L’ACTION CULTURELLE

saison 2012/2013

Au Théâtre, vous pouvez découvrir des spectacles de danse, cirque, marionnette,

musique, théâtre... Mais pas seulement !

Le Théâtre Paul Éluard n’est pas qu’un lieu de

représentation. Il permet et provoque les rencontres les plus insolites et improbables dans un processus de construction

individuelle et collective. Avec la complicité des artistes, nous vous proposons des soirées thématiques,

débats, rencontres, répétitions publiques, bords de scène,

ateliers de sensibilisation, stages intergénérationnels, etc. Avant

et après les spectacles, nous vous accompagnons ainsi dans la découverte

et l’approfondissement de votre pratique de spectateur et de votre pratique artistique.

L’ACTION CULTURELLE... ...DANS TOUT SES ÉTATS

DES STAGES COURTS... DES STAGES COURTS... DES STAGES COURTS...

Dimanche 28 octobre de 14h à 16h, pour enfants et adultes DANSE ENTRE ADULTES ET ENFANTS, avec Isabelle TerracherAutour de Cuisses de grenouille / Cie Caterina et Carlotta SagnaLa danseuse Isabelle Terracher vous proposera de danser ensemble pour vous rencontrer et vous découvrir d’une autre façon, dans la création d’un mouvement partagé.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

Dimanche 25 novembre de 14h à 17h, pour adolescents et adultes CLOWN ET MIME, avec Amandine PerretAutour de Circus Incognitus / Jamie Adkins et de Semianyki / Teatr SemianykiDécouvrez le clown qui sommeille en vous ! Après un échauffement corporel et vocal, Amandine Perret vous proposera des jeux collectifs, des exercices d’improvisation aux thématiques décalées pour lâcher l’intellect, réveiller l’instinct et le désir de s’amuser. Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour l’une des représentations.

Samedi 8 décembre de 14h à 17h, pour adolescents et adultes DANSE HIP-HOP, avec Frédéric Faula Autour de La géographie du danger / Cie Hors SérieÀ partir de l’identité, du parcours et des connaissances chorégraphiques de chaque participant, Frédéric Faula, danseur permanent de la Cie Hors Série, amènera chacun à se questionner sur la danse, par un temps d’échange et une mise en pratique dansée.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

Dimanche 20 janvier de 14h à 17h, pour adolescents et adultes CRÉATION ET MANIPULATION DE MARIONNETTESAutour de Les mains de Camille / Cie Les Anges au PlafondLors de ce stage, chacun construira une marionnette. Vous serez ensuite initiés à l’art de la manipulation et sensibilisés à la transmission des émotions à l’objet. Cela vous permettra d’acquérir un début d’autonomie avec une marionnette et de chercher des relations possibles entre le manipulateur et le pantin.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

Samedi 2 février de 14h à 17h, pour adolescents et adultes BREAK DANCE, avec Kirsner TsengouAutour de Rage / Cie RêvolutionStyle de danse développé dans les années 70, le break dance appartient au mouvement hip-hop et est souvent connu pour ses figures acrobatiques. Ce stage vous permettra de créer votre propre style à partir des principaux mouvements du break dance.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

Dimanche 31 mars de 14h à 16h, pour tous dès 7 ans DOUBLAGE SONORE DE FILM, avec Jean-Carl FeldisAutour de (Super) Hamlet / Cie La CordonnerieCet atelier très ludique vous permettra de créer de toutes pièces la bande son d’extraits de films muets. Vous découvrirez, en manipulant les divers objets mis à votre disposition, toute la magie du bruitage, du doublage des voix et de la musique au cinéma. Votre création sonore sera enregistrée en direct puis rediffusée en fin de séance.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

DES STAGES LONGS... DES STAGES LONGS... DES STAGES LONGS...

Les mercredis de 14h à 16h du 3 oct. au 19 déc., pour enfants de 5 à 10 ans et retraités DANSE INTERGÉNÉRATIONNELLEAutour de Cuisses de grenouille / Cie Caterina et Carlotta Sagna Deux danseurs de la Cie Caterina et Carlotta Sagna composeront avec tous les possibles de l’âge et des corps, pour que chacun puisse aller à la rencontre de l’autre grâce à l’écoute et à l’expression de soi, quels que soient son âge et ses capacités physiques.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’un abonnement comprenant la représentation (attention : groupe d’enfants déjà constitué via les centres de loisirs Prairie).

Deux ateliers par mois entre janvier et mai (précisions à venir), pour tous dès 8 ans LECTURE À VOIX HAUTE DE TEXTES DE THÉÂTRE Autour de Sœur, je ne sais pas quoi frère / Cie Pour Ainsi DireLa Cie Pour Ainsi Dire vous proposera d’explorer son univers et vous sensibilisera au répertoire de textes dramatiques contemporains au cours d’une série d’ateliers de lecture à voix haute autour des textes de son auteur, Philippe Dorin. Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’un abonnement comprenant la représentation.

Semaine du 4 mars (précisions à venir), pour adolescents et adultes ÉCRITURE ET DANSE CONTEMPORAINEAutour de Par être / Cie Autre MiNaDans le cadre de la résidence de création de la Cie Autre MiNa au Théâtre Paul Éluard, le chorégraphe Mitia Fedotenko et la dramaturge Estelle Dumortier vous proposeront un atelier d’écriture/composition au cours duquel vous explorerez, par l’écriture et la danse, les thèmes du vrai et du faux, du réel et de l’imaginaire...Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’une place pour la représentation.

Du lundi 6 au vendredi 10 mai (précisions à venir), pour enfants et adolescentsDANSE HIP-HOP, avec Linda Hayford, Cie par Terre / Anne Nguyen Autour des spectacles de danse de la saison - Parcours hip-hop avec l’Espace LangevinLinda Hayford, danseuse de la Cie par Terre / Anne Nguyen – compagnie en résidence de création au Théâtre cette saison, vous initiera au popping. Dans cette spécialité de danse hip-hop, la rupture et le contraste sont essentiels : mouvements fluides et relâchés alternent avec contractions et blocages. Le stage se terminera par une restitution publique.Sur inscription, accessible sous réserve de l’achat d’un abonnement comprenant le spectacle Apache (ex Des défis à relever) de la Cie Hors Série.

DES RENCONTRES... DES RENCONTRES... DES RENCONTRES...

Jeudi 13 décembre à partir de 19h, pour tous SOIRÉE CINÉ, TROC ET DÉCROISSANCE Autour de La grande et fabuleuse histoire du commerce / Cie Louis BrouillardComme un contre-pied à cette comédie cruelle de Joël Pommerat sur la logique commerciale qui a envahi nos vies et déformé nos relations aux autres, nous vous proposerons une soirée ciné-débat autour de la décroissance et des différents mouvements anti-consuméristes.Conditions d’accès et détail de la programmation à venir.

Vendredi 11 janvier à partir de 19h, pour tous dès 14 ans SOIRÉE RÉPÉTITION PUBLIQUE ET RENCONTRE AVEC LA COMPAGNIEAutour de Andromake / Cie L‘Œil du TigreNous vous proposerons un moment de rencontre privilégiée avec les artistes de la Cie L’Œil du Tigre. Lors de cette soirée, vous pourrez échanger avec les artistes, partager le récit de leur expérience artistique au Vietnam et découvrir en avant-première une étape du travail de création.Entrée libre sur inscription.

Samedi 12 janvier de 16h à 18h à la Médiathèque Louis Aragon de Choisy-le-Roi FILM ET RENCONTRE, avec le metteur en scène Jean-Marie LejudeAutour de Andromake / Cie L‘Œil du TigreVous découvrirez Andromake au Vietnam, un film de Pierre-Olivier Mornas tourné à Hanoï où la Cie L’Œil du Tigre a réalisé une partie de son travail de création. Ce film présente la naissance du projet, les moments de répétition et il est émaillé de témoignages des artistes. La projection sera suivie d’une rencontre avec le metteur en scène, Jean-Marie Lejude.Entrée libre sur inscription.

Vendredi 15 mars à partir de 19h, pour tous dès 12 ans SOIRÉE RÉPÉTITION PUBLIQUE ET RENCONTRE AVEC LA COMPAGNIEAutour de Par être / Cie Autre MiNaAu cours de ce temps privilégié d’échange avec les artistes de la Cie Autre MiNa, vous pourrez profiter d’une présentation en avant-première d’une étape du travail de création et découvrir l’univers artistique du chorégraphe, Mitia Fedotenko.Entrée libre sur inscription.

THÉÂTRE PAUL ÉLUARD4 avenue de Villeneuve Saint-Georges 94600 Choisy-le-Roi

01 48 90 89 79 - reservation.theatre@choisyleroi.fr www.theatrecinemachoisy.fr - facebook.com/theatrecinemachoisy

Licences d’entrepreneur de spectacles : 1 - 1043898, 2 - 1043351, 3 - 1043899