Droits de proprit et notice de garantieLes informations dans ce document sont susceptibles dtre modifies sanspravis et nengagent pas la responsabilit du vendeur au cas o des erreursapparatraient dans ce manuel.Aucun engagement ou garantie, explicite ou implicite, nest faite concernant laqualit, la prcision, et la justesse des informations contenues dans ce document.En aucun cas la responsabilit du constructeur ne pourra tre engage pour desdommages directs, indirects, accidentels ou autres survenant de toutesdfectuosits du produitou derreurs provenant de ce manuel.Les noms de produits apparaissant dans ce manuel ne sont l que pourinformation. Les marques dposes et les noms de produits ou de marquescontenus dans ce document sontla proprit de leurs titulaires respectifs.Ce document contient les matriaux protgs par des droits Internationaux deCopyright. Tout droits de reproduction rservs. Aucune partie de ce manuel nepeut tre reproduite, transmise ou transcrite sans autorisation crite exprimepar le constructeur et les auteurs de ce manuel.Si vous n'avez pas bien intall la carte mre, provoquant un mauvaisfonctionnement ou un endommagement de celle-ci, nous ne sommes en aucuncas responsables.Part No:MN-130-6A3-71 Rev:1.03Carte Mre BH6MANUEL de lUTILISATEURTable des MatiresChapitre 1 Introduction aux caractristiques de BH6(1) Spcifications 1-1() Schma 1-3(3) Diagramme du bloc systme 1-4Chapitre 2 Installation de la Carte Mre() Installer la Carte Mre dans le botier 2-2() Connecteurs Externes Standards 2-4(3) Cavaliers (jumpers) et Interrupteurs (switches) 2-10(4) Installation des CPU Pentium II/III & Celeron2-12(5) Installer la Mmoire Systme 2-13Chapitre 3 Introduction au BIOS(1) Rglage du Microprocesseur 3-3(2) Rglage Standard du CMOS 3-8(3) Rglage des Caractristiques du BIOS3-11(4) Rglage des Caractristiques du Chipset3-17(5) Rglage de Gestion dEnergie 3-22(6) Configuration du Plug & Play et du PCI 3-28(7) Rglages par Dfaut3-30(8) Priphriques Intgrs 3-31(9) Rglage du Mot de Passe 3-35(10) Dtection des Disques Durs IDE 3-36(11) Sauvegarde des Rglages & Sortie3-36(12) Sortie Sans Sauvegarder 3-37 Annexe A Installation RapideAnnexe B Discussion Gnrale propos de lInstallation deDisques DursAnnexeC Instructions Utilisateur concernant le BIOS FlashAnnexe D Comment installer le driver IDE Bus MasterAnnexe E Comment installer le driver PCI bridge pour leChipset 440BX AnnexeF Installation de lutilitaire HighPoint XStore Pro AnnexeG Assistance TechniqueIntroduction aux caractristiques de la Carte Mre BH61-1Chapitre 1 Introduction auxcaractristiques de la Carte Mre BH6La carte mre est conue pour la nouvelle gnration de microprocesseurs. EllesupporteleformatSLOT1dIntel(MicroprocesseursPentium II/IIIetCeleron), jusqu 768MB de mmoire, les entres/sorties tendues (super I/O),etlesfonctionsdconomiednergie(GreenPC).Lacartemrefournitdehautes performances pour les Serveurs et remplit toutes les caractristiques pourles ordinateurs de bureau ou les systmes multimdia du futur.(1) Spcifications 1. MICROPROCESSEURzLe CPU SOFT MENU II supprime lutilisation des cavaliers (jumpers)etdesinterrupteursDIP(DIPswitches)pourrglerlesparamtresdumicroprocesseur.zUtilise des switching type rgulateurs pour stabiliser le fonctionnementdumicroprocesseur.z Supportedesvitessesdhorlogeexternedumicroprocesseurde66et100MHz.z SupportelescartouchesMicroprocesseurIntelPentiumIII450~500MHz (bases sur une horloge de 100MHz)z SupportelescartouchesMicroprocesseurIntelPentiumII350~450MHz (bases sur une horloge de 100MHz) et Intel Pentium II 233 ~333MHz (bases sur une horloge de 66MHz)z SupportelesMicroprocesseursIntelCeleron 266MHz~433MHz(bases sur une horloge de 66MHz).2. Chipsetz Chipset Intel 440BX (82443BX et 82371EB)z Supporte le protocole Ultra DMA/33 IDEz Supporte la gestion dnergie avance (ACPI)z SupportelebusAGPmode1xet2x(Sideband),alimentationpriphrique de 3.3V.3. Mmoire cachezMmoirecachedeniveau1et2intgresurlacartoucheduMicroprocesseur Intel Pentium II/III .zMmoire cache de niveau 1 (pas de mmoire cache niveau 2) intgresur la cartouche du MicroprocesseurIntel Celeron .1-2Chapitre 14. Mmoire (DRAM)zTrois supports DIMM de 168-broches (168-pin) supportant les modulesde SDRAMzSupporte jusqu 768 MBzSupporte lECC .5. Systme de BIOSzBIOS AWARDzSupporte le Plug-and-Play (PnP)zSupporte la Configuration Avance de la Gestion dEnergie (ACPI)zSupporte le Desktop Management Interface (DMI)zCompatible An2000.6, ,, , Multi-Fonctions dEntres/Sorties ( I/O)zLecteur de disquettes jusqu 2,88MB, et disquette 3xmodes.zBus Master IDE Ultra DMA/33 acceptant jusqu 4 priphriques IDE(incluant le lecteur de disquettes LS-120 MB ).zPort parallle intgr supportant les modes Standard/EPP/ECP.z2 ports srie intgrs rapides (UART 16550 ).zPorts souris et clavier au format PS/2 intgrs .zPort infrarouge intgr.(standard IrDA TX/RX)z2 ports USB.7,7,7,7, CaractristiqueszFormat ATXzUn slot AGP, Cinq slots PCI et Deux slots ISA.zFonction Wake Up On LAN (rveil distance)zFonction SB-LINK (Sound-Blaster)zSurveillance du matriel Incluant : vitesse du ventilateur, voltage, ettemprature du systmezDimensions de la carte : 305 * 190mmNote: Tous les noms de marque sont des marques dposes et sont la proprit de leur titulairesrespectifs.n Seuls les microprocesseurs Celeron 300A et 333 comportent une mmoire cache de niveau 2Les vitesses de Bus suprieures 66MHz/100MHzsont supportes mais non garanties enraison des caractristiques du PCI et du chipset.Sound Blaster est une marque dpose de Creative Technology Ltd aux Etats-Unis et danscertainsautrespays.SoundBlaster-LINKetSB-LINKsontdesmarquesdposesdeCreative Technology Ltd.Les spcifications et informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de changer sanspravis.Introduction aux caractristiques de la Carte Mre BH61-3 (2) Diagramme de mise en pageFigure 1-1 Emplacement des composants de la carte mre1-4Chapitre 1(3) Bloc- Diagramme SystmeInstaller la Carte Mre2-1Chapitre 2 Installer la Carte MreLacartemreBH6nefournitpasseulementtoutlquipementstandarddesordinateurspersonnelsclassiques,maisaussidonneunegrandesouplessepoursadapterauxfuturesmisesjour.Cechapitreprsentera,paspas,toutlquipement standard et prsentera aussi, de la manire la plus dtaille possible,lescapacitsdemisejourfutures.Cettecartemrepeutsupportertouslesmicroprocesseurs Intel Pentium II/III et Intel Celerondu march actuel. (Pourles dtails, rfrez-vous aux spcifications dans le Chapitre 1.)Ce chapitre est organis sur le schma suivant:() Installer la Carte Mre dans le botier() Connecteurs Externes Standards(3)Cavaliers et Interrupteurs(4)Installation des CPU Pentium II/III & Celeron(5)Installation de la Mmoire Systme1111 1111 1111 1111Avant de dbuter linstallationAvant de procder linstallation, assurez-vous davoir bien teint ou dconnectla source dalimentation.. Avant toute modification de la configuration matriellede la carte mre, la source dalimentation de toutes les parties de votre systme quevous souhaitez modifier doit tre coupe pour viter tout endommagement de votrematriel.) )) )Instructions UtilisateursNotre objectif est de permettre aux utilisateurs dordinateur novices de pouvoirraliser linstallation par eux-mmes. Nous avons tent de rdiger ce documentdunemanireclaire,prcise,etexplicitepourvousaidersurpassertouslesproblmespouvantsurvenirlorsdelinstallation.Veuillezlirenosinstructionsavec attention et les suivre pas pas.2-2 Chapitre 2(1) Installer la Carte Mre dans le botierLa plupart des chssis dordinateur comporte une base avec de nombreux trousquipermettentlacartemredtrefixedemaniresureetenmmetempsdviter tous risques de courts-circuits.Il existe deux manires de fixer la carte mre sur le chssis:z A laide de studsz A laide de spacersVeuillez vous rfrer aux figures ci-dessous montrant des studs et des spacers, ilspeuvent tre de diffrents types, mais tous ressemblent aux figures ci-dessous:En principe,le meilleur moyen pour fixer la carte mre est dutiliser des studs, etseulementsivousnepouvezpasenutiliser,servez-vousdesspacers.Jetezuncoupdilattentiflacartemreetvousverrezdessusplusieurstrousdefixation.Alignezcestrousaveclestrousdelabasesurlechssis.Silestroussalignent, et que les trous sont filets, vous pouvez fixer la carte mre avec desstuds. Si les trous salignent mais que les trous ne sont pas filets, cela signifiequevousnepouvezfixerlacartemrequlaidedespacersplacsdanslesrainures. Prenez la pointe du spacers et insrez la dans louverture . Aprs avoirfait a pour toutes les ouvertures, vous pouvez glisser la carte mre en position,aligne avec toutes les rainures. Une fois la carte mre en place assurez-vous quetout est correct avant dereplacer le capot de votre systme.La figure ci-dessous vous montre comment fixer la carte mre sur son support enutilisant des stubs ou des spacers.Installer la Carte Mre2-3Note:Si la carte mre a des trous de montage qui ne salignent pas avec ceuxde la base sur le chssis et quil ny a pas de rainures pour insrer desspacers,nevousinquitezpas,vouspouveztoujoursutiliserdesspacersaveclestrousdemontage.Coupezsimplementlapartiebouton du spacer (attention vos mains, le spacer peut tre difficile couper).De cette manire vous pouvez toujours fixer la carte mre sa base sans vous souciez des courts-circuits.

Parfois, vous aurez peut-tre besoin de plastique pour isoler la vis de la surfacePCB de la carte mre, car les circuit intgrs peuvent tre proches du trou. Faitesattention dempcher tout contact direct entre la vis et les circuits intgrs ou leslments se trouvant sur la carte mre, sans quoi il pourrait y avoir des dommagessur la carte mre ou un mauvais fonctionnement.2-4 Chapitre 2(2) Connecteurs Externes StandardsAlintrieurdubotierdenimportequelordinateursetrouventplusieursprisesetcblesquidoiventtreconnects.Cescblessontengnralconnects un un sur des prises situes sur la carte mre. Vous devez faireattention aux orientations que peuvent avoir les connections et dans ces casprter attention la position de la premire broche du connecteur. Dans lesexplicationssuivantesnousvousdonneronslasignificationdelapremirebroche.PN1(Pin 1-2-3-4-5): LED Clavier et LED dAlimentationIl existe une orientation spcifique pour la broche 1 5. Insrez le cble duclavier ( 2 brins ) sur les broches 4 et 5 et le cble de la LED dalimentation (3brins) sur les broches 1~3. Vrifiez et assurez-vous du brochage correcte duconnecteur sur la carte mre. Numro debrocheNom ou signification du signal Nom du connecteur1 +5VDC Power LED2 Nonconnect Power LED3 Masse Power LED4 Signal dinhibition du clavier Keylock5 Masse KeylockInstaller la Carte Mre2-5PN1(Pin 6-7): LED dActivit du disque durBranchezlecbleprovenantdelaLEDcorrespondantaudisquedurceconnecteur. Numro de Broche Nom ou signification du signal6 LED7 Activit dudisque durPN1 (Pin 8-9): Interrupteur Marche/Arrt

Numro de Broche Nom ou signification du signal8 Masse9 Interrupteur Marche/ArrtPN1 (Pin 10-11): Interrupteur du mode en veille (SMI Switch)Branchez le cble de linterrupteur du mode veille du botier (sil en comporte un)cetinterrupteur.Utilisezlepouractiver/dsactiverlafonctiondegestiondnergie par voie matrielle. Numro de Broche Nom ou signification du signal10 +3V Standby11 Signal de mise en veilleNote: Si vous activez la fonction ACPI dans la programmation BIOS, lafonction SMI sera inutilisable.PN2 (Pin 1-2):Interrupteur RESETBranchezlecblevenantduboutonRESETdubotierceconnecteur.PressezetgardezenfoncleboutonResetauminimum1secondepourprovoquer le redmarrage du systme.Numro de Broche Nom ou signification du signal1 Masse2 Signal de Reset2-6 Chapitre 2PN2(Pin 4-5-6-7):Haut-Parleur InterneBranchez le haut-parleur systme au connecteur PN2.Numro de Broche Nom ou signification du signal4 + 5VDC5 Masse6 Masse7 Donnes du haut-parleurPN2(Pin 9-10): LED de Mode VeilleNumro de Broche Nom ou signification du signal9 Alimentation LED10 LED de mode VeilleInstaller la Carte Mre2-7KM1 MOUSE: Souris de type PS/2Branchez la souris de type PS/2 ce connecteur Din ( 6 broches ).Numro de Broche Nom ou signification du signal1 Donnes de la souris2 Non connect3 Masse4 +5VDC5 Horloge de la souris6 Non connectKM1 KB: Clavier de type PS/2Branchez le clavier de type PS/2 ce connecteur Din ( 6 broches ).Numro de Broche Nom ou signification du signal1 Donnes du clavier2 Non connect3 Masse4 +5VDC5 Horloge du clavier6 Non connectCONT1: Source dalimentation de type ATXBranchez les connecteurs de la source dalimentation au connecteur CONT1.Attention: Si les connecteurs de lasource dalimentation ne sont pas correctementbranchsauconnecteurATXPWR,Lasourcedalimentationoudescartespriphriques peuvent tre endommages.2-8 Chapitre 2Numro de Broche Nom ou signification du signal1 +3.3VDC2 +3.3VDC3 Masse4 +5VDC5 Masse6 +5VDC7 Masse8 Power Good9 +5VSB10 +12VDC11 +3.3VDC12 -12VDC13 Masse14 Signal de contrle Marche/Arrt15 Masse16 Masse17 Masse18 -5VDC19 +5VDC20 +5VDCFAN1(Ventilateur du microprocesseur), FAN2 : AlimentationVentilateurNumro de Broche Nom ou signification du signal1 Masse2 +12V3 Signal du sensIR1: Infra-RougeNumro de Broche Nom ou signification du signal1 +5V2 Non connect3 IR_RX4 Masse5 IR_TX

Installer la Carte Mre2-9Connecteurs de Port dEntres/SortiesNomNumro deBrocheDescriptionIDE1 40 Connecteur du IDE canal 1IDE2 40 Connecteur du IDE canal 2FDC 34 Connecteur de lecteur de disquettesLPT 25 Port parallleCOM1 9 Connecteur du port srie COM1COM2 9 Connecteur du port srie COM2USB 8 Connecteur du port USBNotes: *IDE1,IDE2sontdesconnecteursdehautesperformances.Onpeut connecter jusqu quatre priphriques.WOL1: Fonction Wake On LAN(rveil distance)Numro de Broche Nom ou signification du signal1 +5VSB2 Masse3 Donnes du sensSB1: Fonction SB-Link (Sound-Blaster)Numro de Broche Nom ou signification du signal1 GNTA2 Masse3 KEY4 REQA5 Masse6 SERIRQ2-10 Chapitre 2(3) Cavaliers et InterrupteursVous pouvez rgler les cavaliers( jumpers ) sur la carte mre pour configurerdiversesoptionsmatrielles.ConsultezlaFigure1-1pourleursemplacements.Toutaulongdecettesection,lessymbolessuivantssontutilisspourindiquer les rglages des cavaliers (jumpers).Pour les cavaliers 3 broches, les symboles suivants sont utiliss:Pour les cavaliers 2 broches, les symboles suivants sont utiliss:Note: Pourviterdeperdrelespetitsconnecteurs,attachezleconnecteurenlev une des deux broches.Connecte les broches 1 et 2avec uncavalierConnecte les broches 2 et 3avec uncavalier.Placez le cavalier pour connecter les deux brochesEnlever le cavalier pour supprimer la connexionInstaller la Carte Mre2-11CCMOS 1 : Cavalier de dcharge du CMOSJumperdeffacementdelammoireCMOS.Lorsdelinstallationdunecartemre,assurez-vousquilestpositionnenmodeNormalOperation(1-2). Consultez le cavalier ci-dessous:Rglage CCMOSNormal Operation(Par dfaut)Discharge CMOS2-12 Chapitre 2(4) Installation des CPU Pentium II/III & Celeron La mthode d'installation pour le CPU est imprime sur l'emballage dumcanisme de rtention venant avec la carte mre. Vous pouvez vous y rfrerpour linstallation de votre CPU. Cette carte mre supporte aussi le processeurCeleron PPGA (Socket 370). Si vous dsirez l'installer, vous devez alors utiliserun adaptateur supplmentaire vous permettant d'utiliser le processeur CeleronPPGA sur un Slot 1. Dans ce but, ABIT a cr l'adaptateur SlotKET.Note:zInstaller un ventilateur est ncessaire pour une bonne dissipation de lachaleur du processeur. En labsence de ventilateur, une surchauffe risqueraitd'endommager votre CPU.zVeuillez vous rfrer au manuel d'installation du processeur ou toute autredocumentation venant avec le CPU pour des instructions d'installation plusdtailles.Installer la Carte Mre2-13(5) Installer la Mmoire SystmeLa carte mre fournit 3 emplacements DIMM de 168-broches pour les extensionsmmoire.CesemplacementsDIMMsupportentdesmodules1Mx64(8MB),2Mx64(16MB),4Mx64(32MB),8Mx64(64MB),16Mx64(128MB),et32Mx64(256MB)oualorsdemodulesDIMMdoubleface.Lammoireminimum est de 8MB et la mmoire maximum est de 768MB SDRAM.Il y a 3 emplacements pour les modules mmoire sur la carte mre ( au total cela fait6 banques (6 banks))Pour crer un espace mmoire, certaines rgles doivent tre suivies. Lensemble dergles suivant permet une configuration optimum.zLespace mmoire est de 64 ou 72 bits (avec ou sans parit).zLes modules peuvent tre placs dans nimporte quel ordre.zSupporte les modules DIMM de simple ou double densit. Les configurations mmoire suivantes sont valides:Banque Modules mmoire Mmoire totaleBank 0, 1(DIMM1)8MB, 16MB, 32MB,64MB, 128MB, 256MB8MB ~ 256MBBank 2, 3(DIMM2)8MB, 16MB, 32MB,64MB, 128MB, 256MB8MB ~ 256MBBank 4, 5(DIMM3)8MB, 16MB, 32MB,64MB, 128MB, 256MB8MB ~ 256MBMmoire systme totale=8MB ~ 768MB2-14 Chapitre 2Configurations de Mmoire SDRAM supportesDRAM DRAM DRAM DRAM DRAM DIMM DRAM MADARMTailleType Tech Depth Largeur SSx64DSx64Adressage ligne Col BanksMin(1 ligne)Max(2lignes)1M 16 1M 2M Asymtrique 12 8 2 8MB 16MB2M 8 2M 4M Asymtrique 12 9 2 16MB 32MB2M 8 2M 4M Asymtrique 13 8 2 16MB 32MBSDRAM 16M4M 4 4M 8M Asymtrique 12 10 2 32MB 64MB4M 4 4M 8M Asymtrique 14 8 2 32MB 64MB2M 32 2M 4M Asymtrique 12 9 2 16MB 32MB2M 32 2M 4M Asymtrique 13 8 2 16MB 32MB4M 16 4M 8M Asymtrique 12 10 2 32MB 64MB4M 16 4M 8M Asymtrique 14 8 2 32MB 64MB8M 8 8M 16M Asymtrique 14 9 2 64MB 128MBSDRAM 64M2 Bank16M 4 16M 32M Asymtrique 14 10 2 128MB 256MB2M 32 2M 4M Asymtrique 13 8 4 16MB 32MB4M 16 4M 8M Asymtrique 14 8 4 32MB 64MB8M 8 8M 16M Asymtrique 14 9 4 64MB 128MBSDRAM 64M4 Bank16M 4 16M 32M Asymtrique 14 10 4 128MB 256MBIntroduction au BIOS 3-1Chapitre 3Introduction au BIOSLe BIOS est un programme log sur une mmoire flash sur la carte mre. Ceprogrammenestpasperduquandvousteignezlordinateur.Ceprogrammeestaussiconnucommeprogrammedeboot.Cestleseulmoyendecommunicationentrelematrieletlesystmedexploitation.Safonctionprincipale est de grer le rglage de la carte mre et des paramtres des cartesdinterface,cestdiredesparamtressimplescommeladate,lheure,lesdisques durs, ou des paramtres plus complexes comme la synchronisation dumatriel, les modes de fonctionnement des priphriques, les techniques CPUSOFT MENU II, le rglage de la vitesse du microprocesseur. Lordinateurfonctionneranormalement,oufonctionneraaumeilleurdesespossibilits,uniquementsitouscesparamtressontcorrectementconfigursparlintermdiaire du BIOS.Lorsque vous dmarrez votre ordinateur, il est contrl par le programme BIOS.LeBIOSopretoutdabordunauto-diagnosticpourtouslesmatriels,configure les paramtres pour la synchronisation du matriel et dtecte tous lesmatriels. Seulement une fois que ces tches sont termines, il cde la place auprogrammedelacouchesuivante,cestdirelesystmedexploitation.CommeleBIOSestleseulcanaldecommunicationentrelematrieletleslogiciels,ilestlacldelastabilitdusystme,etdesonmeilleurfonctionnement.AprsqueleBIOSaitachevsonauto-diagnosticetlesoprations dauto-dtection, Il affichera le message suivant:PRESS DEL TO ENTER SETUPTrois ou cinq secondes aprs ce message, si vous pressez la touche Del, vousaccderezaumenuderglageduBIOS.Acemoment,leBIOSafficheralemessage suivant:0NechangerlesparamtresduBIOSquesivoussavezexactementceque vous faitesLes paramtres du BIOS sont utiliss pour rgler la synchronisation matrielleou le mode dopration. Si ces paramtres ne sont pas corrects, ils produirontdes erreurs, lordinateur sarrtera, et parfois vous ne pourrez mme pas le faireredmarrerensuite.Nousvousrecommandonsdenepaschangerlesparamtres du BIOS si vous ntes pas familier avec eux. Si vous ntes pluscapablederedmarrervotreordinateur,veuillezvousrfrerlasectionEffacer les donnes CMOS au chapitre 2.3-2 Chapitre 3Fig 3-1CMOS Setup UtilityDans le menu principal de rglage du BIOS de la figure 3-1, vous pouvez voirdiffrentesoptions.Nousexpliqueronscesoptionspaspasdanslespagessuivantes de ce chapitre, mais tout dabord une courte description des touchesde fonction que vous pouvez utiliser ici.:Pressez Echap pour quitter le rglage du BIOSPressez (haut,bas,gauche,droite) pour choisir, dans le menu principal,loption que vous voulez modifier ou valider.PressezF10quandvousavezterminlerglagedesparamtresduBIOSpour les sauvegarder et pour sortir du menu de rglage du BIOS.Pressez Page Haut/Page Bas ou les touches +/- quand vous voulez modifierles paramtres du BIOS pour loption active (courante).LES DONNEES CMOS.Peut-treavez-vousdjentenduquelquundirequesesdonnes CMOStaitperdues. Quest-cequeleCMOS?Est-ceimportant?le CMOS est une mmoire utilise pour stockerlesparamtresduBIOSquevousavezconfigurs.Cettemmoireest passive. Vous pouvez lire ses donnes, mais aussi stocker desdonnesdedans.Cependant,cettemmoiredoittrealimenteparunebatteriepourviterlapertedesdonnesquandlordinateur estteint.Commevous pouvezavoirchangerlabatterie du CMOS lorsquelle est puise et que vous avez donc Connaissancede lordinateurIntroduction au BIOS 3-3perdutouslesparamtresdevotrematriel,nousvousrecommandonsdenotertoutescesinformations,oudeplacerune tiquette avec tous ces paramtres sur votre disque dur.(1) Rglage du microprocesseurCPU SOFTMENUII(CPU Setup CPU SOFT MENU)Le microprocesseur peut-tre rgl grce un interrupteur programmable (CPUSOFTMENUII)quiremplacelaconfigurationmanuelletraditionnelle.Cetteconfigurationpermetlutilisateurderaliserplusfacilementlesprocdures dinstallation. Vous pouvez installer le microprocesseur sans avoir configurerdecavaliers(jumpers)oudinterrupteurs(switches).Lemicroprocesseur doit tre rgl suivant ses spcifications.Dans la premire option, vous pouvez presser tout moment pour affichertoutes les possibilits pour cette option. Fig 3-2CPU SOFT MENU II CPU Name Is(Dsignation du microprocesseur): Intel PentiumIII MMX3-4 Chapitre 3 Intel PentiumII MMX Intel Celeron

MMXCPU Operating Speed:Cette option permet de rgler la vitesse du microprocesseur. Dans ce champ,la vitesse est exprime de la manire suivante:Vitessedumicroprocesseur=Horlogeexterne*Facteurmultiplicateur,choisissez la vitesse de votre microprocesseur en fonction de son type et de savitesse.Note 1Pour les processeurs Intel Pentium III, Pentium II et CeleronMMX, vous pouvez choisir les rglages suivants: 233 (66*3.5) 266 (66*4) 300 (66*4.5) 333 (66*5) 350 (100*3.5) 366 (66*5.5) 400 (100*4) 400(66*6) 433(66*6.5) 450 (100*4.5) 500(100*5.0) Note 2Horloge externe et facteur multiplicateur dfinis par lutilisateur dfinis par lutilisateur External Clock: 66MHz 75MHz* 83MHz* 100MHz 112MHz* 124MHz* 133MHz* Note: *Les vitesses de bus suprieures 66MHz/100MHz sontsupportesmaisnongarantiesenraisondescaractristiques du PCI et du Chipset. Multiplier Factor:Vous pouvez choisir les facteurs multiplicateurs suivants: 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7..5 8.0 Cependant,lesdiffrencesexistentenraisondesdiffrentesmarques et des diffrents types.Introduction au BIOS 3-5 Note 3SEL100/66# Signal:Le rglage par dfaut est High 100 MHz, et Low 66MHz.Lorsquevousvoulezessayerunfacteurmultiplicateur100MHzetquevousnepouvezpaslechoisirdansltatHigh,alors vous pouvez utiliser ltat Low.Note: SelonletypedeprocesseurPentiumII/III,certainsprocesseursverrouillentlefacteurmultiplicateuretrendent inactif ce signal. Dans cette situation, il ny a pasdemoyenpourchoisirunfacteurmultiplicateursuprieur. Note 4AGPCLK/CPUCLK:Le rglage par dfaut est 2/3. Dans cette situation, la vitessedubusAGPestgaleau2/3delavitessedebusdumicroprocesseur. Si vous choisissez le rglage 1/1, la vitessedu bus AGP sera gale la vitesse de bus du microprocesseur.Note 5L2 Cache LatencyVousavez16option:Default,et1a15.CettecaractristiquevouspermitdeajusterlavitesducacheL2duprocesseur.Laplus haute la valeur que vous choisissez, le plus vite la cache L2va fonctionner. Attention: si vous essayer de fonctionne la cacheL2tropvite,ellenevapasmarcher.Sicaarrive,rajusterlavitesse.NoterquelecacheL1etleprocesseurvacontinueramarcher,mmelacacheL2fonctionnepas,maisleurperformanceseralimiter.PourtrecertainquevotercacheL2fonctions proprement,sil vous plat, choisissez la bonne vitessepour votre cache L2. Par dfaut Default sera choisit. Note 6Speed Error Hold:Le rglage par dfaut est Disable. Si vous choisissez le rglageEnable, lorsque la vitesse du microprocesseur est mauvaise, lesystme sarrtera.Normalement, nous recommandons de ne pas utiliser loption User Definepour rgler la vitesse du microprocesseur et le facteur multiplicateur. Cetteoption est prvue pour les futurs microprocesseurs dont les caractristiquessontencoreinconnues.Lescaractristiquesdetouslesmicroprocesseursactuels sont inclues dans les paramtres par dfaut. Sauf si vous tes vraimenttrsfamilieraveclesparamtresdesmicroprocesseurs,ilestvraimenttrsfacile de faire des erreurs quand on dfinit par soi-mme lhorloge externe etle coefficient multiplicateur.3-6 Chapitre 3Solutionsdanslescasdeproblmesdedmarragecausedunmauvaisrglage de lhorloge ;Normalement,silavitessedumicroprocesseurestfausse,vousnepourrezpasdmarrer.Danscecas,teignezlordinateuretrallumezle.Lemicroprocesseurutiliseraautomatiquementsesparamtresstandardspourdmarrer. Vous pourrez alors entrer nouveau dans le rglage du BIOS pourrgler lhorloge du microprocesseur.SivousnepouvezpasentrerdansleSetupduBIOS,vousdevezessayerdallumer le systme plusieurs fois (3~4 fois) ou presser la touche INSERT lorsdelamisesoustensionetlesystmeutiliseraautomatiquementsesparamtresstandardspourdmarrer.Vouspourrezalorsentrernouveaudans le Setup du BIOS pour rgler lhorloge du microprocesseur et dautresparamtres.Lorsque vous changez votre microprocesseur:Lacartemreatconuedetellemanirequevouspuissiezallumerlordinateur aprs avoir insr le nouveau microprocesseur dans son supportsansavoirconfigurerdecavaliers(jumpers)ouinterrupteursDIP(DIPswitches).Cependant,sivouschangezvotremicroprocesseur,vousdeveznormalementteindrevotreordinateur,changerlemicroprocesseur,puisrgler les nouveaux paramtres en utilisant le CPU SOFT MENU II. Si lamarque de votre microprocesseur et son type sont identiques, et si le nouveaumicroprocesseur est plus lent que lancien , nous vous offrons deux mthodespour russir compltement votre changement de microprocesseur.Mthode 1: Rglez votre microprocesseur pour la vitesse la plusbasse poursa marque. Eteignez lordinateur et changer le microprocesseur.Ensuiterallumezlesystmeetrglerlesparamtresdumicroprocesseur grce au CPU SOFT MENU II.Mthode 2: Comme vous devez ouvrir le botier quand vous changez votremicroprocesseur,ceseraitunebonneidedutiliserlecavalierCCMOSpoureffacerlesparamtresdelancienmicroprocesseur et dentrer ensuite dans le Setup du BIOS pourrgler les paramtres du nouveau microprocesseur.Attention: Aprs avoir rgl les paramtreset quitt le rglage du BIOS etvrifi que le systme pouvait dmarrer, ne pressez pas le boutonRESET ou ne coupez pas lalimentation. Sinon le BIOS ne lirapas correctement les paramtres,et vous devrez saisir nouveautous les paramtres dans le CPU SOFT MENU IIIntroduction au BIOS 3-7CPU Power Supply:Cette option vous permet de basculer entre lalimentation par dfaut et celledfinie par lutilisateur.CPU Default: Lesystmedtecteraletypedemicroprocesseur,etchoisira automatiquement le voltage correct. Quand cetteoptionestactive,loptionCoreVoltageindiquelevoltagecourantdfiniparlemicroprocesseuretserainchangeable.Nousvousrecommandonsdutilisercetteoption par dfaut et de ne pas la changersauf si le type etlevoltagedevotremicroprocesseurnepeuventpastrereconnus automatiquement ou sils sont mal reconnus.User define: Cetteoptionpermetlutilisateurdechoisirmanuellementlevoltage.Vouspouvezchangerlesvaleurs de la liste Core Voltageen utilisant les touchesPage Haut et Page Bas.3-8 Chapitre 3(2)Rglage Standard du CMOS( Standard CMOS Setup Menu )IlcontientlaconfigurationdesparamtresdebaseduBIOS.Cesparamtresincluentlerglagedeladate,delheure,delacarteVGA,deslecteursdedisquettes et disques durs. Fig 3-3Standard CMOS Setup MenuDate (mm:dd:yy):Vous pouvez dfinirles informationscorrespondant ladate: mois(mm),jour (dd) et anne (yy).Time (hh:mm:ss):Vouspouvezdfinirlesinformationscorrespondantlheure:heure(hh),minute (mm) et secondes (ss).Setup of HDD operating modeNORMAL, LBA, LARGECommelesancienssystmestaientuniquementcapablesdesupporterlesdisquesdursdontlacapacittaitinfrieure528MB,touslesdisquessuprieurs528MBtaientinutilisables.LeBIOSAWARDproposeunesolutionceproblme:vouspouvez,enfonctiondevotresystmedopration,choisir3modesdefonctionnement:NORMAL,LBAouLARGE.Introduction au BIOS 3-9Loptiondedtectionautomatiquededisquedurdanslemenuprincipaldtecteraautomatiquementlesparamtresdevotredisqueduretlemodesupport. NORMAL Mode:Le mode normal supporte les disques durs de 528MB ou moins. Ce modeutilisedirectementlespositionsindiquesparlesCylindres(CYLS),Ttes, et Secteurs pour accder les donnes. LBA (Logical Block Addressing) Mode:LemodeLBAprcdentpouvaitsupporterlesdisquesdursdunecapacitallantjusqu8.4GB,cemodeutiliseunemthodediffrentepour calculer la position des donnes du disque accder. Il transformeles Cylindres(CYLS), Ttes, et Secteurs en une adresse logique o sontstockeslesdonnes.LesCylindres(CYLS),Ttes,etSecteursaffichsdans ce menu ne reprsentent pas la structure actuelle du disque dur, cesontjustedesvaleursderfrenceutilisespourcalculerlespositionsactuelles.Actuellement,touslesdisquesdursdegrandecapacitsupportent ce mode, cest pourquoi nous recommandons son utilisation.Actuellement,leBIOSpeutsupporterlesfonctionstenduesdelINT13h,donclemodeLBAsupportelesdisquesdursdecapacitsuprieure 8.4 GB. LARGE Mode:Lorsque lenombre deCylindres(CYLS)du disquedur dpasse1024etqueleDOSnestpascapabledelesupporter,ousivotresystmedexploitationnesupportepaslemodeLBA,vousdevezutilisercemode .Drive A:Si vous avez install un lecteur de disquettes, alors vous pouvez choisir ici letype de lecteur quil supporte. Six options sont disponibles: None360K,5.25 in.1.2M, 5.25in. 720K, 3.5 in. 1.44M, 3.5 in.2.88M, 3.5 in.Back to None.Drive B:Si vous avez install un lecteur de disquettes, alors vous pouvez choisir ici letype de lecteur quil supporte. Six options sont disponibles: None360K,5.25 in. 1.2M, 5.25in. 720K, 3.5 in. 1.44M, 3.5 in.2.88M, 3.5 in.Back to None.FDD supporting 3 Mode:LeslecteursdedisquettesMode3sontceuxutilissdanslessystmesJaponais. Si vous avez besoin daccder des donnes stockes dans ce type dedisquettes, vous devez slectionner ce mode et vous devez bien sr avoir unlecteur de disquette supportant ce mode.3-10 Chapitre 3Vido:Vous pouvez choisir le mode VGA pour votre carte graphique, cinq optionssont disponibles: MONO EGA/VGA CGA 40 CGA 80 Back toMONO. Le rglage par dfaut est EGA/VGA.Halt On:Vous pouvez choisir ici, quel type derreur provoque larrt du systme. Cinqoptions sont disponibles:All Errors No Errors All, But Keyboard All, But Diskette All,But Disk/Key Back to All Errors.Vous pouvez voir la liste de votre mmoire dans la case en bas droite, ellereprsentelatailledelammoiredebase(BaseMemory),delammoiretendue (Extended Memory), et de lautre mmoire (Other Memory) de votresystme.5Pour plus dinformations concernant linstallation de lecteurs de disquettes,veuillez vous rfrer lannexe B.Introduction au BIOS 3-11(3) Rglage des Caractristiques du BIOSLemenuderglagedescaractristiquesduBIOSadjtrglpourunmaximumdoprations.Sivousnecomprenezpasrellementchacunedesoptions de ce menu, nous vous recommandons dutiliser les valeurs par dfaut.Pour chaque paramtre, vous pouvez presser la touche nimporte quelinstant pour afficher la liste des options disponibles pour ce paramtre.Fig 3-4BIOS Features SetupVirus Warning:Ce paramtre peut tre positionn Enable ou Disable.QuandceparamtreestENABLED,silyaunetentativedunlogicielouduneapplicationpouraccderlesecteurdedmarrageoulatabledepartition, le BIOS vous avertira quun virus tente daccder au disque dur.CPU Internal Cache:Ce paramtre est utilis pour activer (ENABLE) ou dsactiver (DISABLE) lecache de niveau 1. Quand le cache est rgl DISABLE, le fonctionnementestpluslent,donclerglagepardfautpourceparamtreestENABLE.Certainsvieuxetmauvaisprogrammesprovoquerontunmauvaisfonctionnement ou un crash de votre systme si la vitesse est trop haute. Dansce cas, vous devez dsactiver (DISABLE) cette caractristique.3-12 Chapitre 3External Cache:Ce paramtre est utilis pour activer (ENABLE) ou dsactiver (DISABLE) lecache de niveau 2. Lorsque le cache externe est activ, le systme fonctionneplus rapidement. Le rglage par dfaut est ENABLE.CPU L2 Cach ECC Checking :Ce paramtre est utilis pour activer (ENABLE) ou dsactiver (DISABLE) lecache de niveau 2 avec la fonction de vrification ECC .Quick Power On Self Test:Aprs avoir mis sous tension lordinateur, le BIOS de la carte mre excuteraune srie de tests dans le but de vrifier le systme et ses priphriques. Si leparamtreQuickPowerOnSelfTestestactif,leBIOSsimplifieralaprocduredetestspouracclrerledmarrage.LerglagepardfautestENABLE.Boot Sequence:Lorsque le systme dmarre, il peut charger le systme dexploitation partirdu lecteur de disquettes A:, du disque dur C:, de disques SCSI ou du CD-ROM. Il existe plusieurs options pour la squence de dmarrage:A, C, SCSIC, A, SCSIC, CD-ROM, ACD-ROM, C, AD, A, SCSI (Au moins 2 IDE HDD peuvent tre utiliss )E, A, SCSI (Au moins 3 IDE HDD peuvent tre utiliss )F, A, SCSI (Au moins 4 IDE HDD peuvent tre utiliss )SCSI, A, CSCSI, C, AA, SCSI, CLS/ZIP, CSwap Floppy Drive:Ce paramtre peut tre rgl ENABLE ou DISABLE.Quand ce paramtre est ENABLE, vous navez pas ouvrir le botier de votreordinateur pour intervertir les connecteurs des deux lecteurs de disquettes. Lelecteur A: peut tre rgl comme lecteur B: et vis versa.Introduction au BIOS 3-13Boot Up Floppy Seek:Quand le systme dmarre, le BIOS dtecte si lordinateur possde un lecteurde disquettes. Si ce paramtre est actif (ENABLE), et si le BIOS ne dtectepasdelecteurdedisquettes,alorsunmessagederreurseraaffich.Siceparamtre est inactif (DISABLE), le BIOS neffectuera pas ce test.Boot Up NumLock Status:On: Au dmarrage, le pav numrique du clavier est en mode numrique.Off: Au dmarrage, le pav numrique du clavier est en mode contrleducurseur.IDE HDD Block Mode:Ce paramtre peut tre rgl ENABLE ou DISABLE.Laplupartdesdisquesdures(DisquesIDE)supportentletransfertmulti-secteurs.Ceparamtreacclrelesperformancesdaccsaudisqueduretrduit le temps ncessaire pour accder les donnes. Quand ce paramtre estactif(ENABLE),leBIOSdtecteraautomatiquementsivotredisquedursupportecettecaractristiqueoupas,etilchoisiralesbonsrglagespourvous. (Le rglage par dfaut est Disable)5Pourplusdinformationsconcernantlinstallationdedisquesdurs,veuillez vous rfrer lannexe B.Typematic Rate Setting:Ceparamtrevouspermetderglerlavitessederptitiondestouches.Quand elle est active (ENABLE), vous pouvez rgler les deux contrles desaisieauclaviersuivant(TypematicRateetTypematicRateDelay).Siceparamtre est inactif(DISABLE), le BIOS utilisera les rglages par dfaut.Typematic Rate(Chars/Sec):Lorsquevouspressezunetouchecontinuellement,leclavierrpteralafrappeauclavierenfonctiondutauxquevousavezchoisi.(Unit:caractres/seconde)Typematic Rate Delay (Msec):Lorsque vous pressez une touche continuellement, si vous dpassez la dureque vous avez spcifie ici, le clavier rptera automatiquement la frappe auclavier en fonction dun certain taux (Unit: millisecondes).3-14 Chapitre 3Security Option:Cette option peut tre positionne System ou Setup.AprsquevousayezcrunmotdepasselaideduPASSWORDSETTING,cetteoptionrefuseralaccsvotresystme(System)orlesmodificationsdurglagedevotreordinateur(BIOSSetup)auxutilisateursnon autoriss.SYSTEM:Quand vous choisissez SYSTEM, un mot de passe est requis chaque foisquelesystmedmarre.Silemotdepassecorrectnestpasdonn,lesystme refusera de dmarrer.SETUP:QuandvouschoisissezSETUP,unmotdepasseestrequisseulementpour accder le Setup du BIOS. Si vous navez pas dfini un mot de passedans PASSWORD SETTING, cette option nest pas disponible.Notice: Noubliez pas votre mot de passe. Si vous oubliez votre mot de passevous devrez ouvrir votre ordinateuret effacer toutes les donnesdevotreCMOSavantdepouvoirredmarrervotresystme.Maisenfaisantcela,vousaurezrglernouveautouslesparamtresquevous aviez rgls auparavant.PCI /VGA Palette Snoop:Cette option permet au BIOS de prvoir ltat du port VGA et de modifier lesinformations dlivres du connecteur de la carte VGA la carte MPEG.Cetteoption permet de rsoudre linversion daffichage vers le noir aprs que vousayez utilis une carte MPEGOS Select For DRAM >64MB:Quandlammoiredusystmeestsuprieure64MB,lamthodedecommunicationentreleBIOSetlesystmedexploitationchangedunsystme lautre. Si vous utilisez OS/2, choisissez OS2, si vous utilisez unautre systme dexploitation, choisissez NON-OS2Report No FDD For Win 95:Lorsque vous utilisez Windows 95 sans lecteur de disquettes, positionnez ceparamtre Yes.Introduction au BIOS 3-15Delay IDE Initial (Sec):Ce paramtre est utilis pour supporter certains anciens modles ou certainsmodlesspciauxdedisquesdursetCD-ROMS,puisqueleBIOSpeutventuellementnepasdtectercespriphriquesdurantledmarragedusystme.Processor Number FeatureCette caractristique permis le programme a lire les donnes dans voterprocesseur. Elle marche seulement avec les processeur Pentium III de Intel.Quant vous installer votre processeur Pentium III dans votre carte mre,etallumez voter ordinateur, vous verras le Processor Number Feature dans leBIOS.Vous auriez deux chois: Enabled et Disabled. Si vous choisirez Enabled, leprogrammeseracapabledelirelenumrauxdidentificationdevotreProcessor. Si vous chaussiez Disabled, le programme ne sera pas capable delire le numraux didentification de votre processeur. Si vous choisissez ni unni lautre, le BIOS va automatiquement choisir Disabled comme dfaut.Video BIOS Shadow:Ce paramtre est utilis pour dfinir si le BIOS de la carte vido supporte leShadow ou pas. Vous devez positionner cette option ENABLE, sinon lesperformances daffichage du systme baisseront notablement.Shadowing address ranges (C8000-CBFFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterface situ ladresse C8000-CBFFF utilise la caractristique Shadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire,nactivez pas cette option.Shadowing address ranges (CC000-CFFFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterface situ ladresse CC000-CFFFF utilise la caractristique Shadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire,nactivez pas cette option.Shadowing address ranges (D0000-D3FFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterface situ ladresse D0000-D3FFF utilise la caractristique Shadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire,nactivez pas cette option.3-16 Chapitre 3Shadowing address ranges (D4000-D7FFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterface situ ladresse D4000-D7FFF utilise la caractristique Shadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire,nactivez pas cette option.Shadowing address ranges (D8000-DBFFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterface situ ladresse D8000-DBFFF utilise la caractristique Shadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire,nactivez pas cette option.Shadowing address ranges (DC000-DFFFF Shadow)Cette option vous permet de choisir si le blocmmoire (BIOS) dune cartedinterfacesituladresseDC000-DFFFFutiliselacaractristiqueShadowounon.Sivousnavezpasdecartedinterfaceutilisantceblocmmoire, nactivez pas cette option.SHADOWQuestcequelacaractristiqueSHADOW?LeBIOSdelavidostandardoudescartesdinterfaceseststockdanslaROM,quiestsouventtrslente.AveclacaractristiqueSHADOW, le microprocesseur lit le BIOS sur la carte VGA etlecopiedanslaRAM.QuandlemicroprocesseurexcuteceBIOS, lopration est donc acclre.Connaissancede lordinateurIntroduction au BIOS 3-17(4) Rglage des Caractristiques du Chipset(Chipset Features Setup Menu)LemenuderglagedescaractristiquesduChipsetestutilepourmodifierlecontenu des buffers sur le chipset de la carte mre. Comme les paramtres desbufferssontenrapporttrstroitaveclematriel,silerglageestfauxouincorrect,lacartemrepeutdevenirinstableoulesystmeimpossibledmarrer. Si vous ne connaissez pas trs bien le matriel, utilisez les valeurs pardfaut (i.e. utilisez loption LOAD SETUP DEFAULTS)Fig 3-5Chipset Features SetupVouspouvezutiliserlestouchesflchespourvousdplacerentrelesparamtres. Utilisez Page Haut, Page Bas ou les touches +/- pour changer lesvaleurs. Lorsque vous aurez fini de paramtrer le chipset, pressez Echap pourretourner au menu principal.SSRAM RAS-to-CAS DelayCette option contrle le nombre de DCLK entre e ordre pour lactivationdune ligne et la commande de lecture ou criture.SDRAM RAS Precharge TimeLaPrechargeTimedfinitlenombredescyclesquelaRASprendpouraccumuler son charge avent que la DRAM se refraiche. Si le choix de tempsnestpassuffisammentlong,lerechargementpeuttreincomplet,etlaDRAMpeutoublierdesdonnes.CetteoptionestseulementvalablesiDRAM synchrone a t installe.3-18 Chapitre 3SDRAM CAS latency Time:Troixoptionssontdisponibles:Auto,2et3.VouspouvezslectionnerSDRAMCAS(ColumnAddressStrobe)LatencyTimeenfonctiondesspcifications de votre SDRAM.SDRAM Precharge Control:Deux options sont disponibles: Enabled ou Diasabled. Cette option prcisela longueur dsactive de la prcharge RAS des accs mmoire de la DRAMlorsquedelammoireSDRAMestinstalle.LerglagepardfautestDISABLED.DRAM Data Integrity Mode:Deux options sont disponibles: Non-ECC ou ECC. Cette option est utilisepour configurer le type de mmoire DRAM de votre systme. ECC est ErrorChecking and Correction (vrification et correction derreurs), quand votremmoire est de type ECC, slectionnez loption ECC.System BIOS Cacheable:VouspouvezchoisirENABLEorDISABLE.LorsquevouschoisissezENABLE, vous acclrerez lexcutiondu BIOS systme grce au cache deniveau 2.Video BIOS Cacheable:VouspouvezchoisirENABLEorDISABLE.LorsquevouschoisissezENABLE,vousacclrerezlexcutionduBIOSvidogrceaucachedeniveau 2.Video RAM Cacheable:VouspouvezchoisirENABLEorDISABLE.LorsquevouschoisissezENABLE, vous acclrerez lexcution de la RAM Vido grce au cache deniveau2.VousdevezvrifierdansladocumentationdevotreadaptateurVGA si des problmes de compatibilit peuvent apparatre.8 Bit I/O Recovery Time:Neuf options sont disponibles: NA 8 1 2 3 4 5 6 7Back to NA.Cetteoptionprciseladuredudlaiinsrentredeuxoprations 8 Bit I/O conscutives. Pour une ancienne carte priphrique 8 bit,vousdevrezparfoisajustersontempsdercuprationpourquellefonctionne correctement.Introduction au BIOS 3-1916 Bit I/O Recovery Time:Cinq options sont disponibles: NA 4 1 2 3 Back to NA.Cetteoptionprciseladuredudlaiinsrentredeuxoprations16BitI/Oconscutives. Pour une ancienne carte 16 bit, vous devrez parfois ajuster sontemps de rcupration pour quelle fonctionne correctement.Memory Hole At15M-16M:Cetteoptionestutilisepourlibrerleblocmmoiresituen15M-16M.Certainspriphriquesspciauxontbesoinsdutiliseruntelblocmmoiredunetaillede1M.NousvousrecommandonsderendrecetteoptionDISABLE (inactive).Passive Release:Deuxoptionssontdisponibles:ENABLEDetDISABLED.Utilisezcetteoptionpourrendreactive(ENABLED)ouinactive(DISABLE)lapassiverelease pour les puces detype Intel PIIX4 (passagede Intel PCI versISA).Cette fonction est utilise pour grer la latence du ISA BUS Master. Si vousavez un problme de compatibilit avec une carte ISA, vous pouvez essayerdactiver ou de dsactiver cette option pour un rsultat optimum.Delayed Transaction:Deuxoptionssontdisponibles:ENABLEDetDISABLED.Rglercetteoption pour activer ou dsactiver les transactions retardes pour les puces detype Intel PIIX4. Cette fonction est utilise pour grer la latence des cyclesPCIversoudepuisunbusISA.CetteoptiondoittreENABLE(active)pouravoirlacompatibilitPCI2.1.SivousavezunproblmedecompatibilitavecunecarteISA,vouspouvezessayerdactiveroudedsactiver cette option pour un rsultat optimum.AGP Aperture Size (MB):Sept options sont disponibles: 4 8 16 32 64 128 256 Back to 4.Cette option prcise la quantit de mmoire systme qui peut treutilise par les priphriques AGP. Laperture est une partie de la mmoirePCI ddie au graphisme.Spread Spectrum Modulated:VouspouvezchoisirEnabledorDisabled.PourlestestsEMC(Electro-Magnetic Compatibility Test) il peut tre utile de rgler ces options pour unrsultat optimum, nous vous recommandons de ne pas changer les valeurs pardfautsaufpourdesraisonsbienparticulires.Certainesvaleursquevouspouvezslectionner,peuventprovoqueruneinstabilitdusystme,mercidtre prudent.3-20 Chapitre 3Thermal & Fan Monitor:Ces paramtres listent ltat actuel des tempratures du systme et la vitessedu ventilateur. Cela ne peut pas tre chang par lutilisateur.Voltage Monitor:Cesparamtreslistentltatactueldelalimentationdusystme.Toutcomme Thermal& Fan Monitor, elles sont inchangeables par lutilisateur.Note: Lafonctiondesurveillancedelatemprature,desventilateursetduvoltage est place ladresse I/O 294H 297H. Si vous avez une carterseau, une carte son ou une autre carte priphrique qui utilise cetteadresse I/O, veuillez ajuster son adresse pour viter quelle utilise cetespace mmoire rserve au LM79 et qui ne peut pas tre modifie.Il existe de petites diffrences dans les rglages des caractristiques du chipsetenfonctiondesmodlesdecartemre,maiscelanapasdinfluencesurlesperformances. Notre rglage par dfaut devrait tre le meilleur.Introduction au BIOS 3-21(5) Rglage de la Gestion dEnergie(Power Management Setup Menu)La diffrence entre les PC verts et les ordinateurs traditionnels est que lesPCVertsontunepossibilitdegestiondnergie.Aveccettepossibilit,quandlordinateurestallum,maissansactivit,laconsommationlectriqueest rduite dans un but dconomie dnergie.Lorsque lordinateur fonctionnecorrectement,ilestenmodeNORMAL.Danscemode,leprogrammedegestion dnergie contrlera laccs la vido, aux ports parallles, aux portssriesetauxlecteurs,etltatduclavier,delasourisetdesautrespriphriques. Ils sont rfrencs en tant quvnements de gestion dnergie.Au cas o aucun de ces vnements ne se produit, lordinateur passe en modesauvegardednergie.Lorsquundecesvnementssurveillssurvient,lesystmerepasseimmdiatementenmodenormaletfonctionnesavitesseoptimum. Les modes dconomie dnergie peuvent tre diviss en trois modesen fonction de leur consommation dnergie: le Mode DOZE, le Mode STANDBY, et le Mode SUSPEND. Les 4 modes suivent la squence suivante:Normal Mode===> Doze Mode===> Standby Mode===> Suspend ModeLa consommation du systme est rduite en suivant la squence suivante:Normal > Doze > Standby > Suspend1. Dans le menu principal, slectionnez Power Management Setup et appuyezsur Enter. Lcran suivant est affich:Fig 3-6Power Management Setup Menu2. Utilisezlestouchesflchespourallerjusquauparamtrequevous3-22 Chapitre 3souhaitezconfigurer.Pourchangerlerglage,utilisezPageHautetPageBas ou les touches +/-.3. Aprs avoir configur la fonction de gestion dnergie, pressez Echap pourretourner au menu principal.Nous allons maintenant brivement expliquer les options de ce menu:Le Fonctionnement de lACPI (Advanced Configuration andPower Interface):LACPI donne au systme dexploitation le contrle direct de la gestiondnergie et des fonctions Plug and Play dun ordinateur.Il est possible de slectionner deux options : Enabled et Disabled. Vouspouvez slectionner Enabled pour activer les fonctions de lACPI. Si voussouhaitez que les fonctions de lACPI fonctionnent correctement, vous devrezvous mfier de deux choses. Premirement, votre systme dexploitation doitpouvoirsupporterlACPI,actuellementseulMicrosoftWindows98supporte ces fonctions compltement. Deuximement, tous les priphriqueset les cartes enfichables dans votre systme doivent supporter intgralementlACPI,quecesoitpourlematrieloupourleslogiciels(drivers).SivousvoulezsavoirsivospriphriquesouvoscartesenfichablessuppportentlACPI, veuillez vous renseigner auprs de votre fabricant de priphriques etde cartes enfichables pour plus dinformations. Si vous voulez en savoir plus proposdesspcificationsdelACPI,veuillezconsulterladresseci-jointepour des informations dtailles :http://www.teleport.com/~acpi/acpihtml/home.htmLACPI requiert un systme dexploitation totalement compatible ACPI.Les caractristiques de lACPI incluent:zLa fonctionnalit PnP (incluant lnumration du Bus et despriphriques) et APM normalement incluse dans le BIOS.zLe contrle individuel de la gestion dnergie des priphriques, descartes enfichables (certaines cartes enfichables peuvent ncessiter undriver compatible ACPI), de laffichage vido , et des disques durs.zLa caractristique de Soft-off permet au systme dexploitationdteindre lordinateur.zSupport de plusieurs vnements de rveil de lordinateur (cf Tableau3-1).Introduction au BIOS 3-23zSupportdunboutondactivationdumodeveille,enfaadedelamachine. Le tableau 3-2 dcrit les tats du systme bass sur la dure delapressionsurlinterrupteur,surlaconfigurationdelACPI,etsur les capacits ACPI du systme dexploitation.Etats du Systme et Etats de lalimentation:SouslACPI,lesystmedexploitationdirigelestransitionsentrelestatsdnergiedetouslessystmesetpriphriques.Lesystmedexploitationbasculelespriphriquesentreleursdiffrentstatsdeconsommationdnergie en fonction des prfrences de lutilisateur, et de la manire dontles priphriques sont utiliss par les applications. Les priphriques qui nesontpasutilisspeuventtreteints.Lesystmedexploitationutiliselesinformationsvenantdesapplicationsetlesrglagesdesutilisateurspourbasculer le systme en entier un tat de basse consommation dnergie.Table 3-1: Le priphrique et le droulement du Wake Up(Rveil)Letableauendessousdcritquelssontlespriphriquesouvnementsspcifiques qui pourront rveiller lordinateur dun tat spcifique.CES PERIPH./EVENEMENTSPEUVENT REVEILLERLORDINATEURA PARTIR DE CET ETATPower switch Sleeping mode or power off mode(Mode Veille ou teint)Alarme RTC Sleeping mode or power off mode(Mode Veille ou teint)LAN (Rseaux) Sleeping mode or power off mode(Mode Veille ou teint)Modem Sleeping mode or power off mode(Mode Veille ou teint)commande IR Sleeping mode (Mode Veille)USB Sleeping mode (Mode Veille)ClavierPS/2 Sleeping mode (Mode Veille)Souris PS/2 Sleeping mode (Mode Veille)3-24 Chapitre 3Table 3-2: Consquences dun appui sur linterrupteur dalimentationSI LE SYSTEMEEST DANS CETETATET QUELINTERRUPTEURET APPUYEPENDANTLE SYSTEMEPASSE DANS CETETATOff Moins de 4 secondes Power on (Dmarrage)On Plus de 4 secondes Soft off/Suspend(Mode veille) Note 1On Moins de 4 secondes Sleeping mode (ModeVeille) Note 1Sleep (veille) Moins de 4 secondes Wake up (Rveil)Note 1: Ltat va dpende sur le systme dexploitation (ACPI Support).Note 2: SivousallumerlelafonctionACPIdansleBIOSsetup,cettefonction ne vas pas marcher.Power management:Quatre options:User DefineLutilisateurdfinitlestempspouraccderauxdiversmodesdegestiondnergie.Min SavingLorsque les trois modes sont disponibles, le systme est configur pour unesauvegarde dnergie minimum.Doze = 1 hourStand By = 1 hourSuspend = 1 hourMax SavingLorsque les trois modes sont disponibles, le systme est configur pour unesauvegarder dnergie maximum.Doze = 1 minuteStand By = 1 minuteSuspend = 1 minuteDisableDsactive la fonction de gestion dnergiePM Control by APM:La gestion dnergie est totalement contrle par lAPM.APMsignifieAdvancedPowerManagement(Gestiondnergieavance),cestunegestiondnergiestandardtablieparMicrosoft,Inteletdautresprincipaux constructeurs.Introduction au BIOS 3-25Video Off Method:Troismodesdarrtdelavidosontdisponibles:BlankScreen,V/HSYNC + Blank et DPMS. Le rglage par dfaut est V/H SYNC + Blank.Sicerglagenteintpaslcran,choisissezBlankScreen.SivotremoniteuretvotrecartevidosupportentlestandardDMPS,choisissezDPMS.Video Off After:Slectionnez le mode dconomie dans lequel la vido est teinte.NA:Lavidoneserajamaisteintedansaucundesmodesdconomiednergie.Suspend:La vido sera teinte uniquement dans le mode Suspend Mode.Standby:La vido sera teinte uniquement dans les modes StandBy et Suspend .Doze:La vido sera teinte dans tous les modes dconomie dnergie.CPU Fan Off Option:Le ventilateur du microprocesseur peut-tre teint dans le mode Suspend.Modem Use IRQ:Vous pouvez prciser lIRQ (interruption) utilise par le modem.Doze Mode:Lorsque le rglage slectionn pour Power Management est User Define,vous pouvez dfinir pour ce mode un dlai de 1 minute une heure. Si aucunvnement de gestion dnergie ne survient pendant cette priode, signifiantquelordinateurestinactif,lesystmeentreradanslemodedconomiednergie DOZE.Sicemodeestdsactiv,lesystmeentreradanslemodesuivantdelasquence (mode Standby ou Suspend).Standby Mode:Lorsque le rglage slectionn pour Power Management est User Define,vous pouvez dfinir pour ce mode un dlai de 1 minute une heure. Si aucunvnement de gestion dnergie ne survient pendant cette priode, signifiantquelordinateurestinactif,lesystmeentreradanslemodedconomiednergie STANDBY.Sicemodeestdsactiv,lesystmeentreradanslemodesuivantdelasquence (mode Suspend).3-26 Chapitre 3Suspend Mode:Lorsque le rglage slectionn pour Power Management est User Define,vous pouvez dfinir pour ce mode un dlai de 1 minute une heure. Si aucunvnement de gestion dnergie ne survient pendant cette priode, signifiantquelordinateurestinactif,lesystmeentreradanslemodedconomiednergieSUSPEND.Lemicroprocesseurarrtecompltementdefonctionnement .Si ce mode est dsactiv, le systme nentrera pas dans le mode Suspend.Throttle Duty Cycle:Ceci est utilis pour spcifier la vitesse du microprocesseur en modeconomie dnergie. Sept options sont possibles: 12.5%, 25.0%, 37.5%,50.0%, 62.5% ou 75.0% .HDD Power Down:Si le systme na pas accd de donnes sur le disque dur pendant la priodespcifie, le moteur du disque dur sarrtera pour conomiser de llectricit.Vous pouvez choisir une dure de 1 15 minutes ou slectionner DISABLEen fonction de votre utilisation du disque dur.Power Button Override:Supporte l ACPI Power Button Over-ride. Si lutilisateur presse le bouton demiseenmarchedurantplusde4secondespendantquelesystmeestenmodedefonctionnement,alorslesystmepasseraenmodeSoft-Off(lelogiciel teint lordinateur). On appelle ceci le Power Button Over-ride.Resume by LAN:Pourpermettrecettefonctionnalit,vousdevezvousassurerquevotrelogicielderseauetvotreadaptateurrseau(carteLAN)supportentcetteoption. Cette fonctionnalit est aussi appele Wake on LAN (WOL).Power on by Ring:Sivousconnectezunmodemexternesurleportsriedelacartemre,lesystme sallumera lorsque quun appel surviendra.Power On by Alarm:UnealarmeRTCpeutdclencherlamiseenmarchedusystme.Vouspouvez rgler la date (du mois) et lheure (heure, minute, seconde).PM Timer Events:Lorsquun de ces vnements survient, le compte rebours pour le passageen mode dconomie dnergie retourne zro.Introduction au BIOS 3-27Commelordinateurentreraenmodedconomiednergieuniquementaprsundlaidinactivitspcifi(tempsspcifipourlesmodesDoze,StandBy et Suspend) et aprs navoir dtect aucune activit, pendant cettepriode,toutvnementprovoqueraleredmarrageducompteurdutempscoul. Les vnements de redmarrage sont les oprations ou les signaux quiprovoquent la remise zro du compte rebours par lordinateur.IRQ [3-7, 9-15], NMI:EncasdactivitsliesauxIRQouauxNMI(Non-MaskInterrupt),lordinateur redmarrera le compte rebours.VGA Active Monitor:En cas de transferts de donnes lies au VGA ou dactivits lies aux I/O,lordinateur redmarrera le compte rebours.IRQ8 Break Suspend:Supporte le rveil des fonctions suspendues par une alarme RTC (via IRQ8).IDE Primary Master:EncasdactivitlieslIDEprimaryMasterI/O,lordinateurredmarrera le compte rebours.IDE Primary Slave:En cas dactivit lies lIDE primary Slave I/O, lordinateur redmarrerale compte rebours.IDE Secondary Master:EncasdactivitlieslIDEsecondaryMasterI/O,lordinateurredmarrera le compte rebours.IDE Secondary Slave:EncasdactivitlieslIDEsecondarySlaveI/O,lordinateurredmarrera le compte rebours.Floppy Disk:En cas dactivit lies au contrleur de lecteur de disquettes, lordinateurredmarrera le compte rebours.Serial Port:En cas dactivit sur les ports sries, lordinateur redmarrera le compte rebours.Parallel Port:Encasdactivitsurlesportsparallles,lordinateurredmarreralecompte rebours.3-28 Chapitre 3Mouse break suspend:Quatreoptionssontdisponibles:YesNo(COM1)No(COM2)No(PS/2) Back to Yes.(6) PNP/PCI Configuration (Configuration duPlug & Play et du PCI)(PNP, PCI & Onboard I/O Setup)Danscemenu,vouspouvezchangerl'INT#etl'IRQdubusPCIainsiquedautres paramtres du matriel.Figure 3-7. PNP/PCI Configuration MenuPNP OS Installed:RessourcesmatriellesassignesparlesystmedexploitationPnPouleBIOS.Force Update ESCD:SivoussouhaitezeffacerlesdonnesESCDauprochaindmarrage,etdemander au BIOS de mettre jour les paramtres pour les cartes ISA Plug &Play et les cartes PCI, c0hoisissez ENABLED. Cependant, la prochaine foisquevousredmarrerez,cetteoptionserapositionneautomatiquementDISABLED.Introduction au BIOS 3-29ESCD (Extended System Configuration Data).LLESCD contient les informations du systmeconcernant les IRQ, le DMA, les ports dentres/sorties(I/O), et la Mmoire. Cest une des caractristiquesspcifiques au BIOS Plug & Play.Resources Controlled by (ressources controles par):Lorsque les ressources sont contrles manuellement, vous devez choisirlassignation de chaque interruption du systme tel ou tel type de carte(dcrit plus bas) auquel sera attribu linterruption, selon bien sr le type depriphrique utilisant l'interruption:Les priphriques Legacy ISA ( non Plug and Play) conformes auxspcifications d'origine du bus PC AT, exigeant une interruption spcifique(comme l'IRQ4 pour le port srie 1). Les priphriques PCI/ISA PnPconformes la norme Plug and Play, qu'ils utilisent larchitecture du bus PCIou ISA.Deux options sont disponibles: Auto ou Manuel. Le BIOS Plug and Playd'Award la capacit de configurer automatiquement tous les priphriquesncessaires au dmarrage et les priphriques compatibles Plug and Play. Sivous slectionnez Auto, tout les champs dattribution des IRQ et des DMAdisparaissent du menu du BIOS, du fait que ce dernier les rpartitautomatiquement. Mais si vous avez des problmes dans la rpartition desressources d'interruption ou de DMA, vous pouvez alors slectionnerManuel pour programmer quel IRQ et DMA seront assigns sur les cartesPCI/ISA PnP ou Legacy ISA.Assign IRQ For VGA (Assigner une interruption au VGA) :Vous pouvez choisir dassigner une interruption pour votre carte graphiquePCI ou AGP ou ne pas le faire (Disabled)Assign IRQ For USB (Assigner une interruption lUSB):Si vous avez besoin d'un autre IRQ, vous pouvez choisir de dsactiver cetlment et vous obtiendrez ainsi une interruption. Mais pour certains cas dansWindows 95, cela peut provoquer un mauvais fonctionnement du port USBou encore d'autres problmes! Deux options sont disponibles: Activer(Enabled) ou Dsactiver (Disabled).PIRQ_1 Use IRQ No. ~ PIRQ_4 Use IRQ No :Cet lment vous permet de prciser quel numro dIRQ est attribu tel slotPCI. Cela signifie que vous pouvez spcifier et fixer telle interruption tel slotPCI(slot 1 5, y compris le slot AGP). C'est une fonction utile lorsque vousdsirez que tel priphrique PCI sur tel slot PCI utilise telle interruption.Par exemple, si vous voulez enlever votre disque dur pour le placer sur unConnaissancede lordinateur3-30 Chapitre 3autre ordinateur sans rinstaller Windows NT 4.0 (et ses version antrieures),vous pouvez alors prciser les IRQ pour les priphrique installs sur lenouvel ordinateur pour se conformer aux paramtres de l'ordinateur d'origine.Note: Si vous prcisez l'IRQ dans cet lment, il vous est alors impossibledattribuer le mme IRQ sur Legacy ISA. Sinon, cela provoquera unconflit de matriel.Vous devez vous familiariser avec le mcanisme de distribution d'interruptionPCI pour ajuster ces paramtres. Cette caractristique est pour le systmed'opration qui enregistrera et fixera l'tat de configuration PCI, si vousvoulez le changer.Pour les relations entre la disposition du matriel du PIRQ (les signaux de lapuce PIIX4), INT# (signal IRQ du slot PCI ) et les priphriques, veuillezvous rfrer au tableau ci-dessous:Signaux Socle 1 PCISocleAGPSocle 2 PCI Socle 3 PCI Socle 4 PCISocle 5 PCIPIRQ_1 INT A INT D INT C INT BPIRQ_2 INT B INT A INT D INT CPIRQ_3 INT C INT B INT A INT DPIRQ_4 INT D INT C INT B INT Az LUSB utilise le PIRQD.z ChaqueslotPCIpossdequatreINT#s(INTA~INTD)etleslotAGPpossde deux INT# (INTA et INT B).(7) Rglages par dfaut(Load Setup Defaults)LesSetupDefaultssontlesrglagesquipermettentvotresystmedefonctionner ses meilleures performances. Lorsque vous choisissez cette option,le message suivant est affich:Load Setup Defaults(Y/N)?NSivoussouhaitezutiliserlesvaleurspardfautduBIOS,pressezY,puispourterminerlechargementdesparamtrespourlesmeilleursperformances.Vousdevezdabordchargerlesmeilleursrglages,puisentrerdansleCPUSoft Menu pour rgler les paramtres du microprocesseur, sans quoi le BIOSremplacera les paramtres avec les paramtres par dfaut.Introduction au BIOS 3-31(8) Integrated Peripherals (PriphriquesIntgrs)(Load BIOS Defaults)Danscemenu,vouspouvezmodifierlespriphriquesdentres/sortiesintgrssurlacartemre,lesadressedesportsdentres/sortiesainsiquedautres paramtres concernant le matriel.Figure 3-8. Integrated Peripherals MenuOnboard IDE-1/2 Controller (Contrleur IDE-1/2 Sur Carte):Le contrleur IDE 1/2 de la carte mre peut tre activ ou dsactiv. Master Drive PIO Mode(Mode PIO du disque matre):Auto: le BIOS peut dtecter automatiquement le mode de transfert despriphriques IDE afin de programmer automatiquement son taux detransfert. (Dfaut)Vous pouvez slectionner le mode PIO de 0 4 pour les priphriquesIDE afin de paramtrer leur taux de transfert.3-32 Chapitre 3 Slave Drive PIO Mode (Mode PIO du disque esclave):Auto: le BIOS peut dtecter automatiquement le mode de transfert despriphriques IDE afin de programmer automatiquement son taux detransfert. (Dfaut)Vous pouvez slectionner le mode PIO de 0 4 pour les priphriquesIDE afin de paramtrer leur taux de transfert.Master Drive Ultra DMA (Mode Ultra DMA pour le disque matre):LUltra DMA est un protocole de transfert de donnes qui utilise lescommandes et le bus ATA pour permettre aux commandes DMA detransfrer les informations un taux de transfert de 33 MB/sec. Auto: Lorsque vous slectionnez Auto, le systme dtermineautomatiquement le taux de transfert optimal pour chaque priphriqueIDE. (Dfaut)Dsactiv: Si vous rencontrez un problme en utilisant despriphriques Ultra DMA, vous pouvez essayer de Dsactiver cetlment. Slave Drive Ultra Dma (Mode ultra DMA pour le disque esclave): Auto: Lorsque vous slectionnez Auto, le systme dtermineautomatiquement le taux de transfert optimal pour chaque priphriqueIDE. (Dfaut) Dsactiv: Si vous rencontrez un problme en utilisant despriphriques Ultra DMA, vous pouvez essayer de Dsactiver cetlment.USB Keyboard Support Via (Support du Clavier USB Via):Vous pouvez choisir entre l'OS (Systme dexploitation) ou le BIOS poursupporter le clavier USB, selon la situation. Deux options sont disponibles:OS ou BIOS. OS est la configuration par dfaut. Avec l'option BIOS, vouspouvez utiliser un clavier USB sous l'environnement MS-DOS, sans avoirbesoin d'installer de driver.Init Display First:Lorsque vous installez plus dune carte graphique , vous pouvez choisir soitunecartedaffichagePCI,soitunecarteAGPpouractiverlcrandedmarrage.Sivousavezinstalluneseulecartedaffichage,leBIOSdtectera dans quel slot (AGP ou PCI) elle est installe, et ensuite tout serapris en charge par le BIOS.Introduction au BIOS 3-33KBC Input Clock Select (Slection de la Frquence d'Entre ducontrleur clavier):Cetlmentvouspermetdechangerlafrquenceduclavier,sivousrencontrez des problmes, comme un mauvais fonctionnement du clavier, untemps de rponse du clavier lent, etc... Vous pouvez donc essayer de changerla valeur par dfault (8Mhz) de cet lment pour un rsultat optimal.Onboard FDD Controller:Cela permet dactiver (ENABLE) ou de dsactiver (DISABLE) le contrleurde lecteur de disquettes intgr la carte mre.Onboard Serial Port 1:Cest utilis pour prciser ladresse dentre/sortie (I/O) et lIRQ du port srie1.Dixoptionssontdisponibles:Disable,3F8h/IRQ4,2F8h/IRQ3,3E8h/IRQ4ou2E8h/IRQ3,3F8h/IRQ10,2F8h/IRQ11,3E8h/IRQ10,2E8h/IRQ11, etAUTO.Onboard Serial Port 2:Cest utilis pour prciser ladresse dentre/sortie (I/O) et lIRQ du port srie2.Dixoptionssontdisponibles:Disable,3F8h/IRQ4,2F8h/IRQ3,3E8h/IRQ4ou2E8h/IRQ3.3F8/IRQ10,2F8/IRQ11,3E8/IRQ10,2E8/IRQ11,et AUTO. Onboard IR Function:Trois options sont disponibles: Le mode IrDA (HPSIR). Le mode ASK IR (Amplitude Shift Keyed IR). Disabled RxD, TxD Active:Positionne la polarit de lmission/rception pour lIR High(haut) ouLow(bas). IR Transmission Delay:Fixe le dlai avant mission de lIR 4 charcter-time(40 bit-time) lorsqueSIR passe du mode RX au mode TX.Onboard Parallel Port:Positionne ladresse dentre/sortie (I/O) et les IRQ du port parallle intgr lacartemre.Quatreoptionssontdisponibles:Disable,3BCh/IRQ7,278h/IRQ5 et 378h/IRQ7. Le rglage par dfaut est 378h/IRQ7.3-34 Chapitre 3 Parallel Port Mode:IlpeuttrepositionnECP,EPP,ECP+EPP,ounormal(SPP).Lemode par dfaut est NORMAL (SPP). ECP Mode Use DMA:Lorsquelemodeslectionnpourleportparallleintgrsurlacartemre est ECP, le canal DMA slectionn peut tre le canal 1 ou le canal 3. EPP Mode Select:Lorsquelemodeslectionnpourleportparallleintgrsurlacartemre est EPP, deux versions sont disponibles: EPP1.7 et EPP1.9.Introduction au BIOS 3-35(9) Rglage du Mot de Passe(Password Setting)Cetteoptionvouspermetdedfinirunmotdepasserequispourdmarrerlesystme (System) ou pour accder au BIOS (Setup).Aprs avoir dfini un mot de passe grce loption PASSWORD SETTING,vous pouvez entrer dans loption SECURITY duBIOS Features Setup Menupourslectionnerleniveaudescuritdanslebutdeprvenirlesaccsdespersonnes non autorises.Procdure de dfinition du mot de passe:QuandvouschoisissezloptionPasswordSetting,lemessagesuivantestaffich:Enter PasswordTapez votre mot de passe. Une fois termin, pressez . Le messagesuivant est affich:Confirm PasswordRetapez votre mot de passe nouveau. Une fois termin, pressez .La dfinition du mot de passe est termine.Suppression du mot de passe:QuandvouschoisissezloptionPasswordSetting,lemessagesuivantestaffich:Enter PasswordPressezlatouche,lemessagePassworddisableestaffich.Pressez une touche, la procdure de suppression du mot de passe est termine.Notice: Noubliezpasvotremotdepasse.Sivousloubliez,vousdevrezouvrirvotreordinateur,effacerlecontenuduCMOS,redmarrervotreordinateur.Enfaisanta,vousdevrezbienvidemmentremettre jour tous les paramtres de rglage du BIOS.3-36 Chapitre 3(10) Dtection des Disques Durs IDE(IDE Hard Disk Detection)Aprsavoirinstallledisquedur,danslesancienssystmes,vousdeviezconnatre les spcifications du disque, tels le nombre de cylindres, de ttes et desecteursetlessaisirdanslessectionscorrespondantesduBIOS.SivotreCMOSavaitteffaceetsivousaviezoublilescaractristiquesdevotredisque,ctaitungrosproblme.Maismaintenant,vouspouvezutilisercetteoption pour dtecter automatiquement le type du disque dur et ses spcificationsetleBIOSdtecteraautomatiquementlesinformationsconcernesetlesplacera dans la sectionHard Disk Data du menu Standard CMOS Setup, pourque vous puissiez utiliser votre disque dur.(11) Sauvegarde des Rglages et Sortie(Save & Exit Setup)Fig 3-8Save & Exit SetupVous pouvez sauvegarder toutes vos modifications versle CMOS et redmarrervotre ordinateur.Introduction au BIOS 3-37(12) Sortie sans Sauvegarder(Exit Without Saving)Fig 3-9Exit Without SavingVous pouvez quitter le BIOS sans sauvegarder vos modifications versle CMOS,et redmarrez votre ordinateur.3-38 Chapitre 3 Installation RapideA-1AnnexeAInstallation RapideLannexeAvousdonnerauneprocduredinstallationsimplifiepourvouspermettre dinstaller votre carte mre rapidement et correctement.Si vous avez besoin dinformations complmentaires, ou si vous avez besoin dechanger certains rglages,dbutez votre lecture au Chapitre 1.Montez le mcanisme de fixation dans le Slot 1, ensuite fixez les vis aux quatrecoins du mcanisme. Insrez avec prcautions le processeur Pentium II/III dans leSlot 1, assurez-vous que tous les composants soient fixs correctement.En fonctiondela vitessedevotre microprocesseur,rglezvotremicroprocesseurdans le CPU SOFT MENU IIdu Setup du BIOS

DIMM 1 ~ DIMM 3 Faites attention la position des broches et leurorientation.FDC:Connectezuneextrmitdelanappe(34-pins)fournieaveclelecteurauconnecteur duFDD(lecteurdedisquettes),etlautreextrmitauconnecteurduFDC (contrleur de lecteur de disquettes) de la carte mre.Note:Faitesattentiondebienfaireconciderlebrinrougeducbleaveclapremire broche du connecteur.Installation du MicroprocesseurRglage de la vitesse duMicroprocesseurInstallation de la DRAMInstallation dun FDDAnnexe A A-2Faites attention la position des broches et leurorientation.IDE1 (Premier IDE): Connectez une extrmit du cble (40 pins) fourni avec ledisque durau connecteur du disque dur, et lautre extrmit au connecteur IDE1 dela carte mre.Note:Faitesattentiondebienfaireconciderlebrinrougeducbleaveclapremire broche du connecteur.Faites attention la position des broches et leur orientationIDE2 (Secondary IDE): Connectez une extrmit du cble (40 pins) fourni avec ledisque durau connecteur du disque dur et lautre extrmit au connecteur IDE2 dela carte mre.Note:Faitesattentiondebienfaireconciderlebrinrougeducbleaveclapremire broche du connecteur.Faitesattentionlapositiondesbroches et leur orientationPN1 Pin 1-5: Il existe une orientation spcifique pour les broches 1 5. Insrez lecble(2pins)surlesbroches45,etlecblecorrespondantauxLEDdalimentation (3 pins) sur les broches 1 3 du connecteur PN1. Dsignation desbroches de la carte mre.Numro de broche Nom du signal ou signification1 +5VDC2 Pas de connexion3 Masse4 Signal dinhibition du clavier5 MasseFaites attention la position des broches et leur orientationPN1 Pin 6-7: Il existe une orientation prcise pour les broches 6 et 7. Connectez lecble (2 pins) du disque dur IDE sur les broches adquates du connecteur PN1 surla carte mre.Installation dun HDDInstallation dun lecteur de CD-ROMBranchement des LED du clavier etde lalimentationBranchement des LED du disque dur Installation RapideA-3Numro de broche Nom du signal ou signification6 LED Power7 Activit du disque durPN1Pin8-9:Ilnyapasdorientationspcifiquepourlesbroches8et9.Connectezlecble(2pins)delinterrupteurMarche/Arrtauxbrochescorrespondantes de la prise PN1 sur la carte mre.Numro de broche Nom du signal ou signification8 Masse9 Interrupteur ON/OFFPN1Pin10-11:Ilnyapasdorientationspcifiquepourlesbroches10et11.Connectezlecble(2pins)delinterrupteurdemiseenveilleauxbrochescorrespondantes du connecteur de la carte mre. Vous pouvez vous passer de cetteconnexioncarlaplupartdesordinateursnesupportepascettecaractristique(lacarte mre le supporte).Numro de broche Nom du signal ou signification10 Masse11 Signal de mise en veillePN2 Pin 1-2: Connectez le cble du Reset de votre botier ce connecteur.PressezetgardezappuyaumoinsunesecondepourobtenirunResetdusystme.Numro de broche Nom du signal ou signification1 Masse2 ResetBranchement de linterrupteurMarche/ArrtBranchement de linterrupteur de mise en veilleBranchement de linterrupteur de ResetAnnexe A A-4PN2Pin4-7:Ilnyapasdorientationspcifiquepourlesbroches4et7.Branchez le cble (4 pins) au connecteur PN2 de la carte mre.Numro de broche Nom du signal ou signification4 +5VDC5 Masse6 Masse7 Haut-parleurFaites attention la position des broches et leur orientationPN2Pin9-10:Ilexisteuneorientationspcifiquepourlesbroches9et10.Connectezlecble(2pins)delaLEDtmoindemodeveilledubotiersurlesbroches correspondantes du connecteur de votre carte mre.Numro de broche Nom du signal ou signification9 LED Power10 LED de mode veille activeFaites attention la position des broches et leur orientationCONT1: Connectez lalimentation au bon connecteur de la carte mre.Numro debrocheNom du signal ousignificationNumrode brocheNom du signal ousignification1 +3.3VDC 11 +3.3VDC2 +3.3VDC 12 -12VDC3 Masse 13 Masse4 +5VDC 14 Signal contrle ON/OFF5 Masse 15 Masse6 +5VDC 16 Masse7 Masse 17 Masse8 Power Good 18 -5VDC9 +5VSB 19 +5VDC10 +12VDC 20 +5VDCBranchement du haut-parleurBranchement de la LED de Mode de veilleBranchez le connecteur de source dalimentation ATX Installation RapideA-5Faites attention la position des broches et leur orientationKM1 connecteur infrieur: Il existe une orientation. Connectez votre prise clavierPS/2 sur la prise situe sur la face arrire de votre carte mre.Faites attention la position desbroches et leur orientationKM1 connecteur suprieur: Il existe une orientation. Connectez votre prise sourisPS/2 sur la prise situe sur la face arrire de votre carte mreFaites attention la position desbroches et leurorientationFAN: Il existe une orientation spcifique. Connectez le cble (3 pins)dalimentation du ventilateur sur le connecteur FAN de votre carte mre.FAN1 (ventilateur du Microprocesseur), FAN2Numro de broche Nom du signal ou signification1 Masse2 +12V3 Signal du sensCertains cavaliers sont rservs pour de futures fonctions et nont normalement pas tre rgls. Rglez les en fonctions des recommandations suivantes:CCMOSPlaceztoujourslecavaliersurlabroche1et2,cestlerglagepardfaut.Branchement du clavierInstallation de la souris de type PS/2Installer les connecteurs dalimentation duventilateur du microprocesseurRglage des autres cavaliers(jumpers)Annexe A A-6Aprs avoir suivi les tapes dcrites ci-dessus et termin linstallation,lorsque lordinateur sera aliment, vous verrez affich le message suivant:PRESS DEL TO ENTER SETUPPressez immdiatement la touche DEL (Suppr) pour accder au rglage du BIOS.ChoisissezLoad Setup Defaults, puis entrez dans leCPU Soft Menu pour rglerles paramtres du microprocesseur.Rglage du BIOSDiscussion Gnrale propos de lInstallation de Disques DursB-1Annexe B Discussion gnrale propos de lInstallation deDisques DursLaplupartdesdisquesdursactuelsutilisentuneinterfaceIDE.InstallerundisquedurIDEnerequiertpasbeaucoupdeconnaissances,contrairementlinstallationdedriverspourundisqueSCSI,maiscelasignifiequelutilisateurdoitinstallerledisqueparlui-mmeetgrertouslesproblmesquilpeutrencontrer.Ici,nousallonsessayerdevousaiderrsoudrelesproblmespotentiels.Lesdonnesstockessurundisquedursontaccdesgrceunchipsetstock sur la carte mre. Vous avez peut-tre entendu parl du mode PIO, du modeMASTERoudumodeDMAdudisquedur.Cesmodesreprsententlamaniredont les donnes sont changes entre le disque dur et la carte mre.Quest-ce que le mode PIO? Lorsque le systme a besoin daccder le disquedur, le microprocesseur dlivre des instructions Entres/Sorties (I/O) par le chipsetsur la carte mre en direction du disque dur, et place ces donnes dans la mmoiresystme. Cest le mode PIO.Quest-ce que le mode MASTER? Lorsque le systme a besoin daccder lesdonnes du disque, ces donnes sont directement accdes depuis le disque par lechipset de la carte mre (en utilisant un mode DMA ou PIO), et elles sont stockesdanslammoire.Danscettesituation,lemicroprocesseurneparticipepasautransfert des donnes.Quest-ce que le mode DMA? Habituellement, le mode DMA fait rfrence un accs des donnes du disque par le chipset, cela ne correspond pas un mode detransfert. Voici quelques exemples de taux de transferts pour un disque IDE avecune interface PIO:PIO Mode 0 Le taux de transfert le plus rapide atteint 3.3Mbyte/secPIO Mode 1 Le taux de transfert le plus rapide atteint 5.2Mbyte/secPIO Mode 2 Le taux de transfert le plus rapide atteint 8.3Mbyte/secPIO Mode 3 Le taux de transfert le plus rapide atteint 11.1Mbyte/secPIO Mode 4 Le taux de transfert le plus rapide atteint 16.6Mbyte/secAnnexe B B-2Plus haute est la valeur du mode, meilleur est le taux de transfert. Mais cela nesignifie pas que vous puissiez slectionner le mode le plus lev comme vous ledsirez.Vousdevezvousassurerquevotredisquesupportecetypedetransfertrapide de donnes, dans le cas contraire, votre disque dur sera dans lincapacit defonctionner correctement.Voici quelques exemples de taux de transfert IDE HDD avec le mode DMA:DMA Mode 0 Le taux de transfert le plus rapide atteint 4.16Mbyte/secDMA Mode 1 Le taux de transfert le plus rapide atteint 13.3Mbyte/secDMA Mode 2 Le taux de transfert le plus rapide atteint 16.6Mbyte/secHabituellement,lemodePIOsignifiequelesdonnesdudisquedursontaccdes parlemicroprocesseurparlintermdiaire duchipsetetplacesdanslammoire, et que le chipset utilise le mode PIO pour accder le disque dur.Le mode MASTER signifie que les donnes du disque dur sont accdes par lechipset et que le chipset place ces donnes dans la mmoire. Le chipset utilise lemode DMA ou PIO pour accder les donnes stockes sur le disque dur. Le modeMASTERpeutrduirelachargedumicroprocesseur,spcialementdansunenvironnement multitche. Cela peut amliorer les performances du systme.Installer un disque dur:Dans le Standard CMOS Setup Menu, Primary signifie le premier connecteur de la carte mre, cest dire leconnecteur IDE1 sur la carte mre.Secondary signifie le second connecteur de la carte mre, cest direle connecteur IDE2 sur la carte mre. Deux disques durs peuvent tre connects chaque connecteur :Le premier Disque dur est nomm Master (Matre),Le second est nomm Slave (Esclave).Ltat Matre ou Esclave du disque durest positionn sur le disque durmme. Rfrez-vous au manuel utilisateur de votre disque dur.Installer un disque dur:Le brin rouge sur la nappe de connexion doit tre align avec labroche 1 du connecteur.Assurez-vousquevotredisquedurestbienrglentantqueMatre(Master). Actuellement, la plupart des disques sont rgls comme Matrepar dfaut, et vous navez donc pas de modifications faire. Connectezsimplement une extrmit de votre nappe(40 pins) sur le connecteur dudisque, et lautre extrmit sur le connecteur IDE1 de la carte mre.Discussion Gnrale propos de lInstallation de Disques DursB-3Installer un Disque Dur + un Lecteur de CD-ROM: Le brin rouge sur lanappe de connexion doit tre align avec la broche 1 du connecteur.Mthode 1:RglezvotredisquedurcommeMatreetvotrelecteurdeCD-ROMcommeEsclave.Connectezunconnecteurdelanappe(40pins)audisquedur,uneautreaulecteurdeCD-ROM,etlautreextrmitauconnecteurIDE1delacartemre.Mthode 2:Rglez votre disque dur en tant que Matre et connectez uneextrmitdelanappe(40pins)audisqueduretlautreextrmit au connecteur IDE1 de la carte mre.Vous pouvez ignorer le rglage de votre lecteur de CD-ROM,connectezlesimplementuneextrmitduneautrenappe(40pins)auCD-ROMetlautreextrmitauconnecteurIDE2 de la carte mre.Nous vous recommandons dutiliser ce type de connexion quina pas dinfluence sur la vitesse du disque dur.Installerdeuxdisquesdurs:Lebrinrougesurlanappedeconnexiondoittrealignavec la broche 1 du connecteur.Mthode 1:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,etlautredisquedurentantquEsclave.Connectezundesconnecteurs du cble (40 pins) au premier disque et un autreau second disque, connectez lautre extrmit de la nappe auconnecteur IDE1 de la carte mre.Mthode 2:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,connectezuneextrmitdelanappe(40pins)aulecteuretlautreauconnecteurIDE1delacartemre.Rglezlautredisque durcommeMatre, etconnectezle surleconnecteurIDE2 de la carte mre avec une nouvelle nappe (40 pins) .Annexe B B-4Installer deux disques durs + un lecteur de CD-ROM : Le brin rouge surla nappe de connexion doit tre align avec la broche 1 du connecteur.Mthode 1:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,etlautredisquedurentantquEsclave.Connectezundesconnecteurs du cble (40 pins) au premier disque et un autreau second disque, connectez lautre extrmit de la nappe auconnecteurIDE1delacartemre.VouspouvezignorerlerglagedevotrelecteurdeCD-ROM,connectezlesimplementuneextrmitduneautrenappe(40pins)auCD-ROM et lautre extrmit au connecteur IDE2 de la cartemre.Nousvousrecommandonsdutilisercetypedeconnexion qui na pas dinfluence sur la vitesse du disque dur.Mthode 2:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,connectez uneextrmitde lanappe(40pins) audisqueetlautre extrmit au connecteur IDE1 de la carte mre. RglezlautredisqueentantqueMatreetassurez-vousquelelecteur de CD-ROM est configur comme Esclave. La plupartdes lecteurs de CD-ROM sont configurs comme Esclave pardfaut, vous navez donc normalement rien modifier. Aprsavoirfaitcesvrifications,connectezlanappe(40pins)audisque dur, une autre au disque dur et enfin lautre extrmitau connecteur IDE2 de la carte mre.Installer trois disques durs :Le brin rouge sur la nappe de connexion doit tre alignavec la broche 1 du connecteur.Mthode 1:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,etlautredisquedurentantquEsclave.Connectezundesconnecteurs du cble (40 pins) au premier disque et un autreau second disque, connectez lautre extrmit de la nappe auconnecteur IDE1 de la carte mre.Rglez le troisime disque comme Matre et connectez-le auconnecteurIDE2devotrecartemreparlintermdiairedune nouvelle nappe (40 pins).Discussion Gnrale propos de lInstallation de Disques DursB-5Mthode 2:RglezledisqueutilispourlebootentantqueMatre,etconnectezuneextrmitdelanappe(40pins)audisqueetlautre extrmit au connecteur IDE1 de la carte mre. RglezunautredisquecommeMatreetuntroisimecommeEsclave,connectezcesdeuxlecteurssurunenappeetbranchez cette nappe sur le connecteur IDE2 de la carte mre.Installer trois disques durs + un lecteur de CD-ROM : Le brin rouge surla nappe de connexion doit tre align avec la broche 1 du connecteur.Rglez le disque utilis pour le boot en tant que Matre, rglez un autredisque dur (le second) comme Esclave, connectez ces deux disques a unenappe (40 pins) et reliez cette nappe au connecteur IDE1 de la carte mre.RglezletroisimedisquecommeMatreetlelecteurdeCD-ROMcomme Esclave, reliez ces deux lments une nappe (40 pins) et reliezlextrmit de cette nappe au connecteur IDE2 de la carte mre.Rglage du BIOS:Si tous les disques durs sont nouveaux, vous pouvez utiliser loption IDEHDD Auto Detection du CMOS pour dtecter automatiquement tous lesparamtres de vos disques durs. Vous navez donc pas besoin de rgler lesparamtres de vos disques.Siunouplusieursdevosdisquesdurssontanciens,etsivousneconnaissezpasleursparamtres,etsivousvoulezreconfigurervosdisquesdurs,vouspouveztoujoursutiliserloptionIDEHDDAutoDetection dansle CMOS pour dtecter automatiquement les paramtresde vos disques durs. Si un ou plusieurs de vos disques durs sont anciens et que vous ne voulezpaseffacerlesdonnesstockes,vousdevrezvousrappelerdesparamtres(Type,Cylindres,Ttes,Secteurs,Mode)dechacundeslecteurs que vous ne voulez pas effacer. Aprs avoir utilis loption IDEHDDAutoDetectionduCMOS,allezdansStandardCMOSSetupMenu pour changer les paramtres de ces disques .Annexe B B-6Utilisation des logiciels:Ltape basique de lutilisation dun disque dur est de faire un formatage debasniveau(HDDLowLevelFormat),ensuiteexcutezFDISK,puisFORMATEZledisque.Laplupartdesdisquesdursontdjsubiunformatage de bas niveau en usine, et vous pourrez probablement viter cettepremire opration.Dmarrez avec une disquette systme (bootable), et pressez FDISKUtilisation de FDISK :( Commande DOS)Cette commande se trouve sur les disquettes DOS.FDISK est un outil utilis pour organiser et partitionnerle disque dur. Ledisque doit avoir t partitionn avant dtre utilis. Vous pouvezcrerune partition unique, ou crer plusieurs partitions et utilisez des systmesdexploitation diffrents sur chaque partition. Simplement, noubliez pasque vous devez spcifier une partition Active, sans quoi votre disque durne sera pas capable de dmarrer. Pour des informations complmentairesconcernantFDISK,veuillezvousrfrerlasectionFDISKdevotreManuel du DOS.Aprs avoir partitionn le disque dur avec FDISK, le systme rebooteraautomatiquement.DmarrezsurunedisquettesystmeettapezFORMAT C: /SUtilisation FORMAT: ( commande DOS )Cette commande se trouve sur les disquettes du DOS.FORMAT est utilis pour formater le disque dur. Le disque dur doit treformat avant dtre utilis. Noubliez pas dajouter /S aprs C:, dans lecas contraire le disque dur ne serait pas bootable aprs le formatage.Instructions d'Utilisation du BIOS Flash C-1Appendice C Instructions d'Utilisationdu BIOS FlashLorsque votre carte mre ncessite une mise jour du BIOS pour avoir accs dautres fonctionnalits ou pour rsoudre des problmes de compatibilit du BIOSactuel, il vous faut alors utiliser l'utilitaire BIOS Flash. Cet utilitaire est fourni parAward Software et il est facile de mettre jour le BIOS de votre carte mre vousmme. Cependant, vous devez lire toutes les informations dans cette section avantd'effectuer cette opration.AvantdepouvoirflashervotreBIOS,vousdevezallersurlevritableenvironnement DOS soit en rinitialisant votre systme et en allant directement enlignedecommandeMS-DOSenmodesanschecouendmarrantsurunedisquettesystme.IlexistedeuxfaonsdeflashervotreBIOS.Lapremireestd'entrer directement les lignes de commande entire dcrites la fin de cette section.L'utilitaireflasheraalorsvotreBIOSenprocdureautomatique.Lorsquecetteopration est termine, vous verrez ainsi l'cran comme montr dans le Schma C-2Note C-1.L'autremthodeestjusted'entrerawdflash(souslerpertoired'utilitaireAwardflashBIOS),puisdevalider,l'crandeFlashMemoryWriterV7.05apparatraensuite.VeuillezvousrfrerauSchmaC-1NoteC-1.IlvousfautentrerNEWBIOS (le nom du fichier binaire du nouveau BIOS, gnralement terminpar .BIN, par exemple, BX6_FZ.BIN) dans File Name to Program, puis valider.Lorsque l'opration de flash est termine, vous verrez l'cran comme montr dans leSchma C-2.C-2 Annexe CFigure C-1. Ecran daccueil d'Award Flash Memory Writer V7.05LorsquevousavezfinidemettrevotreBIOSjour,vousverrezl'crancommemontrdansleSchmaC-2.VousdevrezalorspresserlatoucheF1pourrinitialiser le systme ou F10 pour quitter. Une fois la programmation termine,nousvousrecommandonsfortementdteindrevotresystmeetdenettoyerleCMOS pour viter que les donnes de lancien BIOS entre en conflict avec cellesdu nouveau.Pourcela,localisezlecavalierCCMOS1et,ordinateurteint,positionnezlecavalierdanslesens2-3durant3-5secondespuisremettezledanssapositioninitiale. Rallumez le systme et entrez dans le Setup du BIOS pour le reconfigurer.Figure C-2. Ecran Complet d'Award Flash Memory Writer V7.05Le Schma C-3 vous montre quelles sont les commandes que vous pouvez utiliserpour leprogramme deflash. Vousdevrezaller surle vritableenvironnementdeDOS et entrer awdflash /?, puis vous verrez le Schma C-3.Instructions d'Utilisation du BIOS Flash C-3Figure C-3. Ecran de Commandes de FlashNote C-1: Le nom de fichier de BIOS dans le schma n'est qu'un exemple qui vousest indiqu. Vous pouvez vrifier quel fichier .bin doit tre utilis avecvotre carte mre. N'utilisez surtout pas de mauvais fichier .bin, sinonvotre systme ne fonctionnera pas correctement. Mme les BIOS demodle identique, selon leurs dates de validit et quels problmes sontfixs, possdent aussi des noms .bin diffrents. Veuillez lire ladescription du fichier BIOS avant de le tlcharger.Ci-dessous quelques exemples de la manire de flasher votre BIOS:Exemple 1 Pour mettre jour votre BIOS et crer une sauvegarde de votreBIOS actuel, excutez cette commande:AWDFLASH NEWBIOS /PY SAVEBIOS /SYExemple 2 Pour mettre jour votre BIOS et crer une sauvegarde de votreBIOS actuel, et effacer le CMOS,excutez cette commande:AWDFLASH NEWBIOS SAVEBIOS /CCExemple 3 Pour mettre jour votre BIOS et effacer les rglages PnP, excutezcette commande:AWDFLASH NEWBIOS /SN /CPExemple 4 Pour effectuer une sauvegarde du BIOS actuel de votre systme,excutez cette commande:AWDFLASH NEWBIOS /PN SAVEBIOSNotes: NEWBIOSreprsente le fichier pour le BIOS qui peut tre tlchargdepuis notre site WEB http://www.abit.com.tw( lutilisateur peut choisirun nom diffrent de NEWBIOS).SAVEBIOS reprsente le nom du fichier du BIOS de lancien systme( lutilisateur peut choisir un nom diffrent de SAVEBIOS).Explication des paramtres:/CC: Efface les donnes de laCMOS/CP: Efface les donnes PnP (Plug and Play)/CD: Efface les donnes DMI/SN:ne sauvegarde pas lancien BIOS (selon votre convenance)/PY: ne pas attendre la confirmation pour programmer le BIOSRemarques:{ Lorsque vous excutez AWDFLASH.EXE, ne chargez pasHIMEM.SYS et EMM386.EXE dans le fichier CONFIG.SYS.| Veuillez suivre les indications suivantes pour rsoudre les problmescaussparunebaissedalimentationoudautresmauvaisfonctionnements non prvisibles pendant la mise jour du BIOS etC-4 Annexe Cqui pourraient conduire un chec de la mise jour. Tout dabord, ilest fortement recommand que vous formatiez une disquette systmequi puisse servir au dmarrage de votre ordinateur avant de mettre jour votre BIOS. Si un des problmes prcdents se produit lors de lamisejourduBIOS,vousserezcapabledutilisercettedisquettepour excuter automatiquement une mise jour du BIOS. Le contenude cette disquette doit tre le suivant:a. Fichiers de dmarrage du systme (COMMAND.COM,MSDOS.SYS,IO.SYS...)b. AWDFLSH.EXEc. le fichierNEWBIOS tlcharg sur le site Internet ABIT.d. AUTOEXEC.BAT,avec le contenu suivant:A:\AWDFLASH NEWBIOS /PY /SN /CC /CD}Lorsque la version du BIOS ne correspond pas au modle de la cartemre, le message suivant apparatra:}The program files part number does not match with yoursystem!Comment installer le Disque IDE Bus Master D-1Appendice D Comment installer ledriver IDE Bus MasterCettecartemrenesupportepasseulementlesdisquesdursdetypeIDEBusMaster, elle supporte aussi lUltra DMA/33.Si votre disque dur supporte cettefonction,ilvousfautinstallerlepiloteUltraDMAfournisurleCD-ROMaccompagnantcettecartemrepourapporterlesmeilleuresperformances.(Lepaquetage de certains modles peut ne contenir quune disquette.) Si votre disquedur ne supporte pas lUltra DMA/33, vous pouvez quand mme installer ce pilotesans dangers. Suivezexactement la dmarche dinstallation ci-aprs:SousWindows95,placezleCD-ROMdanslordinateur.Lemenuprincipalapparatra. Cliquez sur le bouton Drivers, ensuite choisissez le boutonIDEMaster,slectionnezlesystmedexploitationparlequelvousvoulezinstallerlepilote.NousvousavonsfournislepiloteBusMasterpourOS/2,Windows95,etWindowsNT.Cliquezdirectementleboutondusystmedexploitation,linstallation du pilote Bus Master sera faite automatiquement survotre systme.Si vous avez une disquette au lieu davoir le CD-ROM, il vous faudra placer cettedisquettedansvotrelecteurdedisquettes,etpuisentrerdanslerpertoirecorrespondantausystmedexploitation.Unefoisquevousserezentrdanslerpertoire du systme dexploitation, par exemple celui de Windows 95, vousdouble-cliquezsurlicneSetup.exe,ainsilinstallationdupiloteselancera.Veuillez suivre la procdure ci-jointe:D-2Annexe D1. Bienvenue : CliquezNext2. Ecran de licence: Le bloc-notes apparatra en contenant la licence, fermez lepour continuer.Comment installer le