14
A PASSION FOR ACTION

A PASSION FOR ACTION - Plaisirs Nautic 29 · SEAS. Falcon LE FALCON D'OSPREY, SEMI-RIGIDE COMMERCIAL EST UN BATEAU FAIT SUR MESURE ET ÉQUIPÉS POUR RÉPONDRE AUX DEMANDES DES CLIENTS

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

A PASSION FOR ACTION

LE VIPERMAX EST LE PILIER DE LA GAMME D'OSPREY, LA SOLUTION IDÉALE POUR CEUX SOUHAITANT UN SEMI-RIGIDE À LEUR IMAGE ET

POLYVALENT.

Il incorpore beaucoup de caractéristiques du Viper déjà éprouvé, avec son étrave douce et sa carène en V profond. Les améliorations incluent une capacité de charge

supplémentaire, il est capable de transporter de grandes charges tant dans des conditions de mer calme, que par mer agitée.

THE VIPERMAX IS THE MAINSTAY OF THE OSPREY RANGE AND IS THE IDEAL SOLUTION FOR BOTH THE SERIOUS LEISURE USER SEEKING A RIB

CAPABLE OF TAKING ON THE ELEMENTS IN STYLE OR FOR THE COMMERCIAL USER LOOKING FOR A STRONG, RELIABLE PLATFORM TO SUPPORT A

WHOLE RANGE OF COMMERCIAL ACITIVITIES.

It incorporates many features of the already established Viper, with its proven soft nose and deep V hull. Improvements include extra load carrying capacity obtained

through the substantial degree of dead rise, spray rails and high sheer bow, she is capable of handling large payloads in both rough and smooth conditions alike. The

tubes which are higher above the water gives it a smoother and faster ride with less fuel consumption.

ViperMax

ViperMax Leasure

Viper

LE VIPER SE CARACTÉRISE PAR SON ÉTRAVE PRONONCÉE ET SA CARÈNE PERFORMANTE. ÉTUDIÉ POUR NAVIGUER EN MER FORMÉE, IL ASSOCIE

UNE CAPACITÉ DE CHARGE ET UNE SATIBILTÉ REMARQUABLE. SA CONSTRUCTION RÉPOND À DES EXIGENCES STRICTES. SON PLAN DE PONT

REMARQUABLEMENT DÉGAGÉ DÈS LE 575, VOUS OFFRE LA POSSIBILITÉ D'AMÉNAGER VOTRE BATEAU COMME VOUS LE RÊVIEZ.

THE VIPER DEPARTED FROM THE OSPREY SATANDARD FIBERGLASS BOW FORM, INCORPORATING TRADITIONAL COMPARTMENTED TUBES

FROM BOW TO TRANSOM. USING THEIR VERY SUCCESSFUL FALCON CLASSNORTH SEA WIDE BEAM HULL, RENOWNED FOR ITS INCREDIBLE

LOAD CARRYING CAPAPCITY AND FAST, STABLE RIDE. THE OSPREY BUILD TO SATISFY TO THE HIGHEST MARINE SPECIFICATIONS AND BACKED

BY A GUARANTEE SECOND TO NON, OSPREY VIPERS STE STANDARDS FEW CAN FOLLOW.

SeaHarrier & SeaHarrierMax

L'OSPREY SEAHARRIER, LE GRAND FRÈRE DE L'EAGLE, A UN DESIGN DE CARÈNE EN V HAUTE PERFORMANCE. IL VOUS DONNERA

D’IMPRESSIONNANTE VITESSE AVEC UNE CONFIGURATIONS ADAPTÉE. IL EST DISPONIBLE DANS DEUX VERSIONS LE SEAHARRIER ET LE

SEAHARRIERMAX QUI VOUS DONNERA ENCORE PLUS DE PERFORMANCE ET DE PLAISIR EN MER FORMÉE.

THE OSPREY SEA HARRIER, THE BIGGER BROTHER OF THE EAGLE, HAS AN UNIQUE HIGH PERFORMANCE V HULL DESIGN AND OSPREYS FIBREGLASS

BOW. IT WILL GIVE YOU ASTOUNDING SPEED WITH MODERATE INBOARD AND OUTBOARD CONFIGURATIONS. IT IS AVAILABLE IN TWO

VERSIONS/LENGTS, THE SEAHARRIER AND THE SEAHARRIERMAX WICH WILL GIVE YOU EVEN MORE PERFORMANCE AND PLEASURE ON HEAVY

SEAS.

Falcon

LE FALCON D'OSPREY, SEMI-RIGIDE COMMERCIAL EST UN BATEAU FAIT SUR MESURE ET ÉQUIPÉS POUR RÉPONDRE AUX DEMANDES DES CLIENTS

EXIGEANTS. CONSTRUIT AUX NORMES DOT, LE FALCON À FAIT CES PREUVES SUR LE MARCHÉ PROFESSIONNEL, OÙ IL EST UTILISÉ POUR

L'ASSISTANCE DE PLATEFORME PÉTROLIÈRE, LE SAUVETAGE OFFSHORE ET CÔTIER, LA SURVEILLANCE DES CÔTES ...

Chaque Falcon est construit avec un cahier des charges dès plus rigoureux et a été testé, contrôlé avec rigueur, les performances et le comportement du bateau sont

testés en haute mer, la coque est scrutées par le personnel expérimenté, expert en conduite de semi-rigide dans la plupart des conditions de punition.

La carène profondément en V est le résultat direct de ces tests avec nos concepteurs, perfectionnant ainsi une coque permettant de naviguer au sec et confortablement

et sans a-coup, éliminant la tendance à chuter dans le creux des vagues ou de marsouiner à l'excès.

Le Falcon ne s'embarrase pas des standards "plaisances", il est brute et performant, répondant aux exigences des équipages professionnels dans toutes les conditions

de mer.

THE OSPREY FALCON CLASS, COMMERCIAL RIGID INFLATABLES ARE A RANGE OF BOATS THAT ARE CUSTOM BUILT AND OUTFITTED TO SUIT

CUSTOMER APPLICATIONS. BUILT TO CONFORM TO DOT STANDARDS, THE FALCON RANGE HAVE PROVED THEMSELVES IN THE ROUGH

COMMERCIAL MARKET, WHERE THEY ARE USED FOR OIL RIG SUPPORT, OFFSHORE AND INSHORE RESCUE, STEALTH AND SURVEILLANCE AND FAST

ASSAULT CRAFT.

Each Falcon is built to the most stringent specifications and has been tested and monitored in the rigorous, open sea test with hull performances scrutinised by

experienced personnel, adept at driving RIBS hard in the most punishing conditions. The high sheer, deep V hulls are direct result from this testing with our designers

perfecting a shape that provides a dry, comfortable and stab le ride, eliminating the tendency to either nose dive or porpoise unduly.

The Falcon Class range of commercial RIBs shouldn't be confused with craft that have been adapted from standard sports RIB designs. They are rugged, powerful

performers used by professional crews, who expect their boats to excel, in even the most testing of weather

Sparrowhawk

L'OSPREY SPARROWHAWK EST LE PLUS PETIT DANS LES MODÈLES DES HARD NOZE. AVEC SA CARÈNE EN FIBRE DE VERRE ET SA COQUE

PROFONDÉMENT V , IL ALLIE ÉLÉGANCE ET PERFORMANCE REMARQUABLE, DANS LA PLUPART DE TEST DE CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES.

Le Sparrowhawk est capable de porter 6 plongeurs ainsi que le pilote. Avec un maximum a recommandé de 90 CV, cette unité inspirera confiance envers n'importe quel

Pilote, alliant stabilité et performance stupéfiante, avec des vitesses plus de 40 nœuds, même dans la plupart des conditions de test.

THE OSPREY SPARROWHAWK IS THE SMALLEST IN THE HARD NOSE MODELS. WITH IS FIBREGLASS BOW, DEEP V HULL AND STUNNING GOOD

LOOKS, IT RETURNS A REMARKABLE PERFORMANCE EVEN IN THE MOST TESTING OF WEATHER CONDITIONS.

The Sparrowhawk is capable of carrying 6 fully kitted Divers and Cox with room to spare. With a maximum recommended engine size of 90hp, this craft will inspire

confidence in any driver returning a stable ride an stunning performance with speeds in excess of 50mph, even in the most testing conditions.

Eagle

L'AIGLE EST UNE COMBINAISON UNIQUE D'UN BATEAU AMUSANT ET UNE GRANDE CAPACITÉ.

Sa coque en V profonde et son étrave plus étroit créé un bateau qui malgré sa taille offre des sorties confortable et performante à grande vitesse dans toutes les

conditions de mer. Robuste et fabriqué à la demande, il est taillé pour les activités sportives.

Il inspirera la confiance en ses passagers, les portera vite et en sécurité, même dans la plupart des conditions météorologiques.

Et une fois sur site il fournira une plate-forme d'activité extrêmement stable.

THE EAGLE IS A UNIQUE COMBINATION OF SMALL BOAT FUN AND BIG BOAT CAPABILITY.

Its deep V hull and narrower beam create a boat that despite its size provides a comfortable ride when it cuts up rough, whilst providing great handling and high speed

performance in calmer conditions. It looks and feels every bit like a commercial craft but is sensibly priced for the sports market. It will inspire confidence in its

passengers, carry them swiftly and securely even in the most testing weather conditions. And once at the dive site, it will provide an extremely stable diving platform.

Lynx

POUR LES ARCHITECTE RESPONSABLES DU DESSIN DE CETTE SÉRIE, L'OBJECTIF ÉTAIT DE FAIRE LE MEILLEUR ! CLAIREMENT IL N'Y AVAIT AUCUNE

PLACE POUR LE KITSCH ET DES GADGETS. CI-DESSOUS LEURS CRITÈRES EN BREF :

La coque rigide devait avoir une capacité de pénétration d'eau dans n'importe quelle sorte de temps

• Une navigation sûre et de la manœuvrabilité, même en mers les plus extrêmes sans perdre de performances.

• Une carène et des aménagements confortable pour aller rapidement d'un endroit à un autre même, quelque soit la distance.

• Autonomie plus grande comparée aux autres.

• Plus de stockage sec et humide qu'aucun autre semi-rigide de course.

• La longévité des matériaux a dû être garantie, la performance et la qualité devant être inégalée et éternelle.

Et cela ..... pour être la carène la plus rapide dans sa catégorie. Incroyable mais ...... Vrai !

Beaucoup d'autres concepteurs ont essayé avant eux de relever ce défi, mais beaucoup étaient ceux qui ont dû renoncer.

Travaillant dur pendant des mois, la construction, les tests, les modifications, réalisation des moules et des nouveaux essais, ils ont finalement accompli leur défi.

Le Lynx d'Osprey est né!

Ses performances sont en effet inégalées, une magnifique nomination dans la Ribraces britannique

et plusieurs records sont une preuve vivante.

• .

Even though the few headdesigners responsable for this rib, they were never the less one of the best. Clearly there was no room for kitsch and

gadgets. These were the criteria in a nutshell :

• The rigid hull had to have a water penetration tolerance in any kind of weather

• Safe navigation and manoeuvrability even in the most extreme seas without losing any performances.

• A passengers comfort in order to go quick from one place to another even when long distanced.

• Bigger autonomy compared to other ribs.

• Enough dry and wet storage than any other performance rib

Longlife endurance of the materials needed to be guaranteed, performance and quality had to be unmatched and everlasting And finally ..... to be the fastest rib in

his class. Unbelievable still but...... thru! Many other designers before them tried to take up the challenge, but even more were those who had to give up. After

working hard for months, building, testing, modifying, reshape moulds and retrials the finally accomplished their challenge. The Osprey Lynx was born! His

performances are indeed unmatched , a beautifull nomination in the British Ribraces and several records are a living proof.

Personnalisation

Customization CHAQUE OSPREY EST UNIQUE … COMME VOUS

EVERY OSPREY IS UNIQUE … AS YOU

Accessoires

Pont & Console

Coque & Tableau

Blanc en standard

Pont antidérapant

Flotteur

Falcon x x x x x x

Renseignez-vous auprès de votre revendeur pour avoir la liste des accessoires disponibles.

Inquire with your retailer to have the list of the available accessories

ViperMax Viper SeaHarrier

550 620 680 730 800 515 575 625 700 MAX

Longuer-Overall Lenght 5.50 M 6.20 M 6.80 M 7.30 M 8.00 M 5.15 M 6.04 M 6.25 M 6.99 M 6.60 M 7.40 M

Largeur-Overall Beam 2.36 M 2.48 M 2.60 M 2.6 2.60 M 2.10 M 2.46 M 2.46 M 2.46 M 2.42 M 2.40 M

Poids-Dry Weight 370 KG 400 KG 480 KG 600 KG 750 KG 212 KG 380 KG 420 KG 600 KG 375 KG 600 KG

Capacité-Capacity

Personnes-Persons 10 12 14 16 18 8 12 14 16 14 16

Charge-Weight 1000 KG 1100 KG 1600 KG 1800 KG 2000 KG 800 KG 1250 KG 1500 KG 1800KG 1250 KG 1450 KG

Puissance Max-Max HorsePower

Mono-moteur-

Single 135 CV 150 CV 200 CV 250 CV 300 CV 65 CV 150 CV 175 CV 250 CV 250 CV 250 CV

Bi-moteur-Dual 2x60 CV 2X70 CV 2X90 CV 2X115 CV 2X150 CV - 2X70 CV 2X80 CV 2X115 CV 2X115 CV 2X115 CV

Inbord - - 200 CV 250 CV 300 CV - - 175 CV 250 CV 250 CV 250 CV

Compartiment-Tube Chambers 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Matériaux-Tube Material Hypalon-Néoprene Hypalon-Néoprene Hypalon-Néoprene

Catégorie CE-CE Category C C C C C C C C C C C

Falcon Sparrowhawk Eagle

Lynx

26' 28'

Longuer-Overall Lenght 8.20 M 5.53 M 6.00 M 8.00 M 8.60 M

Largeur-Overall Beam 3.00 M 2.20 M 2.20 M 2.15 M 2.15

Poids-Dry Weight 1160 KG 220 KG 300 KG 625 KG 685 KG

Capacité-Capacity

Personnes-Persons 16 8 10 14 14

Charge-Weight 3300 KG 800 KG 1000 KG 1750 KG 2250 KG

Puissance Max-Max HorsePower

Mono-moteur-

Single 500 CV 90 CV 115 CV 250 CV 350 CV

Bi-moteur-Dual 2X225 CV 2X40 CV 2X55 CV 2X120 CV 2X175 CV

Inbord 2X220 CV - - 280 CV 400 CV

Compartiment-Tube Chambers 7 6 6 6 6

Matériaux-Tube Material Hypalon-Néoprene

Catégorie CE-CE Category B C C C B

Plaisirs Nautic 29 – Lionel Trellu Distributeur Osprey – Agent Yamaha

02 98 50 09 41 – 06 81 83 45 97

[email protected]

ZA de Kerganet 29 720 Plonéour-Lanvern www.plaisirsnautic29.fr

Depuis 25 ans Osprey c’est construit une solide réputation dans la fabrication de semi-rigides, offrant des performances

exceptionnelles, une solidité sans égal et une fabrication exceptionnel. La majorité des semi-rigides fabriqués il y a 25 ans naviguent

encore ! Complète, la gamme Osprey vous offrira la meilleure réponse à vos attentes, alliée à la qualité d’un bateau construit à la

main répondant à vos exigences.

For 25 years Osprey has built an enviable reputation for creating RIBs that

offer outstanding performance, unrivalled durability and exceptional

handling. In fact many of the RIBs built at the beginning are still going strong.

The comprehensive Osprey range encompasses a wide variety of models, any

one of which will offer the best solution for an individual or business looking

for a quality, hand built boat meeting their exact requirements

www.ospreyribs.fr

BENELUX

www.bruggemarinecenter.fr

www.ospreyribs.co.uk

United Kingdom