Evisa

DÉB

IT D

E 2

5 À

28

0 m

3/

hC

APA

CIT

Y 2

5 T

O 2

80

m3/

h

DÉB

IT D

E 2

80

À 5

00

m3/

hC

APA

CIT

Y 2

80

TO

50

0 m

3/

h

DÉB

IT D

E 6

À 2

5 m

3/

hC

APA

CIT

Y 6

TO

25

m3/

h

ACCESSOIRESACCESSORIES

� Filtre aspiration avec élémentpapier, polyester ou charbonSuction filter with paper,polyester and activated carbon cartridges

� Vacuomètre adaptable surle couvercle du filtreVacuum gauge adaptable on filter cap

� Soupape casse vide permettant d’ajuster la pression de travailAdjusting pressure valve

� Clapet anti-retourNon return valve

� Electrovanne spéciale videSpecial vacuum valve

� Pot piège à liquideprotégeant les pompes à videcontre les liquides.Obturateur mécaniqueen optionLiquid trap protecting vacuumpumps against liquids. Mechanical obturatoron option

� Vacuostat de régulation avec2 seuils de réglageVacuum sensor with 2 adjusting thresholds

Lest d’air : système permet-tant d’absorber une certainequantité de vapeur d’eauGas ballast

Sécurité niveau d’huile :contact alarme se déclenchantsur un manque d’huileOil level sensor

Flexible d’aspiration renforcéafin de résister au videSuction hose

Socle Base plate

LA RÉFÉRENCE DU VIDESiège social : 17 à 25 avenue Paul Santy

69371 LYON Cedex 08 - FRANCETél. 33 04 72 78 00 40Fax 33 04 78 00 82 34www.mils.fr sales@mils.fr

�

N°

5.14

405.

3So

us r

éser

ve d

e m

odifi

catio

ns /

EG

REG

ORE

Subj

ect t

o m

odifi

catio

ns 0

3/20

04

�

�

�

�

�

�

de / from 40 à / to 100 m3/h

de / from 200 à / to 300 m3/h

de / from 300 à / to 560 m3/h

de / from 15 à / to 25 m3/h

Pompes à videà palettes lubrifiées

Lubricated rotaryvanes vacuum pumps

POMPES A VIDE À PALETTES LUBRIFIEES LUBRICATED ROTARY VANES VACUUM PUMPSEvisa

• Standardisation des pièces de rechange pour une maintenance plus facile

• Personnalisation possible du capot de protection

• Fonctionnement en continu de la pression atmosphérique au vide final

• Refroidissement par air

• Accouplement sur moteur standard

• Moteur IP 55 - classe F

• Standardization of spare parts for an easier maintenance

• Possibility to have a personalized covering plate

• Continuous running from atmospheric pressure to end vacuum

• Air cooling

• Standard motor coupling

• IP55 Motor - F class

Pompes à vide rotatives à palettes lubrifiéesfiables et robustes, conçues pour des vides primaires et moyens.

Lubricated rotary vanes vacuum pumps, reliableand robust, designed for low or medium vacuum.

Temps moyen d’évacuation

Average evacuation time

Débit - pression sans lest d’air

Capacity - pressure without gas ballast

Encombrements / Dimensions

*A la pression limite, en plein air, à 1 mètreEnd vacuum, at 1 meter, in open air condition

TYPE DÉBIT DÉBIT PRESSION LIMITE PUISSANCE VITESSE DE NIVEAU SONORE (*) QUANTITÉ POIDSNOMINAL PNEUROP MOTEUR ROTATION D’HUILE

REFERENCE NOMINAL PNEUROP END MOTOR ROTATION NOISE LEVEL OIL FILLING WEIGHTCAPACITY CAPACITY VACUUM POWER SPEED

m3.h-1 m3.h-1 mbar kW dB(A) L kg

50 HZ 60 HZ 50 HZ 60 HZ

SANS LEST AVEC LEST

50 HZ 60 HZ 50 HZ 60 HZD’AIR D’AIR

WITHOUT WITHGAS BALLAST GAS BALLAST

E 17 17 20 16 19 0,5 1,5 0,55 0,66 1000 1200 59 1,5 34

E 25 30 36 28 33 0,5 1,5 0,75 0,90 1450 1740 60 1,5 35

E 40 47 56 41 49 0,5 1,5 1,10 1,30 1450 1740 62 1,5 45

E 65 65 78 63 75 0,5 1,5 1,50 1,80 1450 1740 65 4 70

E 100 96 115 94 112 0,5 1,5 2,20 2,64 1450 1740 67 4 80

E 150 150 180 147 176 0,1 1,2 3,00 3,60 1450 1740 70 7 102

E 200 190 228 185 222 0,1 1,2 4,00 4,80 1450 1740 71 7 115

E 300 288 345 263 315 0,1 1,2 5,50 6,60 1450 1740 73 7 190

E 350 360 432 341 409 0,1 1,2 7,50 9,00 967 1160 74 10 350

E500 513 616 496 595 0,1 1,2 11 13,2 967 1160 74 10 420

A B C A’ C’ D E F

E17 466 296 276 36 290 60 61 212E25 466 296 276 36 290 60 61 212E40 571 296 276 - 290 60 126 212E65 683 385 365 25 379 67 80 270E100 751 385 365 25 379 67 80 270E150 792 504 401 25 415 108 88 375E200 873 504 401 - 415 108 149 375E300 1055 584 421 - 436 145 259 450E350 1358 680 544 - - 145 260 510E500 1473 680 544 - - 145 364 510

G H H’ I J K L ØM ØM’ ØE ØS

E17 253 87 - 148 190 15 337 M8 M8 1“ 1“E25 253 87 - 148 190 15 337 M8 M8 1“ 1“E40 253 152 152 185 190 15 402 M8 M8 1“ 1“E65 322 214 - 243 245 15 574 M10 M8 1“1/4 1“1/2E100 322 214 - 269 245 15 574 M10 M8 1“1/4 1“1/2E150 364 234 - 246 343 20 574 M10 M10 2“ 2“E200 364 295 295 266 343 20 635 M10 M10 2“ 2“E300 386 363 363 318 412 25 820 M10 M10 2“ 2“

E350 510 408 458 376 492 30 814 M10 M10 G3“ G3“OU DN80

E500 510 512 512 376 492 30 918 M10 M10 G3“ G3“OU DN80

tr/min

rpm

• Alimentations standards / Standard supplies

• Tensions spéciales sur demande/ Special supplies on request

50 Hz 60 HzV 10% V 10%

mono / single 230 265tri / 3 ph 230/400 265/460

+-- +--

E17 - E25

Air de refroidissementCooling air

Huile /Oil

AspirationInlet

Huileoil

Refoulement /Exhaust

Réservoir / Receiver 1000 L

Temps (s.)Time

Pres

sion

abs

olue

mba

rA

bsol

ute

pres

sure

mba

r

Déb

it (m

3 /h)

Flow

rat

e (m

3 /h)

E40 - E200 - E300 - E350 - E500

E65 - E100 - E150

Pression absolue Absolute pressure