คมอผใช Nokia X2–01

ฉบบท 1.1

สารบญ

ความปลอดภย 4

ขอมลโทรศพท Nokia X2-01 ของคณโดยยอ 5คณสมบตสาคญ 5ป มและสวนตางๆ 5

เร มตนการใชงาน 7การใสซมการดและแบตเตอร 7การถอดซมการด 8การเปดหรอปด 9เสาอากาศ 9การชารจแบตเตอร 9การเชอมตอชดหฟง 10ใสการดหนวยความจา 10การถอดการดหนวยความจาออก 11การเชอมตอสายเคเบลขอมล USB 11การใสสายคลองขอมอ 12รหสผาน 12หนาจอหลก 13การลอคป มกด 16การใชโทรศพทโดยไมมซมการด 16แอปพลเคชนททางานเบองหลง 16

การโทร 16การโทรออกและรบสาย 16ลาโพง 17ป มลดในการโทร 17

การเขยนขอความ 17การเขยนโดยใชแปนพมพ 17ระบบชวยสะกดคา 18การปอนขอความภาษาไทย 18

การสารวจเมน 19

การรบสงขอความ 19ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดย 19ขอความดวน 21

ขอความคลปเสยง Nokia Xpress 21อเมลและแชต 22ขอความเสยง 22การตงคาขอความ 22

รายชอ 22

เพลง 23เครองเลนเพลง 23วทย FM 24

ภาพถาย 25การถายภาพและบนทกวดโอคลป 25การดภาพและวดโอคลปของคณ 26

แอปพลเคช น 26นาฬกาปลก 26คลงภาพ 26พเศษ 26เครองบนทกเสยง 27รายการสงทตองทา 27

ปฏทน 27

การต งคา 28รปแบบ 28ลกษณะ 28แบบเสยง 28การตงคาจอแสดงผล 29วนและเวลา 29ทางลด 29การซงโครไนซและการสารองขอมล 30การเชอมตอ 30การโทร 31โทรศพทมอถอ 32อปกรณเสรม 32การจดรปแบบ 32ระบบปองกน 33ความปลอดภยของเบราเซอร 33การเรยกคนคาดงเดม 34

เก ยวกบเวบเบราเซอร 34

2 สารบญ

เวบหรออนเทอรเนต 34เกยวกบเวบ 34การเชอมตอกบบรการเวบ 35

เมนระบบ 35

บรการซม 35

การคนหาวธใชเพมเตม 35การสนบสนน 35เกยวกบการอพเดตซอฟแวรโทรศพท 36การอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทโดยใช โทรศพทของคณ 36การอพเดตซอฟตแวรโทรศพทโดยใชพซของคณ 37

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia 38ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใช อปกรณเสรม 38แบตเตอร 38

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 39

สารบญ 3

ความปลอดภย

โปรดอานคาแนะนาตอไปน การไมปฏบตตามคาแนะนาอาจเปนอนตรายหรอถอวาผดกฎหมายกรณาอานขอมลเพมเตมในคมอผใชฉบบสมบรณ

ปดโทรศพทเมออยในบรเวณทหามใชโทรศพทไรสายปดโทรศพทเมอไมไดรบอนญาตใหใชโทรศพทมอถอหรอเมอโทรศพทอาจกอให เกดสญญาณรบกวนหรออนตราย ตวอยางเชน บนเครองบน, ในโรงพยาบาล หรอเมออยใกลกบอปกรณทางการแพทย, นามนเชอเพลง, สารเคม หรอบรเวณทมการระเบดปฏบตตามคาแนะนาทกประการเมออยในพนททจากดการใช

คานงถงความปลอดภยในการขบขยานพาหนะเปนอนดบแรกควรปฏบตตามกฎหมายทองถน ไมควรใชมอจบสงอนใด เมอคณขบขยานพาหนะอยส งสาคญอนดบแรกทคณควรคานงในขณะขบขยานพาหนะ คอ ความปลอดภยบนทองถนน

สญญาณรบกวนอปกรณไรสายทงหมดจะไวตอสญญาณรบกวน ซงจะสงผลตอประสทธภาพการทางานของเครองได

บรการทผานการรบรองเฉพาะผทผานการรบรองเทานนทจะสามารถประกอบหรอซอมอปกรณตางๆ ของเครองได

เกบโทรศพทไวในทแหงโทรศพทของคณไมกนนา ควรเกบโทรศพทไวในทแหง

ปกปองความสามารถในการไดยนของคณควรใชชดหฟงในระดบเสยงปกต และอยาถอโทรศพทไวใกลหระหวางการใชลาโพง

4 ความปลอดภย

ขอมลโทรศพท Nokia X2-01 ของคณโดยยอ

คณสมบตสาคญ• เพลดเพลนกบคณสมบตขอความดวยแปนพมพ QWERTY เตมรปแบบ• จดการรปแบบเครอขายทางสงคมและเพลงของคณดวยป มเฉพาะ• อานและตอบกลบอเมลของคณขณะเดนทาง• ดภาพรวมเกยวกบการตดตอกบบคคลอนดวยมมมองขอความการสนทนา

ป มและสวนตางๆ

1 หฟง2 ป มเลอก3 ป มโทร4 ป ม Navi™ ป ม (ป มเลอน)5 ป มวางสาย / เปดปด6 ป ม Backspace7 ป ม Enter8 ไมโครโฟน9 ป ม Space

ขอมลโทรศพท Nokia X2-01 ของคณโดยยอ 5

10 ป มดนตร11 ป มฟงกชน12 ป ม Shift13 ป มสญลกษณ14 ป มขอความ15 ป ม Ctrl

16 ชองเสยบชดหฟง/ชองเสยบ Nokia AV (3.5 มม.)17 ชองเสยบอปกรณชารจ18 เลนสกลอง19 รรอยสายคลองขอมอ20 ลาโพง21 ชองเสยบ Micro USB22 ชองใสการดหนวยความจา

6 ขอมลโทรศพท Nokia X2-01 ของคณโดยยอ

หากตองการเขาใชคณสมบตบางอยางของขอความหรอเพลง ใหกดป มขอความหรอเพลง คณสามารถกาหนดฟงกชนอนๆ ใหกบป มได ขนาด

นาหนก 107.5 กรม พรอมแบตเตอร

ปรมาตร 86.64 ซซ

ความยาว 119.4 มม.

ความกวาง (สงสด) 59.8 มม.

ความสง (สงสด) 14.3 มม.

เร มตนการใชงาน

การใสซมการดและแบตเตอร

หมายเหต: ปดโทรศพทและปลดการเชอมตออปกรณชารจและอปกรณอนๆ กอนทาการถอดฝาครอบใด โปรดหลกเลยงการสมผสถกสวนประกอบทเปนอเลกทรอนกสขณะทเปลยนฝาครอบ ควรเกบและใชโทรศพทโดยใสฝาครอบทงสองขางไวเสมอ

ซมการดและหนาสมผสอาจไดรบความเสยหายจากการขดขดหรอดดงอ ดงนนจงควรใชความระมดระวงในขณะทใชงาน ใส หรอถอดซมการด

ขอสาคญ: อยาใชซมการดแบบ mini-UICC หรอทเรยกอกอยางวาซมการดแบบ microหรอซมการดแบบ micro ทมอะแดปเตอรแปลง หรอซมการดทมคทเอาทแบบ mini-UICC (ดภาพ) ในอปกรณน ซมการดแบบ micro มขนาดเลกกวาซมการดทวไป อปกรณนไมสนบสนนการใชซมการดแบบ micro และการใชซมการดทใชงานรวมกนไมไดอาจทาใหเกดความเสยหายกบการดหรอตวเครอง รวมทงขอมลทจดเกบไวในการดอาจไดรบความเสยหาย

เร มตนการใชงาน 7

1 วางนวของคณไวทรองของโทรศพท แลวคอยๆ ยกและเปดฝาครอบดานหลงออก (1)2 ใสซมการด ตรวจดใหแนใจวาบรเวณขวสมผสของการดควาลง (2)3 วางแนวหนาสมผสของแบตเตอรและชองใสแบตเตอร แลวใสแบตเตอร (3)4 ในการใสฝาครอบดานหลงกลบเขาท ใหวางตวลอคของฝาครอบดานบนเขากบชอง (4)

แลวกดลงจนกระทงฝาครอบลอคเขาท (5)

การถอดซมการด

กดสปรงคลายลอค (1) แลวเลอนซมการดออก (2)

8 เร มตนการใชงาน

การเปดหรอปดกดป มเปด/ปดคางไว

เสาอากาศหลกเลยงการจบบรเวณเสาอากาศขณะใชงานเสาอากาศ การสมผสกบเสาอากาศขณะกาลงสงหรอรบสญญาณอาจสงผลตอคณภาพของการสอสาร และอาจทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลงเนองจากมการใชพลงงานสงขนขณะทางาน

การชารจแบตเตอรแบตเตอรของคณไดรบการชารจมาแลวเปนบางสวนจากโรงงาน แตคณอาจตองชารจแบตเตอรอกครงกอนเปดใชงานโทรศพทในครงแรก หากเครองแสดงสญลกษณแบตเตอรออน ใหปฏบตดงน

1 เสยบสายอปกรณชารจเขากบชองเสยบปลกไฟทผนง2 เสยบอปกรณชารจเขากบโทรศพท3 เมอโทรศพทระบวาแบตเตอรมประจไฟเตมแลว ใหถอดสายอปกรณชารจออกจากโทรศพท

แลวจงถอดสายอปกรณชารจออกจากชองเสยบปลกไฟทผนง

เร มตนการใชงาน 9

คณไมจาเปนตองชารจแบตเตอรเปนชวงระยะเวลาหนง และคณสามารถใชโทรศพทขณะทกาลงชารจได

หากแบตเตอรหมด อาจตองใชเวลาหลายนาทกวาทสญลกษณแสดงการชารจจะปรากฏขนหรอกอนทจะสามารถโทรออกได

หากไมไดใชแบตเตอรเปนเวลานาน คณอาจจาเปนตองเชอมตออปกรณชารจแลวถอดอปกรณชารจออก จากนนจงเชอมตออกครงเพอเรมชารจแบตเตอร

การเชอมตอชดหฟง

อยาตอโทรศพทกบอปกรณทสงสญญาณขาออก เพราะอาจทาใหโทรศพทเกดความเสยหายได หามเชอมตอแหลงจายไฟใดๆ เขากบชองเสยบ AV ของ Nokia หากคณเชอมตออปกรณภายนอกหรอชดหฟงใดๆ ทไมไดรบการรบรองโดย Nokia ในการใชอปกรณนกบชองเสยบ AVของ Nokia โปรดใหความสาคญกบระดบเสยงใหมากเปนพเศษ

ใสการดหนวยความจาโปรดใชการดหนวยความจาทใชงานรวมกนไดโดยท Nokia ใหการรบรองสาหรบใชรวมกบโทรศพทนเทานน การดทไมสามารถใชงานรวมกนไดอาจกอใหเกดความเสยหายแกการดและโทรศพท รวมถงขอมลทไดรบการจดเกบอยในการดอกดวย

โทรศพทของคณสนบสนนการด microSD ทมความจถง 8 GB

การดหนวยความจาทใชรวมกนไดอาจมมาใหพรอมกบโทรศพท และอาจใสไวในโทรศพทแลวหากไมม ใหดาเนนการตอไปน

10 เร มตนการใชงาน

1 เปดฝาชองใสการดหนวยความจา2 ใสการดหนวยความจาลงในชองใสการดหนวยความจา โดยใหบรเวณหนาสมผสหงายขน

และกดใหลอคเขาท3 ปดฝาชองใสการดหนวยความจา

การถอดการดหนวยความจาออก

ขอสาคญ: หามถอดการดหนวยความจาขณะทแอปพลเคชนกาลงใชงานการดนน การกระทาดงกลาวอาจทาใหการดหนวยความจาและโทรศพทชารดเสยหาย และอาจทาใหขอมลทจดเกบไวบนการดเสยหายได

คณสามารถอดหรอเปลยนการดหนวยความจาระหวางใชงานโทรศพทโดยไมตองปดเครอง แตคณตองแนใจวาไมมแอปพลเคชนทกาลงเขาใชงานการดหนวยความจาในปจจบน

การเชอมตอสายเคเบลขอมล USBตอสายเคเบลขอมล USB ทใชรวมกนไดเขากบชองเสยบ USB คณอาจตองซอสายเคเบลขอมลUSB แยกตางหาก

เร มตนการใชงาน 11

ในการแกไขการตงคา USB ใหเลอก เมน > การต งคา > การเชอมตอ > สายเคเบล USBและโหมดทตองการ

การใสสายคลองขอมอรอยสายคลองขอมอและผกใหแนน

รหสผานรหสโทรศพทชวยปองกนไมใหมการใชโทรศพทของคณโดยไมไดรบอนญาต คณสามารถสรางและเปลยนรหส และตงคาโทรศพทใหขอรหสน โปรดเกบรหสนไวเปนความลบและเกบไวในทปลอดภยหางจากโทรศพทของคณ หากคณลมรหสและโทรศพทของคณถกลอค คณจะตองนาโทรศพทเขารบบรการ ทงนอาจมการคดคาใชจายเพมเตม และขอมลสวนบคคลทงหมดในเครองของคณอาจถกลบออกไป สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอศนยบรการ Nokia Care หรอตวแทนจาหนายโทรศพทของคณ

รหส PIN ทใหมาพรอมกบซมการดชวยปองกนการใชงานทไมไดรบอนญาต ตองใชรหส PIN2ทใหมาพรอมกบซมการดเพอเขาสบรการบางอยาง หากคณปอนรหส PIN หรอ PIN2 ผดสามครงตดตอกน เครองจะขอใหคณใสรหส PUK หรอ PUK2 หากคณไมมรหสดงกลาว โปรดตดตอผใหบรการของคณ

ตองใช PIN โมดลเพอเขาใชขอมลในโมดลรกษาความปลอดภยของซมการดของคณ อาจตองใช PIN สาหรบลายเซนเพอลงลายเซนแบบดจตอล คณจาเปนตองใสรหสระบบเมอใชการจากดการโทร

12 เร มตนการใชงาน

ในการตงคาโทรศพทใหใชรหสผานและการตงคาการปองกน ใหเลอกเมน > การต งคา >ความปลอดภย

หนาจอหลกจอแสดงผลเมอโทรศพทพรอมใชงาน แตคณยงไมปอนตวอกษรใดลงไป โทรศพทจะอยในหนาจอหลก

1 ความแรงของสญญาณเครอขาย2 สถานะการชารจแบตเตอร3 สญลกษณ4 ชอเครอขายหรอโลโกระบบ5 รปแบบ6 นาฬกา7 วนท (เมอเลกใชงานหนาจอหลกพเศษ)8 วดเจต9 จอแสดงผล10 ฟงกชนของป มเลอก

สญลกษณ

คณมขอความทยงไมไดอานคณมขอความทยงไมไดสง ยกเลก หรอขอความทสงไมสาเรจป มกดของโทรศพทถกลอคเสยงกรงจะไมดงขนเมอมสายเรยกเขาหรอเมอไดรบขอความตวอกษรตงเสยงปลกไว

หรอ โทรศพทลงทะเบยนใชงานกบเครอขาย GPRS หรอ EGPRS หรอ การเชอมตอ GPRS หรอ EGPRS เปดอย หรอ การเชอมตอ GPRS หรอ EGPRS ถกระงบไว (พกการเชอมตอ)

มการเปดใชงาน Bluetoothโอนสายเรยกเขาทกสายไปยงหมายเลขอน

เร มตนการใชงาน 13

จากดการโทรเฉพาะกลมมการตงเวลารปแบบทใชงานในปจจบนมการตอชดหฟงเขากบโทรศพทโทรศพทเชอมตออยกบอปกรณอนโดยใชสายเคเบลขอมล USB

การประหยดพลงงานโทรศพทของคณมคณสมบตประหยดพลงงานและโหมดพกเพอประหยดพลงงานแบตเตอรเมออยในหนาจอหลกและไมไดกดป มใดๆ อย

หนาจอหลกในหนาจอหลก คณสามารถสรางทางลดเพอเขาถงแอปพลเคชนโปรดของคณได

เลอก เมน > การต งคา และ จอแสดงผล > หนาจอหลก

การเปดใชงานหนาจอหลกเลอก โหมดหนาจอหลก > เปด

การจดวางและปรบต งคาหนาจอหลกเลอก มมมองการปรบต งคา

การเลอกป มทจะใชเพอเปดใชโหมดหนาจอหลกเลอก ป มหนาจอหลก

การนาทางในหนาจอหลกเลอนขนหรอลงเพอนาทางไปยงรายการทตองการ และเลอก เลอก, ดขอมล หรอ แกไข ลกศรแสดงใหทราบวามขอมลใหอานตอ

การหยดการนาทางเลอก ออก

การเพมรายชอโปรดลงในหนาจอหลกดวยวดเจตรายชอโปรด คณสามารถตดตอกบครอบครวและเพอนๆ ไดอยางงายดาย

1 ในการเปดใชงานหนาจอหลกพเศษ ใหเลอก เมน > การต งคา และ จอแสดงผล > หนาจอหลก > โหมดหนาจอหลก > เปด

2 เลอก มมมองการปรบต งคา ขนตอนนไมจาเปน หากตอนนไมมการเพมวดเจตใดๆ ลงในหนาจอหลก

3 เลอนไปยงสวนเนอหาทตองการ และเลอก เปลยน หรอ กาหนด4 เลอก รายชอโปรด

ในหนาจอหลก เลอนไปยงวดเจตรายชอโปรด

14 เร มตนการใชงาน

การเพมรายชอโปรดเลอก ตวเลอก > เพมรายชอโปรดใหม

การโทรหรอสงขอความตวอกษรไปยงรายชอโปรดเลอนไปยงรายชอ และเลอก ตวเลอก > โทรออก หรอ สงขอความ

การเปลยนภาพสาหรบรายชอโปรดเลอนไปยงรายชอ และเลอก ตวเลอก > เปลยนภาพ

การจดเรยงรายชอโปรดของคณเลอนไปยงรายชอ และเลอก ตวเลอก > จดวางรายชอโปรด > ยาย เลอนไปยงตาแหนงใหมและเลอก ตกลง

การลบรายชอโปรดเลอนไปยงรายชอ และเลอก ตวเลอก > นาออกจากรายชอโปรด

การลบรายชอโปรดไมไดเปนการลบรายชอออกจากรายการรายชอของคณ

เกยวกบชมชนเลอก เมน > ชมชน และลงชอเขาใชบรการเครอขายทางสงคมทเกยวของ

ดวยแอปพลเคชนเครอขายสงคม คณสามารถเพมประสบการณในการใชงานเครอขายทางสงคมของคณได แอปพลเคชนอาจไมมใหบรการในทกภมภาค เมอคณลงชอเขาใชบรการเครอขายทางสงคมตางๆ เชน Facebook หรอ Twitter คณสามารถทาสงตอไปนได

• ดการอพเดตสถานะของเพอนๆ• โพสตการอพเดตสถานะของคณเอง• แบงปนรปภาพทคณถายดวยกลองไดทนท

สามารถใชไดเฉพาะคณสมบตทบรการเครอขายทางสงคมสนบสนนเทานน

การใชบรการเครอขายทางสงคมจาเปนตองมการสนบสนนจากเครอขาย ซงอาจเกยวของกบการรบสงขอมลจานวนมาก และมคาบรการการรบสงขอมลทเกยวของ โปรดตดตอผใหบรการของคณสาหรบขอมลเกยวกบคาใชจายในการรบสงขอมล

บรการเครอขายทางสงคมเปนบรการจากบรษทอน และไมไดใหบรการโดย Nokia โปรดตรวจสอบการตงคาความเปนสวนตวในบรการเครอขายทางสงคมทคณกาลงใชอย เนองจากคณอาจแบงปนขอมลกบกลมคนขนาดใหญ เงอนไขของการใชบรการเครอขายทางสงคมครอบคลมไปถงการแบงปนขอมลในบรการนน โปรดทาความเขาใจกบเงอนไขของการใชบรการและขอปฏบตดานความเปนสวนตวของบรการ

เร มตนการใชงาน 15

การลอคป มกด

การลอคป มกดเลอก เมน และกดป มฟงกชน

การปลดลอคป มกดเลอก ปลดลอค และกดป มฟงกชน ปอนรหสลอค หากโทรศพทแสดงขอความใหปอน

การรบสายเมอลอคป มกดอยกดป มโทร เมอคณวางสายหรอปฏเสธไมรบสาย ป มกดจะลอคโดยอตโนมต

การต งลอคป มกดอตโนมต เลอก เมน > การต งคา > โทรศพท > ลอคป มอตโนมต > เปด และกาหนดเวลาหลงจากทมการลอคป มกด

เมอลอคโทรศพทหรอลอคป มกดไว คณสามารถโทรออกไปยงหมายเลขโทรฉกเฉนตามทตงไว ในเครองได

การใชโทรศพทโดยไมมซมการดคณสามารถใชคณสมบตบางอยางในโทรศพทของคณไดโดยไมตองใสซมการด เชน เกม ในเมน คณจะไมสามารถเลอกคณสมบตซ งไมสามารถใชงานไดเมอมการเปดใชงานรปแบบบนเครอง

แอปพลเคช นททางานเบองหลงการปลอยใหแอปพลเคชนทางานเปนพนหลงจะสนเปลองพลงงานแบตเตอรและทาใหอายการใชงานของแบตเตอรลดลง

แอปพลเคชนทมกจะทางานเบองหลง ไดแก แอปพลเคชนวทยและเครองเลนเพลง เปนตน

การโทร

การโทรออกและรบสาย

การโทรออกปอนหมายเลขโทรศพท พรอมทงรหสประเทศและรหสพนท หากจาเปน จากนน กดป มโทรออกในการโทรตางประเทศ ใหกดป ม + เพอเปนรหสนาหนาการโทรตางประเทศ (เครองหมาย + จะแทนรหสการโทรออกตางประเทศ) แลวตามดวยรหสประเทศ รหสพนทโดยไมตองกดเลข 0 นา(หากจาเปน) แลวตามดวยหมายเลขโทรศพท

การรบสายเรยกเขาใหกดป มโทรออก

16 การโทร

การปฏเสธสายใหกดป มวางสาย

การปรบระดบเสยงขณะใชสาย ใหเลอนขนหรอลง

ลาโพงหากทาได คณอาจเลอก ลาโพง หรอ ปกต เพอใชลาโพงหรอหฟงของโทรศพทขณะสนทนา

ป มลดในการโทร

การกาหนดหมายเลขโทรศพทใหกบป มตวเลขเลอก เมน > รายชอ > เพมเตม > โทรดวน เลอนไปยงหมายเลขทตองการ (2-9) แลวเลอกกาหนด ปอนหมายเลขโทรศพททตองการ หรอเลอก คนหา และรายชอทจดเกบไว

การใชงานการโทรดวนเลอก เมน > การต งคา > โทรออก > โทรดวน > เปด

การโทรออกโดยใชการโทรดวนในหนาจอหลก กดป มตวเลขทตองการคางไว

การเขยนขอความ

วธปอนขอความทมในอปกรณอาจแตกตางกนไปแลวแตตลาดทวางจาหนาย

การเขยนโดยใชแปนพมพโทรศพทของคณมแปนพมพเตมรปแบบ

การต งคาภาษาทใชเขยนเลอก ตวเลอก > ภาษาทเขยน และเลอกภาษาทตองการ ในการเปลยนภาษาทใชเขยน คณสามารถกดป มฟงกชน แลวกดป ม Ctrl ไดเชนกน

การสลบระหวางโหมดตวเลขและตวอกษรกดป มฟงกชนซาๆ จนกวาสญลกษณของวธปอนทตองการจะปรากฏ

การลอคโหมดตวเลขกดป มฟงกชนสองครง ในการกลบไปยงโหมดธรรมดา ใหกดป มฟงกชน

การสลบระหวางตวพมพใหญ-เลกกดป ม Shift

การเขยนขอความ 17

การปอนตวเลขหรอตวอกษรทอยท มมขวาบนของป มกดป มทเกยวของคางไว

การลบตวอกษรเลอก ลบ และคณยงสามารถกดป ม Backspace

การใสอกขระพเศษหรอสญลกษณกดป มสญลกษณ และเลอกสญลกษณทตองการ ในการดสญลกษณเพมเตม ใหกดป มสญลกษณอกครง

การใสบรรทดใหมกดป ม Enter

การเวนวรรคกดป ม Space

การคดลอกหรอตดขอความกดป ม Shift คางไว และเลอนเพอไฮไลตคา วล หรอสวนของขอความ กดป ม Ctrl คางไว แลวกดC (คดลอก) หรอ X (ตด)

การวางขอความไปทตาแหนงทตองการ กดป ม Ctrl คางไว แลวกด V

ระบบชวยสะกดคาระบบชวยสะกดคาจะขนอยกบพจนานกรมทตดตงภายในเครอง ซงไมไดสนบสนนทกภาษา

การเปดใชงานหรอเลกใชงานระบบชวยสะกดคาเลอก ตวเลอก > เพมเตม > การต งคาการสะกด > การทานาย > เปด หรอ ปด

การสลบระหวางระบบชวยสะกดคากบระบบปอนตวอกษรปกตกดป ม Ctrl คางไว แลวกดป ม Spaceนอกจากน คณยงสามารถเลอกและกด ตวเลอก คางไว

การเขยนขอความดวยระบบชวยสะกดคา1 เรมเขยนคา โดยใชป มตวอกษร เครองของคณจะแนะนาคาทเปนไปได 2 ในการยนยนคา ใหเลอนไปทางขวาหรอกดป มเวนวรรค

หากไมใชคาทถกตอง ใหเลอนลงเพอดรายการคาทแนะนา และเลอกคาทตองการ3 เรมเขยนคาถดไป

การปอนขอความภาษาไทยโทรศพทเครองนสามารถสงและรบขอความในภาษาไทย

18 การเขยนขอความ

การสลบระหวางการปอนตวอกษรละตนกบไทยกดป ม Ctrl ซาๆ

การปอนตวอกษรทอยท มมซายบนของป มตางๆกดป ม Shift แลวกดป มทเกยวของ

การปอนตวอกษรทอยท มมขวาบนของป มตางๆกดป มฟงกชน แลวกดป มทเกยวของ

การสารวจเมน

ฟงกชนโทรศพทจะจดกลมอยในเมนตางๆ ซงในทนไมไดอธบายฟงกชนเมนหรอรายการตวเลอกไวทงหมด

ในหนาจอหลก ใหเลอก เมน และเมนและเมนยอยทตองการ

การออกจากระดบเมนปจจบนเลอก ออก หรอ กลบ

การกลบไปทหนาจอหลกใหกดป มวางสาย

การเปลยนมมมองเมนเลอก เมน > ตวเลอก > มมมองเมนหลก

การรบสงขอความ

ขอความตวอกษรและขอความมลตมเดยขอความตวอกษรคณสามารถสงขอความแบบตวอกษรทมความยาวมากกวาความยาวตวอกษรทกาหนดของขอความเดยว สาหรบขอความทมความยาวมาก เครองจะแบงสงขอความออกเปนสองขอความขนไป ผใหบรการอาจคดคาใชจายตามนน

สาหรบตวอกษรทมเครองหมายเสยงหนก เครองหมายอนๆ หรอตวอกษรจากภาษาทเลอกบางภาษาจะใชพนทมากขน ซงอาจจากดจานวนตวอกษรทสามารถสงเปนขอความเดยวไดนอยลง

จานวนตวอกษรทเหลออยทงหมดและจานวนของขอความทจาเปนตองสงจะแสดงขน

ในการสงขอความ จะตองมการจดเกบหมายเลขศนยฝากขอความทถกตองไวในเครอง โดยปกตหมายเลขนตงไวเปนคาเรมตนในซมการดของคณ

การสารวจเมน 19

การต งคาหมายเลขศนยขอความดวยตนเอง1 เลอก เมน > ขอความ > เพมเตม > การต งคาขอความ > ขอความตวอกษร > ศนย

ขอความ2 ปอนชอและหมายเลขทผใหบรการใหมา

ขณะเขยนขอความ คณสามารถแนบภาพเพมไปดวยได เปนตน ขอความนนจะกลายเปนขอความมลตมเดยโดยอตโนมต

ขอความมลตมเดย ขอความมลตมเดยสามารถมตวอกษร รปภาพ และคลปเสยงหรอวดโอคลป

เฉพาะโทรศพททใชงานรวมกนไดเทานนทสามารถรบและแสดงขอความมลตมเดยได ขอความอาจดแตกตางกนไปตามโทรศพทในแตละเครอง

หากรายการทคณแทรกในขอความมลตมเดยมขนาดทใหญเกนกวาทเครอขายกาหนดโทรศพทจะลดขนาดใหโดยอตโนมต

สาหรบขอมลการใชงานและการสมครใชบรการสงขอความมลตมเดย (MMS) โปรดตดตอผให บรการของคณ

ปกปองโทรศพทของคณจากเนอหาทเปนอนตรายโทรศพทของคณอาจเสยงตอไวรสและเนอหาทมอนตรายอนๆ ควรใชความระมดระวงตามรายละเอยดตอไปน

• โปรดระมดระวงในการเปดขอความ ขอความเหลานนอาจมโปรแกรมทประสงครายหรออาจทาใหโทรศพทหรอคอมพวเตอรของคณเสยหายได

• โปรดระมดระวงเมอทาการรบคาขอการเชอมตอ การเรยกดอนเทอรเนต หรอการดาวนโหลดเนอหา หามยอมรบการเชอมตอ Bluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอ

• ใหตดตงและใชเฉพาะบรการและซอฟตแวรจากแหลงทคณไววางใจ และมการปองกนความปลอดภยอยางเพยงพอ

• ตดตงซอฟตแวรปองกนไวรสและซอฟตแวรดานความปลอดภยอนๆ ลงในโทรศพทของคณและคอมพวเตอรทใชเชอมตอ ใหใชแอปพลเคชนปองกนไวรสเพยงครงละหนงแอปพลเคชนเทานน การใชงานมากกวาหนงแอปพลเคชนอาจสงผลกระทบตอประสทธภาพและการทางานของโทรศพทและ/หรอคอมพวเตอร

• หากคณเขาถงบคมารคและลงคสาหรบไซตอนเทอรเนตจากบรษทภายนอกตดตงไวลวงหนา โปรดระมดระวงเปนพเศษ Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบใดๆ ตอเวบไซตเหลาน

การสรางขอความ 1 เลอก เมน > ขอความ > สรางขอความ2 เขยนขอความของคณ

ในการปอนอกขระพเศษหรอสญลกษณยม ใหเลอก ตวเลอก > ใสสญลกษณในการแนบออปเจกตไปยงขอความ ใหเลอก ตวเลอก > แทรกออปเจกต ประเภทของขอความจะเปลยนเปนขอความมลตมเดยโดยอตโนมต

20 การรบสงขอความ

3 ในการเพมผรบ ใหเลอก สงถง และผรบในการปอนหมายเลขโทรศพทหรอทอยอเมลดวยตนเอง ใหเลอก เบอรหรออเมล ปอนหมายเลขโทรศพท หรอเลอก อเมล และปอนทอยอเมล

4 เลอก สง

ขอความมลตมเดยจะแสดงโดยไอคอนทดานบนของหนาจอ

ผใหบรการอาจคดคาบรการแตกตางกนโดยขนอยกบประเภทของขอความ หากตองการรายละเอยด โปรดตดตอผใหบรการ

มมมองการสนทนาโทรศพทของคณรองรบมมมองขอความการสนทนา คณสมบตนจะแสดงขอความแบบตวอกษรและขอความมลตมเดยทไดรบและสงไปยงรายชอในรปแบบการสนทนา ซงชวยใหคณสามารถดการตดตอกบรายชอไดโดยไมตองเปดโฟลเดอรอน

เมอคณไดรบขอความ ขอความจะเปดขนในมมมองการสนทนา

การดการสนทนาทตดตามกบรายชอเลอก เมน > ขอความ > การสนทนา และเลอกการสนทนาทตองการ

ขอความดวนขอความดวนคอขอความตวอกษรทปรากฏขนทนททไดรบ

เลอก เมน > ขอความ

1 เลอก เพมเตม > ขอความอน > ขอความดวน2 เขยนขอความของคณ3 เลอก สงถง และรายชอ

ขอความคลปเสยง Nokia Xpress สรางและสงขอความคลปเสยงโดยใช MMS ไดอยางสะดวกงายดาย

เลอก เมน > ขอความ

1 เลอก เพมเตม > ขอความอน > ขอความคลปเสยง เครองบนทกเสยงจะเปดการทางาน2 เลอกไอคอนเพอควบคมการบนทก

— บนทกขอความของคณ — พกการบนทก — หยดบนทก

3 เลอก สงถง และรายชอ

การรบสงขอความ 21

อเมลและแชตโทรศพทของคณอาจสนบสนนอเมลและแชตสาหรบเครอขายทางสงคม

• อเมลชวยใหคณสามารถใชโทรศพทมอถอในการเขาบญชอเมลของคณจากผใหบรการอเมลตางๆ ได

• ดวยการสนทนา คณสามารถใชโทรศพทมอถอในการสนทนากบผใชออนไลนคนอนๆ

หากตองการตรวจสอบวาระบบขอความสามารถใชไดหรอไม ใหเลอก เมน > อเมล

คณสมบตนสามารถใชงานไดในบางประเทศเทานน โปรดตดตอผใหบรการของคณสาหรบขอมลเพมเตม

ขอความเสยงระบบฝากขอความเสยงเปนบรการเสรมจากระบบเครอขาย ทคณจาเปนตองสมครเปนสมาชกกอน สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการ

โทรไปยงระบบฝากขอความเสยงของคณกดคางไวทป ม 1

แกไขหมายเลขระบบฝากขอความเสยงของคณเลอก เมน > ขอความ > เพมเตม > ขอความเสยง และ เบอรศนยขอความเสยง

การต งคาขอความเลอก เมน > ขอความ และ เพมเตม > การต งคาขอความ

เลอกจากตวเลอกตอไปน

การต งคาท วไป — ตงคาขนาดตวอกษรสาหรบขอความ และเปดใชงานรอยยมกราฟกและรายงานการสงขอความตวอกษร — ตงคาศนยขอความสาหรบขอความตวอกษรและอเมล SMSขอความมลตมเดย — ใหมรายงานการสง และการรบขอความมลตมเดย และโฆษณา รวมถงการตงคาอนๆ ทเกยวของกบขอความแบบมลตมเดยขอความบรการ — เปดใชงานขอความบรการ และกาหนดการตงคาทเกยวกบขอความบรการ

รายชอ

คณสามารถจดเกบชอและหมายเลขโทรศพทไวในหนวยความจาเครองและในซมการด คณสามารถจดเกบรายชอพรอมดวยหมายเลขโทรศพทและรายการขอความไวในหนวยความจาเครอง ชอและหมายเลขโทรศพททจดเกบไวในซมการดจะแสดงโดย

เลอก เมน > รายชอ > ชอ

22 รายชอ

การเพมรายชอเลอก ตวเลอก > เพมใหม > เพมรายชอใหม

การเพมรายละเอยดใหกบรายชอโปรดตรวจสอบใหแนใจวาหนวยความจาทใชคอ โทรศพท หรอ เครองและซม เลอนไปทรายชอ และเลอก ขอมล > ตวเลอก > เพมขอมล

การคนหารายชอเลอก ชอ เลอนดรายชอหรอปอนตวอกษรตวแรกของชอ

การคดลอกรายชอระหวางหนวยความจาเครองและซมการดเลอก ชอ เลอนไปทรายชอ และเลอก ตวเลอก > เพมเตม > คดลอกรายชอ คณสามารถจดเกบหมายเลขโทรศพทไดเพยงหมายเลขเดยวสาหรบชอแตละชอในซมการด

ในการเลอกซมการดหรอหนวยความจาของเครองเพอจดเกบรายชอของคณ ในการเลอกวธแสดงชอและหมายเลขโทรศพทในรายชอ และในการดพนทหนวยความจาสาหรบจดเกบรายชอใหเลอก การต งคา และตวเลอกทเหมาะสม

คณสามารถสงและรบขอมลรายชอของบคคลในรปแบบของนามบตรจากเครองทใชงานรวมกนได ซงสนบสนนมาตรฐาน vCard

การสงนามบตรเลอกรายชอ ตวเลอก > เพมเตม > นามบตร และประเภทการสง

เพลง

เครองเลนเพลงโทรศพทของคณมเครองเลนเพลงสาหรบฟงเพลงหรอไฟล MP3 หรอไฟลเสยง AAC อนๆ

เลอก เมน > เพลง > เพลงของฉน

การเร มหรอหยดเลนช วคราวกดป มเลอน

การขามไปยงจดเร มตนของเพลงปจจบนเลอนไปทางซาย

การขามไปยงเพลงกอนหนาเลอนไปทางซายสองครง

การขามไปยงเพลงถดไปเลอนไปทางขวา

เพลง 23

การกรอกลบเพลงทกาลงเลนอยกดป มเลอนไปทางซายคางไว

การเดนหนาเพลงทกาลงเลนอยอยางเรวกดป มเลอนไปทางขวาคางไว

การปรบระดบเสยงเลอนขนหรอลง

การปดหรอเปดเสยงเครองเลนเพลงกดป ม Ctrl

การเปดฟงเครองเลนเพลงไวเปนพนหลงใหกดป มวางสาย

การปดเครองเลนเพลงกดป มวางสายคางไว

วทย FMเลอก เมน > เพลง > วทย

การคนหาสถานทมใหเลอกโดยอตโนมต เลอก ตวเลอก > คนหาทกสถาน เพอผลทดทสด ใหคนหาเมออยนอกอาคารหรอใกลหนาตาง

การสลบไปยงความถท รบสญญาณสถานไดดกวาโดยอตโนมต ตรวจสอบกอนวาไดเปดใชงาน RDS แลว เลอก ตวเลอก > การต งคา > RDS

เลอก ความถอตโนมต

การคนหาสถานขางเคยงกดป มเลอนไปทางซายหรอขวาคางไว

การจดเกบสถานคนหาสถานทตองการ แลวเลอก ตวเลอก > จดเกบสถาน

การสลบระหวางสถานทจดเกบไวเลอนไปทางซายหรอทางขวาเพอสลบไปมาระหวางสถาน หรอกดป มตวเลขของทตงสถานในตาแหนงหนวยความจาทตรงกน

การปรบระดบเสยงเลอนขนหรอลง

24 เพลง

การเปดฟงวทยไวเปนพนหลงใหกดป มวางสาย

การปดวทยกดป มวางสายคางไว

ภาพถาย

การถายภาพและบนทกวดโอคลปโทรศพทของคณรองรบความละเอยดในการถายภาพ 640x480 พกเซล

โหมดกลอง

การใชฟงกชนภาพนงเลอก เมน > ภาพถาย > กลอง

การขยายหรอยอเลอนขนหรอลง

การถายภาพเลอก จบภาพ

การต งคาโหมดภาพตวอยางและเวลาเลอก ตวเลอก > การต งคา > เวลาแสดงตวอยาง

การเปดใชงานตวต งเวลาถายภาพเลอก ตวเลอก และตวเลอกทตองการ

โหมดวดโอ

การใชฟงกชนวดโอเลอก เมน > ภาพถาย > กลองวดโอ

การเร มบนทกวดโอคลปเลอก บนทก

การสลบระหวางโหมดกลองและโหมดวดโอในโหมดกลองหรอโหมดวดโอ ใหเลอนไปทางซายหรอขวา

ภาพถาย 25

การดภาพและวดโอคลปของคณ

การดภาพของคณเลอก เมน > ภาพถาย > ภาพถายของฉน

การดวดโอคลปของคณเลอก เมน > ภาพถาย > วดโอของฉน

แอปพลเคช น

นาฬกาปลกคณสามารถตงนาฬกาปลกใหสงเสยงปลกเมอถงเวลาทตองการ

การต งปลก1 เลอก เมน > แอปพลเคช น > นาฬกาปลก2 ปอนเวลาสาหรบปลก3 ในการเปดตงปลกซาตามวนทเลอกในสปดาห ใหเลอก ปลกซา: > เปด และวน4 เลอกเสยงปลก หากคณเลอกวทยเปนเสยงปลก ใหตอชดหฟงเขากบโทรศพท5 ตงระยะหมดเวลาของการเลอนเวลาปลก และเลอก จดเกบ

การหยดเสยงปลกเลอก หยด หากคณปลอยใหเครองสงเสยงปลกตอไปเปนเวลาหนงนาท หรอเลอก เลอนไปเสยงปลกจะหยดดงในชวงเวลาทตงไว แลวสงเสยงปลกใหมอกครง

คลงภาพคณสามารถจดการภาพถาย คลปวดโอ และไฟลเพลงไดในคลงภาพ

การดขอมลในคลงภาพเลอก เมน > แอปพลเคช น > คลงภาพ

พเศษโทรศพทของคณอาจมเกมสและแอปพลเคชน Java™ ทออกแบบขนเปนพเศษสาหรบโทรศพทของคณ

เลอก เมน > แอปพลเคช น > พเศษ

การเปดเกมสหรอแอปพลเคช นเลอก เกมส, รวม หรอการดหนวยความจา และเลอกเกมสหรอแอปพลเคชน

26 แอปพลเคช น

การดจานวนหนวยความจาทมอยสาหรบการตดต งเกมสและแอปพลเคช นเลอก ตวเลอก > สถานะความจา

การดาวนโหลดเกมสหรอแอปพลเคช นเลอก ตวเลอก > ดาวนโหลด > ดาวนโหลดเกมส หรอ ดาวนโหลดแอปฯ

โทรศพทของคณสนบสนนแอปพลเคชน J2ME™ Java โปรดตรวจสอบใหแนใจวาแอปพลเคชนใชรวมกบโทรศพทของคณไดกอนทจะดาวนโหลด

ขอสาคญ: ตดตงและใชแอปพลเคชนและซอฟตแวรอนๆ จากแหลงทเชอถอไดเทานนแอปพลเคชนจากแหลงทไมนาเชอถออาจมซอฟตแวรทเปนอนตรายซงสามารถเขาถงขอมลทเกบไวในโทรศพทของคณ ซงทาใหเกดความเสยหายทางการเงนหรอความเสยหายกบโทรศพทของคณได

แอปพลเคชนทดาวนโหลดอาจจดเกบอยใน คลงภาพ แทน แอปพลเคชน

เครองบนทกเสยงเลอก เมน > แอปพลเคช น > เครองบนทก

การเร มบนทกเลอกไอคอนบนทก

การเร มบนทกเสยงขณะสนทนาเลอก ตวเลอก > เพมเตม > บนทกเสยง ขณะบนทกการสนทนา ใหถอเครองไวใกลหตามปกต การบนทกเสยงจะไดรบการจดเกบไวใน เสยงบนทก แฟมขอมลใน คลงภาพ

การฟงการบนทกเสยงลาสดเลอก ตวเลอก > เลนทบนทกลาสด

การสงการบนทกเสยงลาสดไปในขอความมลตมเดยเลอก ตวเลอก > สงทบนทกลาสด

รายการสงทตองทาเลอก เมน > แอปพลเคช น > สงทตองทา

รายการสงทตองทาจะแสดงและเรยงลาดบตามความสาคญ ในการจดการรายการสงทตองทาใหเลอก ตวเลอก และตวเลอกทเหมาะสม

ปฏทน

เลอก เมน > ปฏทน

ปฏทน 27

วนทปจจบนจะอยในกรอบ หากมบนทกใดๆ ตงไวสาหรบวนนนๆ วนดงกลาวจะเปนตวหนา

การเพมบนทกปฏทนไปยงวนท และเลอก ตวเลอก > สรางบนทก

การดรายละเอยดของบนทกไปทบนทก และเลอก ดขอมล

การลบบนทกท งหมดออกจากปฏทนเลอก ตวเลอก > ลบบนทก > บนทกท งหมด

การต งคา

รปแบบรอสาย แตไมสามารถทาใหโทรศพทดงได โทรศพทของคณมกลมการตงคาทหลากหลายเรยกวารปแบบ ซงคณสามารถปรบแตงเสยงเรยกเขาสาหรบเหตการณและสภาพแวดลอมทแตกตางกน

เลอก เมน > การต งคา > รปแบบ

เลอกรปแบบทตองการ และจากตวเลอกตอไปน

ใชงาน — เปดใชงานรปแบบปรบต งคา — ปรบการตงคารปแบบต งเวลา — ตงรปแบบเพอใชงานในเวลาทกาหนด เมอหมดเวลาทตงใหกบรปแบบ เครองจะใช รปแบบกอนหนานทไมไดตงเวลาไว

ตวเลอกทมใหเลอกอาจแตกตางกนไป

คาเตอน:เมอเปดใชโหมดบนเครองบน คณไมสามารถโทรออกหรอรบสาย รวมทงการโทรฉกเฉน หรอใช คณสมบตอนๆ ทตองอยในพนทใหบรการ ในการโทรออก ใหเปดใชรปแบบอน

ลกษณะลกษณะประกอบดวยสวนประกอบสาหรบปรบตงคาโทรศพทของคณ

เลอก เมน > การต งคา > ลกษณะ และเลอกจากตวเลอกตอไปน:เลอกลกษณะ — เปดแฟมขอมล ลกษณะ และเลอกลกษณะโหลดลกษณะ — เปดรายการลงคเพอดาวนโหลดลกษณะเพมเตม

แบบเสยงคณสามารถเปลยนการตงคาแบบเสยงของรปแบบใชงานทเลอกไวได

28 การต งคา

เลอก เมน > การต งคา > แบบเสยง คณสามารถคนหาการตงคาแบบเดยวกนในเมน รปแบบได

การต งคาจอแสดงผลเลอก เมน > การต งคา > จอแสดงผล

คณสามารถดหรอแกไขภาพพนหลง ขนาดตวอกษร หรอการตงคาอนๆ เกยวกบจอแสดงผลของโทรศพท

การแสดงขอมลเครอขายเซลลลารในหนาจอหลก1 ในการเปดใชงานหนาจอหลกพเศษ ใหเลอก เมน > การต งคา และ จอแสดงผล > หนา

จอหลก > โหมดหนาจอหลก > เปด2 เลอก มมมองการปรบต งคา ขนตอนนไมจาเปน หากตอนนไมมการเพมวดเจตใดๆ ลงใน

หนาจอหลก3 เลอนไปยงสวนเนอหาทตองการ แลวเลอก เปลยน หรอ กาหนด4 เลอก สญลกษณท วไป5 จดเกบการเปลยนแปลง6 เลอก เมน > การต งคา และเลอก จอแสดงผล > แสดงขอมลระบบ > เปด

วนและเวลาเลอก เมน > การต งคา > วนและเวลา

การต งวนและเวลาเลอก การต งคาวนและเวลา

การต งรปแบบวนและเวลาเลอก รปแบบวนทและเวลา

การอพเดตเวลาอตโนมตตามเขตเวลาปจจบนเลอก อพเดตเวลาอตโนมต (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

ทางลดคณสามารถใชทางลดสวนบคคลเพอเขาใชฟงกชนทใชงานบอยไดอยางรวดเรว

เลอก เมน > การต งคา > ทางลดสวนตว

การกาหนดทางลดใหกบป มเลอกเลอก ป มเลอกดานขวา หรอ ป มเลอกดานซาย และฟงกชนจากรายการ

การกาหนดทางลดใหกบเพลงหรอป มขอความเลอก ป มเพลง หรอ ป มขอความ และฟงกชนจากรายการ

การต งคา 29

การกาหนดทางลดใหกบป มเลอนเลอก ป มสารวจ เลอนไปยงทศทางทตอง และเลอก เปลยน หรอ กาหนด และฟงกชนจากรายการ

การซงโครไนซและการสารองขอมลเลอก เมน > การต งคา > ซงคและสารอง

เลอกจากรายการตอไปนการสลบโทรศพท — ซงโครไนซหรอคดลอกขอมลทเลอก เชน รายชอ รายการปฏทน บนทกหรอขอความของคณ ระหวางโทรศพทของคณและอปกรณอนสรางขอมลสารอง — สารองขอมลทเลอกเรยกขอมลสารอง — เรยกคนขอมลจากขอมลสารอง ในการดรายละเอยดของไฟลสารองเลอก ตวเลอก > รายละเอยดซงคกบเซรฟเวอร — ซงโครไนซหรอคดลอกขอมลทเลอกระหวางโทรศพทและคอมพวเตอรหรอเซรฟเวอรเครอขาย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)

การเชอมตอโทรศพทของคณมคณสมบตตางๆ มากมายทชวยใหคณสามารถเชอมตอกบอปกรณอนเพอสงและรบขอมล

เทคโนโลยไรสาย Bluetoothเทคโนโลย Bluetooth ชวยใหคณเชอมตอระหวางโทรศพทกบอปกรณ Bluetooth ทใชงานรวมกนไดภายในระยะทาง 10 เมตร (32 ฟต) โดยใชคลนวทย

โทรศพทนเปนไปตามมาตรฐาน Bluetooth Specification 2.1 + EDR ทสนบสนนรปแบบดงตอไปน: การเขาใชงานทวไป, การเขาใชงานเครอขาย, การควบคม, แฮนดฟร, ชดหฟง, Pushออปเจกต, การโอนไฟล, การตดตอเครอขายแบบ Dial-Up, การเขาใชงานซม และพอรตอนกรม. คณควรใชเฉพาะอปกรณเสรมของรนนทไดรบการรบรองจาก Nokia เทานน เพอสรางความมนใจในการใชงานระหวางอปกรณทรองรบเทคโนโลย Bluetooth โปรดตรวจสอบกบบรษทผผลตอปกรณอนๆ เพอดวาอปกรณนนๆ ใชงานรวมกบโทรศพทรนนไดหรอไม

ในการโทรออกหรอรบสายเมออยในโหมดซมระยะไกล คณจะตองมอปกรณเสรมทสามารถใช งานรวมกนไดเชอมตอเขากบโทรศพทของคณ เชน ชดอปกรณในรถ เปนตน

เมออยในโหมดน โทรศพทของคณจะอนญาตใหโทรฉกเฉนเทานน

การเปดการเชอมตอ Bluetooth1 เลอก เมน > การต งคา > การเชอมตอ > Bluetooth2 เลอก ชอโทรศพทฉน และปอนชอสาหรบโทรศพทของคณ3 ในการเปดใชงานการเชอมตอ Bluetooth ใหเลอก Bluetooth > ใช แสดงวามการใช

งานการเชอมตอ Bluetooth

30 การต งคา

4 ในการเชอมตอโทรศพทของคณกบอปกรณเสรมดานเสยง ใหเลอก ตออปกรณเสรมเสยงและเลอกอปกรณเสรม

5 ในการจบคโทรศพทของคณกบอปกรณ Bluetooth ในพนท ใหเลอก อปกรณทจบคแลว >เพมอปกรณใหม

6 เลอนไปทอปกรณทพบ และเลอก เพม7 ปอนรหสผาน (สงสด 16 ตวอกษร) บนโทรศพทของคณ และยอมใหมการเชอมตอกบ

อปกรณ Bluetooth อน

การทางานของโทรศพทในโหมดทถกซอนไวถอเปนวธทปลอดภยยงขนในการหลกเลยงซอฟตแวรทเปนอนตราย หามยอมรบคาขอเชอมตอ Bluetooth จากแหลงทคณไมเชอถอนอกจากน คณสามารถปดการใชฟงกชน Bluetooth ไดเมอไมไดใชงาน

การเชอมตอคอมพวเตอรของคณกบอนเทอรเนตคณสามารถใชเทคโนโลย Bluetooth เพอเชอมตอคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดกบอนเทอรเนต โทรศพทของคณตองสามารถเชอมตออนเทอรเนตได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) และเครองคอมพวเตอรของคณตองสนบสนนเทคโนโลย Bluetooth หลงจากเชอมตอกบบรการจดเชอมตอเครอขาย (NAP) ของโทรศพทและจบคกบคอมพวเตอรแลว โทรศพทจะเปดการเชอมตอขอมลแพคเกตกบอนเทอรเนตอตโนมต

ขอมลแพคเกตGeneral packet radio service (GPRS) เปนบรการเสรมจากระบบเครอขายทอนญาตให โทรศพทมอถอสงและรบขอมลผานเครอขายทเชอมตอกบ Internet Protocol (IP) ได

ในการกาหนดวธการใชบรการ ใหเลอก เมน > การต งคา > การเชอมตอ > ขอมลแพคเกต > เชอมตอขอมลแพคเกต และจากตวเลอกตอไปนเมอตองการ — สรางการเชอมตอขอมลแพคเกตเมอแอปพลเคชนตองการ การเชอมตอจะถกปดเมอมการปดแอปพลเคชนออนไลนตลอด — เชอมตอกบเครอขายขอมลแพคเกตโดยอตโนมตเมอคณเปดเครอง

คณสามารถใชโทรศพทเปนโมเดมไดดวยการเชอมตอกบคอมพวเตอรทใชงานรวมกนไดโดยใช เทคโนโลย Bluetooth สาหรบรายละเอยด โปรดดเอกสารของ Nokia Ovi Suite

การโทรเลอก เมน > การต งคา > โทรออก และเลอกจากตวเลอกตอไปน

การโอนสาย — โอนสายเรยกเขา (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) คณอาจโอนสายไมไดหากมการใชฟงกชนจากดการโทรบางฟงกชนรบไดทกป ม — รบสายเรยกเขาโดยกดป มใดกได ยกเวนป มเปด/ปด, ป มเลอกดานซายหรอขวา หรอป มวางสายเรยกซาอตโนมต — เรยกซาหมายเลขโดยอตโนมตหากการโทรลมเหลวโทรดวน — โทรไปยงรายชอทกาหนดใหกบป มตวเลข (2-9) เมอคณกดป มตวเลขทตรงกนคางไว

การต งคา 31

สายเรยกซอน — ตงคาเครอขายใหแจงใหคณทราบถงสายเรยกเขาในขณะทคณใชสายอนอย (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)แสดงระยะเวลาโทร — แสดงระยะของสายทโทรออกสรปหลงการโทร — แสดงระยะเวลาโดยประมาณของการโทรเมอส นสดการโทรสงขอมลผโทร — แสดงเบอรโทรศพทของคณทเครองของผทคณโทรถง (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ในการใชการตงคาทมการตกลงกนไวกบผใหบรการเครอขายของคณ เลอกตามคาของระบบสายใชโทรออก — เลอกสายเพอโทรออก หากซมการดของคณสนบสนนสายโทรศพทหลายสาย (บรการเสรมจากเครอขาย)

โทรศพทมอถอเลอก เมน > การต งคา > โทรศพท และเลอกจากตวเลอกตอไปน

การต งคาภาษา — ในการตงคาภาษาของโทรศพท ใหเลอก ภาษาในเครอง และเลอกภาษาในการตงคาภาษาของโทรศพทตามขอมลบนซมการด ใหเลอก ภาษาในเครอง > อตโนมต สถานะหนวยความจา — ตรวจสอบพนทของหนวยความจาใชแลวและหนวยความจาทยงไมไดใช ลอคป มอตโนมต — ลอคป มกดโดยอตโนมตหลงจากผานชวงเวลาทตงไว เมอโทรศพทอยในหนาจอหลก และไมไดกดป มใดๆปองกนป มกด — ตงใหโทรศพทถามรหสโทรศพทเมอคณปลดลอคป มกดถามบนเครอง — ตงใหโทรศพทถามเมอเปดเครองวาคณตองการเปดใชรปแบบบนเครองหรอไม เมอเปดใชรปแบบบนเครอง การเชอมตอทางวทยทงหมดจะปดอพเดตโทรศพท — ตรวจสอบการอพเดตซอฟตแวรจากผใหบรการเครอขายของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) ตวเลอกนอาจไมมใหใช ทงนข นอยกบโทรศพทของคณเลอกผใหบรการ — ใชเครอขายเซลลลารโดยเฉพาะตวชวยแนะนาเมน — แสดงขอความวธใช เสยงเปดเครอง — เลนแบบเสยงเมอคณเปดเครอง

อปกรณเสรมเมนนจะใชไดกตอเมอโทรศพทเชอมตออยกบอปกรณเสรมทใชรวมกนได

เลอก เมน > การต งคา > อปกรณเสรม เลอกอปกรณเสรมและตวเลอก ทงนข นอยกบอปกรณเสรมนนๆ

การจดรปแบบคณสามารถกาหนดคาโทรศพทของคณดวยการตงคาทจาเปนสาหรบบรการบางประเภท ผให บรการของคณอาจสงการตงคาเหลานมาใหคณดวย

เลอก เมน > การต งคา และ การต งกาหนดคา

เลอกจากตวเลอกตอไปน

32 การต งคา

การกาหนดคาทต งไว — ดผใหบรการทจดเกบอยในโทรศพท และตงคาผใหบรการเรมตนคาทต งไวในทกแอปฯ — เปดใชการตงกาหนดคาทเปนคาเรมตนสาหรบโปรแกรมทสนบสนนจดเชอมทตองการ — ดจดเชอมตอทจดเกบไว การต งคาสวนตว — เพมบญชสวนตวใหมสาหรบบรการตางๆ และใชงานหรอลบบญชนน ในการเพมบญชสวนตวใหม ใหเลอก เพมใหม หรอ ตวเลอก > เพมใหม เลอกประเภทบรการแลวปอนขอมลทจาเปน ในการใชงานบญชสวนตว ใหเลอนไปทบญชดงกลาว แลวเลอก ตวเลอก > ใชงาน

ระบบปองกนเลอก เมน > การต งคา > ความปลอดภย และเลอกจากตวเลอกตอไปน

ถามรหส PIN — ตงใหโทรศพทถามรหส PIN ของคณทกครงทเปดเครอง ซมการดบางอยางไมอนญาตใหเลกใชงานการขอรหสการจากดการโทร — จากดสายเรยกเขาและสายโทรออกจากโทรศพทของคณ (บรการเสรมจากระบบเครอขาย) โดยเครองจะถามรหสระบบจากดเบอร — จากดการโทรออกไปยงหมายเลขทเลอกไว หากซมการดของคณสนบสนนคณสมบตน เมอเปดใชการจากดเบอร การเชอมตอ GPRS จะใชไมได ยกเวนเมอสงขอความตวอกษรผานการเชอมตอ GPRS ในกรณน หมายเลขโทรศพทของผรบและหมายเลขศนยขอความตองรวมอยในรายการจากดเบอรเฉพาะกลม — ระบกลมผใชทคณสามารถโทรหาและสามารถโทรหาคณได (บรการเสรมจากระบบเครอขาย)ระดบการปองกน — ในการตงใหโทรศพทถามรหสโทรศพททกครงทมการใสซมการดใหมลงในเครอง ใหเลอก โทรศพทรหสผาน — เปลยนรหสโทรศพท รหส PIN, รหส PIN2 หรอรหสระบบคาขอรหส PIN2 — เลอกวาจะตองใชรหส PIN2 หรอไม เมอมการใชคณสมบตบางอยางของโทรศพททปองกนโดยรหส PIN2 ซมการดบางอยางไมอนญาตใหเลกใชงานการขอรหส ตวเลอกนอาจไมมใหใช ทงนข นอยกบซมการดของคณ โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณสาหรบขอมลเพมเตมรหสทใช — เลอกประเภทของรหส PINใบรบรองสทธ หรอ ใบรบรองผใช — ดรายการใบรบรองสทธหรอใบรบรองผใชทดาวนโหลดมายงโทรศพทของคณ โปรดดท “ความปลอดภยของเบราเซอร” หนา 33

ความปลอดภยของเบราเซอร คณจาเปนตองใชคณสมบตความปลอดภยกบบรการบางประเภท เชน บรการดานธนาคารหรอการซอสนคาออนไลน สาหรบการเชอมตอประเภทน คณจาเปนตองใชใบรบรองและโมดลระบบปองกนซงอาจมอยในซมการดของคณ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการ

หากตองการดหรอเปลยนการตงคาในโมดลรกษาความปลอดภย หรอดรายการใบรบรองสทธหรอใบรบรองของผใชทดาวนโหลดมายงโทรศพทของคณ ใหเลอก เมน > การต งคา > ความปลอดภย > โมดลปองกน, ใบรบรองสทธ หรอ ใบรบรองผใช

การต งคา 33

ขอสาคญ: การมใบรบรองจะชวยลดความเสยงในการเชอมตอระยะไกลและการตดตงซอฟตแวรอยางเหนไดชด เพอประโยชนทจะไดรบจากความปลอดภยทเพมขน คณควรใชใบรบรองอยางถกตอง และใบรบรองเหลานนจะตองถกตอง เปนของแท และเชอถอได ใบรบรองมอายการใชงานจากด หากใบรบรองหมดอายลงหรอไมถกตอง ใหตรวจสอบวาวนทและเวลาปจจบนในโทรศพทของคณวาถกตองหรอไม

กอนทาการแกไขการตงคาใบรบรอง คณตองสามารถเชอถอขอมลของเจาของใบรบรองนได และตรวจสอบวาใบรบรองดงกลาวเปนของเจาของทอยในรายชอจรง

การเรยกคนคาด งเดม หากตองการเรยกคนโทรศพทกลบสการตงคาเรมตน ใหเลอก เมน > การต งคา > เรยกต งคาด งเดม

หากตองการรเซตการตงคาทเลอกทงหมดโดยไมลบขอมลสวนตวใดๆ ใหเลอก การต งคาเทาน น

หากตองการรเซตการตงคาทเลอกทงหมด และลบขอมลสวนตว เชน รายชอ, ขอความ, ไฟลสอและรหสการใชงาน ใหเลอก ท งหมด

เกยวกบเวบเบราเซอร

เลอก เมน > อนเทอรเนต

ตดตามขาวสารและเยยมชมเวบไซตโปรดของคณ คณสามารถใชเวบเบราเซอรเพอดเวบเพจบนอนเทอรเนตได

เวบเบราเซอรจะปรบขนาดเนอหาเวบใหเหมาะกบโทรศพทของคณ ดงนนคณจงสามารถเรยกดเวบไดเรวขน และประหยดคารบสงขอมล

คณตองเชอมตออนเทอรเนตหากตองการเรยกดเวบ

คณสามารถสอบถามเกยวกบบรการ ราคา ตลอดจนคาแนะนาไดจากผใหบรการของคณ

คณอาจไดรบการตงกาหนดคาทตองใชในการเบราสขอมลเปนขอความการจดรปแบบจากผให บรการของคณ

เวบหรออนเทอรเนต

เกยวกบเวบเลอก เมน > อนเทอรเนต

ทงนข นอยกบโทรศพทของคณ ฟงกชนการเรยกดเวบอาจแสดงเปนเวบหรออนเทอรเนตในเมนตอจากนไปจะเรยกวา เวบ

34 เก ยวกบเวบเบราเซอร

คณสามารถเขาใชบรการอนเทอรเนตตางๆ โดยใชเบราเซอรของโทรศพท ลกษณะของเวบเพจอาจแตกตางกนเนองมาจากขนาดของหนาจอ คณอาจไมสามารถดรายละเอยดทงหมดของเวบเพจได

ไอคอนการรกษาความปลอดภยไมไดแสดงวาการสงผานขอมลระหวางเกตเวยและเซรฟเวอรทจดเกบขอมลจะปลอดภย

คณสามารถสอบถามเกยวกบบรการอนๆ ราคา และคาแนะนาตางๆ ไดจากผใหบรการของคณ

คณอาจไดรบการตงกาหนดคาทจาเปนสาหรบการเรยกดขอมล เปนขอความกาหนดคาจากผให บรการ

การเชอมตอกบบรการเวบ

เลอก เมน > อนเทอรเนต > โฮมเพจ หรอในหนาจอหลก ใหกด 0 คางไว

หลงจากทคณเชอมตอกบบรการแลว คณจะสามารถเรมการเรยกดเพจตางๆ ได ฟงกชนของป มโทรศพทอาจแตกตางกนไปตามบรการนนๆ โปรดปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอผใหบรการของคณ

เมนระบบ

เขาใชพอรทลเพอไปยงบรการทผใหบรการระบบจดให สาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผให บรการระบบของคณ ผใหบรการสามารถอพเดตเมนนดวยขอความบรการ

บรการซม

ซมการดของคณอาจมบรการเสรม คณสามารถเขาใชงานเมนนไดกตอเมอซมการดของคณสนบสนน ชอและเนอหาของเมนจะตางกนไปตามซมการดทใช

การคนหาวธใชเพมเตม

การสนบสนนเมอคณตองการเรยนรเพมเตมเกยวกบวธการใชผลตภณฑของคณ หรอคณไมแนใจวาโทรศพทของคณควรจะทางานอยางไร ใหอานคมอผใชอยางละเอยด

หากการดาเนนการขางตนไมสามารถชวยแกปญหาได ใหปฏบตตามขนตอนใดขนตอนหนงตอไปน

• รบตโทรศพทของคณ ปดโทรศพทและถอดแบตเตอรออก หลงจากนนประมาณหนงนาทใหใสแบตเตอรแลวเปดโทรศพท

• อพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ• เรยกคนการตงคาดงเดม

เมนระบบ 35

หากปญหาของคณยงคงยงไมไดรบการแกไข ใหตดตอ Nokia สาหรบตวเลอกการซอมแซม ไปท www.nokia.co.th/repair กอนทจะสงโทรศพทของคณสาหรบการซอมแซม ใหสารองขอมลของคณทกครง

เกยวกบการอพเดตซอฟแวรโทรศพท ในการอพเดตซอฟตแวรโทรศพท คณจะไดรบคณลกษณะใหมและฟงกชนเสรมสาหรบโทรศพทของคณ การอพเดตซอฟตแวรยงสามารถชวยปรบปรงประสทธภาพการทางานโทรศพทของคณ

ขอแนะนาใหคณทาการสารองขอมลสวนบคคลกอนทจะอพเดตซอฟตแวรโทรศพทของคณ

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

กอนเรมการอพเดต ใหเชอมตออปกรณชารจ หรอตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ

หลงจากการอพเดต คณจะพบวาคาแนะนาในคมอนอาจไมใชคาแนะนาทมการอพเดตลาสดอกตอไป

การอพเดตซอฟตแวรของโทรศพทโดยใชโทรศพทของคณตองการปรบปรงประสทธภาพการทางานของโทรศพท รวมถงรบการอพเดตแอปพลเคชนและรบคณสมบตทยอดเยยมใหมๆ ใชหรอไม อพเดตซอฟตแวรเปนประจาเพอใหใชงานโทรศพทได อยางดทสด คณสามารถตงคาใหโทรศพทของคณตรวจสอบการอพเดตโดยอตโนมตได

คาเตอน:หากคณตดตงโปรแกรมอพเดตซอฟตแวร คณจะไมสามารถใชโทรศพทได แมกระทงการโทรฉกเฉน จนกวาจะตดตงเสรจและรสตารทโทรศพทอกครง

การใชบรการหรอการดาวนโหลดเนอหาอาจสงผลใหเกดการถายโอนขอมลจานวนมาก ซงอาจกอใหเกดคาใชจายในการรบสงขอมล

กอนเรมการอพเดต ใหเชอมตออปกรณชารจ หรอตรวจดใหแนใจวาแบตเตอรสาหรบโทรศพทของคณมพลงงานเพยงพอ

เลอก เมน > การต งคา

36 การคนหาวธใชเพมเตม

1 เลอก โทรศพท > อพเดตโทรศพท2 ในการแสดงเวอรชนปจจบนของซอฟตแวรและตรวจสอบการอพเดตทม ใหเลอก ขอมล

ซอฟตแวรท ม 3 ในการดาวนโหลดและตดตงการอพเดตซอฟตแวร ใหเลอก โหลดซอฟตแวร ทาตามคา

แนะนาทแสดงขนมา4 หากการตดตงถกยกเลกหลงจากดาวนโหลด ใหเลอก ตดต งอพเดต sw

การอพเดตซอฟตแวรอาจใชเวลาหลายนาท หากเกดปญหาในขณะทตดตง โปรดตดตอผให บรการเครอขายของคณ

การตรวจสอบอพเดตซอฟตแวรโดยอตโนมต เลอก อพเดตซอฟตอตฯ และระบความถในการตรวจสอบอพเดตซอฟตแวรใหม

ผใหบรการเครอขายของคณอาจสงการอพเดตซอฟตแวรโทรศพทในแบบ OTA มายงโทรศพทของคณโดยตรง สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบบรการผานเครอขายน โปรดตดตอผใหบรการเครอขายของคณ

การอพเดตซอฟตแวรโทรศพทโดยใชพซของคณคณสามารถใชแอปพลเคชน Nokia Ovi Suite สาหรบคอมพวเตอรเพออพเดตซอฟแวรโทรศพทของคณ คณตองมเครองคอมพวเตอรทใชงานรวมกนได การเชอมตออนเทอรเนตความเรวสงและสายเคเบลขอมล USB ใชงานรวมกนไดเพอเชอมตอโทรศพทของคณกบพซ

หากตองการขอมลเพมเตมและดาวนโหลดแอปพลเคชน Nokia Ovi Suite โปรดไปทwww.ovi.com/suite

การคนหาวธใชเพมเตม 37

อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

หากตองการทราบแหลงจาหนายอปกรณเสรมทไดรบการรบรอง สามารถสอบถามจากตวแทนจาหนายของคณ

อปกรณเสรมสาหรบโทรศพทของคณมจาหนายอยเปนจานวนมาก สาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดท www.nokia.co.th/accessories

ขอกาหนดทควรปฏบตสาหรบการใชอปกรณเสรม• เกบอปกรณเสรมทงหมดใหพนมอเดก• หากตองการถอดสายไฟออกจากอปกรณเสรม ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ• ตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณเสรมทไดตดตงในพาหนะไดรบการตดตงอยางแนน

หนาและทางานอยางถกตอง• เฉพาะผทมคณสมบตผานการรบรองเทานนทจะตดตงอปกรณเสรมในรถทตดตงยากได

แบตเตอรประเภท: BL-5C

ระยะเวลาการสนทนา:

สงสด 4.5 ชวโมง (GSM)

สแตนดบาย:

สงสด 502 ชวโมง (GSM)

ขอสาคญ: เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายเปนเวลาโดยประมาณ และจะเปนไปตามการประมาณการตอเมออยภายใตขอกาหนดทเหมาะสมของเครอขายเทานน เวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายขนอยกบซมการด คณสมบตทใช อายและขอกาหนดของแบตเตอร อณหภมในการเกบแบตเตอร ขอกาหนดของเครอขาย และปจจยอนๆ อกมากมาย และเวลาสนทนาและเวลาสแตนดบายอาจสนกวาทระบไวขางตนอยางมาก เสยงเรยกเขา การจดการสายดวยระบบแฮนดฟร การใชในโหมดดจตอล และคณสมบตอนๆ จะใชพลงงานจากแบตเตอร และระยะเวลาทใชอปกรณในการโทรจะสงผลตอเวลาสแตนดบาย ในทานองเดยวกน ระยะเวลาทเปดเครองรวมทงทอยในโหมดสแตนดบายกมผลตอระยะเวลาในการสนทนาดวยเชนกน

38 อปกรณเสรมของแทจาก Nokia

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

บรการและคาใชจายของเครอขายโทรศพทของคณไดรบการรบรองใหใชใน เครอขาย (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz

คณตองสมครสมาชกกบผใหบรการกอนเรมใชงานโทรศพท

การใชบรการเครอขายและการดาวนโหลดเนอหามายงโทรศพทของคณจาเปนตองมการเชอมตอกบเครอขายและอาจสงผลใหเกดคาใช จายในการรบสงขอมล คณสมบตของผลตภณฑบางอยางตองการการสนบสนนจากเครอขาย และคณอาจตองสมครสมาชกเสยกอน

การดแลอปกรณของคณคณควรดแลอปกรณ แบตเตอร อปกรณชารจ และอปกรณเสรมดวยความระมดระวง คาแนะนาตอไปนจะชวยใหคณปฏบตตามเงอนไขการรบประกนไดอยางถกตอง

• เกบโทรศพทไวในทแหง การจบตวของไอนา ความเปยกชน และของเหลวทกประเภท หรอความชมชน จะทาใหเกดองคประกอบของแร ซงอาจทาใหวงจรอเลกทรอนกสสกกรอนได หากตวเครองเปยกชน ใหถอดแบตเตอรออกและปลอยใหเครองแหงสนทดกอน

• อยาเกบโทรศพทไวในอณหภมทเยนจด

• อยาพยายามเปดดภายในเครองอปกรณนอกเหนอจากทแนะนาไวในคมอผใช

• การดดแปลงทไมไดรบการรบรองอาจทาใหอปกรณเสยหายและยงเปนการฝาฝนกฎหมายวาดวยอปกรณวทยสอสารอกดวย

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท

• ใชแตผาแหงทนมสะอาดทาความสะอาดพนผวของอปกรณเทานน

• ปดอปกรณและถอดแบตเตอรออกเปนครงคราว เพอประสทธภาพในการทางานสงสด

• เกบอปกรณไวใหหางจากแมเหลกหรอสนามแมเหลก

• ในการเกบรกษาขอมลสาคญของคณใหปลอดภย ใหจดเกบขอมลนนไวแยกไวสองทเปนอยางนอย เชน ในอปกรณ การดหนวยความจา หรอคอมพวเตอร หรอจดบนทกขอมลสาคญลงในกระดาษ

การนากลบมาใชใหมสงคนผลตภณฑอเลกทรอนกส แบตเตอร และวสดบรรจภณฑทใชแลวไปยงจดคดแยกขยะเฉพาะทกครง วธนจะชวยปองกนการกาจดขยะทไมมการควบคม และชวยรณรงคการรไซเคลวสดใชแลวตาง ๆโปรดตรวจสอบวธการรไซเคลผลตภณฑ Nokia ของคณไดทwww.nokia.com/recycling

เกยวกบการจดการสทธแบบดจตอลขณะทใชโทรศพทเครองน คณควรเคารพตอกฎหมายและจารตประเพณทองถนทงหมด ความเปนสวนตว สทธสวนบคคลของผอ น และลขสทธ การคมครองดานลขสทธอาจชวยปองกนการคดลอก การแกไข หรอการโอนภาพ เพลง และเนอหาบางสวนได

เจาของเนอหาสามารถใชเทคโนโลยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) ประเภทอนๆ เพอปกปองทรพยสนทางปญญา รวมถงลขสทธได อปกรณนจะใชซอฟตแวร DRM หลากหลายประเภทในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM และดวยอปกรณน คณจงสามารถเขาถงขอมลทไดรบการปองกนดวย WMDRM 10 / OMA DRM 2.0 / WMDRM 10 และ OMA DRM 2.0 หากซอฟตแวร DRM บางอยางไมสามารถปกปองเนอหาได เจาของเนอหาสามารถขอใหเพกถอนความสามารถของซอฟตแวร DRM ในการเขาถงขอมลทปองกนดวย DRM ใหมได นอกจากน การเพกถอนยงอาจปองกนการตออายของขอมลทปองกนดวย DRM ในอปกรณของคณแลว การเพกถอนซอฟตแวร DRM นจะไมสงผลกระทบตอการใชเนอหาทไดรบการปกปองดวย DRM ประเภทอน หรอการใชเนอหาทไมไดรบการปองกนดวย DRM

เนอหาทปองกนดวยการจดการสทธแบบดจตอล (DRM) จะมาพรอมกบสทธการใชทเกยวของซงทาหนาทระบถงสทธของคณในการใช เนอหา

หากโทรศพทของคณมขอมลทปองกนดวย OMA DRM เมอจะสารองขอมลทงรหสการใชและเนอหานน ใหใชฟงกชนการสารองขอมลจากโปรแกรม Nokia PC Suite

วธการถายโอนขอมลแบบอน ๆอาจไมโอนรหสการใชทจาเปนตองถกเรยกคนพรอมเนอหาเพอใหคณสามารถใชเนอหาทปองกนดวย OMADRM ไดตอไปหลงจากจดรปแบบหนวยความจาโทรศพทแลว คณอาจจาเปนตองเรยกคนรหสการใชหากไฟลในโทรศพทของคณเสย

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 39

หากโทรศพทมเนอหาทปองกนดวย WMDRM ทงรหสการใชและเนอหาจะหายไปหากคณจดรปแบบหนวยความจาของโทรศพท คณอาจสญเสยรหสการใชและเนอหาหากไฟลในโทรศพทของคณเสย การสญหายของรหสการใชหรอเนอหาอาจจากดความสามารถในการใช เนอหาเดยวกนบนโทรศพทของคณอกครง สาหรบขอมลเพมเตม กรณาตดตอผใหบรการของคณ

รหสการใชบางอยางอาจจะเชอมตอกบซมการดใดซมการดหนง และเนอหาทไดรบการปองกนไวจะเขาถงไดเฉพาะเมอใสซมการดดงกลาวไวในเครองแลวเทานน

แบตเตอรและอปกรณชารจขอมลเกยวกบแบตเตอรและอปกรณชารจอปกรณของคณไดรบการออกแบบมาใหใชกบ BL-5C แบตเตอรชนดทสามารถชารจประจใหมได Nokia อาจผลตแบตเตอรรนอนทใชงานได กบอปกรณรนน ควรใชแบตเตอรของแทของ Nokia ทกครง

อปกรณเครองนไดรบการออกแบบใหใชงานเมอไดรบพลงงานจากอปกรณชารจตอไปน AC-3 หมายเลขรนอปกรณชารจของ Nokia ทแท จรงอาจแตกตางกนไปตามประเภทของปลก ซงจะระบโดย E, X, AR, U, A, C, K, หรอ B

แบตเตอรสามารถนามาชารจและคายประจแบตเตอรไดหลายรอยครง แตแบตเตอรกจะคอยๆ เสอมสภาพไปในทสด เมอสงเกตเหนวาเวลาการสนทนาและสแตนดบายของแบตเตอรสนลงอยางเหนไดชด ใหเปลยนแบตเตอรกอนใหม

ขอสาคญ: เวลาในการสนทนาและเวลาเปดรอรบสายเปนคาโดยประมาณเทานน เวลาจรงจะขนอยกบหลายปจจย เชน สภาพของระบบเครอขาย การตงคาอปกรณ, คณสมบตทกาลงใช, สภาพแบตเตอร และอณหภม

ความปลอดภยของแบตเตอรปดอปกรณ และปลดการเชอมตอเครองออกจากอปกรณชารจทกครงกอนถอดแบตเตอร เมอคณถอดอปกรณชารจหรออปกรณเสรมออกจากเตาเสยบ ใหจบทปลกไฟและดงออก อยาดงทสายไฟ

เมอไมไดใชงานอปกรณชารจของคณใหถอดอปกรณชารจออกจากเตาเสยบและอปกรณ ไมควรเสยบแบตเตอรทชารจเตมแลวคางไวกบอปกรณชารจ เนองจากการชารจเปนเวลานานเกนไปจะทาใหอายการใชงานของแบตเตอรสนลง หากคณทงแบตเตอรทชารจเตมไว แบตเตอรจะคายประจออกเองเมอเวลาผานไป

โปรดเกบแบตเตอรไวในททมอณหภมระหวาง 15°C และ 25°C (59°F และ 77°F) อณหภมทรอนหรอหนาวจดทาใหประสทธภาพและอายการใชงานของแบตเตอรลดลง แบตเตอรทรอนหรอเยนเกนไปอาจทาใหอปกรณไมสามารถใชงานไดชวคราว

การลดวงจรของแบตเตอรอาจเกดขนไดเมอมวตถประเภทโลหะมาสมผสกบแถบโลหะบนแบตเตอร ตวอยางเชน หากคณใสแบตเตอรสารองไวในกระเปาของคณ การลดวงจรเชนนอาจทาใหแบตเตอรหรอวตถสาหรบเชอมตอเกดความเสยหายได

หามทงแบตเตอรทไมใชลงในกองไฟเพราะแบตเตอรอาจระเบดได การกาจดแบตเตอรตองเปนไปตามกฎหมายของทองถน นากลบมาใช ใหม ถาเปนไปได และไมควรทงรวมกบขยะภายในบาน

หามถอดชนสวน, ตด, เปด, บบอด, ดดงอ, เจาะ หรอแยกสวนเซลลหรอแบตเตอร หากแบตเตอรรวออกมา อยาใหของเหลวนนสมผสกบผวหนงหรอดวงตา หากสมผสโดนผวหนงหรอดวงตา ใหลางบรเวณนนดวยนาสะอาดทนท หรอรบไปพบแพทย

หามดดแปลง, ประกอบใหม, พยายามใสวตถแปลกปลอมลงในแบตเตอร หรอนาไปแชในนาหรอของเหลวชนดอน ๆหากแบตเตอรเสยหายอาจทาใหเกดการระเบดได

ใชแบตเตอรหรออปกรณชารจตามวตถประสงคทเหมาะสมเทานน การใชงานทไมเหมาะสมหรอการใชงานแบตเตอรทไมไดรบการรบรองหรออปกรณชารจทใชรวมกนไมไดอาจเสยงตอการลกไหม การระเบด หรออนตรายอนๆ และอาจสงผลตอการรบรองหรอการรบประกน หากคณเชอวาแบตเตอรหรออปกรณชารจชารดเสยหาย ใหนาไปทศนยบรการเพอตรวจสอบกอนนาไปใชตอ อยาใชอปกรณชารจหรอแบตเตอรทชารดเสยหาย ใชอปกรณชารจในอาคารเทานน

ขอมลเพมเตมดานความปลอดภยการโทรฉกเฉน1 ตรวจสอบใหแนใจวาไดเปดโทรศพทแลว

2 ตรวจสอบวาสญญาณมความแรงทเพยงพอ นอกจากน คณอาจตองดาเนนการดงตอไปน

40 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

• ใสซมการด

• ยกเลกการจากดการโทรทคณเปดใชกบโทรศพทของคณ เชน การจากดการโทร การจากดเบอร หรอเฉพาะกลม

• ตรวจสอบใหแนใจวาโทรศพทของคณไมอยในโหมดใชบนเครองบน

3 กดป มวางสายซาๆ จนกวาหนาจอหลกจะปรากฏ

4 ปอนหมายเลขฉกเฉนทเปนทางการสาหรบตาแหนงทตงปจจบนของคณ ซงหมายเลขโทรฉกเฉนในแตละพนทจะแตกตางกนไป

5 กดป มโทร

6 คณตองใหขอมลตาง ๆทถกตองใหไดมากทสด อยาวางสายจนกวาจะไดรบอนญาตใหวางสายได

ขอสาคญ: เปดใชงานทงสายโทรศพทมอถอและอนเทอรเนต หากโทรศพทของคณสนบสนนสายอนเทอรเนต เครองอาจพยายามตอการโทรฉกเฉนผานทงเครอขายเซลลลารและผานผใหบรการสายอนเทอรเนต ไมสามารถรบรองการเชอมตอไดในบางสภาวะไมควรวางใจวาโทรศพทไรสายจะเปนเครองมอสอสารทดทสดเสมอในยามจาเปน อาทเชน เมอเกดกรณฉกเฉนทางการแพทย

เดกเลกเครองของคณ รวมทงอปกรณเสรม ไมใชของเลน อปกรณเหลานนอาจมช นสวนขนาดเลก โปรดเกบใหพนมอเดกเลก

อปกรณทางการแพทยการทางานของอปกรณสาหรบรบหรอสงสญญาณวทยรวมทงโทรศพทมอถออาจกอใหเกดสญญาณรบกวนตอการทางานของอปกรณทางการแพทยทไมมการปองกนสญญาณเพยงพอได โปรดปรกษาแพทยหรอบรษทผผลตเครองมอทางการแพทยนน ๆหากไมแนใจวาอปกรณนนไดรบการปองกนพลงงานความถวทย จากภายนอกอยางเพยงพอหรอไม

อปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกายผผลตอปกรณทางการแพทยแนะนาวา ควรใหโทรศพทมอถออยหางจากอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย เชน เครองควบคมการเตนของหวใจหรอเครองกระตนการทางานของหวใจ อยางนอย 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เพอหลกเลยงสญญาณรบกวนทอาจเกดกบเครองดงกลาว สาหรบผใชอปกรณทางการแพทยดงกลาว ควรปฏบตดงน

• เกบโทรศพทใหอยหางจากอปกรณทางการแพทยมากกวา 15.3 เซนตเมตร (6 นว) เสมอ

• อยาใสอปกรณไรสายไวในกระเปาเสอ

• ใชโทรศพทกบหขางทตรงขามกบอปกรณทางการแพทย

• ปดโทรศพทเคลอนท หากสงสยวากาลงเกดสญญาณรบกวน

• ทาตามคาแนะนาจากผผลตสาหรบอปกรณทางการแพทยดงกลาว

หากคณมขอสงสยเกยวกบการใชโทรศพทไรสายรวมกบอปกรณทางการแพทยทปลกถายไวในรางกาย โปรดปรกษากบแพทยทใหคาปรกษาดานสขภาพของคณ

คาตอบสาหรบการเขาใชงานNokia มหนาทในการผลตโทรศพทเคลอนททสะดวกตอการใชงานใหผใชแตละคน รวมทงผไรความสามารถดวย หากตองการทราบรายละเอยดเพมเตม โปรดเขาเยยมชมเวบไซต Nokia ไดท www.nokiaaccessibility.com

การฟง

คาเตอน:ขณะทคณใชชดหฟง อาจมผลตอความสามารถในการไดยนเสยงภายนอก หามใชชดหฟงในสถานททอาจมผลตอความปลอดภยของคณ

อปกรณไรสายบางชนดอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนกบเครองชวยฟงบางชนดได

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 41

สภาพแวดลอมการทางานโทรศพทเครองนเปนไปตามคาแนะนาในการปลอยคลนความถวทย เมอใชในตาแหนงปกตทหหรอเมออยหางจากรางกายอยางนอย 1.5เซนตเมตร (5/8 นว) ซองสาหรบพกพา อปกรณเหนบเขมขด หรอทวางโทรศพทเพอการพกพา ไมควรมโลหะเปนสวนประกอบ และควรให เครองอยหางจากรางกายตามระยะหางทกาหนดขางตน

โทรศพทเครองนตองใชการเชอมตอกบระบบเครอขายทมคณภาพเพอสงไฟลขอมลหรอขอความ อาจมความลาชาในการสงไฟลขอมลหรอขอความ จนกวาจะเชอมตอไดอยางมคณภาพ ปฏบตตามคาแนะนาเกยวกบระยะหางระหวางเครอง จนกวาการสงจะเสรจสมบรณ

ช นสวนของโทรศพทเปนสอแมเหลก วตถททาจากโลหะอาจดงดดเขาหาโทรศพท อยาวางบตรเครดตหรอสอเกบแมเหลกอนไวใกล โทรศพท เพราะขอมลทเกบไวภายในอาจถกลบได

ยานพาหนะสญญาณวทยอาจมผลตอระบบอเลกทรอนกสในยานพาหนะทตดตงไมถกตองหรอมการปองกนไมเพยงพอ เชน ระบบฉดนามนทควบคมดวยอเลกทรอนกส, ระบบเบรก ABS, ระบบควบคมความเรวแบบอเลกทรอนกส และระบบถงลมนรภย โปรดสอบถามขอมลเพมเตมกบบรษทผผลตยานพาหนะหรออปกรณเสรมตางๆ

ควรใหชางผเชยวชาญเทานนเปนผตดตงอปกรณในยานพาหนะ การตดตงหรอการซอมแซมทไมถกตองอาจกอใหเกดอนตรายและทาให การรบประกนของคณเปนโมฆะดวย ควรตรวจสอบอยางสมาเสมอวาอปกรณทกชนของโทรศพทมอถอในยานพาหนะไดรบการตดตงและทางานอยางถกตอง อยาเกบหรอพกของเหลวทตดไฟได แกส หรอวตถระเบดไวรวมกบโทรศพท ชนสวนของโทรศพท หรออปกรณเสรมตางๆ โปรดสงเกตวาถงลมนรภยจะพองตวออกดวยแรงอดทแรงมาก อยาวางโทรศพทหรออปกรณเสรมไวในบรเวณทถงลมนรภยอาจพองตวออก

บรเวณทอาจเกดการระเบดปดโทรศพทเมออยในบรเวณทอาจเกดการระเบดได เชน ใกลเครองสบแกสในสถานบรการนามน ประกายไฟในบรเวณดงกลาวอาจทาให เกดการระเบดหรอลกไหมอนเปนเหตใหบาดเจบหรอเสยชวตได สงเกตขอหามในสถานบรการเชอเพลง ทเกบและบรเวณทมการจายเชอเพลง โรงงานเคมหรอสถานทเกดการลกลามของการระเบดได บรเวณทอาจเกดการระเบดไดมกมเครองหมายแสดงใหเหนอยางชดเจน แตไมเสมอไป บรเวณดงกลาวรวมถงบรเวณทคณอาจไดรบแจงใหดบเครองยนต ใตดาดฟาบนเรอ ระบบอานวยความสะดวกในการขนถายหรอจดเกบสารเคม และบรเวณทอากาศมการปนเปอนของสารเคมหรอเศษอนภาคตาง ๆเชน เมดวสดขนาดเลก ฝ นหรอผงโลหะ คณควรตรวจสอบกบผผลตยานพาหนะทใชกาซปโตรเลยมเหลว (เชน โพรเพนหรอบวเทน) เพอตรวจสอบวาโทรศพทเครองนสามารถใชในบรเวณใกล เคยงกบยานพาหนะดงกลาวไดอยางปลอดภยหรอไม

รายละเอยดการรบรอง (SAR)โทรศพทเครองนตรงตามคาแนะนาของการสอสารทางคลนวทย

เครองโทรศพทของคณจะเปนตวรบและสงสญญาณวทย ซงไดรบการออกแบบมาไมใหเกนความถสญญาณคลนวทยทแนะนาโดยขอกาหนดระหวางประเทศ ขอแนะนานจดทาขนโดย ICNIRP ซงเปนหนวยงานดานวทยาศาสตรอสระ และรวมถงระดบความปลอดภยทออกแบบมาเพอคมครองผใชทกคน โดยไมขนกบอายหรอสขภาพ

ขอแนะนาของการเปดรบคลนโทรศพทเคลอนทนใชหนวยวดของ SAR (Specific Absorption Rate) ขอกาหนด SAR ทกาหนดไวในคาแนะนา ICNIRP คอ 2.0 วตต/กโลกรม (W/kg) ซงเปนคาเฉลยเกนสบกรมของเนอเยอผว การทดสอบ SAR จดทาขนในสภาพการทางานแบบมาตรฐาน ซงเครองจะสงคลนความถทระดบพลงงานสงสดทแนะนาใหใชในคลนความถทงหมดททาการทดสอบ ระดบ SAR ตามจรงขณะใชโทรศพทอาจตากวาคาสงสด เนองจากเครองนไดรบการออกแบบมาใหใชไดเฉพาะพลงงานทสามารถเขาถงเครอขายไดตามทกาหนดไว คาทเปลยนแปลงขนกบปจจยตาง ๆเชน ระยะหางระหวางคณกบสถานเครอขายหลก

คา SAR ทสงทสดภายใตคาแนะนาของ ICNIRP สาหรบการใชโทรศพททหคอ 1.00 วตต/กก.

การใชอปกรณเสรมอาจมผลทาใหคา SAR แตกตางไป คา SAR แตกตางกนไปโดยขนอยกบขอกาหนดททดสอบและทรายงานของแตละประเทศและระบบเครอขาย คณสามารถดขอมลเพมเตมเกยวกบคา SAR ไดในขอมลผลตภณฑท www.nokia.com

คลน SAR (Specific Absorption Rate)เครองวทยคมนาคมนมอตราการดดกลนพลงงานจาเพาะ (Specific Absorption Rate - SAR) อนเนองมาจากเครองวทยคมนาคมเทากบ1.00 วตต/กก. ซงสอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภยตอสขภาพมนษยจากการใชเครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

42 ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย

ขอมลศนยบรการลกคา Nokia

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

ฟวเจอรปารค รงสต ยนต 32 ชนใตดน 161 หม 2 ถ.พหลโยธน ประชาธปตยธญบร ปทมธาน 12130

0-2741-6363

0-2958-5851

จ. - อา. 11.00 น. - 20.30

เซนทรลพลาซา ปนเกลา ยนต 421, 7/145 ถ.บรมราชชนน อรณอมรนทรบางกอกนอย กรงเทพฯ 10700

0-2741-6363

0-2884-5695

จ. - ศ. 11.00 น. - 20.30

ส. - อา. 10.30 น. - 20.30

ซคอนสแควร ยนต 1007 ชน G ซคอนสแควร 904 หม 6 ถ. ศรนครนทรหนองบอน ประเวศ กรงเทพฯ 10250

0-2741-6363

0-2720-1661

จ. - อา. 10.30 น. - 20.30

เอสพลานาด ยนต 321-323 ชน 3 เอสพลานาด 99 ถ.รชดาภเษกดนแดง กรงเทพฯ 10400

0-2741-6363

0-2660-9290

จ. - อา. 10.00 น. - 20.30

พระรามสาม ยนต 636/2,637/1,637/2 ชน 6 เลขท 79/290ถ.สาธประดษฐ ชองนนทร ยานนาวา กรงเทพฯ 10120

0-2741-6363

0-2673-7102

จ. - ศ. 11.00 น. - 20.30

อา. 10.00 น. - 20.30

มาบญครอง 444 ชน 2 โซน D ยนต 5-6 มาบญครองเซนเตอรถ.พญาไท วงใหม ปทมวน กรงเทพฯ 10330

0-2741-6363

0-2626-0436

จ. - อา. 10.00 น. - 20.30

เชยงใหม 201/1 ถ.มหดล หายยา เมอง เชยงใหม 50100 0-5320-3321-3

0-5320-1842

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00

ขอมลผลตภณฑและความปลอดภย 43

น.

น.

น.

น.

น.

น.

น.

น.

น.

ศนยบรการลกคา Nokia ทอยอยางละเอยด หมายเลขโทรศพท

หมายเลขโทรสาร

เวลาทาการ

0-3871-6978

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00

ขอนแกน 356/1 ซ.พ. แลนด ทาวเวอร หม 12 ถ.มตรภาพ เมองเกาเมอง ขอนแกน 40000

0-4332-5779-80

0-4332-5781

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00

หาดใหญ 656 ถ.เพชรเกษม ต.หาดใหญ อ.หาดใหญ สงขลา90000

0-7436-5044-5

0-7436-5046

จ. - ส. 9.00 น. - 19.00

หมายเหต: ขอมลดานบนอาจมการเปลยนแปลงโดยไมมการแจงลวงหนา สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอหมายเลขศนยบรการลกคา Nokia: 02-640-1000

ลขสทธและประกาศอนๆ

คาประกาศเรองความสอดคลอง

NOKIA CORPORATION ขอประกาศในทนวา ผลตภณฑ RM-709 นสอดคลองกบขอกาหนดทจาเปนและเงอนไขอน ๆทเกยวของของDirective 1999/5/EC คณสามารถดสาเนาของประกาศเรองความสอดคลองไดท http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

© 2010 Nokia สงวนลขสทธ

Nokia, Nokia Connecting People และ X2-01 เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Nokia Corporation Nokiatune เปนเครองหมายการคาดานเสยงของบรษท Nokia Corporation ผลตภณฑอนหรอชอบรษทอนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาหรอชอทางการคาของผเปนเจาของอน ๆตามลาดบ

หามทาซา สงตอ จาหนาย หรอจดเกบเนอหาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารฉบบนในรปแบบใด ๆโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก Nokia Nokia ดาเนนนโยบายในการพฒนาอยางตอเนอง Nokia จงขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงและปรบปรงสวนหนงสวนใดของผลตภณฑทอธบายไวในเอกสารฉบบนโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

ประกอบดวยซอฟตแวรเขารหสขอความ RSA BSAFE หรอซอฟตแวรโปรโตคอลรกษาความปลอดภยจาก RSA Security

44 ลขสทธและประกาศอนๆ

พทยา 353/43 (ซอยสขมวท พทยา 49) หม 9 ถ.สขมวท หนองปรอ บางละมง ชลบร 20260

0-3871-6976-7

น.

น.

น.

Java และเครองหมายทมสญลกษณ Java ทงหมดเปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท SunMicrosystems, Inc.

ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใต MPEG4 Visual Patent Portfolio License (i) เพอใชงานสวนตวและไมใชเชงพาณชยในการเชอมตอกบขอมลทเขารหสตามขอกาหนดของ MPEG-4 Visual Standard โดยลกคาเพอใชในกจกรรมสวนตวและไมใชทางการคา และ (ii) เพอใช เชอมตอกบวดโอ MPEG-4 ของผใหบรการวดโอทไดรบอนญาต ไมอนญาตใหใช หรอใชงานอนใดนอกเหนอจากน ขอมลเพมเตมรวมถงขอมลทเกยวกบการสงเสรมการขาย การใชงานภายในและการใชงานเชงพาณชย สามารถดไดจาก MPEG LA, LLC ทเวบไซต http://www.mpegla.com

ตามขอบขายสงสดทอนญาตโดยกฎหมายทใชบงคบ ไมวาจะอยภายใตสถานการณใด Nokia หรอผใหอนญาตรายใดของ Nokia จะไมรบผดชอบตอการสญหายของขอมลหรอรายได หรอความเสยหายพเศษโดยอบตการณ อนเปนผลสบเนองหรอความเสยหายทางออมไมวาจะดวยสาเหตใด

เนอหาในเอกสารนใหขอมล "ตามสภาพทเปน" โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอโดยนย ซงรวมถงและมไดจากดเพยงการรบประกนโดยนยถงความสามารถในการทางานของผลตภณฑทจาหนาย และความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค ตลอดจนความถกตอง ความเชอถอไดหรอขอมลในเอกสารน นอกเหนอจากขอบเขตทกฎหมายทนามาใชระบไวเทานน Nokia ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงแกไขหรอเพกถอนเอกสารนทกเมอโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

ผลตภณฑ คณสมบต แอปพลเคชน และบรการบางอยางอาจแตกตางไปตามภมภาค สาหรบขอมลเพมเตม โปรดตดตอตวแทนจาหนายNokia หรอผใหบรการของคณ เครองรนนประกอบดวยสนคา เทคโนโลย หรอซอฟตแวรซ งอยภายใตบงคบของกฎหมายและขอบงคบดานการสงออกของสหรฐอเมรกาและประเทศอน ๆหามกระทาการใดๆ ทขดแยงตอกฎหมาย

Nokia จะไมรบประกนหรอรบผดชอบตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ คณจะทราบวาแอปพลเคชนเหลานนไดรบการจดเตรยมใหในแบบทเปนไดโดยการใชงานแอปพลเคชนนน Nokia จะไมรบรอง รบประกน หรอรบผดชอบใด ๆตอความสามารถในการใชงาน เนอหา หรอการสนบสนนผใชจากแอปพลเคชนของบรษทอนทมาพรอมกบโทรศพทของคณ

ความพรอมของบรการตางๆ ของ Ovi อาจแตกตางไปตามภมภาค

คาประกาศของ FCC/INDUSTRY CANADA

อปกรณของคณอาจกอใหเกดสญญาณรบกวนโทรทศนหรอวทยได (ตวอยางเชน เมอใชโทรศพทในบรเวณใกลเคยงกบเครองรบสญญาณ)FCC หรอ Industry Canada อาจรองขอใหคณหยดใชโทรศพท หากสญญาณรบกวนดงกลาวนยงมอย หากคณตองการสอบถามเพมเตมโปรดตดตอศนยบรการในพนทของคณ อปกรณนสอดคลองกบมาตราท 15 ของขอกาหนด FCC และมาตรฐาน RSS ทยกเวนใบอนญาตของ Industry Canada การทางานจะขนอยกบเงอนไขสองขอดงตอไปน (1) อปกรณนจะไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายใดๆและ (2) อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนใด ๆกตาม รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทาใหอปกรณทางานไมตรงกบทตองการ การเปลยนแปลงหรอดดแปลงใด ๆทไมไดรบการอนมตเปนลายลกษณอกษรโดย Nokia อาจทาใหสทธในการใชงานอปกรณนของผใชเปนโมฆะได

เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตามมาตรฐานทางเทคนค เลขท กทช. มท. 004-2548 และขอกาหนดอนของ

/ฉบบท 1.1 TH

ลขสทธและประกาศอนๆ 45

กทช.