans tous les lieux touristiques de même que vous pourrez échanger des euros en roubles sur place.

CLIMAT

En été ; Moscou et St Petersbourg jouissent de températures similaires avoisinant les 22 degrés .En hiver, les températures peuvent atteindre -12 voir plus si le gel est là.

VETEMENTS

Prévoyez des vêtements chauds et des chaussures confortables pour les excursions. Munissez vous également d’une tenue de ville pour les dîners et spectacles.


DECALAGE HORAIRE

2h de plus à Moscou et à St Péterbourg.

ELECTRICITE

220 volts. LANGUE

La langue officielle est le russe mais l’anglais est compris par les commerçants. RELIGION

Orthodoxe, Catholique, protestante, juive et musulmane ACHATS INTERESSANTS

Vous pourrez ramener de Russie des poupées gigognes, des foulards, de l’argenterie et de la vodka.

Consulat de Russie

40/50 boulevard Lannes 75116 Paris

Tél : 01.45.04.05.01

Documents

9 jours / 8 nuits