31
abréviations tirées du « Dictionnaire des Abréviations latines et italiennes » de A.Capelli Les sigles et les abréviations utilisées plus particulièrement à l'époque chrétienne sont indiquées par le signe (+). Celles utilisées sur les monnaies et les médailles par le signe (o). !!! Le trait qui souligne certaines abréviations doit être imaginé au-dessus et non pas au-dessous. !!! A. Absolvito. Absolvo. Actarius. Actum. Accipiet. Adiutrix (legio). Aedes. Aedili. Aerarium. Aere. Aeterna. Aeternus. Afer. Africa. Ager. Ale. Albo. Alpha (+). Amen (+). Amicus. Anima (+) Annis. Annona. Annos. Annus. Ante. Antiquo. Antoninus. Aprilis. Apud. Aqua. Ara. Arelate. Argentum (o). Arma. Armatura. Arte. As. Assibus. Auctoritate. Augur. Augusta. Augustalis. Augustus. Aula. Aulus (o). Aurelius. Aurelia. Auro. Ave (+). Avus. Quingenti. A. Ave (+). Ager. Annis. Quinque milia. A.A. Aes alienum. Ante audita. Apollo Augusti. Apud Agrum. Aquis Albulis. Aquae Aponi. Augsti /duo/. Auro argento. Augusta. Auli /duo/. A.A. Augustalis. Augustales. A.A.A. Augusti /tres/. Auri argenti aeris (o). Ave, amice, abe (+). A.A.A.F.F. (Triumvir) aere argento auro flando feriundo. (Magistrato Monetario) (o). AAAGGG Augusti /tres/. A.a.C Anno ante Christum (+). A.A.C. Ante auditam causam. Agri accepti Citersium. AA. COSS Augustis Consulibus. AAGG Augusti /duo/. AA.LL.M. Artium liberalium magister. A.A.L.M. Apud agrum locum monumenti. A.A.P. Amicus amico posuit. A.A.S.L.M Apud agrum sibi legavit monumentum. A.A.V.C. Anno ab Urbe condita. A.A.V.S.P.P Aedilis annonae Urbi solemnibus publice procurandis. AA.VV.CC.CONS.S.S. Augustalibus viris clarissimis Consulibus suprascriptis (+). A.B A balneis. A bibliotheca. Amicus bonus. A.BA A balneis. AB.AEG Ab aegris. A.BAL A balneis. ABD Abdicavit. A.B.F.S.S.S Amico benemerenti fecit sepulcrum suprascriptum (ou suo sumptu). A.BIB A bibliotheca. AB.INST Ab instrumentis. A.B.M Amicis benemerentibus. Amico benemerenti. A.B.M.C Amico benemerenti curavit. A.B.M.F Amico benemerenti monumento fecit. ABN Abnepos (+). AB.U.C Ab Urbe condita. A.B.V A bono viro. AB VIN Ab vineis. A BYB A bibliotheca (ou bibliothecis). A.C A causa. A commentariis. Acta causa. Actione conscripta. Actionis causa. Assium centum. Aere conlato. Armorum custos. Absolvo condemno (o). Anno Christi (+). AC Actarius. Actio. Audita causa. Actor. A CAD A caducis. ACC Accipiet. Accepit. Acceperunt, etc. A CENS A censibus. AC.L Actio legis. A COGNIT A cognitionibus. ACCL Acoluthus (+). A COM. (ou COMM.) A commentariis. A COM.COS A commentariis consularis. A COMMENT. CVST A commentariis custiodiarum. A CORIN (Procurator) a Corinthiis. A COS A consule. A COSS A consulibus. A.C.PR Actuarius Praefecti. A.C.P.VI A capite pedes sex. ACROAMAT Acroamataria. A.CSL A consulibus. A.C.T Amantissimus (ou Amicus) curavit titulum (ou condidit tumulum). ACT Actor. Actum. Actus. Actarius. Actiavus. Actio. Auctoritas. ACT.AMB Actu ambitu. ACT.LEG Actarius legonis. ACT.MT Actionem mandati. ACT.PVB Actor publicus. A.C.V A claro viro. A condita Urbe. A. CVBIC A cubiculo. A.CUST Armorum custos. A.D. Actio data. Agris dandis. Ante (ou ad) diem. Assium quinquagenorum. Anno Domini (+). Anima dulcis (+). Auctoritate decurionis. Augustus dedit. A.D.A Agro dando assignando. Agris dandis assignandis (Trriumvir). A.D.A.I. Agris dandis assignandis judicandis. AD AUGVST.C.P. Ad Augusti templum comprobatum pondus. AD B Ad balneas. AD B. DAMNATORVM Ad bona damnatorum. AD CLAR Ad claritem. ADE Adesse. ADF Adfines. Adfuerunt. AD.F Ad finem. Ad fidem. Ad frontem. AD. FAL. VEGET (Procurator) ad Falernas (vites) vegetandas. AD FR Ad frontem. AD FRU.EMN Ad fruges emendas. AD FRV.EMV Ad frumentum emendum (o). ADI Adiutor. Adjutrix (legio). ADIAB Adiabeniamus (o). Adiabeniacus (o). ADI.VI.P.VI.F Adiutrix sexum pia sextum fidelis (legio). ADIUT.PRAEF Adiutor praefecti. ADIVT.PROC Adiutor procuratoris. ADIVT.TABVL Adiutor tabulariorum. ADIUT.TRIBUN Adiutor tribuni. A.D.K Ante diem kalendarum. ADL Adlectus. Adulteravit. ADL.AER Adlectus aerario. ADLEC.IN.DEC Adlectus in decurias. ADLEC.IN.V.D Adlectus in quinque decurias. A.D.M.H.M Absit dolus malus hoc monumento. ADN. ADNEP Adnepos. ADOP Adoptivus. A.DIP Ante diem pridie. Ad quigentos pedes. ADP Adoptivus (+). A.D.PF Adiutrix pia fidelis (legio). ADQ Adquiescit (+). Adquisitus (+). ADQS Ad quaestiones. A.D.R Anno Dominicae Resurrectionis (+). A.D.S Ager divisus Sigensibus. ADSOR Adsessor. ADV Adventus. A.D.V Ante diem quintum. ADVOC.PVB Advocatus publicus. ADVOV.REIP Advocatus reipublicae. AD XS.N.LX.MIL Ad sestertios nummos sexagies millies. A.E Actum esse. Amicus (ou amica) eius. AE Aelius. Aere. Ave. AE.C Aere conlato. Aere communi. Aedilis curulis (ou curiatus) A.E.C Anno Emmanuelis Christis (+). Anno aerae communis (+). AEC.AEQVOR Aecorna (dea). AE.C, AE.CUR Aedilis curulis (o). AE.D Aedem dedicavit. AED Aedes. Aedilis. Aedituus.Aedilitas. Aedificium (+). AED.CER Aedilis Cerialis. AED.COL Aedilis coloniae. AED.CVR Aedilis curulis (o). AEDD Aediles (duo). AED.DES Aedilis designatus. AED.FIDISS 1

abréviations tirées du « Dictionnaire des Abréviations ... · abréviations tirées du « Dictionnaire des Abréviations latines et italiennes » de A.Capelli Les sigles et les

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • abréviations tirées du « Dictionnaire des Abréviations latines et italiennes » de A.Capelli

    Les sigles et les abréviations utilisées plus particulièrement à l'époque chrétienne sont indiquées par le signe (+). Celles utilisées sur les monnaies et les médailles par le signe (o).

    !!! Le trait qui souligne certaines abréviations doit être imaginé au-dessus et non pas au-dessous. !!!

    A.Absolvito. Absolvo. Actarius. Actum. Accipiet. Adiutrix (legio). Aedes. Aedili. Aerarium. Aere. Aeterna. Aeternus. Afer. Africa. Ager. Ale. Albo. Alpha (+). Amen (+). Amicus. Anima (+) Annis. Annona. Annos. Annus. Ante. Antiquo. Antoninus. Aprilis. Apud. Aqua. Ara. Arelate. Argentum (o). Arma. Armatura. Arte. As. Assibus. Auctoritate. Augur. Augusta. Augustalis. Augustus. Aula. Aulus (o). Aurelius. Aurelia. Auro. Ave (+). Avus. Quingenti.A.Ave (+). Ager. Annis. Quinque milia.A.A.Aes alienum. Ante audita. Apollo Augusti. Apud Agrum. Aquis Albulis. Aquae Aponi. Augsti /duo/. Auro argento. Augusta. Auli /duo/.A.A.Augustalis. Augustales.A.A.A.Augusti /tres/. Auri argenti aeris (o). Ave, amice, abe (+).A.A.A.F.F.(Triumvir) aere argento auro flando feriundo. (Magistrato Monetario) (o).AAAGGGAugusti /tres/.A.a.CAnno ante Christum (+).A.A.C.Ante auditam causam. Agri accepti Citersium.AA. COSSAugustis Consulibus.AAGGAugusti /duo/.AA.LL.M.Artium liberalium magister.A.A.L.M.Apud agrum locum monumenti.A.A.P.Amicus amico posuit.A.A.S.L.MApud agrum sibi legavit monumentum.A.A.V.C.Anno ab Urbe condita.

    A.A.V.S.P.PAedilis annonae Urbi solemnibus publice procurandis.AA.VV.CC.CONS.S.S.Augustalibus viris clarissimis Consulibus suprascriptis (+).A.BA balneis. A bibliotheca. Amicus bonus.A.BAA balneis.AB.AEGAb aegris.A.BALA balneis.ABDAbdicavit.A.B.F.S.S.SAmico benemerenti fecit sepulcrum suprascriptum (ou suo sumptu).A.BIBA bibliotheca.AB.INSTAb instrumentis.A.B.MAmicis benemerentibus. Amico benemerenti.A.B.M.CAmico benemerenti curavit.A.B.M.FAmico benemerenti monumento fecit.ABNAbnepos (+).AB.U.CAb Urbe condita.A.B.VA bono viro.AB VINAb vineis.A BYBA bibliotheca (ou bibliothecis).A.CA causa. A commentariis. Acta causa. Actione conscripta. Actionis causa. Assium centum. Aere conlato. Armorum custos. Absolvo condemno (o). Anno Christi (+).ACActarius. Actio. Audita causa. Actor.A CADA caducis.ACCAccipiet. Accepit. Acceperunt, etc.A CENS

    A censibus.AC.LActio legis.A COGNITA cognitionibus.ACCLAcoluthus (+).A COM. (ou COMM.)A commentariis.A COM.COSA commentariis consularis.A COMMENT. CVSTA commentariis custiodiarum.A CORIN(Procurator) a Corinthiis.A COSA consule.A COSSA consulibus.A.C.PRActuarius Praefecti.A.C.P.VIA capite pedes sex.ACROAMATAcroamataria.A.CSLA consulibus.A.C.TAmantissimus (ou Amicus) curavit titulum (ou condidit tumulum).ACTActor. Actum. Actus. Actarius. Actiavus. Actio. Auctoritas.ACT.AMBActu ambitu.ACT.LEGActarius legonis.ACT.MTActionem mandati.ACT.PVBActor publicus.A.C.VA claro viro. A condita Urbe.A. CVBICA cubiculo.A.CUSTArmorum custos.A.D.Actio data. Agris dandis. Ante (ou ad) diem. Assium quinquagenorum. Anno Domini (+). Anima dulcis (+). Auctoritate decurionis. Augustus dedit.A.D.AAgro dando assignando. Agris dandis assignandis (Trriumvir).A.D.A.I.

    Agris dandis assignandis judicandis.AD AUGVST.C.P.Ad Augusti templum comprobatum pondus.AD BAd balneas.AD B. DAMNATORVMAd bona damnatorum.AD CLARAd claritem.ADEAdesse.ADFAdfines. Adfuerunt.AD.FAd finem. Ad fidem. Ad frontem.AD. FAL. VEGET(Procurator) ad Falernas (vites) vegetandas.AD FR Ad frontem.AD FRU.EMNAd fruges emendas.AD FRV.EMVAd frumentum emendum (o).ADIAdiutor. Adjutrix (legio).ADIABAdiabeniamus (o). Adiabeniacus (o).ADI.VI.P.VI.FAdiutrix sexum pia sextum fidelis (legio).ADIUT.PRAEFAdiutor praefecti.ADIVT.PROCAdiutor procuratoris.ADIVT.TABVLAdiutor tabulariorum.ADIUT.TRIBUNAdiutor tribuni.A.D.KAnte diem kalendarum.ADLAdlectus. Adulteravit.ADL.AERAdlectus aerario.ADLEC.IN.DECAdlectus in decurias.ADLEC.IN.V.DAdlectus in quinque decurias.A.D.M.H.MAbsit dolus malus hoc monumento.ADN. ADNEPAdnepos.ADOPAdoptivus.A.DIP

    Ante diem pridie. Ad quigentos pedes.ADPAdoptivus (+).A.D.PFAdiutrix pia fidelis (legio).ADQAdquiescit (+). Adquisitus (+).ADQSAd quaestiones.A.D.RAnno Dominicae Resurrectionis (+).A.D.SAger divisus Sigensibus.ADSORAdsessor.ADVAdventus.A.D.VAnte diem quintum.ADVOC.PVBAdvocatus publicus.ADVOV.REIPAdvocatus reipublicae.AD XS.N.LX.MILAd sestertios nummos sexagies millies.A.EActum esse. Amicus (ou amica) eius.AEAelius. Aere. Ave.AE.CAere conlato. Aere communi. Aedilis curulis (ou curiatus)A.E.CAnno Emmanuelis Christis (+). Anno aerae communis (+).AEC.AEQVORAecorna (dea).AE.C, AE.CURAedilis curulis (o).AE.DAedem dedicavit.AEDAedes. Aedilis. Aedituus.Aedilitas. Aedificium (+).AED.CERAedilis Cerialis.AED.COLAedilis coloniae.AED.CVRAedilis curulis (o).AEDDAediles (duo).AED.DESAedilis designatus.AED.FIDISS

    1

  • Aedilis fidissimus (+).AED.QQAediles quinquennales.AE.D.S.PAedem dicavit sua pecunia.AED.EQAedilitas equestris.AED.ET PR.SAC.VOLK.FACAedilis et praetor sacris Volcano faciundis.AED.HAB.IVR.DIC.Q.PRO.PRAETAedilis habens jurisdictionem quaestoris pro praetore.AEDICAedicula.AED.I.DAedilis jure dicundo.ADEILAedilis.AEDILICAedilicius.AEDITAedituus.AED.IVR.DICAedilis jure dicundo.AED.LVSTRAedilis lustralis.AED.PAedilicia potestate.AED.PLAedilis Plebis (+).AED.PL.CERAedilis plebis cerialis.AED.PRO.IIAedilicia potestate iterum.AED.PRO.QAedilis pro quaestore.AED.QAedilis quaestor.AED.Q.PAedilis quaestoriciae potestatis.AED.SAedes sacrae. Aedem sacravit.AED.VENAedes venales (ou Veneris).AEGAegyptus.AELAelius. Aelia.A.E.MAram eius memoriae (ou monumenti).AEM, AEMIAemilia (tribus, regio).A.E.O.P.E.FAlpha et Omega, principium et finis (+).AE.PI.F.FIAeterna pia felix fidelis.AE.P.ST.F.C.E.IAere publico statuam fieri curavit et iussit.AEQ (pour EQ) III PLEques tripalis (ou triplarius, triplicarius).AERAerum (stipendiorum). Aera. Aerarium. Aereus.

    AER.COLL ou CONLAere collato (ou conlato).AER.MILAerarium militare.AER.PAere publico (o). Aerario publico (o).AER.PVB.H.M.P.CAere publico hoc monumentum poni curarunt (+). Aere publico hoc monumentum ponendum curavit.AER.S (ou SAT)Aerarium Saturni.AESTAestimatus.AETAeternitas. Aeterna. Aeternus.AEVAevocatus.A.FAuli filius (o). Ara facta.AF, AFRAfrica.A.F.CAmico faciendo curavit.A.FRA fronte.A.FRVM.CVBA fromento cubicularorium.AGAger. Agit. Agonalia. Ago. Argentum. Agrippa. Augustus (+).A.GAgens gratias. Amico (ou animo) grato (+).AG.GVAgens gratia vovit.AGITAgitator.A.G.IV.C.PArborum genera quattuor cetera privata.AGNAgnus (+).AGO, AGONAgonalia.AG.PAAgios Paulus. Sanctus Paulus (+).AGRAgriara.AGR.DAND.ADTR.IVAgris dandis adtribuendis judicandis.AGSAugustus (+).A.G.TAugustus.AGTAugustas (+). Agit. Agitur.AGV.MAmico (ou amico) grato vovit merito (ou monumentum).AG.V.P.PAgens vices praefectorum praetorio.A.HAd honorem.

    AH.D.MAmico hoc dedicavit (ou dedit) monumentum.A.H.N.PAd heredem non pertinet .A.IAssium singolorum.A.I.AAgris judicandis adsignantis.AIDAidilis (Aedilis).AID.CVUAidilis curulis.AID.PLAidilis plebis.AID.SEN.COPAidilis senator cooptatus.A.IMAnno imperii (+).A.IN.CAera in circuitu.A.KAnte kalendas (+).ALAlumnus.A.LActarius legati. (Augusti ou Augustae) libertus (ou liberta). Assium quinquagenum. Annos quinquaginta. (Et si qui) alii liberti (erunt). Auli libertus (o).A.L.AAliter lex ait. Amico libens animo. Aram libens animo.ALB.VETAlbum veteranorum.A.L.EAnimo libenti erexit.ALEAlexandria (o).A.L.FAmico libens fecit. Animo libenti fecit. Aram libens fecit.A.LIBA libris.ALIMENTAlimentarius.ALIM.QUAESTAlimentorum Quaestor.ALLEC.IN V DECURAllectus in quinque decurias.ALLECT.ARKAllector arcae.A.L.PAmico libens posuit. Aram libens posuit. Animo libenete posuit.ALPAlpini (Cohors).ALTAltus.ALUMAlumnus. Alumna.A.L.V.SAnimo libens votum solvit.ALV.TIB.ET.RIP.ET.CLOAC.URB(Curator) alvei Tiberis et

    riparum et cloacarum Urbis.A.L.XXXIIIAera lata (pedes) XXXIII.AM.BMAmico bene merenti (+).A.M.B.M.CAmico bene merenti curavit (+).A.M.CAmico (ou Amicus) monumentum condidit. Amico (ou amicis) memoriae causa. Amoris monumentum constituit.A...M...Annorum... mensium...AMAmen (+).A.M.Ave Maria (+).A.M.D.GAd majorem Dei gloriam (+).A MILLA militis.AMI.OPTAmico optimo.AM.M.CON.ET.SIBAmico monumentum condidit et sibi.AM.PAmico (ou Amicus) posuit.AMPAmphora.AMPHAmphiteatrum.AMPLI.PECAmpliori pecunia.AMPL.ORDAmpliissimi oridinis.AMRA maioribus.A.M.SA monumento suo. Avernis manibus sacrum.AM.S.PAmico suo posuit.A.N.Augusti nostri.ANAnnus. Anno, etc. Annius.Aniensis (tribus).AN.AB.URB.CONAnno ab urbe condita.AN.C.H.S.EAnnorum centum hic sita est (+).AN.DAnte diem.A.N.F.FAnnum novum faustum felicem.ANI, ANIESAniensis (tribus).AN.N, ANN.NATAnnos natalis. Annos natus (ou nata).ANNAnnona. Anniensis (tribus).ANN.AUGAnnona Augusti.ANN.FR

    Annona frumentaria.ANNIAnniensis (tribus).ANN.PL.MAnnos plus minus.ANNUN.B.M.V.O(Die) annuciatibus beatae Mariae Virginis obiit (+).ANN.V.RAnnona urbis Romae.AN.PAnno provinciae.ANSAnnis.AN.S.SAnno suprascripto.ANTAntonius (+).ANTAntiochia.AM.XV.PR.H.O.C.SAnnorum (ou annis) quindecim progressus hostem occidit civem (ou cives) servavit (o).A.OAmico optimo.A.OAlpha et Omega (principium et finis) (+).A.O.B.M FAmico optimo benemerenti fecit (+).A.O.F.CAmico optimo faciendum curavit (+).A.O.RAmico optimo requies (+).A.O.V.F.D.S, AE. M.Q.M.D.C.S.Amico optimo viro fideli de suo aere moerensque monumentum dedit, curavit, statuit.A.P(In) agro pedes. Aedili potestate. Aedilicia potestate. Amans pater (+). Amico posuit (+). Animo pio (+). Anno provinciae. Aram posuit. Arca publica. Auro puro (ou publico). Argenti pondo. Argento publico (o).APApollo. Apollinaris (legio). Aprilis. Applus (o). Apud (o).A.P.B.M.FAmico pientissimo benemerenri fecit (+). Animo prompto benemerenti fecit.A.P.CAger publicus Cirtensium.A.P.CHR.N., A.P.C.NAnno post Christum natum (+).A.P.FArgento publico feriundo (o).AP.LApii libertus (o).

    2

  • APLAprilis (+).A.PL.M.IVGAgri plus minusve iugera.APOLApollo. Apollinis. Apollinaris (legio).A POP(Tribubus militum) a populo.A. POTESTATEAedilicia potestate.APPAppius. Appellatione.A.P.POAmico (ou Amicus) publice posuit.A.P.QAd pedes quinque.A.P.RAerarium Populi Romani. A populo Romano.APRAprilis.A.P.R.CAnno post Romam conditam.A.P.R.EAnno post reges exactos.APRLAprilis (+)APSApostulus (+)A.PVArgento publico (o). Auctoritate publica. Aere publico. Anno provinciae.A.P.V.CAnno post Urbem conditam.AQAqua. Aquarius. Aquiescit. Aquilifer. Aquileja (o).AQA questionibus.AQUAquarius.AQ.COAquarius cohortis.AQ.E.IAqua et igni.A.Q.ER.PP.R.IAut qui erunt proximi recte liceat.A.Q.E.R.P.P.R.L(Ei) ad quem ea res pertinet pertinebit recte licet.A.Q.I.CAnima quiescat in Christo (+).AQ.MARAqua Martia.AQ.NAquileiae notata.A.Q.PRA questionibus Praefecti.AQ.P.SAquileiae pecunia signata (o).AQ.STATAquae Statiellae.AQVAquilifer. Aquarius.

    AQVIL ou AQLAquileja (o).AQVITAquitani (cohors).A.RA rationibus. Anno resurrectionis (+). A recta. A ripa.ARAra. Arietes. Arniensis (tribus). Artifex. Aruns. Arelatum (o).ARABArabicus (o).A.RATA rationibus.ARBArbitratu.A.R.B.I.T.AA re bene iudicata temere appellasti.ARBITRAbitrio. Arbitratu.ARB.PRArbitrio Praetoris.ARCArcifer. Arca. Arcarius. Architectus. Archiminus.ARCBArchibucolus.ARCHIGArchigallus. Archigybernes.ARCHITArchitectus (classis).ARCH.MYSTArchimysta.ARCHSArchiepiscopus (+).AR.DDAram dedicavit.AR.DON.DAram dono dedit.AREP'Archiepiscopus (o).AREPSArchiepiscopus (o).A RETA retro.A.RET.P.III.SAnte retro pedes tres semis.ARGArgentarius. Argenteus. Argentum.ARG.PArgenti pondo (o). Argento publico.ARG.PVBArgento publico.ARG.R.V.P.S.P(Ex) argento rudi quinque pondo sua pecunia.A.R.I.M.DAnima requiescat in manu Dei (+). Animo religioso iussit monumentum dari (+).ARKArcca. Arcarius.ARLArles (o).ARMArmiger. Armilustrium.

    Armamentarium. Armatura. Armatus. Armiger. (Mars). Armenia. Armorum. Armeniacus (o).ARM.CVSTArmorum custos.ARM.PAram posuit. Aram marmoream posuit. Arma publica.ARNArniensis (tribus).ARNIArniensis (tribus).AROMATAromatarius.AR.PAram posuit. Ara posita. Ara pacis (+).AR.STAram statuit.ARVArvalis.AR.VV.DDAram votivam dono dedot. Aram vovot dedicavit.A.SA sacris. Ara sacra. Amico suo. A solo. A senatu.ASAnnos (+).A.SAAla Sabiniana.ASCAscia. Asclepiades.A.S.FA solo fecit (ou fecerunt).A.S.F.CAere suo faciundum curavit. A solo faciendum curavit (ou curaverunt).A.S.LAnimo solvit libenti.A.S.L.FAmico suo libens fecit.ASPAspritudines.A.S.P.PAram sua pecunia posuit.ASSAssessor (+).AST(H) astatus. Astures (ala).A.S.TTAmico suo titulum.A.SVBSCRA subscriptionibus.ATAtta. Attus. Autem (+).A.T.COX'A tergo coxae.ATR, ATRIAtriensis. Atriarius.A.TTAddidit titulum. Addito titulo. Addidit testamento titulum.A.VAgens vices. Amphora vini. Assium quinum. Aedilis vici. Argenyi uncia. Ave (+). Ave vale (+). Annos vixit (+).

    AVAugutalis. Augustus. Aulus. Aurelius. Augur (o). Aurum. Ave (+). Aventinus.A.V.CAb urbe condita.AVCTAuctoritate. Auctor.AV.E.OSS.Q.PR.VIATAve et ossa quieta precare viator (+).A.V.F.O.D.V.S.CAediles vici Furfensis opus de vici scitu curarunt.AVGAugur (o). Augustus (o). Augustalis.AVGGAugusti (duo) (o). Augustorum (o).AVGGGAugusti (tres).AVG.LAugusti libertus.AVG.MAX.AVGAugur maximus augurum.AVG.NAugustus noster. Augusti nostri.AUG.N.VAugusti nostri verna.AVG.P.ANAugusta Pannoniorum Antoniniana (ala).AVG.PVB.P.R.QAugur publicus populi romani Quiritum.AVGTISAugustis.AVGVSAugustus (mensis).AUGUSTAugustalia. Augustalis. Augustalitas.AVGVST.PERPAugustalis perpetuus.A.V.I.S.P.AAnima vivat in sempiterna pace amen (+).A.V.LAnimo vovit libens. Annos vixit quinquaginta. Agens vices legati.AVNAvunculus.A.V.PAgens vices praesidis.AVRAurelius. Aurariae. Auriana (ala).AVRRAurelii (duo).AVTHEMAthemerium.A.V.XXAnnos vixit viginti.A.XAnnis decem. Anno decimo. Anno Christi (+).A.XX.H.ESTAnnorum viginti hic est (+).AYG

    Aygiptus ( Aegyptus).___________________BBadius. Balneator. Beatissimus (+). Beatus (+). Belinus. Bene. Beneficarius. Beneteranus (Veteranus). Benemerenti. Bis. Bixit (vixit) (+). Bona. Bonus. Botum (votum). Bos. Bovem. Brachium. Brutus. Burra. Burrus. Bustum. Tercentum (+).BBeatus (+). Tria milia (+).BBeneficiarius.B.A.Bona actio. Bixit (vixit) annos. Bonis auguriis. Bona aurea.BABona (+).B.ACBona actio.BADBadius.B.AE.Q.VBene aeternumque vale (ou valeas).BALBalneator. Balbus.B.A.LBixit (vixit) annos quinquaginta (+).BA.NBona nostra.B.AO.MBonae alpha omega memoriae.B.A.PBenemerenti aram posuerunt.BAPBaptista (+).BARBarchinona.B.A.SBacaci Augusto sacrum.BASIl ou BASSILBasilica.BATSBeatus (+).B.AVBonis avibus (ou auspiciis).BB.FFBeneficiarii.BBBeneficiarii.B.BBene bene (optime). Bonis bene. Bene bixit (vixit).BBBeneficiarii.B.B.ET.MAL.BBonis bene et malis bene.B.B.M.BBonis bene, malis bene.BB.MMBene merenti.B.B.M.MBonis bene, malis bene.BB.VV

    3

  • Boni viri.BB.VV.QQBoni viri quinquennales.B.CBona caduca.B.COSBeneficiarius consuli (ou consularis).B.DBona Dea.B.DDBonis deabus.B.DE.S.MBene se merenti.BELBelae (cohors).BE.MEBenemerenti.BE.MEBeatae memoriae (+).BE.ME.DEBene merente de (se).BE.ME.DE.SBene merenti de se.BE.ME.FECBene merenti fecit.B.E.M.M.FECIBenemerenti memoriam feci.BENE.D.S.MBene de se merenti.BENEFBeneficium.BENEMBenemerenti.BENIRBeneriae (Veneriae) (+).BENIFBenificiarius (Beneficiarius).BEN.MBenemerenti.BEN.M.M.FBenemerenti memoriam fecit.BE.TRBeneficiarius tribuni.B.E.VBene aeternum vale (ou valeas) (+).BFBeneficium. Beneficiarius. Beneficiatus.BFBenefactum (+).B.FBeneficiarius. Bonum factum. Bona fortuna (+). Bos foemina. Bona foemina (+). Bona fide (+). Bona filia.B.F.A.IUNCTBoves foeminae auro junctae.BFCBenefecit. Beneficium.BF.COSBeneficiarius consularis.B.FI.CBonae fidei contractus.BF.LEG.LEGBeneficiarius legati legionis.

    BFOBeneficio.BF.SEXMBeneficiarius (tribuni) semestris.B.HBenemerenti haeres. Bonorum haeres.B.H.E.IBenemerenti haeres erigendum jussit.B.H.MBene hic maneat.BIBeati (+).BIBBibes (vives) (+).BIBATBibatis (Vivatis) (+).B.I.CBibas (Vivas) in Christo (+).B.I.EBenemerenti iussit erigendum (+). Bona iuveniuntur eorum (+).BIPBipedalis.B.I.SBenemerenti impensa sua (+). Bona inventa sunt (+).BISBisellarius.BIS.FBis fusum (vinum).BIS.VI.AUGBisellarius sevir augustalis.BIXBixit (vixit).BIX.PRIBixellarius (vexilarius) principalis.B.K.MBeteranus classis Misenensis.B.MBona mens. Bonae memoriae. Bene militavit (+). Bene merito (+). Bene merenti. Bene maneat. Bonis Manibus. Bon mas. Beatae memoriae (+). Bona materna (ou mater ou mulier) (+).BM ou BMBeatae memorae (+). Bonae memoriae. Benemerenti (+)+. Benemerito (+).BMBeatum (+).B.MBBene merentibus. Bonis Manibus.B.MB.SBonis Manibus sacrum. Benemerentibus sacrum.B.M.C.FBene merentibus cinerariium fecit (ou curavit faciendum).B.M.DBene merenti de (se).

    B.M.D.SBene merenti de se.B.M.D.S.FBene merenti de se fecerunt.B.M.EBene merenti erexit. Benemerenti monumentum erexit.B.M.E.S.S.EBenemerenti et sibi sepulchrum erexit (ou elegit).B.M.F.Bene merenti fecit.B.M.F.CBene merenti faciendum curavit (ou curaverunt).B.M.F.C.RBene merenti faciendum curavit requietorum (+).B.M.F.C.D.SBene merenti fecerunt de suo.B.M.FFBene merenti fecerunt.B.M.FECBene meerenti fecit.B.M.H.EBonae memoriae hic est.B.M.H.ET.LBene merenti heredes et liberi (ou liberti).B.M.M.PBene merenti monumentum (ou memoriam) posuit.B.MNBene maneat.B.M.PBonae memoriae puella. Bene merenti posuit (+).B.M.P.CBene merenti ponendum curavit. (+).B.M.P.IBene merenti posuit infelix (+).B.M.RBonae memoriae religiosa (+).B.MRTBene merenti.B.M.SBonae memoriae sacrum.B.M.S.CBenemerenti sepulchrum condidit.B.M.VBonae memoriae vir. Beatae Mariae Virginis (+).BNBene (+).B.N.MBene merenti. Bonae memoriae (+).BN.M.P.CBenemerenti ponendum curavit.BN.MRABene memoria (+).BN.MRTBene merenti.BO'.ME'

    Bonae memoriae (+).B.OPIFBona opifera.BO.R.E.C.HBonum requietorum ei curavit heres.B.PBonus puer (Deus) (+).B.P.DBono publico datum.B.PRBeneficiarius Praefecti. Beneficiarius Praetoris.B.PRAEFECTOR.PRAETORBeneficiarius Praefectorum Praetorii.B.PR.PRBeneficiarius Propetoris. Benefeciarius Praefectorum praetorio.B.QBene quiescat (ou quiescant) (+).B.Q.DUL.M.MBene quiescas dulcissime mi marite (+).B.Q.I.PBene quiescas in pace (+).BRBritannia. Britones (cohors). Breuci (cohors). Bonorum (+).BRACBracaraugustani (cohors).BRITBruttium. Britannicus (o).BRITO, BRITTBritones (numerus).B.R.NBono Reipublicae natus.B.R.P.NBono rei publicae natus (o).BRTBritannicus (+).B.SBene satis-fecit (ou sit). Benemerenti sepulchrum (+). Bona sua. Bonus servus. Brachium secundum.BSBeatus (+).B.S.PRBeneficiarius Subpraefecti.BTBeatus. Brevi tempore (+).B.TR ou B.TRBBeneficiarius Tribuni (cohortis).BUCBuccinator.BUCINBuccinator (Buccinator centuriae).BU.SIGBucranium signavit.BV ou BVCCBuccinator.B.VBene vale (ou valete, valeas, vivas, vixit). Bonus vir (+).

    B.VIXBene vixit.BVLBuleuta.B.V.Q.LBene valeas qui legis.BV.SIGBucranium signavit.BV.SVBuccinator supra (numerum).BVS.VBonus vir (+).B.V.VBene vale, vale. Balnea, vina, Venus.BXBixit (Vixit) (+).___________________CCaesar. Caius. Canis. Candidatus. Capsarius. Caput. Castra. Castrum. Kalendae. Cedit. Censuere. Centum. Centenarius. Centurio. Centesima. Centuviri. Christus (+). Cineres. Circiter. Circus. Circenses (ludi). Citra. Civis. Civitas. Claritatis. Classiarius. Claudius. Claudia (tribus). Codicillarius. Cohors. Colonia. Colonus. Comitia. Comitialis (dies). Commune. Compos (voti). Concessum. Condemno. Condidit. Congius. Conjux. Consule. Constans (legio). Corona. Corpus. Cubitus. Cum. Cura. Curator. Curavit. Curaverunt. Curia. Curulis. Custos. Cusus. Cypri.C'.Cum (+).CCentum milia.C ( à l'envers)Caius. Caia (ou Gaia). Caput (?). Centesima. Centuria. Coronarum. Centurio. Colonia. Conductor. Coniux. Decuria. Contrascriptor. Controversia (+). Sextarius. Cum (+). Centuria. Centurio.CACaesar. Capitolina. Carissimo. Candidatus. Carcerarius. Camilia (tribus).CACausa. Contra (+).C.ACaesarea Augusta. Custos armorum. Curam agens. Curam agit.C.A.A.AColonia Aelia Augusta Aeclanum.C.A.AQ

    4

  • Colonia Aurelia Aquensium.C.A.D.A.IColonis Agrorum dandorum adsignandorum jus.CAELTCaelestis (+).CAESCaesar (o).CAESSCaesares (o). Caesarum (o).C.AG ou AGENTCuram agente.CALCalendae. Caligo. Calabria.C.A.MCausa mortis (+).CAM ou CAMILCamilia ou Camillina (tribus).CAMPCampania. Campestris (cohors).CANCanatheni (cohors). Cabanae. Cabanenses.C.A.NColonia Augusta Nemausus.CAPCapitalis.C.AQCivis Aquensis.CARCarcerarius. Carmentalia. Carpicus (o). Carthago (o).CAR.COI ou CAR.COIVCarissimae (ou carissimo) coniugi.CAR.MCarpicus maximus.CASCastra. Castris.CATCatania (o).C.BColonia Beneventana. Compos boti (voti) (?). Coniux bona.C.B.FConiugi bonae fecit (+).C.B.MConiugi bene merenti. Coniubi benemrenti maritus (+).C.B.M.FConiubi benemerenti fecit (+).C.B.M.PConiugi benemerenti posuit (+).C.CCaesares. Calumnia causa. Causa cognita. Collegii consensu. Consilium capit. Collegium Centenariorum. Coniugi carissimae. Curator Coloniae. Censuerunt cucnti. Colonia Claudia. Certa constans (legio). Coloni coloniae. (Agens) curam carceris.

    Carissimae conjugi (+).CCDucenarii (Procurateurs de l'Ordre equestre).CC (à l'envers)Centuriones. Ducenarius. Gaiae (foeminae duuae).CCCircum. Caesares (o). Caesares duo. Gaii duo. Ducenarius. Consules (+). Clarissimi (+). Ducenti (+).CCACaesaribus (duobus).C.C.AColonia Caesaraugusta.C.C.A.A.AColoni Coloniae Augusta Alexandrianae Abellinatium.CCC (à l'envers)Tricenarius. Gaiae (foeminae tres).C.C.CCoire convocari cogi. Colonia Copia Claudia. Tres Gaii. Cum consilio collocutus.Trecenarius. CCCCQuadringenarius.C.C.C.DCum consilio collucutus dixit.C.C.D.D.PVBLCorona civica donatus decreto publico.CC. (à l'envers) LDurarun mulierum libertus.CC.NNCaesari nostri.CC.RCurator civium Romanorum.CC.SSConsulibus.CC.V.VClarissimi viri.C.C.V.VCurator curiatus virginum vestalium.C.DCaesaris decreto. Clarissimo Decurioni. Compos dedicavit (ou dat). Consulto decurionum.C.D.DCreatus decreto decurionum.C.ECuravit erigendum. Curam egit.CECenturio.C.E.B.QCineres eius bene quiescant (+).CEN ou CENSCensor (o). Censuit. Censitor.CENCenturio.CEN.POTCensoria potestate (o).

    CENTCentenarius. Centenarii. Centurio.C.E.QCineres ei quiescant. Curam egit Quintus.CERCerealia.CESCensor. Censores.CESQ.I.PCesquit (quescit). in pace (+).C.FClarissima foemina. Clarissimus filius. Caij filia. Coniux (ou Coniugi) fecit. Concordes facerunt. Curavit faciundum. Curavit fieri (+).C.F.CConiux faciendum curavit. Censores faciundum curarunt.C.F.C.N.C.PCaij filius. Lucii nepos. Lucii pronepos.C.F.MCuravit fieri monumentum.C.F.NConductor ferrarium Noricarum.C.F.RCuravit fieri requietorium (+).C.G.P.FCohortes germanicae piae fideles.C.HCuravit heres. Custos horti.C.H ou C.H.OCohors.C.H.L.S.ECorpus hoc loco sepultum est (+).C.H.MCuravit (ou Condidit) hoc monumentum.C.ICentum milia.C.IClarimus juvenis. Colonia Julia.CIBCivitas (+).CIKCicatrices.C.I.P.C.N.MColonia Julia Paterna Claudia Narbonis Martii.CIRCircum.CIR.CONCircum condidit. Circences constituitC.I.SColonia Julia secundanorum.CIZCizica (o).C.K. ou C.CAConiugi carissimae (ou carissima).

    C.K.FConjugi carissimae fecit.C.K.L.C.L.F.CConiugi carissimo, loco concesso, libenter fieri curavit.C.LGaii libertus (ou liberta). Cives latini (?). Cum lacrymis (+). Colonia latina (+). CLClassis. Clarissimus. Claritas. Claudius. Claudia. Claudialis. Clustomina (tribus). Colonia (+). Conlibertus (+).CL Caiae libertus (ou liberta). Mullieris libertus (ou liberta). Conliberta.CLAClaudia (tribus). Claritas. Claudius. Clodia. CLA.BRIClassis Britannica.CLARClarissimus. Clarissima.CLAS.PRClassis praetoria.CLAVDClaudialis (flamen).C.LEGCenturio legionis.CL.FClarissima filia (ou foemina) (+).CL.G.P.FClassis germanica pia fidelis.C.L.PConiugi (ou coniux) libens posuit. Cum lacrymis posuit (ou posuerunt) (+).CL.PRClassis Praetoria.CLSClerus (?) (+).CL.VClypeus votivus. Clarissimus vir (+).CL.VVClarissimorum virorum (+).CMComes.C.MCuravit (ou condidit, ou constituit) monumentum. Collegium (ou corpus) mensorum. Causa mortis (+).C.M.FClarissimae memoriae foeminae. Coniux monumentum fecit. Curavit monumentum fieri (+).C.M.PClarissimae memoriae puer.C.M.SCondidit (ou constituit) monumentum sibi. Curavit memoriam sibi. Condidit marito sepulchrum.C.M.T

    Curavit monumenti titulum.C.M.VClarissimae memoriae viro (ou vir).CNCnaeus (Gnaeus). Consulatus.C.NCaesar noster. Civitas (ou colonia) Nemausensium.CNSLConsulis.CNSCensor. Consulatus. Consulatum. Consul. Census (+).COCodicillarius. Cohors. Conjux. Coventina (dea). Condemno.C.OConiugi optimo (ou optimae).C.O.B.QCum omnibus bonis quiesce (+).CO.CAConiugi carissimo.CODCodicillarius.COD.TRICodicellarius Tribuni.COERCoeravit (curavit).COHCohors.COHHCohortes.COH.I.P.CCohors I pia constans.COH.III.P.P.VCohors tertia Praetoria Pia Victrix.COH.II.VIGCohors secunda vigilum.COH.P.SCohors prima sagittariorum.COI.KConiugi Karissimae (+).COIRCoirarunt (curarunt).COIUGConiugis (+).COLColonia. Collegium. Collega. Columbarium. Coloni. Collina (tribus).COL.COLColoni Coloniae.COL.FL.AUGColonia Flavia Augusta.COL.IVL.GColonia Julia Gemina.COL.I.V.TColonia Julia Victrix Triumphalis.COL.KALCollocatus Kalendis.COL.CENTCollegum centenariorum.COLLCollegium. Collocatus.

    5

  • Coloniae. Collibertus. Collapsum.COL.LColoniae libertus.COLLEG.FABCollegium fabrum.COL.LIBColoniae libertus.COL.SEPColoniae Septimia.COL.SERColoniae servus.COL.VALColonia Valentia.COL.VENColonia Veneria.COL.VLPColonia Ulpia.COMComes. Commageni (cohors). Commentariensis. Commanipularis. Commune.C.O.MCum omnibus meis.COM.LCommentariorum loco.COMMCommentariensis.COMM.CONS.FECERCommuni consensu fecerunt.(A) COMM.RAT.PATRIMA Commentaris Rationis Patrimonii.COMPCompitalia.COM.R.PComes rei privatae.COM.S.B.MCommilitoni suo Benemerenti.COM.S.CComes sacri consistorii.COM.S.LComes sacrarum largitionum/CONConsularis. Consulibus. Consul. Coniux. Constat. Contubernalis. Constantinopolis (o).CON.B.M.FConjugi benemerenti fecit.CON.CELContubernalis cellarius.CONDConductor.CONGConiugi.CONI.B.M.PConiugi benemerenti posuit.CONIV.KAR.PONEND.CUR.ET SUB.ASC.DEDICConiugi Karissimae (ou Karissimo) ponendum curavit et sub ascia dedicavit.CON.KARConjugi Karissimae (ou carissimo).CONL

    Conlatus. Conlegium.CON.O.S.PConiugi optimae (ou optimo) sepulcrum posuit.CON.R.F.CConjugi rarissimo faciundum curavit.CONSConsualia. Conservator. Consensu. Conservus. Consistens. Consul. Consulibus. Consularis. Consulatus. Constantinopolis (o).CONSECUT.HONORES.AEDILICConsecutus honores aedilicios.CON.SEN.ET EQ.OR.PQ.RConsensu senatus et equestris ordinis populique romani.CONS.ORDConsul ordinarius.CONSPConstantinopolis (+).CONS.MEM.VConsularis memoriae vir.CONS.P.SConsularis provinciae Siciliae.CON.S.SConsulibus suprascriptis.CONSTConstantinopolis (o).C.ORConsul ordinarius.CORCohors. Cornelia (tribus). Cornicen. Cornicularius. Corpus. Corona. Curavit.CO.RA.FEConjugi rarissimo fecit.CORNICULAR.PRAEF.ANNOCornicularius Praefecti annonae.CORNICUL.TRIBCornicularius Tribuni.COR.PRCornicularius Praefecti.CORRCorrector.COR.S.PRCornicularius Subpraefecti.COSConservus. Consul (o). Consularis.COS.A.A.S.E.VConsules ambo, alterve, si eis videbitur.COS.DESConsul Designatus.COS.DES.ITEConsul designatus iterum.COS.DES.S.DConsuli designato salutem dicit.COSEConsensu.COS.IIConsul secundum.

    COS.III.IMP.IIIIConsul tertium imperatir quartum.COS.ITERConsul iterum (o).COS.ITER.ET TERT.DESIG.Consul iterum et tertium designatus (o).COS.ORConsul ordinarius.COS.ORDConsul ordinarius.COS.QVINQConsul quinquies (o).COSSConsules (o). Consulibus (o). Consulatus. Consulis.COSS.DESConsules designati.COSS.PRAE.TRIBB.PLS.P.PL.Q.RConsulibus, praetoribus, tribunis plebis, senatui, populo, plebique romanae.COS.VIRConsularis vir.COS.XIIII.LVD.SEC.FECConsul decimum quartum ludos seculares fecit.CO.TRCodicillarius tribuni.C.PCastra praetoria. Castra peregrina. Caesaris permissu. Clarissimus puer. Clarissima puella. Curavit poni (+). Curaverunt ponendum (+). Castor (et) Pollux. Coniugi pientissimae. Comprobatum pondus. Censoria potestate. Cui praeest. Cai pronepos.C.P (le P à l'envers).Clarissima puella.C.P.ECommuni pecunia erexerunt. Conditorium patri (ou publice) erexit.C.P.FClaudia pia fidelis (legio).C.P.M.PConiugi pientissimae memoriam posuit.C.P.PClarissimi praesidis provinciae. Curator pecuniae publicae. Conductor publici portorii.C.P.Q.KClarissimus puer questor candidatus.C.P.RConiugi posuit requiestorum (+).C.P.SCuravit poni sibi (ou sepulcrum). Curavit pecunia sua (ou proprio sumptu). Coniugi posuit sepulcrum.C.P.S.E

    Curavit pecunia sua (ou proprio sumptu) erigi.C.P.STATCuraverunt ponendam statuam.C.P.TCuravit poni titulum (ou tulmutum). Coniugi posuit titulum (tulmultum). Curavit ponendum tumultum.C.QCum quo (+). Cum qua (+).C.Q.F.ANNOSCum quo vixit annos... (+).C.RCivitas Romana. Civis Romanus. Civium Romanorum. Coniugi rarissimo. Corpus requiescit (+).CRContrarius (+).C+RCum cruce requiesco (ou requiescit) (+).C.RAConiugi rarissimo.C.R.CConiugi requietorium condidit (ou curavit).C.R.C.PConiugi requietorium curavit ponendum.CREMCremavit.C.CRES.SChristo resuscitatori sacrum (+).C.R.NChristo Redemptori nostro (+).C.R.PCurator rei publicae.C.R.SChristo Redemptori (ou resurgenti, ou resurrecto) sacrum (+).CRVCrustumina (tribus).C.SCommuni sumptu. Coniugi sanctissimae (ou sanctissimo). Carissimus sibi. Carus (ou Cara) suis. Coniugi sanctissimae (ou suae). (De) conscriptorum sententia. Cum suis.CSCaesar. Consularis. Consule (+). Consiliarius (+). Causa.C.SA.LComes Sacrarum Largitionum.CSCContrascriptor.C.S.C.P.T.MConiugi suae carissimae posuit titulum monumenti.C.SE.H.S.H.IMPOSCujus sepulcro heredes saxum hoc imposuerunt.

    C.S.FCommuni sumptu fecit (ou factum).C.S.FLCum suis filiis.C.S.HCommuni sumptu heredum. Cum suis heredibus.C.S.H.ECorpore sita hic est.C.S.H.S.ECommuni sepulcro hic situs est. Communi sumptu haeredem sepultus est. Coniugi suae hoc sepulcrum erexit.C.S.H.S.S.S.V.T.LCum suis (ou Communi sepulcro) hic siti sunt. Sit vobis terra levis.CSLConsul.C.S.NCivitas saltus Nucerini.C.S.N.P.ACondemna si non paret absolve.C.S.OCum suis omnibus.C.S.P.ECuravit sua pecunia erigendum.C.S.P.T.MConiugi suae posuit titulum merito.CSSConsules. Consulares. Consiliarii.C.TCivitas Tolosa. Codiciliarius Tribuni.CTCatabolensis. Civitas (+).CTRA (le C à l'envers).Contra (+).C.T.S.LCives tui sistunt lacrymis (+).CUCurator.C.VCausa voti. Centum quinque. Civitas Ulpia. Centumvir. Clypeus votivus. Colonia Viennensis. Coloni Vennienses. Consul quintum. Clarissimo viro. Clarissimus vir. Consularis vir. Curator viarum ou Urbis. Cum uxore (+).CVCura. Curator. Centumviri. Civitas.C.V.ACum vixisset annos (+).CVBCubicularius.C.V.FCupiunt ut facietis.C.V.I.BColonia victrix Iulia Baeterrae.

    6

  • C.V.MConstituit (ou condidit) vivens monumentum (+).CVNCuneus. Cunobolinus.CVNCCuniucs (Conjux) (+).CURCurator. Curante. Curatore. Curaverunt. Curavit. Curantibus. Curia. Curulis.CUR.ANNCurator annonae.CVR.COLCurator coloniae.CVR.ETSUB ASC.DEDCuravit et sub ascia dedicavit.CVR.F.PCurator frumenti publici.CVR.IVVCurator iuventutis.CUR.KALCurator kalendarii.CUR.LOCOR.PVBLICCuratores operum publicorum.CUR.P.PCurator pecuniae publicae.CVR.VIARCurator viarum.CUR.R.P ou CUR REIPCurator reipublicae.CUR.X.FCuravit denarium faciendum.CVSConius (Coniux) (+).CVS.BASILCustos basilicae.CVST.TABVLCustos tabularii.C.V.T.PColonia Ulpia Trajana Poetovio.CXCrux (+). Centum decem.C.XL (le C à l'envers)Conductor quadragesimae.CYRCyrenaica (legio, cohors).CYZCysica (o).___________________DDacia. Dalmatia. Dare. Dat. Datius. Datum. De. Dea. Decennalis (+). Decem. December. Decimus. Decuria. Decessit. Decretum. Decurio. Decuriones. Deus. Dedicat. Dedicatum. Dedicavit. Dedit. Defunctus. Depositus. Designatus. Designatum. Devotus. Dicare. Dictator. Diebus. Dies. Divus. Dignus. Dispensator. Dignitas (+). Dominicus. Domina. Dominus. Domo. Domus. Donatus. Donavit. Donaverunt. Donum.

    Doctor (+). Dormit (+). Duplarius. Dux. Quingenti (+).DDefunctus. Dicit. Dixit. Dies. Domo. Quingentaria (ala ou cohors).DQuingentia millia. De.D.ADivus Augustus. Defunctus annorum. Discens aquiliferum. Decessit anno (+).DADacicus. Daci (cohors). Dammat. Dona.DACDacicus (o). Dacia. Dacica.D.A.CDivus Augustus Caesar.DAC.APULDacia Apulensis.D.ACCDa acceptore.DAC.MALVDacia Malvensis.DAC.POROLDacia Porolissensis.D.AEDe aerario. Deo aeternà (+). Diis aeternis.DA.MDacicus maximus.DAMASDamasceni (cohors).D.A.M.SDiis avernis Manibus sacrum.D.AQDiscens Aquiliferum.D.ARDiscens armarturam.D.A.R.ARCARDiscens a rationibus acarii.DAT.CO.S.SDatum collegio suprascripto.D.BDedit benemerenti. Dulcis bene. Diis bonis.D.B.IDeis bene juvantibus.D.B.MDe (se) bene merenti (+).D.B.QDulcis bene quiescas (?).D.B.SDe bonis suis (+).D.B.S.FDe bonis suis fecit.D.CData causa. Decreto conscriptorum (ou Consulis). Decurionum consulto (ou consensu). Decurio civitatis (ou coloniae). Divus Caesar. Dotis custos.DCDecessit. Decurio.DCBDecembres (+).

    D.C.C.SDecurio civium collegii Seniorium.D.C.DDe conscriptorum decreto.D.COLDe collegis. Decurio coloniae.D.COLL.SDe collegii sententia.DCRMDecretum (+). Decurionum (+).D.C.R.MOGDecurio civium Romanorum Mongontiaci.D.C.S.CDe conscriptorum (ou consilii ou collegii) sententia curaverunt.DCSMDulcissimae.D.C.S.TDecurio civitatis saltus Tannensis.DDDedicamus. Dedicavit. Dederunt. Dedicaverunt. Devoti. Dii. Domini. Dies (+). Deinde (+).D.DDat dedicat. Dant dedicant. Dea Dia. Dii Deae. Dederunt. Dedicavit. Dedicarunt. Dedicatum. Dedit. Dedit dedicavit. Dedit donavit. Deus dedit (+). Dono dedit. Dono dederunt. Dono dicavit. Devotus dicavit. Deo domestico. Devoti. Dextra decimanum. Diis dantibus. Diis donantibus. Do, dico. Domini duo. Domus dicata. Domus divina. Dono donatus. Dotis datio. Dotem dedit. Decurionum Decreto. Duorum Decimorum. Damnas damnates.D.D.DDatum decreto decurionum. Dat, donat, deicat. Dono dedit, dedicavit. Domini tres. Deo donum dedit. Dedit dedicavit.D.D.D.ADLDecretum decurionum decurio adlectus.D.D.D.D(Locum) decreto decurionum dono dederunt.D.D.D.D.L.MDonum dat dicat dedicat libens merito.D.D.D.E.SDare damnas damnates esto sunto.D.D.D.NDatus decreto decurionum Nemausensium.D.D.D.N.N.NTres domini nostri.

    D.D.D.SDonum dedit de suo.D.D.EDare damnas esto.D.DEL.SDe delectorum sententia.D.D.EX.P.PDono dedit ex propria pecunia.D.D.F.PDecreto decurionum funere publico.D.D.H.CDecreto decurionum hic consacravit.D.D.I.MDonum dedit iure merito.DD.IMM.SDiis immoralibus sacrum.D.D.L.D.D.DDono dedit (ou dedit dedicavit) loco dato decreto decurionum.D.D.L.MDonum dedit libens merito.D.D.MDedicatum diis Manibus.DD.MMDiis Manibus.D.D.N.NDomini nostri (duo) (o).D.D.ODiis deabus omnibus.D.D.PDecreto decurionum posuere. Decreto decurionum publice. Dono dedit publice. Dedicavit publice.D.D.P.PDecurionum decreto pecunia publica. Dedit, dedicavit pecunia propria.DDPPDepositi (+).D.D.P.P.PDecreto decurionum pecunia publica posuerunt.D.D.QDedit donavitque. Dederuntque. Dedicaveruntque. Diis deabusque.DDSDedit (ou dederunt) de suo.D.D.SDecessit de saeculo (+).D.D.SDe decurionum sententia.D.D.S.F.CDe decurionum sententia faciendum curaverunt (ou curavit).D.D.S.MDedicatum solvit merito. Dono datum solvit merito.DDVITDedicavit (+).D.D.V.L.L.MDono dedit votum laetus libens merito.D.D.V.L.MDonavit, dedicavit, voto

    libens merito.D.D.V.S.L.L.MDono dato votum solvit libens laetus merito.DEDevotus. Dea. Decem. December. Decurio. Depositus (+). Die (+).DECDecurio. Decuriones. Decuria. December. Decemiugis. Decessit. Decimus. Decretum. Decurialis. Decurionatus.DECCDecuriones (duo).DEC.C.ADecurio coloniae Agrippinensis.DEC.COS.ET PRDecuria consularis et praetoria.DEC.DEC.Decreto decurionum. Decurialis decuriae.DEC.II.Q.IDecurio iterum quaestor semel.DECMBDecembres (+).DECPOPULUSQDecuriones populusque.DECRDecretum. Decrevit.DE.C.SDe consilii sententia.DEDDedicavit. Dedit. Dedicatus. Deductus.DEDCDedicatus.DEDDDedicaverunt.DEDICDedicatio.DEFENS.RPDefensor Reipublicae.DEPDepositus.DE.PAG.SENDe pagi sententia (ou scitu).DE.PEQ.PORDe pequnia poblica (pecunia publica).D.EQDiscens equitem.D.E.RDe ea re. Debet ei restitui.DE.REP.B.MDe Republica benemerito.D.E.R.I.CDe ea re ita censuerunt.D.E.R.Q.O.R.ADe ea re qua de re agitur.D.E.R.Q.F.P.D.E.R.I.CDe ea re quid fieri placeret, de ea re ita censuerunt.DESDesignatus.DESCRDescriptum.DE.SEN.SENT

    7

  • De senatu sententia.DESTDestinatus.DESULTDesultores (+).DETIDefuncti (+).D.ET M.IMMDeo et meo Immanueli (+).DEV DECDe quinque decuriis.DEV.N.M.Q.EIUSDevotus numini majestatique eius.DE V.SDe vici scitu.D.FDacia felix. Decii filius. Donum facit. Det fisco. Dare facere. Decima facta. De figlinis. Defunctus. Dulcissimae filliae.DEFDefunctus (+).D.F.D.I.PDecurionum fide dividenda in publicum.D.F.PDare, facere, praestare.D.HDedit heres. Dedit heredibus. D.IDari iussit. Deae Isidi. Dianae invictae. Diis immortalibus. Diis Inferiis.DIDimacherus. Dei (+).DIADiatheses.DIABSORDiabsoricum.DICDictator (o).DIC.ITERDictator iterum (o).DIC.N.M.Q.EDicatum Numini Maiestatique eius.DICTDictator.DIC.TERDictator tertio (o).D.I.E.IDeo invisibili et immortali (+).DIE SDie solis.DIFFDiffusor.DIG.MDignus memoria (+).D.I.MDeo Invicto Mithrae. Diis inferis Manibus.D.IMM.SDiis immortalibus sacrum.DI.MSDiis Manibus.D.IN PDepositus (ou deposita) in pace. Decessit in pace (+).DIS

    Dispensator (legiionis). Dispunctor.DIS.D.DDiis, deabus.DIS.I.MADiis inferis Manibus.D.I.S.MDiis inferis sacrum Manibus.DIS.MADiis Manibus.DISPDispensator. Dispunctor.DIS.P.SDispensator provinciae Sardiniae.DIVDivalia.D.LDat leges. Datus locus. De lege. De loco. Dedit locum. Dedit libens. Donavit locum. Deus liber. Die lunae.DLdelego.D.L.MDatus locum monumenti. Dedit libens merito.D.MDecreto mandavit. Deus Mithras. Decurio municipi. Deo magno. De meo. Deae magnae. Diis magnis. Deum matri. Diis Manibus. Dicatum memoriae. Donavit momumentum. Dolo mali. Dominus meus. Divino mandatu. Dedit moerens (+). Domus mortui (+).DMDominus (+). Dominum (+).D.M.ADolus malus abesto.D.M.AEDeo magno aeterno (+).D.M.A.E.I.CDolus malus abesto et jus civile (ou jurisconsultus).D.M.EDevotus majestati eius.D.M.ET.MDiis Manibus et memoriae.D.I.MDiis Manibus inferis. Dea magna Idaea.DMN.NSTDomini nostri (+).DMODomino (+).D.M.SDiis Manibus sacrum. Deo Mithrae sacrum. Deo maximo sacrum (+).D.M.V.FDiis Manibus vivus fecit.D.NDominus noster (o). Domini nostri. Dea Nehallenia.DN

    Dominus (+).DN.DDonum dedit.DNIDomini (+).DNMDominum (+).D.N.M.EDevotus Numini Maiestatique eius.D.N.MQUEDevotus Numini Maiestatique.DNNDomini (+). Dominus noster.DNODomino (+).D.ODare oportet. Dare oportebit. Diis omnibus.DOC.C.CDocuit Christum crucifixum (+).DOLDolcissimus (Dulcissimus) (+). Doliaris Dolichemus.DOMDominus. Domus. Domesticus. Domitius.D.O.MDeo optimo maximo (+). Diis omnibus Manibus. Datur omnibus mori.D.O.M.SDeo optimo maximo sacrum (+).D.O.M.SP.Q.ASCEN.SDeo optimo maximo speique ascensionis sacrum (+).DON.POSDonum posuit.DORMIT.F.I.P.DDormitorium fecit in pace Domini (+).D.O.SDiis omnibus sacrum.D.O.STUD.LIB.B.MDe omnibus studiis liberalibus bene meritus (+).D'.PDevota persona (+).D.PDedit postestatem. De pecunia. Diis patriis (ou paternis, ou penatibus). DivusPius. Dii penates. Decreto publico. Decuriones posuerunt. Donum posuit. De proprio. Depositus (+).DPDepositus ou Deposito ou Deposita (+). Depositio (+).D.PAG.SDe pagi scitu (ou sententia).D.P.DDe proprio dedit (+). Diis penatibus dedit. Diis patriis dedicavit.

    D.P.D.MDiti patri, diis Manibus.D.P.EDevotus pietati eius.D.P.IDe propria impensa. Diis penatibus immortalibus.D.P.MDe pecunia mea. Depositus post menses.D.P.M.VDies plus minus quinque (+).D.PPDeo perpetuo (+). Dei penates (o).D.P.PDe pecunia publica. De propria pecunia. Diis propitiis. Dicatum patri patriae. Dii penates publici.D.P.SDepositus. De pagi scitu (ou sententia). De pecunia sua. De patrimonio suo. De proprio suo. Diis Penatibus (ou piis ou patriis) sacrum.DPSDepositus. Depositio (+).D.P.S.DDe pecunia sua dedit (ou dedicavit).D.P.S.FDe pecunia sua fecitD.P.S.F.DDe pecunia sua factum dedit.D.P.S.PDe pecunia sua posuit.DPSTDepositus (+).D.P.S.T.LDe pecunia sibi testamento legata.D.QDiisque. Decurio quaestor.D.Q.ADe qua agitur.D.Q.L.S.T.T.LDic qui legis: sit tibi terra levis.D.R.ADe re agitur.D.R.NDeus recipe nos (+).D.R.PDignum republica.D.R.SDeae Ramae sacrum.D.SDecreto Senatus. Diis Superis. Diis sacrum. Dato solo. De suo. Deo solo. Deus sanctus. Dea sancta. Deus Saturnus. Deus Silvanus. Discens signiferum. Domestico sacrum.DSDeus (+).D.S.B.MDe se bene merenti. De se benemerito.

    D.S.DDe suo dedit (ou datum). De suo dedicat. De sententia decurionum. D.S.D.DDe suo donum dedit( ou dedicavit).D.S.EX.V.PDe suo ex voto posuit (ou posuerunt).D.S.FDe suo fecit.D.S.F.CDe suo faciendum curavit.D.S.F.H.S.E.S.T.T.LDe suo fecit heres sepulcrum eius: sit tibi terra levis.D.S.IDe sua impensa (+).D.S.I.IMPDeo soli invicto Imperatori.D.S.I.MDeo soli invicto Mithrae.D.S.I.P.CDe sua impensa ponendum curavit.D.S.L.L.MDe suo laetus libens merito.D.S.L.M.DEDe suo libens merito dedit.D.S.M.PDe suo merito posuit. De suo monumentum posuit.D.S.OPT.MDe se optime merito (+).D.S.PDe suo posuit (ou posuerunt). De sua pecunia.D.S.P.D.DDe sua pecunia donum dedit (ou dedicavit).D.S.P.EX.D.DDe sua pecunia ex decreto decurionum/D.S.P.FDe sua pecunia fecit.D.S.P.F.CDe sua pecunia faciundum curavit (+).D.S.P.L.D.D.DDe suo posuit loco dato decrerto decurionum.D.S.P.PDe sua pecunia posuit.D.S.P.RDe sua pecunia restituit (ou restauravit).D.S.P.R.CDe sua pecunia reficiendum curavit.D.S.P.V.I.S.L.MDe sua pecunia votum illis solvit libens merito.D.S.RDe suo restituit.D.S.SDe senatus sententia.D.S.S.C.FDe suo sibi conjugi filius (?).D.S.SFACIVND.C.CDe suo sumptu faciundum

    8

  • curavere.D.S.VDecreto senatus Vocontiorum.D.S.V.LDe suo vivus libens.D.S.V.S.L.L.MDe suo votum solvit libentissime merito.D.TDedit testamento. De thesauro (o).D.T.O.M.SDeo ter optimo maximo sacrum (+).D.T.SDii te servent.DUMQDominorumque.DUM.TDumtaxat.DUPDuplarius. Duplicarius.DVDivus. Devotus.D.VDevota virgo (+). Deae Vestae. devotus vir (+). Dedit victor (ou vivens, ou votum). Diis volentibus. Donec (ou dum) vixit. Deo Vulcano. Duovir. Duumvir.D.V.A.S.P.P.O.V.FDuumvirum annonae solemnibs publice procurandis orant, ut faciatis.DVCDucenarius.D.V.I.DDuumvir (ou Duumviri) iuri dicundo.D.V.KAL.FBDedicatum quinto Kalendas Februarii.D.V.LDedit votum libens. Dedit vivens locum.D.V.SDiis universis sacrum. Dedit vivens sibi (ou suis). Diis votum solvit. Dedit voto suscepto. Dedit uxori suae. De vici scitu.D.V.S.F.C.I.Q.PDe vici scitu faciundum curaverunt idemque probarunt.D.X.X.P.RDeducta vigesima populi Romani.__________________EEa. Edicta. Edilis. Egregius. Ei. Eis. Ejus (+). Eorum (+). Enim (+). Ennius. Eques. Eres (heres). Emmanuel (+). Erexit. Erexerunt. Ergo. Erit. Est. Esto (+). Esse (+). Et. Etiam. Evocatus. Ex. Exacto. Exculpsit. Ducenta quinquaginta (+).

    E9Eius (+).EEst (+). Oboli quinque (+). Ducenties quinquagies mille (+).E.A.CAExactum ad Castoris.E.A.EEques alae eiusdem.E.A.PUEx autoritate publica.E.CEius causa (?). Erigendum curavit. E Capitolio.ECCL.COMPEcclesiam compsit. (+).ECDEcdicus.E.CRVErigi curavit.E.DAedem dicavit. Aedilis dicavit. Eius Dominus (ou domus). Est devotus. Ex decreto.ED(A)ediculam. Edictum. Edictalis.E.D.DEx decreto decurionum.E.D.D.F.F.I.Q.PEx decreto decurionum fieri fecit itemque probavit.ED.PL(A)edilis plaebis.E.EEx edicto.EEEsse (+).E.E.I.QExuviae eius ibi quiescant. Ei erigi iussit quietoriuMEEMEssem (+).EE.MM.VVEminentissimi viri.EE.QQEquites.E.E.Q.Q.R.REquites Romani.E.EVEx evocato (+).EE.VVEgregi viri. Eminentissimi viri.E.FEgregia foeminia. Eius filius (ou frater). Ex fide. Erigi fecit.EGEgit. Ego. Aeger (+). Egregius (+). Erga (+).EG.M.VEgregiae memoriae vir.EG.S.B.M.FErga sse bene merenti fecit.E.HEius heres (+). Ex heredibus (ou hereditate). Exterus heres.E.H.B.M.F.CEius heres benemerenti

    faciundum curavit.E.H.L.IVS.POTEx haec lege jus potestaque (esto).E.H.L.N.REius hac lege nihilum rogato.E.H.N.SExterum heredem non sequitur ( ou sequetur).EIEius.E.IEius iudex. Erigi iussit.EID.MAREidus (Idus) Martii.EIMEiusmodi (+).EIQEique.EIS.Q.I.S.SEis quae infra scriptae sunt.E.LEa lege (+). Eius locus (ou libertas).E.L.PEx lege Papiria (ou Petronia) (o).E.L.QEx lege quiritum.EL.SAXElector Saxonicus (+).EMEmeritus.E.MEx monitu. Elegit (o Erexit) monumentum (+).EM.BEmeritus Beneficiarius.E.M.DEjus memoriae dicavit (ou dedit). Ei momumentum dedit (+).E.M.D.S.P.FE monitu de sua pecunia fecit.E.M.VEminentissimus vir. Eminentissimo viro.ENEndortercisus (dies).E.O.B.QEi ossa bene quiescant.E.PEquo publico.EPEppius. Epulo (o). Epithaphium. Epistola (+). Episcopus (+).EPEpistola (+).EPC ou EPCPEpiscopus (+).E.P.EEi publice erexit.EPIPEpiphorae.EPOEpiscopo (+).E.P.PEx pecunia publica.EPSEpiscopus (+). Epistolas

    (+).EPSCIEpiscopi (+).EPVEpulo (o).EPUL.D.DEpulo dato dedicavit.EPUL.INDICEpulum indictivum.EPVSEpiscopus (+).EQEques. Equestris. Equiria. Equitata.EQ.CATAFEquites cataphractarii (ou cataphracti).EQ.C.REquitata civium romanorum (cohors).EQ.D.DEademque dedicavit.EQ.EX.NEques ex numero.EQ.GEquitum gradus.EQ.MEquitem magister (+).EQ.OREquestris Ordinis.EQ.PEquo publico.EQ.P.EXORNEquo publico exornatus.EQQEquites. Equitum.EQQ.REquites Romanorum.EQQ.SINGEquites singulares.EQ.R.E.M.VEques Romanus egregiae memoriae vir.EQ.R.E.PEques Romanus equo publico.EQ.R.FEquitis Romani filius.EQ.S.D.NEques singularis domini nostri.ER(H)eres.E.REa res. Eques Romanus. Erexit requietorium (+).E.R.AEa res agitur.E.R.C (Cum) ea res consuletur.E.R.E.T.PEa res erit tantam pecuniam.ER.P(A)ere publico. E republica. Erexit publice.ERVCErycinae (o).E.S.C.R.CE senatus consulto reficiendum curavit.E.S.ET LIB.M.EEt sibi et libertis

    monumentum erexit.E.S.F.S.F.LEi sine fraude sua facere liceto.ESQEsquilina (tribus).E.S.RExemplum sacri rescripti (?).ESSEssedarius.ESSE.LIBEssedarius liberatus.E.S.S.PQ.REx sententia Senatus popolique romani.E.S.V.D.TEx suo vivens dicavit tumulum.E.TEx testamento (+).ETEtiam (+).ETEEstote (+).E.T.FEx testamento fecit.E.VEgregio viro. Ex voto (+).EVEvocatus.EVGEvangelistae (+).E.VIV.DISCE vivis discessit (+).E.V.L.M.PEx voto libens merito posuit.E.V.L.SEius votum libens solvit.EXExercitus. Exceptor.EXAExactio. Exactor.EX.A.CEx aere conlato.EX.A.PVEx argento publico (o).EXARExarcus.EX.ARGEx argento.EXCExconsul. Exceptor.EX.C.CEx conscriptorum consulto.EX.CCEx ducenario.EX.CCCEx trecenario.EX COM.DOMEx comite domesticorum.EX CONSEx consensu. Ex consulto.EX.CONS.DEx consilio Decurionum.EXC.PR.TExceptor praefecti tribuni.EXC.TExceptor Tribuni.EXC.SAC.STABExcomes Sacri Stabuli.EXC.TR

    9

  • Exceptor Tribuni.EX DEx devotione (ou decreto).EX.D.DEx decreto decurionum.EX.DEExuvias deposuit (+).EX.D.ORDEx decreto ordinis.EX.D.P.AEx decreto provinciae Africae.EX F.BEx fine bona.EX FIGEx figlinis.EX.G.INFExercitus Germaniae inferioris.EX H.L.EXVE.D.DEx hac lege exve decreto decurionum.EX.H.L.N.REx hac lege nihilum rogato.EX.IMP.IPSEx imperio ipsius.EX.I.QEx jure quiritum.EX IVEx jussu.EX.IVS.IPSAEx jussu ipsarum.EX IVSS.EEx jussu eius.EX IV.V.S.L.MEx jussu votum solvit libens merito.EX NEx nomine.EX OEx ovo.EXOExodarius.EX OFEx officina.EX.O.PRF.URBEx officio Praefecti Urbis.EX P.DEx pagi decreto. Ex parte dimidia (?).EXP.GLO.RExpectans gloriosam ressurectionem (+).EX P.LEx pecunia legata.EXPLExemplum.EXPLICExplicarius.EX P.PEx pecunia publica.EX PP.CLEx patribus clarissimis (+).EX P.P.DEx pecunia publica dedicavit.EX P.P.F.CEx pecunia publica faciendum curavit.EX PP.E.CLEx patribus et clericis (+).EX PREx praediis. Exceptor

    Praefecti. Ex provincia.EX REx ratione.EX R.PEx responso posuit.EX R.VRBEx ratione urbica.EX S.CEx Senatus Consulto (o).EX.SENExceptor Senatus.EX.S.N.CC.S.P.F.D.DEx sestertiis nummis ducentis sua pecunia factum domum dederunt.EX.S.P.F.CEx sua pecunia faciendum curavit.EX.STAEx statuto.EX S.VOTOEx suscepto voto.EX TEx testamento (+).EX T.F.CEx testamento fieri (ou faciendum) curavit.EX TMEx testamento (+).EX T.PEx testamento posuit.EX TREx tributario.EX T.T.F.I.H.F.CEx testamento titulum fieri iussit: heres faciundum curavit.EX VEx voto (+).EXU.DEExuvias deposuit.EX VD.ECEx quinque decuriis.EX VICEx vicario.EX V.L.MEx voto libens merito.EX V.L.S.S.MEx voto libenter suscepto sovit merito.EX V.PEx voto posuit.EX V.S.L.AEx voto solvit libens animo.EX.V.S.PEx voto sacrum (ou suscepto) posuit (+).___________________FFabius. Fabri. Fabrica. Fabricavit (+). Faciunt. Faciendum. Factus. Familia. Falerna (tribus). Fastus (dies). Fames. Fanum (?). Felicitas. Feliciter. Foemina (+). Februari. Fecit. Fecerunt. Feriae. Fiat. Fida. Fidelis (legio). Figlinae. Fieri. Filia (o). Filius (o). Finis. Fiscus. Fit. Fiunt. Flamen. Flavius. Flavia (legio). Fortuna.

    Fratensis (legio). Frater. Frons. Fuit. Fundus. Functus. Fundavit. Fundum. Fixit (vixit) (+). Quadraginta (+).FQuadraginta milia (+).F (à l'envers)Filia. Foemina.F (à l'envers et renversé)Fixit (Vixit).FAfaciunt. Factu. Fama. Familia. Filia. Foemina. Favet. Fauste.F.AFiliae amatissimae (+). Filio amabili (ou amatissimo) (+). Fecit amico.FABFabia (tribus). Fabrica. Fabri. Fabrum (praefectus).FAB.COS(Praefectus) fabrum consularis.FAB.PR(Praefectus) fabrum praetorius.FABR.CENFabri centonarii.FAB.TIGNFabri tignarii.FACFaciebat.FAC.CFaciundum curavit.FAC.COER.EI.DEMQ.PROBFaciundum coerrarunt eidemque (idemque) probarunt.FAC.FFactum feliciter.FACTFactio.FALFalerna (tribus). Falernae (vites).FALCFalcidia (lex).FALE.FALFalerna (tribus).FAMFamilia.FAM.GLADFamilia gladiatoria.F.A.PERPFlamen Augusti perpetuus.FASCFascia.F.AUSFaustianum (vinum).F.AN.X.F.CFiliae annorum decem faciundum curavit.F.BFide bona.F.B.FFilio bono fecerunt.F.B.MFilio (ou filiae) benemerenti. Fecit bene

    merenti.F.B.VFidei bonae vir.F.CFideicommissarius. Fideicommissum. Fidei causa. Fiduciae causa. Fisci curator. Fieri concessere. Fraude creditoris. Fraudis causa. Frumento convehendo. Filio carissimo. Faciundum curaverunt (ou curavit). Fecit cinerarium. Fieri curavit (+).FCFecit (ou fecerunt).F.C.AForum Claudii Augusti.FCCFaciundum curaverunt (?).F.C.EI DQ.PROFaciundum curarunt eidemque probarunt.F.C.FFilio carissimo (ou filiae carissimae) fecit. Fecit conjubi fidelissimae (+).F.C.HFaciundum curavit heres.FC.I.Q.PFaciundum curavit idemque probavit.F.COIRFaciendum coiravit (ou coiraverunt).F.C.PFulgor conditum publice.F.C.RFaciendum curavit requietorium (+).FCRFecerunt (+).FCTFecit.F.DFactum dedicavit. Fide data. Fidem dedit. Filiae dilectissimae (ou dulcissimae). Filiio dulcissimo. Flaminis Dialis. Fecit dedicavit.FDFideiussor. Fidelis. Fundus.F.DDFieri decreverunt. Factum dedicaverunt.F.D.EX S.CFrumenti dandi ex Senatus consulto.F.D.FFiliae dulcissimae fecerunt.FD.IVBFide jubere.F.D.NFeliciter domino nostro (+).F.D.QFecit dedicavitque.F.D.SFecit (ou fecerunt) de suo.F.D.S.S.CFaciendum de senatus sententia curaverunt.

    F.D.V.FFilio dulcissimo vivens fecit.F.EFecit erigi. Filius eius. Fieri elegit (+).FEFecit. Februarius. Feliciter. Ferme (+).FE.B.BFeliciter bonis bene.FEB.FEBRFebruarius.FECFecit. Fecerunt.F.E.CFaciundum ei curavit. Fecit ei cinerarium. Filio erigi curavit.FECRFecerunt (+).FELFeliciter. Felicissimus. Felix (legio).FELICFelicitas.FELICTEFelicitate (+).FERFeralia.FER.LATFeriae latinae.FERRFerrariae. Ferrata (legio).F.E.R.T ou FERTFertque (refertque) (?). Foedere et Religione tenemur (?). Fortitudo eius Rhodum tenuit (?).FERTFertor.F.E.SFecit e suo.F.ET.DFecit et dedicavit.F.ET.FFilii et filiae.F.ET.SFecit et sibi (ou suis).F.FFilius (ou Filia) fecit. Filii fecerunt. Filius familiae. Fieri fecit (?). Fiscus frumentarius. (Viam) Flaviam. fecit. Flavia felix. Fratres. Fecerunt. Fautus felix. Fundaverunt. Faber ferrarius. Fabricaverunt. Firma fidelis (legio). Felix fidelis. Fecit feliciter (+).FFFilii (ou filiis) (+). Fabricaverunt. Fundaverunt (+). Felices. Felicissimus (+). Fratres (+). Fecerunt.F.F.B.MFilii fecerunt bene merenti.FFDDFundi (+).F.F.FFerro, flamma, fame.FFLLFlavii.

    10

  • F.F.PFilii posuere.FF.PPFlamen perpetuus.F.F.QFiliis filiabusque (+).F.H.FFieri haeres fecit (+).FIFilius. Fidelis. Fidei (+). Feci (+).FIDFidelis (legio). Fidicen.F.I.D.P.SFieri jussit de pecunia sua.FIG.FIGLFigulinae. Figlinae Figulinum.FIL.K.FFilius Karissimus fecit. Filio karissimo fecit.F.I.L.MFieri jussit libens merito.FIR.IVL.SECVND(Colonia) firma Julia secundanorum.F.IVSFieri jussit.FIXFixit (Vixit) (+).F.K.FFilio karissimo fecit.F.LFecit locum.FLFilius. Filia.FL ou FLAFilia (+). Flavius. Flavia.FL, FLAMFlamen. Flaminica. Flamonium.FLAM.AVGFlaminica Augustae.FLAM.CLAVDFlamen Claudialis.FLAM.DIALISFlamen Dialis.FLAM.MARTFlamen Martialis.FLAM.PERPFlamen perpetuus.FLAM.PRFlamen provinciae.FLAM.QVIRFlamen Quirinalis.FLAM.ROM.ET AUGFlamen Romae et Augusti.FLAM.SACRFlamen sacrum.FLBFlabiis (+).F.L.D.D.SFilius libenter dedicavit de suo (+).FL.FFlavia felix.FL.FELFlavia felix (legio).F.LIB.ET PECFiscus libertatis et peculiorum.FLLFlamines.

    F.L.MFecit libens merito.F.LOCfaciundum locarunt.FLORFloralia.FL.PFlamen perpetuus.FL.PPFlamen perpetuus. Flamonium perpetuum.FL.SACR.PVBFlamen sacrorum publicorum.F.L.S.P.D.DFunus locum statuam (ou sepulturae) publice decuriones decreverunt.FLTFeliciter (+).FLVMFlumen.F.MFilio merenti. Filio mater. Filius matri. Fecit monumentum (ou memoriam). Fieri mandavit. Filius Marci. Flamen Martialis.F.M.FFilio mater fecit.F.M.IFieri monumentum jussit.F.M.PFilius matri posuit.F.M.P.PFilii matri piae posuerunt.F.M.SFecit monumentum sibi.F.NFuerunt (ou fiunt) numero.FOFortuna.FONTFontanalia.FORDFordicalia. Fordicidia.FORT.HORRFortuna horreorum.FORT.REDFortunae reduci.F.PFilio posuit (ou filius posuit). Filii posuerunt. Filius pientissimus. Filio piissimo. Filius patri. Filio pater. Flamen perpetuus. Factum publice. Fecit patri. Fecit passus. Fides publica. Fas praetori. Fortunae publicae. Frumentum publicum. Fortuna Praenestina (ou Primigenia). Funus publicum.F.P.A.D.X.T.CXI.I.V.K.CFrumentum publicum accepit, die decima, titulo centesimo quadragesimo, inciso quinto Kapitularii capite.F.P.B.M.T.PFilius patri benemerenti

    titulum posuit.F.P.CFilius ponendum curavit.F.P.D.DFortunae Primigeniae donum dat.F.P.D.M.PFilius patri dulcissimo matri piissimae. Filius parentibus de (se) merentibus posuit.F.P.FFilii pii (ou patri) fecerunt. Filius patri fecit.F.P.M.FFilii pientissimi (ou patri) merenti fecerunt.F.P.PFecit pro pietate. Filia patri piissimo. Filio piissimo posuit. Fratri pio (ou frater pius) posuit.F.P.P.MFili posuerunt patri merenti.F.P.PRFortuna primigenia Praenestina.F.P.RFortuna populi romani (o).F.P.VETFundus possessoris veteris.F.QFaciundum (quravit). Flamen Quirinalis.F.Q.E.E.VFideque ei esse videbitur.FRFrater (+). Forum (+). Frumentarius. Fretensis (legio). Fronte. Frumentarius.F.RFinibus regundis. Fecit requietorium. Fecerunt (+). Fieri rogavit (+).FRAFrater.FR.AFrater ave. Frater Arvalis. Fratres Arvales. Frater amantissime.FRANCFrancicus.FR.ARVFrater Arvalis.FRAT.O.PFratri optimo posuit.FR.B.MFratri benemerito.FR.DFronte dextra. Frumenti dandi.FRETFretensis (legio).FR.FFratris filius. Fratri fecit.F.R.I.S.PFieri requietorium jussit sua pecunia (ou sumptu proprio).FR.KAFratres karissimi.

    FRONTFrontoniana (ala).FRSFratres (+).FR.SFronte sinistra. ForumSempronii.FRTFratri. Fronte.FRVFrumentarium. Frumentum.FRV.EMV(Ad) frumentum emundum.FRVMVFrumentarii.FSFratres (+). Familias (+). Filiis (+). Fines (+). Fossores (+).F.SFecit sibi (ou suis). Fecit sepulcrum. Filii sui. Filio suo. Foemina sanctissima. Fortunae sacrum.F.S.AFlavia singularium Antoniniana (ala).F.S.DFratri (ou filio) salutem dicit.F.S.E.SFecit sibi et suis.E.S.ET.SFecit sibi et suis.F.S.P.SFecit sepulcrum pecunia sua (ou proprio sumptu).F.S.SFiunt suprascripti.F.S.S.P.Q.SFecit sibi sepulcrum posterisque suis.F.T.CFieri titulum curavit. Fieri testamento curavit (+).F.T.C.SFieri titulum (ou testamento) curavit sibi.F.T.S.SFecit titulum suprascriptum.F.VFecit vivens.F.V.CFieri vivens curavit. Fraudisve causa. Fidei vestrae commissum.F.V.FFieri vivens fecit.F.VI.D.S.EFilius sex dierum situs est (+).F.V.LFamilia villae Lucullanae.FVL.CON.PFulgur conditum publice.FVLM.C.CFulminata certa constans (legio).FVLM.FVLFulminator Fulgurator.F.V.PFiliae vivus posuit.

    FURFurrinalia. Furius.F.V.R.C.E.P.E.MFecit vivens requietorium coniugi et posteris eius moerens.FVSFaustus.F.V.SFecit vivens sibi. Fecit voto suscepto.F.V.S.L.MFecit, voto suscepto. Fecit vivens sibi locum menumenti.FXFelix (+).___________________GGalliae (+). Galli (cohors). Galeria (tribus). Gallica (legio). Gaudium. Galliedrus. Gallienus. Galliena. Gaius. Gaudium. Garum. Graecus (+). Genius. Gemina (legio). Geminus. Gener. Genus. Gens. Gloria. Gloriosus. Gnaeus. Gratia. Guilelmus. Centuria. Quadraginta (+).GQuadraginta millia (+).G'Genus. Gens.GAGaleria (tribus). Gaditanus. Gaudium (+). Gratia (+).GALGalatia. Galeria (tribus). Gallia. Gallica (legio). Gallus. Galerius.GALLGallica (legio). Gallia. Gallicanus. Gallus.GAR.CASTGarum castum.G.BGenio bono. Gens bona.G.B.D.MGenio bono dicavit monumentum.G.CGenio civitatis (ou Caesaris). Gajus Caesar.G.C.DGenius collegii dendrophorum. Genio Caesaris dicatum.G.C.FGemina Claudiaa (ou constans) felix.G.C.NGenius Caii nostri.G.DGenius domus (?). Genio dicatum. Gens dolosa. Gratis dedit. Germanicus Dacicus.G.D.NGenio Decimi nostri. Genius domini nostri.G.D.SGermanicus Dacicus

    11

  • Sarmaticus.GEGemina (legio, cohors). Genitura. Genere. Gens. Gerebat.GEMGemina (legio). Gemella. Gemens (+). Geminus.GEM.P.FGemina pia fidelis.GEM.SEVGemina Severiana.GENGenitrix. Gentilis.GENAR.CICAGenarum cicatrices.GEN.ET HONGenius et honor.GER.GERMGermania. Germanicus (o).GER.INFGermania inferior.GERM.SVPGermania superior.G.FGai filius. Gloria filiorum. Germanus frater. Garum factum. Gemina felix (legio).GGG.FFFGermani fratres (tres).G.H.LGenius huius loci.GILGilvus.GLGaius (ou Gai) libertus. Gladiatores. Gloria (+).G.LGenius loci. Gajus libertus.GLADGladiarius. Gladiator. Gladiatorius.GLA.PRIM.CAMPGladiatores primi Campaniae.GL.E.RGloria exercitus Romani.GL.N.LGloria nominis Latini.GL.P.RGloria populi Romani.GLRSMUSGloriosissimus (+).G.L.SGenio loci sacrum.G.MGenius Municipii. Gens M... Gemina Minerva. Gens mala.G.M.SGenius municipii Satafensis.G.M.VGemina Martia vitrix (legio).GNGenius. Gneus. Gnatus. Gens (+).GN.SGenio sacrum. Gnaei sacro.GNTGentes (+). Gentiles.

    GORGordianus.GOTGothicus.G.PGalliae procurator. Genio patriae (ou populi, ou posuit). Gloria patriae.G.P.A.SGenius pagi A... sacrum.G.P.AVGGentus patriae Augustus.G.P.FGemina pia felix (legio). G.P.RGenius populi romani feliciter.G.Q.NGenius Quinti nostri.G.RGallica rapax (legio). Germani Raeti. Genio Romae (ou Romanorum, ou Reipublicae). Genus regium.GRGerit. Gratia. Gravitas. Grex. Gratis.GRAMMGrammaticus.GRANGranatum (ou granianum vinum).GRATGratuitus.GR.DGratias dedit. Gratis datum (ou dedit).GREG.VRBGregis urbani.G.SGenio sacrum. Genio Senatus. Germania superior.GSGens. Genus. Gessit. Gesserunt.GTGentis. Gentes.G.TGenio tutelari. Gratia (ou gravitas) tua.G.T.AGenius tutelaris Africae (o).GTIUMGentium (+).G.T.NGenius Titi nostri.G.VGenio urbis. Gemina victrix. Gneus Valerius. Gravitas vestra.G.V.SGratis votum solvit (+). Genio urbis sacrum.GYBERGybernator.___________________HHabet. Habens. Habere. Hastatus. Haustum. Haeres. Haereditas. Hercules. Hac. Hic. Haec. Hoc. Hispania

    (cohors). Homo. Honor. Honestus. Horatia (tribus). Hora. Horearius. Hostia. Hostis. Humanitas. Ducenta.HHora. Honestas. Heres. Heredes. Ducenta millia (+).H'Habet (+). Heres (+). Hoc (+). Hujus (+). Honor (+). Hora (+).HAHadrianus (o). Hora (+).H.AHerculaneus Augustalis. Hoc anno (+). Hoc age (+).HABHabens.H.A.B.QHic A... bene quiescat.HABTHabeant.H.A.CHeres amico curavit.HADAdiutrix (legio).H.ADQHic adquiescit.HADRHadrianus.H.A.E.CHanc aedem ei condidit. Hanc aram ei constituit. Hanc aram erigi curavit.H.A.E.IHanc aram erigi jussit.H.A.F.CHanc aram faciendam curavit.H.A.H.N.SHaec ara heredem non sequetur.H.A.I.RHonore accepto impensam remisit.H.A.KHave (ave) anima karissima (+).H.A.O.F.CHaeres amico optimo faciendum curavit (+). Haeredes amico optimo fieri curaverunt (+).H.AQHic adquiescit.HARAruspex.H.ARAM.S.Q.L.H.I.IHanc aram si quis laeseris habeat Isidem iratam.HARMArmorum (custos).HASHastatus.H.A.S.A.H.L.L.Q.D.R.IN.AHabet aedes Salutis Augustae hoc loco leges quas Dianae Romae in Aventino.H.A.S.F.C

    Heres a se faciundum curavit.HAS.POHastatus posterior.HAS.PRHastatus prior.HAST.POSTHastatus posterior.H.AUGHercules Augustus.H.BHomo bonus.H.B.CHeres benemerenti faciendum curavit.H.B.FHeres benemerenti fecit. Homini bono fecit.H.B.M.F.CHeres benemerenti faciendum curavit.H.B.QHic bene quiescat.H.B.V.PHereditatis bonorumque possessio.H.CHeres curavit. Heredes curaverunt. Hic condidit. Hic condiderunt. Hic conditur. Hic conditus. Hic cubat. Hispania citerior. Honoris causa. Honore contentus. Hoc curavit. Hic composuit. Horrearius cohortis.HCHic. Hac. Hoc. Hunc. Hinc (+).H.C.D.DHonoris causa dedit dedicavit.H.C.EHic conditus (ou crematus ?) est. Hic condita est.H.C.E.C.E.B.QHic conditus est; cineres ei bene quiescant.H.C.S.P.PHonore contentus sua pecunia posuit.H.DHoc dedit. Hoc donavit. Hic dedicavit. Hoc die. Hic dies.HDHadrianus.H.D.DHeredes dono dederunt. Honori Donus Divinae.H.DDHic dedicant. Hic dedicaverunt. Hic dedicatum. Hic dedicavit.H.D.L.MHoc dedicavit libens merito.H.D.SHeres (ou heredes) de suo. Heres dedit sepulcrum. Hoc dicavit sepulcrum.H.D.S.P

    Heres de suo posuit.H.EHic est.HEHerus (?). Heredibus.H.E.B.PHic est bene positus (?).H.E.B.QHic est; bene quiescat.H.E.CHeres eius curavit. Hic est conditus.H.E.DHic est depositus. Heres eius dicavit.HE.ESHeic est.H.E.FHeres eius fecit. Heredes eius fecerunt.HEL ou HELVHelveticus. Elvetia (cohors). Helvius.HEMHemeseni (cohors).H.E.N.HHeredem exterum non habebit.H.E.N.SHeredem exterum non sequetur.H.E.PHic est positus (ou posita). Heres eius posuit (+).H.E.P.CHeres ei (ou ejus) ponendum curavit.HERHeredes. Heres. Hereditates. Herius. Heraclea (o). Hercules. Hermes.HER.BEN.MERHeres bene merenti.HERC.SAXHercules Saxanus.HERC.VHercules Victor.HER.FIDVCHeres fiduciarius.H.E.R.E.I.Q.M.E.AHanc ego rem ex jure Quiritum meam esse ajo.H.E.R.I.Q.M.E.AHanc ego rem jure Quiritum meam esse ajo.HER.PON.CHeredes ponendum curaverunt.HER.POSHeres posuit.HERRHeredes.HERVCHerucina (Venus).H.E.SHice est situs (ou sita). Hic est sepultus (ou sepulta).HE.S.EST.OS.B.QHeic situs est; ossa bene quiescant.H.E.S.ST.T.LHic est sepultus, sit tibi

    12

  • terra levis.H.E.THeredes ex testamento.H.E.T.C.FHeres ex testamento curavit fieri.H.E.T.FHeres ex testamento fecit.H.E.T.F.CHeredes ex testamento faciendum curaverunt.H.E.V.OHice est (esse) volo (?) ossa.H.EX.T.EHeres ex testamento erexit.H.EX.T.F.CHeres ex testamento feciendum curavit.H.EX.TTHeredes ex testamento.H.FHeres fecit. Heredes fecerunt. Hic fecit. Honore functus. Honestissima foemina. Honeste fecit (+).H.F.CHeres faciendum curavit. Heredes faciendum curaverunt.H.F.H.F.S.MHonesta foemina hic fundavit sacellum marito. Honesta foemina hoc fecit sibi monumentum.H.F.S.C.AHeredes fecerunt sumptu communi aram.H.HHeredes. Hispaniae duae.H.H.B.M.FHeredes benemerenti fecerunt.H.H.FHomini honestissimo fecerunt (?).H.H.M.NON.SHeredem hoc momnumentum non sequetur.H.H.P.PHispaniarum provinciarum.H.H.P.RHomines hostes Populi Romani.H.H.QHaeres haeredesque.H.IHercules invictus. Hic invenies (+).HIHispani (cohors).H.JHic jacet.H.I.CHic iacet conditus.H.I.E.SHic intus est situs (?).H.INNCCHomo innocens.HIS ou HISPHispania. Hispanus. Hispani.

    HI.SPHic sepultus.HISTHistria.H.LHic locus. Hoc logo. Hoc legavit. Hac lege. Haec lex.H.L.DHeres libens dedit. Hoc libens dedit. Hunc locum dedit.H.L.D.M.AHuic loco dolus malus abesto.H.L.ET.M.H.N.SHic locus et monumentum heredem non sequetur.H.L.I.R.QHac lege ius ratumque (esto).H.L.N.RHac lege nihil rogatur.H.L.Q(Uti) hac lege oportebit.H.L.R(Ante) hanc legem rogatam.H.L.SCHac lege scriptum.H.L.S.EHoc logo sepultus (ou situs) est (+).H.L.S.H.N.SHic locus sepulturae hererdem non sequetur.H.L.S.S.OHoc loco sita sunt ossa (+).H.L.T.C.SHunc locum teselavit cum suis.H.MHoc monumentum (+). Honesta matrona (+). Hanc memoriam. Habet monumentum. Hoc mandavit. Homo merens. (Dimissis) honesta missione. Honeste missus. Heredes meos.H.M (le M renversé)Honesta mulier (+).H.M.A.H.N.PHoc monumentum ad haeredem non pertinet.H.M.C.L.P.CHoc monumentum curavit lubens poni conjux (+).H.M.C.THodie mihi, cras tibi (+).H.M.D.AHoc monumento dolus malus abesto.H.M.E.H.N.SHoc monumentum et locus sepulturae haeredem non sequentur.H.M.FHaeres monumentum fecit. Hoc monumentum fecit. Honestae memoriae foemina.H.M.F.CHoc monumentum fieri

    curavit (ou curaverunt) (+).H.M.F.C.ET S.A.DHoc monumentum faciundum curavit et sub ascia dedicavit.H.M.F.C.GHoc monumentum fieri curarunt gementes (+).H.M.F.FHoc monumentum fieri fecit (+).H.M.F.S.PHeres monumentum fecit sua pecunia.H.M.HHic monumentum habet (+).H.M.H.E.N.SHoc monumentum heredem exterum non sequetur.H.M.H.HHoc monumentum heredes heredis (non sequetur).H.M.H.M.NHoc monumentum heredem meum non sequetur.H.M.H.N.CHoc monumentum heredi non cedit.H.M.H.N.S.N.L.SHoc monumentum heredem non sequetur nec locus sepulturae.H.M.H.N.VHoc monumentum heredem non velat.H.M.H.SHoc monumentum heredes sequetur.H.M.MHonesta missione missus. Honor magisterii Merculianum.H.M.N.SHeredem monumentum non sequetur.H.M.N.S.M.LHoc monumentum son sine multis lacrimis (+).H.M.PHanc memoriam posuit. Hic monumentum posuit.H.M.P.CHoc monumentum poni curavit (ou curaverunt) (+).H.M.P.CCHoc monumentum posuerunt carissimi (+).H.M.P.C.Q.V.A.LHoc monumentum posuit coniuxque vidua animo lubens (+).H.M.P.PHoc monumentum posuere (+). Hoc monumentum publice posuere. Hanc memoriam posuere. Hoc monementum propria pecunia.H.M.S.D.MHoc monumentum sine dolo malo.H.M.S.LH.N.S

    Hoc monumentum sive locus heredem non sequetur.H.M.S.MHoc mandavit sibi monumentum.H.M.S.SHoc monumentum sibi suisque.H.M.S.S.H.N.SHoc monumentum sive sepulcrum heredem non sequetur.H.M.S.V.FHoc monumentum sibi vivens fecit.H.M.VHoc madavit vivens. Honestae memoriae vir.H.M.V.S.PHoc monumentum vivens sibi posuit. Hoc monumentum vivi sibi posuere. Hoc mandavit vivens sua pecunia.H.N.CHispania nova citerior.H.N.SHeredes non sequetur. Heredem non sequetur.H.N.S.N.L.SHeredem non sequetur nec liberos suos.HOHonos. Horrearius. Hora. Homo (+). Honestus (+).H.O.B.QHic ossa bene quiescant.H.O.C.SHostem occidit civem servavit.H.O.E.BHic ossa ei bene.HONHonor. Honoratus.HON.FHonoribus functus.HON.MHonesta matrona.HO.POHora postmeridiana (+).HORHora. Horatia (tribus). Horrea.HOROLHororlogium.HORRHorrearius.H.O.S.SHic ossa sita sunt.HOSSHostes (+).H.O.T.B.QHic ossa tibi bene quiescant.H.O.V.B.QHic ossa volo (ou vobis) bene quiescant.H.PHic positus (ou posuit). Hora prima. Honesta (ou honestissima) puella (ou persona) (+). Honestus

    puer. Hereditatis possessio. Hastatorum prior. Heres posuit. Heredes posuerunt. Homo probus (?).H.P.CHeres ponendum curavit.H.P.RHostes populi Romani.H.PRHastatus prior.H.QHic quiescit (ou quiescat).H.Q.BHic quiescat bene.HRHeres (+). Hereditas (+). Hora (+).HRDHeredes (+).HRD'Heredum (+).H.REHonestae recordationnis (+).H.R.I.PHic requiescit in pace (+).H.R.I.RHonore recepto impensam remisit.H.SHaec sunt. Hanc sedem. Herculi sacrum. Heredes sui. Heredes sunt. Heres sit. Hic sepultus (ou sepulta) (est). Hic situs (ou sita) (est). Hoc sepulcrum. Hoc sibi. Hora secunda. Hoa semis. Hospiti suo (+). Sertertius.HSSertertius. Sertertium.H.S.BHic situs bonus (+).H.S.B.P.EHic situs bene positus est.H.S.B.QHic situs bene quiescat.H.S.C.P.SHic sibi curavit poni sepulcrum. Hoc sepulcrum condidit pecunia sua. Hoc sibi condidit proprio sumptu.H.S.D.M.AHuic sepulcro dolus malus abesto.H.S.EHic sepultus (ou sepulta) est (+). Hic situs (ou sita) est (+).H.S.E.B.QHic situs est, bene quiescat.H.S.E.C.C.HHoc sibi erexit cun ceteris heredibus.H.S.E.C.HHic situs est curantibus heredibus.H.S.E.D.Q.LS.T.T.LHic situs (ou sita) est, dicite qui legitis: sit tibi terra levis.H.SE.F.F

    13

  • Hoc sepulcrum fieri fecit.H.S.E.H.EX.T.F.CHic situs est; heres ex testamento faciundum curavit.H.S.E.H.FHic situs est; heres fecit.H.S.E.H.PHic situs est; heredes posuerunt.H.S.E.O.V.B.QHic situs est. Ossa volo bene quiescant.H.S.E.S.T.T.LHic situs est; sit tibi terra levis.H.S.E.T.F.I.H.F.CHic situs est; titulum fieri jussit; heredes faciundum curavit.H.S.E.H.FHic situs est; heredes fecit.H.S.E.H.PHic situs est; heredes posuerunt.H.S.E.O.V.B.QHic situs est. Ossa volo bene quiescant.H.S.E.S.T.T.LHic situs est; sit tibi terra levis.H.S.E.T.F.I.H.F.CHic situs est; titulum fieri jussit; heredes faciundum curavit.H.S.E.T.F.I.H.PHic situs est; titulum fieri possit; heres posuit.H.S.FHoc sepulcrum (ou sacellum) fecit. Hoc sibi fecit.H.S.H.A.N.LHoc sepulcrum heredibus abalienare non licet.H.S.H.EHic situs heredes eius.H.S.H.IMPOSHeredes saxum hoc imposuerunt (+).H.S.H.H.N.SHoc sepulcrum heredes habebant nomine suo.H.S.H.N.SHoc sepulcrum heredem non sequitur.H.S.L.PHoc sepulcrum libens posuit (?).H.S.N.SHeredem secundum non sequetur.H.S.O.BHic situs; ossa bene.H.S.O.THic situs; ossa tibi.H.S.PHanc sedem posuere. Hoc saxum posuit (+). Hoc sepulcro posita.H.S.P.D.VHoc sua pecunia dedit (ou dicavit) vivens.

    H.SP.EHic sepultus est.H.S.P.M.MHoc saxum posuit maritus maestissimus (+).H.S.QHic situs; quiescat.H.S.SHic sepulti (ou siti) sunt. HSSSestertia suprascripta.H.S.S.S.V.T.LHic sibi sepulti sunt. Volo terra levis.H.S.V.S.PHanc sedem vivi sibi posuere.H.THic tu. Hunc titulum.H.T.BHic tu bene.H.T.B.CHic tu bene cubes (?).H.T.B.QHic tu bene quiescas. Hic tumulatus bene quiescas.H.T.FHeredes titulum fecerunt.H.T.F.CHeredes testamento fieri curaverunt.H.T.O.B.QHic tibi ossa bene quiescant.H.T.V.PHeredes titulo usi posuerunt. Heres testamento vivus posuit. Hunc titulum vivus posuit.H.VHanc vovit. Haruspices urbani. Hercules victor. His verbis. Hoc vivens. Hoc volens. Hoc votum. Honesta vita. Honesta vixit. Honestus vir. Honore usus. Hora quinta. Horis quinque. Hunc virum. Hanc urbem.H.V.D.P.SHic vovit Diis Patriis sacellum. Hoc vivens de pecunia sua (ou de proprio sumptu).H.V.FHeres vivus fecit. Hoc vivens fecit.H.V.I.RHonore usus impensam remisit.H.V.MHic voluit monumentum. Hoc vitoriae monumentum. Hoc vivens mandavit. Hostium victorum monumentum.H.V.O.B.QHic volo ossa bene quiescant.H.V.S.PHanc volo soluto posuit. Hoc vivens sibi posuit.H.V.S.RHonore usus sumptu

    remisit.H.V.S.F.R.D.D.DHonore usus sumptum remisit; loco dato decreto decurionum.H.V.V.SHerculi victori votum solvit.___________________IJanuarius. Ibi. Ida. Idem. Idibus. Idus. Jesus (+). Illustris (+). Immortalis. Immunis. Impensis. Imperator (o). In. Incomparabilis. Index. Iniustus. Invictus (Mithra). Instituere. Inter. Itur. Jovis. Jubere. Judaci. Julia. Julius. Junior. Junius. Jus. Jussit. Jussus. Justus. Juventus. Unus. Prima. Primus. Semel.IMille. In (+).IAJanuariae. Jam (+). Intra (+). Ita (+).I.AIn agro. Imperator Augustus.I.AET.VIIn aeternum vive (+).IANJanuariae.IAN.CLUJanum clusit.I.A.PIn agro pedes.I.B.FJoannis Baptistae filius (+).I.CIn Capitolio. In civitate. Imperator Caesar. Jus civite. Justa causa.ICJacet (+). Jurisconsultus (+).I.C.AJus civile abesto. Jurisconsulto abesto.ICTUSJuriconsultus (+).I.DIn diebus. Jus dicit. Jure dicundo. Inferiis Diis. Jussu Dei. Invictus Deus. Jupiter Dilichenus.IDInterdum (+). Idus (+).IDId est (+).IDBIdibus.IDEId est (+).I.D.D.DJovi Dolicheno domo dedit.ID.EId est.I.D.H.HIn Dei huius honorem.ID.IAN

    Idus Januariae.I.D.IVDIn die judici (+).I.D.MJovi Deo Magno.IDENIndictione (+).I.D.NMIn Dei nomine (+).I.D.PJuri dicundo praeest (ou praeerit). Idemque probavit.I.D.Q.C.PJure dicundo quinquennalis censoriae potestatis.IDQ.PIdemque probaverunt.I.D.Q.QJure dicundo quinquenalis.ID.QVOT.D.FIdem quotannis divisio fiat.IDTIndictione (+).I.D.VIn Deo vivus (+).I.EJudex esto.I.E.V.Q.I.S.SIn ea verba quae infra scripta sunt.I.FIn fronte.I.FOIn foro.I.F.PIn fronte pedes.I.FRIn fronte.I.HJacet hic (+). Invenies hic (+).I.H.D.DIn honorem Deorum Dearumque.I.HERInvictus Hercules.I.H.L.RIn hoc loco requiescit (+).IHMJesum (+).I.H.M.I.A.S.CFIn hoc monumentum itum aditum sacrorum causa facere.I.H.SIn hoc sepulcro (+).IHSJesus (+).IIIterum. Duo. Secundo.IIDieris. Biremis (galea). Duumvir.IIITrieris. Triremis.IIITertium. Trieris.III C L (le C à l'envers).Trium mulierum libertus (ou liberta).III PRTres provinciae (Galliae).

    III.VIRTriumvir.IIIVIRTriumvir (o).IIIIQuadrieris.IIIIQuadrieris. Quattuorvir.IIII.VQuattuor-vir.IIII VQuattuor vir.IIIIVIRQuattuorvir. Quattuorviratus.IIIIVIR.I.DQuatuorvir jure dicundo.IIIIVIR.PRQuattuorvir praefectus.IIIIVIR Q (ou Q.Q)Quattuorvir quinquennalis.IIIIVIR V.CVRQuattuorvir viarum curandarum.IIIIVIR.A.A.A.F.FTriumvir auro argento aere fiando feriundo (o).IIIVIR.A.D.ATriumvir agris dandis assignandis.IIIVIR CAP (ou KA)Triumvir capitalis.IIIVIR MONTriumvir monetalis (o).IIIVIR.R.P.CTriumvir rei publicae constituendae (o).IIIIVIR.Q.DQuattuorvir quaestor designatus (o).IIIIIIVSex vir. Sevir.IIIIII.VIRSextumvir. Sexvir.IIMMPP.CCAAEESS(Duobus) imperatoribus Caesaribus.IISSestertius.II SILDuobus Silanis.IIV ou IIVIRDuumvir. Duumviratus.IIVIR AB AERDuumvir ab aerario.IIVIR C.P.QDuumvir censoria potestate quinquiennalis.IIXOcto (+).I.LIntra limen. Intra limitem. Jure legis. Juxta locum. Jus liberorum.I.L.HIus liberorum habens.ILLIllustris.I.S.LIussit locum sepulturae.I.MJovi maximo. Invictus Mithra.

    14

  • IMImaginifer. Imperator (o). Ipsarum (+). Immortalis (+).IMA ou IMAGImaginifer.I.M.AE.E.IIn manibus aeterni Emanuelis iaces (ou jaceo) (+).IM.CImaginifer cohortis.IM.ITEImperator iterum (o).IMMImmunis. Immolaverunt. Immortalis (+).IMMVImmunis.IMMAGImmaginifer.I.M.O.DIn manu Omnipotentis Dei (+).IMPImperator (o). Imperium. Impetus.IMP.D.NImperator dominus noster.IMPEImperator (o).IMPET.LIPPITImpetus lippitudinis.IMP.ITE (ou ITER)Imperator iterum (o).IMP.NImperator noster.IM.PPImmunis perpetuus.IMPPImperatores (duo) (o).IMPP.CCImperatores Caesares (duo).IMPP.DD.NNImperatores (duo) domini nostri.IMP.P.Q.RImperium populusque Romanus.IMP.SImpensa sua.I.M.SJovi maximo sacrum.IM.SImpensis suis (+). Impensa sua (+).I.NIntercessit nemo.INInfelicissimus (pater).IN AIn agro.IN.AG.P.XIn agro pedes decem.IN.AGRIn agro.IN.B.MIn bona memoria (+).IN CALIn caliga.IN C.D.C.DIn cujus dedicatione cenam

    dedit (?).INC.FR.PVBLIncisus frumento publico.INCOMPIncomparabilis.I.N.DIn nomine Domini (+).INDIndictio (+). Indictionis (+). In Deo (+).INDCIndictione (+).IN.DM.XPIn Domino Christo (+).IND.PRIndictione prima (+).IN D.VIn Deo vivus (+).IN E.V.Q.I.S.SIn ea verba quae infra scripta sunt.IN F ou IN FRIn fronte.INF.S.SInfra subscripti. Infra scipti sunt.INGIngenua.IN.H.D.DInstituti heredes dedicaverunt. In honorem deorum. In honorem domus divinae.IN.HOIn honorem.IN H.SIn hoc sepulcro (+).IN K.SIn kapita singula.INLInlustris (+).IN M.TIn medio templi (+).IN PC ou IN PIn pace (+).IN.P.CIn pace Christi (+). In pace conquiescat (+).IN P.DIn pace Domini (+).IN PEIn pace (+).INPPImperatoribus (duobus).IN PR.O.EIn proelio occisus est.INP.SImpensa sua.IN RIn retro.I.N.R.IJesus Nazarenus rex Judaeorum (+).IN R.PIn recessu pedes.IN SIn sepulcro (+).INSInstante. Instantia.IN SING.HIn singulos homines.INSP.H.M.PInsperato hoc

    monumentum posuit.IN S.SInfra scripti (ou scripta) sunt.IN S.RIn Senatu Romano.INSTInstauravit. Instauratum.INST.TABInstrumentum tabulariorum.INTIntulit.IN TIn tego.INTERInterrex.INV ou INVIInvictus (o).IN.VInlustris vir (+).IN.V.I.SInlustris vir infrascriptus (+).IN.V.R.P.VE V.R.P.MIn urbe Roma propiusve urbi Romae passus mille.IN XIn Christo (+).IN XPI.NNIn Christi nomine (+).I.OIovi Optimo.I.O.CJupiter Optimus Capitolinus.I.O.DJupiter optimus Dolichenus.I.O ET D.DQJovi Optimo et Diis Deabusque.I.O.MJovi Optimo Maximo. Jupiter optimus Maximus.I.O.M.A.DJupiter optimus maximus Augustus Dolichenus.I.O.M.BJupiter optimus maximus Balmarcodes.I.O.M.CJupiter optimus maximus conservator. Jovi optimo maximo conservatori.I.O.M.C.O.D.IJovi optimo maximo ceterisque omnibus diis immortalibus.I.O.M.CULJupiter optimus maximus culminalis.I.O.M.DJupiter optimus maximus Dolichenus. Jupiter optimus maximus depulsor.I.O.M.F.FJupiter optimus maximus fulminator fulgurator.I.O.M.H.AJupiter optimus maximus Heliopolitanus Augustus.I.O.M.I.R.M.TM

    Jupiter optimus maximus Junio regina Minerva Terra mater.I.O.M.SJupiter optimus maximus Suessulanus.I.OM.S.P.Q.R.V.S.P.SJovi optimo maximo Senatus populusque romanus voto sucepto pro salute.I.O.S.P.DJupiter optimus Sol praestantissimus dignus.IOVR.DICJure dicundo.I.PIter prohibitum.IPImperator (+).I.P.AIanus pater Augustus.I.P.DIn pace Domini (+).I.P.C.Q.AIn pace Christi quiescentibus, amen (+).I.P.QVEJus potestaque (esto).I.P.S.E.P.SIn pace sibi et patri suo (+).I.Q.PIdemque probavit.I.Q.S.S.SIi qui supra scripti sunt.I.RJuno Regina.I.SIi sunt. In senatu. Judicatum solvi. Judicio senatus. Judicium solvit. Infra scriptum. Iovi sacrum. Jussit sepulcrum.I.S.E(H)ic situs est.I.S.L.MIpse solvit libens merito.I.S.M.RJunoni Sospitae Magnae Reginae. Juno sospes magna regina (o).ISTR(I)strator.I.S.V.PIn suo vivi posuerunt.ITItalia. Iterum. Item.ITER.ET TERIterum et tertio (+).I.T.M.F.CIdem testamento monumentum faciendum curavit.I.VJustus vir (+).I.V.DJuris utriusque doctor (+).IVDJudicans. Judicandus. Judex.IVD.DECJudex decuriae.IVD.DE V.DEC

    Judex de quinque decuriis.I.V.E.E.R.P.F.S.V.EIta utei eis e re publica fideve sua videbitur.I.V.E.R.E.VIta ut e re ei videbitur.IVGJugera.IVLJulius. Julia.IVL.TEP.MARJulia Tepula Marcia.IUNJunior (o).IUN.D.DJunoni Deae Diae.IVN.REGJuno regina.IVRJuridicus.IVR.DICJure dicundo. Juris dictio.IVRIDJuridicus.IVS.SAJussione sacra.IVVJuvenes (Collegium juvenum).IVVIR.I.DQuatuorvir iure dicundo.I.XJesus Christus (+).___________________KCaeso. Caia. Caius. Kalendae. Kalendarium. Calumnia. Candidatus. Caput. Carda. Carissima. Carissimo. Carolus. Cartago. Casa. Castas. Castellum. Castellani. Castra. Castrum. Causa. Centurio. Cohors. Coniux. Corpus (+). Centum quinquaginta et unum (+).KKalendae. Castra. Carissimus. Centum quinquaginta unum millia (+).K (à l'envers).Carissima. Castra.K.AGKalendae Augusti (+).KALKalendae.KALDKalendas (+).KANALCanaliclarius.KANDCandidatus.KARCarissimus. Carissima.KARCCarcerarius.KARMCarmentalia.KAS.CASTCastra.KAST.PERCastra peregrina.

    15

  • K.BCaritas bona. Carissimae benemerenti (+).K.B.MCarissimae bene merenti (+).K.CON.OCarissimae coniugi defunctae (+).K.DCapite diminutus. Castra dedicamus. Kalendis Decembris (+).K.FKalendae Februari (+).KKCarissimus, -i (+). Castra.K.KCalumniae causa.KLKalendae (+).K.LCaput legis.KL.DKalendas Decembris (+).KLMClementis.K.MCastrensis modus.KMECarissimae.K.OCanophori Ostienses.K.QKalendae quinctiles.KR.MCara memoria (+).KRSCarissimus. Carissima (+).KRSMAECarissimae.K.SKalendis sextilis. Carus suis.KZ.AM.NCarus amicus noster.K.S.S.T.T.LCarus suis. Sit tibi terra levis. (+).KSTCastrum (+).KVRCyrenaica (legio).___________________LLacrimae. Laelius. Lares. Latinus. Latum. Laudes. Legio. Legitime. Leuga. Lex. Libenter. Liber. Liberatus. Libertus, -a. Libertas. Libra. Librarius. Libens. Licet. Ligatum. Lippitudo. Livius. Locus. Loculus. Longe. Longum. Lubens. Lucius. Lucrum. Ludum. Luna. Lupis. Lustrum. Quinquaginta (+).LQuinquaginta millia (+).L (à l'envers).Lucia. Liberta.L.ALibens animo. Libero

    animo (+). Liviae Augustae.LA.BLaudabilis bonus (+).LACLacus. Lacrimae (+).L.A.DLibens animo dedit (ou dedicavit). Locus alteri datus.L.A.D.DLibens animo donum dat (ou dederunt, ou dedicat). Locus adsignatus decreto decurionum.L AGLex Agraria.LANISLanista.LAPLapis.LAPIDLapidarius.LARLarentinalia.LAR.ET IMAGLares et imagines.LARGLargus.LAR.MILLares militares.L.A.SOLLiber animo solvit.LATLaticlavius.LAT.FVERLatinae fuere.LATICLaticlavius.LAV.LAVLaurens Lavinas.L.BLibens benemerenti (+). Libertus bonus. Lucius Brutus.L.B.M.DLiberto bene merenti dedit. Locum bene merenti dedit.L.B.M.FLibens benemerenti monumentum fecit.L.B.PLibens benemerenti posuit.L.B.SLibens solvit.LBTRLibenter (+).L.CLaticlavius. Latini cives (ou consules ou coloni). Lege cavetur (ou cautum). Libens curavit (ou concessit). Liber condicione (?). Libertatis causa. Liberto carissimo. Librarius cohortis (?) (ou capsarius). Locus concessus (ou Communis).LCLucius. Lucrum. Locus.L.C.D.DLocus concessus decreto decurionum.

    L.C.I.X (le C à l'envers).Liberatus coronarum novem.L.DLegem dat. Libens dedit. Libero damno (o). Loco dato. Locum dedit (ou donavit). Locus datus. (Votum) libens dat.LDLugdunum (o). Laudandus (+). Ludus (+).L.D.A.B.MLocum dedit amico bene merenti.L.D.A.REPLocus datus a republica.L.D.DLibens donum dedit. Libentes dederunt. Loco dono dato. Locus datus decreto. Locus decreto Decurionum. Locum diis dedicavit. Locum dono dedit.L.D.D.CLocus datus decreto collegii.L.D.D.C.F.CLocus datus decreto collegii fabrum centonariorium.L.D.DECR.CLocus datus decreto centumvirum.L.D.D.C.VLocus datus decreto centumvirum.L.D.D.DLibens dono dedit dedicavit. Locum diis dedicavit. Locum dono dedere. Locus datus decreto decurionum.L.D.D.D.D.DLoco dato decreto decurionum dono dederunt.L.D.D.D.PLocus datus decreto decurionum publice.L.D.DEC.N.RLoco dato decreto nautarum Rhodanicorum.L.D.D.PAGLocus datus decreto paganorum.L.D.D.P.CONDLoco dato decreto pagi Condatium.L.D.D.S.VLocus datus decreto senatus Vocontiorum.L.D.D.V.(V)Loco dato decreto utriclariorum vicanorum.L.D.E.PLocus datus est publice.L.D.EX D.PAGLocus datus ex decreto pagi.L.D.EX D.DLocus datus ex decreto decurionum.

    L.D.GLegio decima gemina.L.D.PLiberto dominus posuit. Locum dedit publice. Locus datus publice.L.D.P.CLocus datus permissu collegii.L.D.P.D.DLocus datus pecunia publice decurionum.L.D.P.P.D.DLocus datus pecunia publica decreto decurionum.L.D.S.CLocum dedit sepulturae causa. Locum de suo constituit (ou curavit). Locus datus Senatus consulto.L.ELibens erexit. Libertus ejus.LELene. Legio. Lege. Legatus. Levis (+).LE.A.LLene ad lippitudinem.LEGLegatus (o). Legavit. Legio.LEG.AUGLegatus augusti.LEG.AVG.CENS.ACCLegatus Augusti censibus accipiendis.LEG.AVGG.PR.PRLegatus Augustorum duorum pro praetore.LEG.CORLege Cornelia.LEG.F.CLegatus flandum curavit (o).LEG.IVRLegatus juridicus.LEG.LEGLegatus legionis.LEG.M.XXLegio Macedonica vicessima.LEG.PL.VE.SC.S.VE.CLeges plebeive scitum senatusve consultum.LEG.PROCOSLegatus proconsulis.LEG.PROPRLegatus propraetore.LEG.PRO.QLegatus pro quaestore.LEG.S.CLegatus senatus consulto.LEG.X.G.P.FLegio decima Gemina Pia Fidelis.LEMLemonia (tribus). Lemuria.LEMOLemonia (tribus).L.ET F.D.DLibertis (ou Laribus) et familiae donum dederunt.

    L. ET LLiberti et libertae.LEVLeucoma.L.FLaudabilis foemina. Latinae fuerunt. Lege Flaminia. Liberti fecerunt. Libertus fecit. Librarius fisci (?). Locum fecit. Lubens fecit. Lucii filius (o). Lustrum fecerunt.L.F.CLibens fieri curavit.L.F.D.DLaribus familiaribus donum dederunt. Ludos fecerunt decurionum decreto.L.F.V.FLocum fieri vivens fecit. Locum filiis vivens fecit.LGLegem. Legio.L.H.EX TLibertus heres ex testamento.L.H.F.CLibertus heres faciundum curavit. Libertus hoc fieri curavit. Locum hunc fieri curavit.L.H.L.DLibens hunc locum dedit. Libertus heres locum dedit. Libertus hunc locum dedit. Locus hic lege datus.L.H.N.SLocus heredem non sequitur.L.H.S.C.P.SLocum huius sepulcri curavit pecunia sua (+).LILibertus (?). Libens.LIBLiber. Libellus. Liberalia. Liberalitas. Liberatus. Liberta. Libertus. Liburna. Librae. Librarius. Libya.LIB.AGONLiberalia Agonalia.LIB.ANLibens animo.LIBBLiberti.LIB.COSLibrarius consularis (?).LIBELLibella.LIBERLibertas (dea). Libertus.LIB.LIBERTATUSQ.SVIS.P.ELibertis libertabusque suis posterisque eorum.LIBRLibertus. Librarius.LIBRALibrarius.LIBR.I.DLibrarius primae decuriae.LIBTISLibertatis (+).

    16

  • LICLicet.L.I.DLocum iussit dari.LI.E.P.IIII.R.P.IIIILocus in fronte pedes IIII retro pedes IIII.LIGLiguria.LI.M.V.S.LLibens merito votum solvit laetus.L.IN.CIRLudi in circo.L.IN.LALocus in latitudinem.LINTLintiarius.LIP ou LIPPLippitudo.L.I.QLocus jure Quiritum.LIQVLiquamen.L.LLaurens Lavinas. Lege lata. Legatus legionis. Liberi. Libertis. Libens laetus. Liberti libertae. Librarius legati (ou legionis). Locum legavit. Lucii libertus. Lucii (duo). Lubentissime.L.LIBLocus libertorum (?).L.L.PLibentissime posuit.L.L.MLaetus libens merito.L.L.P.ELibertis libertabus posterisque eorum.L.L.P.Q.ELibertis libertabus posterisque eorum.L.L.P.SLibertis libertabus posterisque suis.L.L.QLibertis libertabusque.L.L.TLibrarius (tribuni) laticlavii.L.L.V.SLaetus libens votum solvit.L.L.V.S.L.MLibens laetus vivens sibi locavit monumentum. Libentissime voto suscepto libero munere.L.L.V.VLibentissime votum vovit.L.MLegavit monumentum. Libens merito. Libertus meus. Locus monumenti. Longitudo monumenti. Ludus magnus.L.M.DLibens merito dedicavit (ou dedit). Liberto monumentum decrevit. Locus Manibus dicatus. Locum monumenti

    decrevit.L.M.FLibens merito fecit.L.MILLares militares.L.M.PLibens merito posuit.L.M.Q.P.CLubens meritoque poni curavit (+).L.M.SLibens merito solvit.L.M.V.FLibens merito voto facto.L.NLucius noster.LOLocus.LOCLocator.LOC.ACCEP.D.DLoco accepto decreto decurionum.LOC.DLocus datus.LOC.DAT.D.DLocus datus decreto decurionum.LOC.EMPLocus emptus.LOC.H.S.P.S.C.P.SLoco hoc sibi permisso senatus consulto pecunia sua.LOC.LIBLocus libertorum (?).LOC.P.PLocorum publicorum persequendorum.LOC.SEPLocus sepulturae.LONLongus. Londinum (o).L.PLatus (ou longus) pedes. Lex Petronia (?). Libens posuit. Liber pater. Libertus patrono. Libertus posuit. Loco privato. Loco publico. Locus pedum. Logum pedes. L.P.CLocus publice concessus (+).L.P.D.A.PLege Papiria de aere publico (o).L.P.D.D.DLocus publice datus decreto decurionum.L.P.F.FLibertus patrono fieri fecit. Locum publice fieri fecit. Lugens pater filio fecit.L.P.ILibens poni jussit (?).L.P.ITLegio prima Italica.L.P.MLegio prima Minervia. Libertae (ou libens) posuit monumentum.L.P.P

    Locorum publicorum persequendorum.L.P.P.PLoco publico pecunia publica.L.P.QLocus pedum quadratorum.L.P.SLocum posuit sibi. Libertis posterisque suis (?).L.P.S.CLocum ponendum sibi curavit.L.QLocus quadratus.L.Q.S.ELocus qui supra est.L.Q.S.E.S.QLoco quo suum est sepulcrum quiescit. Locus quietis sibi erexit suisque.L.RLege rogatur. Lex Romana.L.R.PLegas rogo praeteriens.L.SLatini socii. Laribus sacrum. Lemuribus sacrum. Libens solvit. Libentes solverunt. Liberto suo. Locus sacer. Locus sepulcri (+). Locus sepulturae.L.S.ALibens solvit animo.L.S.DLaribus sacrum dedit. Locum sibi dante (?).L.S.D.D.DLocus sepulturae datus decurionum decreto.L.SE.H.N.SLocus sepulturae heredem non sequetur.L.S.LAR.S.DLocus sacer Laribus suis datus.L.S.MLi