Upload
ville-de-lille
View
237
Download
13
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Livret-jeu à destination des enfants à partir de 7 ans pour découvrir l'Hôtel de Ville de Lille ,à l'occasion des Journées du Patrimoine 2011.
Citation preview
à la découverte de
Je m’appelle....................
deàà la découverte de
l’Hôtel
de
ville
Bonjour ! Découvrons ensemble
l’Hôtel de ville de lille et son
beffroi !
Voici le parcours
que nous allons
suivre
Sors de la mairie, tourne à gauche et
trouve deux personnages qui, selon la
légende, seraient les fondateurs de la
ville de Lille.Voici un indice :
Un jour, le prince Salvaert et sa femme Ermengaert tentèrent de traverser les terres marécageuses du féroce géant Phinaert. Celui-ci tua le prince et enleva sa femme. Mais avant d’être capturée, Ermengaert mit au monde un enfant qui fut recueilli et élevé par un vieil homme. Devenu grand, le jeune Lydéric décida de venger la mort de son père et de libérer sa mère : il tua Phinaert au cours d’un duel. Le roi Dagobert donna alors les terres du géant à Lydéric et c’est ainsi qu’il fonda la ville de Lille.
Qui est qui ?As-tu bien lu la légende ?
Nomme ces deux personnages modelés dans le béton !
Mes attributs sont le faucon et l’épée. Je porte une
cape et une couronne de
laurier, je suis
Mon arme est la hache. Je porte un bouclier, un casque et une moustache !
Je suis
Le beffroi, construction caractéristique des villes du nord, a été pendant
longtemps la plus haute tour de lille.
Cherche la borne historique,
elle t’indiquera la hauteur
du beffoi.
Le beffroi mesure ...... mètres
L’hôtel de ville, conçu par l’architecte emile Duduisson (1873-1947), a été bâti de 1924 à 1932 mais il ne fût vraiment achevé qu’en 1992.
trouve la date de
construction de la
partie du bâtiment qui
se tient devant toi !
Place-toi maintenant devant l’entrée
d’origine de l’hôtel de ville et
Contourne le bâtiment par la droite.
Une forme, appelée pas-de-moineau, typique des façades anciennes de Lille, a disparu sur cette photo.
Dessine-la !
Avance dans la rue du réduit et retrouve ces décors présents sur ce côté de l’Hôtel de ville.
grès cérame
céramique
jeu de briques
béton moulé
fer forgé
Tourne à gauche, rue saint sauveur.
Voyons si tu as été observateur...
Quels sont les deux principaux matériaux
utilisés pour la construction de l’hôtel de
ville ?
boisbrique
pierrebéton
métal
?
Rentre dans l’hôtel de ville par la nouvelle entrée
créée au moment de la construction de l’extension
en 1992, et rends-toi dans la
photographie de la grande galerie en voie d’achèvement
grande galerie à l’endroit exact où je suis.
La fleur de lys est le symbole de la ville de Lille.
Dessine celle qui orne les piles et cherche
d’autres exemples autour de toi !
Voici un extrait de la célèbre "canchon dormoire" écrite par Alexandre Desrousseaux en 1853 et devenue l’hymne lillois. Les paroles évoquent une dentellière fredonnant une berceuse à son enfant.
(refrain)
Sur la photo de cette
sculpture, créée en
l’honneur de Desrousseaux,
entoure :
les fuseaux de la dentellière
le polichinelle de l’enfant
la signature de l’artiste
Le p’tit quinquin
Dors, Min p’tit quinquin,
Min p
’tit pouchin, Min gros rojin
Si te
n’dors point ch’qu’à d’main Te
m’fras du chagrin
Dirige-toi maintenant vers
ces 2 géants, autre tradition
du nord.
Les reconnais-tu ?
Les géants
La fleur de lys
en haut du grand carré
sur la rampe de l’escalier d’honneur
Le p’tit quinquin
Les géants
Lydéric et Phinaert bien sûr !
les fuseaux de dentelle
le polichinelle
La grande galerie
la signature (Eugène Desplechin)
Réponses Le savais-tu ? Il s’agit d’une sculpture originale dont un moulage a été positionné sur son emplacement d’origine, square Foch.
LydéricPhinaert
Qui est qui ?Le beffroimesure 104 mètres
La date de construction
1925
Les pas-de-moineau
Les décors
Les matériaux de construction
La brique est un
matériau utilisé
traditionnellement à Lille et dans la région du Nord.
Le béton est un
matériau principalement
utilisé au XXème
siècle.
fer forgégrès cérame
céramique
jeu de briques
béton moulé
Service Ville d’art et d’histoirePorte de Paris, place Simon VollantTel : [email protected]
Mairie de LilleHôtel de ville place Augustin Laurent59033 Lille CedexTel : 03.20.49.50.00
Crédits photographiquesBibliothèque municipale de DouaiArchives municipales de LilleDaniel RapaichService Ville d’art et d’histoire
sept
embr
e 201
1 - c
once
ptio
n : S
ervi
ce V
AH