Abonnements Formuleconcert Salle - concertsdevollore.frconcertsdevollore.fr/CdeVOLLORE2015.pdfAbonnements (uniquementpourdesconcertsdifférents): 3à5concertsdifférents : enlever

Abonnements(uniquement pour des concerts différents) :

3 à 5 concerts différents :enlever 10 % de votre total

6 à 9 concerts différents :enlever 20% à votre total

10 à 12 concerts différents :enlever 25% de votre total

* Tarif réduit :demandeur d’emploi, RSA, moins de 25 ansGratuit pour les élèves des écoles de musique duSiamu et de Thiers.(Merci de joindre votre justificatif de tarif réduit en cours de validité)

Aucun billet ne sera repris ni échangé.Programme susceptible de modifications.

Formule concert

Les restaurants suivants vous proposent le soir du concert une«formule concert» à 10€ (plat du jour et un verre de vin).Réservation obligatoire.Arconsat :L’BAR…CLAY Le bourg 04 73 94 26 67Chabreloche :CHEZ FRANK ET ALEXIS12, rue de Clermont 04 73 94 20 51LE MANDRIN13, rue de Clermont 04 73 94 20 37Courpière :Pizzeria LES SEYCHELLES3, place de la cité administrative 04 73 51 22 91Thiers :Crêperie LE COIN DES HASARDS3, rue du Pirou 63 300 Thiers 04 73 51 97 80Saint-Rémy/Durolle :LE PIZZAIOLE 15 avenue des Bruyères 04 73 94 06 00(réserver avant le 20 juillet)

Saint-Victor-Montvianeix :Auberge LA LOUVIEREla Trappe 63 550 Saint-Victor-Montvianeix 09 54 05 44 07Sermentizon :Le 2013 Le bourg 04 73 53 00 08Viscomtat :LA BONNE TABLEELe bourg 04 73 51 88 57Vollore-Montagne :HOTEL DES TOURISTES Le bourg 04 73 53 77 50AUBERGE DU TRINQUART Le bourg 04 73 53 78 84Vollore-Ville :L’EPICURIENPlace de l’église 04 73 53 71 23

Comment réserver ?� Par correspondance :remplir le bulletin de ce dépliant et l’envoyer à :Concerts de Vollore, 83 bis rue Lafayette, 75 009 PARIS

joindre un chèque à l’ordre de Concerts de Vollore� En ligne sur notre site : www.concertsdevollore.fr

impérativement avant le 15 juinA partir du 16 juin et jusqu’au jour du concert choisi 17h,

en téléphonant ou en vous rendant aux points d'accueil touristique :

k Espace touristique de la Montagne ThiernoisePont-de-Celles, 63 250 Celles-sur-Durolle 04 63 62 30 00

k Office de Tourisme de ThiersHôtel du Pirou, 63 300 Thiers 04 73 80 65 65

k Maison du Tourisme du Livradois-ForezBureau d’Information de CourpièrePl. de la cité administrative, 63 120 Courpière 04 73 51 20 27Réservations possibles sur les bureaux d’informationtouristique à Olliergues (04 73 95 56 49),Billom (04 73 68 39 85), Lezoux (04 73 62 29 24) LE POINT-THIERS 04 73 80 48 97 - [email protected] Illustration Agnès Dupuy

CHEZ CAILLOTLe bourg 04 73 51 91 55

Mardi 28 juillet20h30Classique, vraiment ?

Percussions Claviers de Lyon

Le quintette révèle les « percus » sous toutes leurs facettes.

Erik SATIE : Sports & Divertissements

Maurice RAVEL : Rapsodie Espagnole

Gavin BRYARS : At Portage & Main

Albert ROUSSEL : Le Festin de l'Araignée

Claude DEBUSSY : quatre Préludes

(transcriptions pour percussions)

Places : plein tarif : places numérotées : .........20 €

places non numérotées : ..15 €

tarif réduit : places numérotées : .........15 €


SalleFernand-Bernard

Chabreloche

Jeudi 30 juillet20h30De l’autre côté du Rhin

Quatuor Hermès

1er prix des Young Concert Artist de New-York en 2012,Choc Classica en 2014

Wolfang Amadeus MOZART : Quatuor en K.387

Anton WEBERN : Fünf stück op5

Robert SCHUMANN : Quatuor op.41/1





Eglise deSt-Rémysur-Durolle

Jeudi 23 juillet20h30De tout temps : le trio…

Trio Karénine

Vainqueur du 62ème Concours International de l’ARDde Munich avec un 2nd prix et trois prix spéciaux

Joseph HAYDN : Trio hob 15/29

Philippe HERSANT :Variations sur la sonnerie de Sainte Geneviève du Mont

Anton DVORAK : Trio op. 65 en fa mineur

Places : Places non numérotées :plein tarif : .............................................20 €

tarif réduit : .............................................15 €

Château deVollore-Ville

Samedi 25 juillet20h30

Mon Yiddish bluesTalila et Teddy Lasry Trio

Du répertoire traditionnel aux airs des comédies musicalesaméricaines, Talila est la voix actuelle du yiddish.





Eglise deSainte-Agathe

Les Concerts de Vollore sont organisésavec le soutien de :

� La DRAC d’Auvergne� Le Conseil régional d’Auvergne� Le Conseil général du Puy-de-Dôme�La Communauté de communes de la Montagne thiernoise�La Communauté de communes du Pays de Courpière� La ville de Thiers� La ville de Saint-Rémy-sur-Durolle

� Les communes de : Saint-Victor Montvianiex, Palladuc,Sainte-Agathe, Vollore-Montagne, Courpière, Vollore-Ville, Sermentizon, Viscomtat, Arconsat, Chabreloche

Nous remercions également notre entreprise mécèneCEP, nos partenaires :Auvergne pianos, la Montagne, la Gazette, l’écolede musique de Thiers, l’école de musique SIAMU, lesparoisses Saint-Joseph de la Dore et Saint-Roch enDurolle, l’association Les Enfants de Sylvie, le Châteaude Vollore, les Transports Via Phénix, nos annonceurs.

Un merci particulier à la municipalité et au curéde Sermentizon pour l’autorisation d’utiliser nos photos

de l’église pour nos documents de communication de cette année.

La Monneriele-Montel

Noirétable

Vichy

Celles-sur-Durolles

St-Victor Montvianeix

Palladuc

Arconsat

St-Rémy-sur-Durolle

Thiers

Courpière

Sermentizon Vollore-Ville Vollore-Montagne

Ste-AgatheViscomtat

Chabreloche

D906

D2089

D7

D53

D321

D2089

D86

AE72-E70

Clermont-Ferrand

A72-E70SORTIE N°3THIERS EST

Saint-EtienneLyon

AmbertLe Puy

LLees concerts

Eglise de Palladuc

Eglise d’ Arconsat

Mardi 7 juillet20h30

Don ProcopioCappella Forensis,

direction François Bernard

opéra-bouffe en deux actes (version concert) de Georges BIZET

Places : plein tarif : places numérotées : .........20 €places non numérotées : ..15 €

tarif réduit : places numérotées : .........15 €places non numérotées : ..10 €

Eglise de Viscomtat

Jeudi 16 juillet20h30

Voyage à l’EstHiroe Namba, violon

Olivier Girod, piano

Ludwig van BEEETHOVEN : Sonate no 7

Anton DVORAK : Sonatine en sol Majeur op.100

Henryk WIENIAWSKI : Légende op 17, Scherzo-tarentelle op16

Maurice RAVEL : Tzigane

Franz LISZT : La vallée d’Oberman

Une balade accompagnée autour de Viscomtat est proposéedans l’après-midi : informations et inscriptions à l’Accueil touristique de la Montagnethiernoise, le Pont-de-Celles, 04 63 62 30 00



Samedi 18 juillet20h30

La rage du tangoSpiritango Quartet

Astor PIAZZOLLA : Chin chin, Concierto para cuarteto,Kicho, Escualo, Tangata, Libertango

Ramiro GALLO : El Sur

Andres LINETZKY : Chaly

Frédéric DEVREESE : Passage à 4



Jeudi 9 juillet20h30

Danse le monde et les époquesTedi Papavrami, violon

Tedi Papavrami a reçu en juin 2014 les distinctions Diapason d’or et Choc des revues Diapason et Classica

Elodie Soulard, accordéon

Béla BARTOK : Danses roumaines

Louis VIERNE : Canzona

Jean-Sébastien BACH : Chaconne pour violon

Gabriel FAURE : Pavane op.50

Volodymyr RUNCHAK : Portrait de compositeurs

Matti MURTO : Suite de danses pour violon et accordéon

Pablo SARASATE : Airs bohémiens



Eglise deThiers

(Saint-Genès)

samedi 11 juillet20h30

L’adieu à la sonateAlexander Paley, piano

Soliste international, Alexander Paley joue en Europe, Chine, Amérique du Sud, Etats-Unis.

Ludwig van BEETHOVEN : Sonate n°32 op. 111

Frédéric CHOPIN : 12 études op. 10 & 12 études op. 25



Eglise deCourpièreLundi 13 juillet

20h30Une soirée autour du

trio à cordesTrio Pasquier-Pidoux

Un trio bien connu des fidèles du festival, une entente musicale idéale fondée sur l’amitié et la complicité…

Régis Pasquier, violonBruno Pasquier, alto

Roland Pidoux, violoncelle

Jean-Sébastien BACH : Prélude et fugue (arrangement Mozart)

Erno DOHNANYI : Trio op10

Wolfgang Amadeus MOZART : Divertimento KV563

Places non numérotées :plein tarif : .............................................25 €tarif réduit : .............................................15 €

Dimanche 19 juillet20h30la jeune fille et la mort

Quatuor Wassily

Franz SCHUBERT : La jeune fille et la mort

Franck KRAWCZYK : Coda

Camille SAINT-SAENS : Quatuor N° 1



Eglise deSt-Victor

Montvianeix

Mardi 21 juillet20h30Les mille et une voix de la

contrebasseRenaud Garcia-Fons, contrebasse

Un itinéraire singulier entre classique, jazz et musiques du monde

Marcevol, Hacia Compostela, Bajo de Guia, PalermoNotturno, Kalimbass, Far Ballad, DB Blues, Yupanqui,Pilgrim, Rock Wandering, Kurdish Mood (Compositionsde Renaud GARCIA-FONS)



Eglise deVollore

Montagne

Eglise de Sermentizon

Bulletin de réservationà retourner impérativement avant le 15 juin

à Concerts de Vollore83 bis rue Lafayette - 75 009 Parisjoindre votre chèque à l'ordre de «Concerts de Vollore»

� Je joins une enveloppe timbrée pour recevoir mes billets àmon domicile

� Je ne désire pas recevoir mes billets à domicile, je les retireraià l’entrée de mon 1er concert

Nom, prénom : .........................................................

Adresse : ....................................................................

Téléphone : ................................................................

Mail : ...........................................................................places numérotées

Plein tarif Tarif réduit *7 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..9 juillet 25 € x ……….. 20 € x ………..11 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..16 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..18 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..19 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..21 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..25 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..28 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..30 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..

TOTAL 1......................... + ..........................

places non numérotéesPlein tarif Tarif réduit *

7 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..9 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..11 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..13 juillet 25 € x ……….. 15 € x ………..16 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..18 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..19 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..21 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..23 juillet 20 € x ……….. 15 € x ………..25 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..28 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..30 juillet 15 € x ……….. 10 € x ………..

TOTAL 2......................... + .........................

TOTAL 1 + TOTAL 2.................................licences N° : 2-1075490 et 3-1075491

Documents

Abonnements Formuleconcert Salle - concertsdevollore.frconcertsdevollore.fr/CdeVOLLORE2015.pdfAbonnements (uniquementpourdesconcertsdifférents): 3à5concertsdifférents : enlever