| 1

VOTRE NOUVEL ABRI DE JARDINEN ACIER

2 |

| 3

Dans la vie quotidienne, nous avons toujours mille et une choses à ranger dans un endroit sûr. Tous ces objets trouvent aisément leur place dans les abris de jardins en acier Siebau. Découvrez les 3 versions, les nombreuses tailles et les innombrables coloris de nos abris dans les pages qui suivent. Laissez-vous guider par votre imagination.

7 bonnes raisons d’opter pour un abri de jardin Siebau Abris de jardin, toiture plate, avec auvent

Abris de jardin, toiture en pente, avec appentisAbris de jardin polyvalents

Exemples de réalisationsAccessoires

Coloris et tailles

4 - 56 - 78 - 910 - 11121314 - 15

SOMMAIRE

4 |

1. DES VARIANTES ET DES COLORIS À PROFUSION

Abris de jardin avec toiture plate ou toiture en pente, avec auvent ou appentis, parois lisses ou nervurées, petits ou grands formats ? Avec Siebau, vous avez l’embarras du choix. Et pour couronner le tout, vous pouvez opter pour 7 coloris de crépi décoratif et 3 coloris de bandeau (attika).

2. DES ACCESSOIRES TRÈS VARIÉS

Avec nos nombreux accessoires, vous pouvez ranger tous vos objets de la vie quotidienne dans un endroit sûr, de façon ordonnée. Unique en son genre, notre système se fixe sans percer ni visser. Un crochet, et c’est tout !

3. UNE RÉSISTANCE AU TEMPS SANS REPEINDRE

Nos abris de jardin sont exécutés en acier de haute qualité, protégé par une galvanisation spéciale résistant au temps. Celle-ci offre une protection 5x plus élevée que la galvanisation classique. Grâce à son crépi décoratif très robuste et à sa résistance au poids de neige de 125 kg / m², votre abri de jardin ne craint pas les intempéries, et vous n‘avez pas besoin de le repeindre, même après de longues années.

4. UNE INTÉGRATION PARFAITE

Tous les éléments formant votre abri de jardin s‘emboîtent à la perfection et sont ajustés les uns aux autres. Cela facilite le montage et confère à votre abri de jardin une stabilité unique.

5. 10 ANS DE GARANTIE USINE

Admettez que pour offrir une garantie d’usine de plus de 10 ans, il faut être absolument convaincu de la qualité d’un produit. Or nous sommes totalement convaincus de la qualité de nos abris de jardin, et c’est avec plaisir que nous vous offrons cette garantie.

6. UNE FINITION PARFAITE

Forts de la longue expérience de nos collaborateurs et de notre parc de machines ultramoderne, nous vous assurons une finition absolument parfaite de tous nos abris de jardin.

7. MADE IN GERMANY

En optant pour l’un de nos abris de jardin, vous avez la garantie de faire l’acquisition d’un produit fabriqué par le leader du marché dans le secteur des cloisonnements métalliques. Depuis plus de 60 ans, nous concevons, développons et fabriquons exclusivement en Allemagne.

| 5

BONNES RAISONS D’OPTER POUR UN ABRI DE JARDIN SIEBAU7

Nos constructions sont des installations pratiques et esthétiques, qui vous facilitent la vie.

6 |

ABRIS DE JARDIN, TOITURE PLATE, AVEC AUVENT (PGH)

Retrouvez l’architecture moderne de votre maison dans votre abri de jardin. Décliné dans un grand nombre de dimensions et de coloris, celui-ci sera le pôle d’attraction de votre jardin.

1

1 | Abri de jardin avec auvent, crépi décoratif jaune pastel, bandeaux (attika) anthracite et parois lisses2 | Abri de jardin avec auvent parois nervurées, crépi décoratif blanc, bandeaux (attika) anthracite

VOS AVANTAGES » De nombreux formats standard disponibles » Réalisations spéciales sur mesure en option » Facilité d’entretien absolue – sans repeindre » Porte de 1,98 m de hauteur » Design unique et nombreux accessoires » Galvanisation spéciale offrant une protection anticorrosion

maximale » Crépi décoratif en 7 coloris et bandeaux (attika) en 3 coloris

(autres nuances RAL sur demande) » Montage aisé, rapide et propre

| 7

Le design de nos abris de jardin, à toiture plate, avec auvent s‘intègre idéalement au style de construction actuel et vous offre une liberté de choix totale au niveau du format. Ainsi, outre les tailles standards, vous pouvez commander un abri de jardin, toiture plate avec auvent, sur mesure dans pratiquement tous les formats. Et disposer ainsi de l’espace requis pour ranger tous vos objets de la vie quotidienne.

2

8 |

ABRIS DE JARDIN, TOITURE EN PENTE, AVEC APPENTIS (SGH)

» Nombreux formats standard disponibles, réalisation sur mesure » Facilité d’entretien absolue – sans repeindre » Hauteur de passage maximale - porte de 1,98 m de hauteur » Appentis en option (à droite ou à gauche) » Couverture aspect nervuré » Design classique et nombreux accessoires » Galvanisation spéciale offrant une protection anticorrosion

maximale » Crépi décoratif disponible en 7 coloris et bandeaux (attika)

proposé en 3 coloris (autres nuances RAL sur demande) » Montage aisé, rapide et propre

VOS AVANTAGES

2 2

1

2 3

| 9

Vous recherchez un élément pour valoriser votre jardin ? Alors notre abri de jardin à toiture en pente avec appentis est exactement ce qu´il vous faut! Avec son appentis latéral en option, vous créez un espace détente supplémentaire ou un lieu de stockage pour votre bois de chauffage.

Construction classique associée à des lignes épurées et à une haute fonctionnalité : voici comment se présentent nos abris de jardin à toiture en pente avec appentis. Leur qualité esthétique est soulignée par un luxueux crépi décoratif et un appentis à l’aspect nervuré. Avec leurs nombreux accessoires et leur auvent en option, ils vous permettent de ranger aisément et en toute sécurité outillage de jardin, jouets ou bois de chauffage.

ABRIS DE JARDIN, TOITURE EN PENTE, AVEC APPENTIS (SGH)

1 | Abri de jardin avec toiture en pente et appentis2 | Abri de jardin avec toiture en pente et appentis - fenêtre et porte à gauche3 | Abri de jardin avec toiture en pente et appentis pour coin détente

10 |

Design fonctionnel et flexibilité maximale. Nos abris polyvalents : la solution de stockage adéquate grand et petit volume.

1

1 | Abri polyvalent à toiture plate - porte centrale, crépi décoratif gris pierre et bandeaux (attika) anthracite2 | Abri polyvalents à toiture plate, accolés servant d´espaces de stockage annexes pour lotissement3 | Abri polyvalent avec toiture en pente

| 11

ABRIS POLYVALENTS (MZH)Notre abri polyvalent porte bien son nom. Ajoutez-lui un portillon (à un ou deux battants) à votre guise, choisissez entre paroi lisse ou nervurée ou formez d’emblée une rangée d’abris accolés – cela est possible à tout moment. Au fil des années, votre abri polyvalent peut ainsi évoluer en toute simplicité en fonction de vos exigences.

32

VOS AVANTAGES » Nombreux formats standard disponibles (dimensions spéciales

sur demande) » Portillon à un ou deux battants, toiture plate ou avec pente » Possibilité d’extension modulaire en rangées » Paroi nervurée ou lisse » Facilité d’entretien absolue – sans repeindre » Porte de 1,68 m de hauteur » Nombreux accessoires » Galvanisation spéciale offrant une protection anticorrosion

maximale » Crépi décoratif en disponible en 7 coloris et bandeaux (attika)

proposé en 3 coloris (autres nuances RAL sur demande) » Montage aisé, rapide et propre

12 |

EXEMPLES DE REALISATIONS

| 13

ACCESSOIRES

Tablettes, Paniers

Porte-vélos Support polyvalentsSupport pour pneus

Porte-outils

Mettez de l’ordre dans votre abri de jardin ou polyvalent avec nos systèmes de rangement. Grâce à une technique unique en son genre, la fixation se fait sans perçage ni vissage – un crochet, et c’est tout !

14 |

UN MONDE DE COULEURS

Mettez de la couleur dans votre vie. Avec les nuances Siebau pour le bandeau-attika (rebord toiture) et la porte, votre abri de jardin ou votre abri polyvalent devient une pièce unique.

Nuance RAL au choix

7 coloris pour un crépi décoratif éclatant

Sur demande, nous pouvons aussi vous livrer les bandeaux (attika) et les portillons dans pratiquement tous les autres coloris du nuancier RAL. Ainsi, vous pouvez personnaliser la couleur de votre abri de jardin ou polyvalent.

Uniquement chez Siebau : 7 coloris de crépi décoratif différents sur tous les abris de jardin et polyvalents. Ce revêtement est réalisé dans nos ateliers suivant un procédé particulier garantissant une application absolument homogène et une esthétique harmonieuse. tillons dans pratiquement tous les autres coloris.

*les coloris représentés peuvent légèrement différer de la nuance originale

Les bandeaux (attika) et portes de votre nouvel abri de jardin ou polyvalent sont disponibles dans les coloris standard*

Blanc Brun Anthracite

Blanc neige

Rouge

Brun-beige

Vert clair

Jaune pastel

Vert foncé

Gris pierre

| 15

Profondeur (m) Hauteur du volume en façade (m)

Largeur (m) Individuel ou accolé Passage de porte (m)

1,72

2,26

1,72*1,93*2,55 2,76

0,94 x 1,98 (1-fl.)1,81 x 1,98 (2-fl.)

1,932,552,76

Type Dim. ext. (m)l x P x H (avant / arrière)

Surface au sol(m²)

Poids(kg) Passage de porte (m)

PGH 1 2,13 x 2,13 x 2,43 / 2,22 4,50 295

0,94 x 1,98 (1-fl.)1,81 x 1,98 (2-fl.)

PGH 2 2,34 x 2,13 x 2,43 / 2,22 5,00 310PGH 3 2,96 x 2,13 x 2,43 / 2,22 6,30 340PGH 4 2,13 x 2,34 x 2,43 / 2,22 5,00 310PGH 5 2,13 x 2,96 x 2,43 / 2,22 6,30 340PGH 6 2,34 x 2,34 x 2,43 / 2,22 5,50 325PGH 7 2,96 x 2,96 x 2,43 / 2,22 8,80 420PGH 8 2,96 x 2,34 x 2,43 / 2,22 6,90 370PGH 9 2,34 x 2,96 x 2,43 / 2,22 6,90 370

Type Dim. ext. (m)l x P x H (faîtière)

Dim. ext. (m)l x P x H (faîtière)

Poids(kg) Passage de porte (m)

SGH 1 2,13 x 2,13 x 2,62 4,50 320

0,94 x 1,98 (1-fl.)1,81 x 1,98 (2-fl.)

SGH 2 2,34 x 2,13 x 2,62 5,00 340SGH 3 2,96 x 2,13 x 2,76 6,30 435SGH 4 2,13 x 2,34 x 2,62 5,00 340SGH 5 2,13 x 2,96 x 2,62 6,30 375SGH 6 2,34 x 2,34 x 2,65 5,50 355SGH 7 2,96 x 2,96 x 2,76 8,80 455SGH 8 2,96 x 2,34 x 2,65 6,90 370SGH 9 2,34 x 2,96 x 2,76 6,90 370

Type Dim. ext. (m)l x P x H (avant / arrière)

Surface au sol (m²)

Poids(kg) Passage de porte (m)

MHZ 1 - Toit plat 1,93 x 1,10 x 2,26 / 2,22 * 2,10 ca. 170

0,94 x 1,98 (1-fl.)1,81 x 1,98 (2-fl.)

MHZ 2 - Toit plat 1,93 x 1,93 x 2,26 / 2,22 * 3,70 ca. 210MHZ 2 - Toit plat 1,93 x 1,10 x 2,26 / 2,41 * 3,70 ca. 220MHZ 3 - Toit plat 2,97 x 1,93 x 2,26 / 2,22 5,70 ca. 280MHZ 4 - Toit plat 2,97 x 2,55 x 2,26 / 2,22 7,60 ca. 300

Abris de jardin standard (toit plat)

Abris de jardin PGH (toiture en pente)

Abris de jardin SGH (toiture en pente)

Abris polyvalents (toiture plate / toiture

Solutions suivant projet : veuillez nous consulter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

Nos abris de jardin et abris polyvalents sont disponibles dans de nombreux formats standards. Vous pouvez aussi choisir la taille que vous souhaitez et demander une fabrication sur mesure.

LES TAILLES

*Portillon à 2 battants non réalisable

Type Hauteur ext. de l’appentis (m) l x P (m) Poids (kg)SD 1 - SD 9 1,83 1,15 x SGH-Tiefe* environ 50 - 60Appentis pour abri de

jardin L’appentis pour abri de jardin peut être placé à droite ou à gauche.*Tenir compte des avancées de toiture !

Porte brun, blanc ou anthracite, bandeaux (attika) (bord de la toiture) laquées avec primaire brun, blanc ou anthracite.Dim. du volume avancée de toiture en sus (env. 45 cm à l’avant, env. 16 cm à l’arrière, env. 1,5 cm sur les côtés)

Porte brun, blanc ou anthracite, bandeaux (attika) (bord de la toiture) laquées avec primaire brun, blanc ou anthracite.Dim. du volume avancée de toiture en sus (env. 45 cm à l’avant, env. 20 cm à l’arrière, env. 20 cm sur les côtés)

Portillon brun ou blanc, montage sur le côté long.*Porte à 2 battants non réalisable

16 |

ABYDOS sprlgarages - auvents - abrisconteneursFabriekweg 61B-8480 EernegemBelgique

Tel : 059 341 000internat.: +32 59 341 000info@siebau.bewww.siebau.be

info@siebau.luwww.siebau.lu

info@siebau.frwww.siebau.fr

Ände

rung

en v

orbe

halte

nFr

anz

- 05.

2015

CARPORTSGARAGESABRIS À OUTILSSYSTÈME DE STOCKAGESTOCKAGE ENVIRONNEMENTALESPETITS ENTREPÔTS & HALLESEN ACIER