ACTUALITÉ - Toyota › download › cms › frfr › Ma Toyota... · Consommations mixtes (L/100 km) et émissions de CO 2 (g/km) RAV4 : de 4,9 à 7,3 et de 127 (C) à 176 (E). Données

M A R S 2 0 1 5 / / N U M É R O 8

ACTUALITÉLA NOUVELLE AYGO X-WAVE ENLÈVE LE HAUT

HYBRIDEL’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCE

ENTRE NOUSNOUVELLE YARIS CACHARELLA FLEUR DES VILLES

TOUJOURS MIEUXTOUJOURS PLUS LOIN

Consommations mixtes (L/100 km) et émissions de CO2 (g/km) RAV4 : de 4,9 à 7,3 et de 127 (C) à 176 (E). Données homologuées CE.Modèles présentés : RAV4 Sport et Club Edition 124 D-4D 2WD avec peinture métallisée à 28 710 € (même remise déduite), RAV4 Life Edition 124 D-4D 2WD avec peinture métallisée à 26 910 € (même remise déduite) et RAV4 White Edition 124 D-4D 2WD avec peinture blanc nacré à 28 940 € (même remise déduite). (1) Prix conseillé au 03/02/2015 pour un RAV4 124 D-4D 2WD Le Cap neuf (hors peinture métallisée) déduction faite de 3 700 € de remise et sans aucune condition. Off re non cumulable, réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31/03/2015 dans le réseau Toyota participant en France.

TOYOTA PRESENTE :LES ÉDITIONS RAV4

À P A R T I R D E

22 990 €( 1 )

S A N S A U C U N E CO N D I T I O N

GAMMETOYOTA RAV4

LIFEEDITION EDITION

SPORTEDITION

CLUB

EDITIONWHITE


ENTRE NOUSNOUVELLE YARIS CACHARELLA FLEUR DES VILLES

Sommaire & édito

M A T O Y O T A N E W S / M A R S 2 0 1 5 / # 8

PASCAL RUCHPRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉR AL, TOYOTA FR ANCE

Chère Cliente, cher Client,

La double victoire historique du Team Toyota Racing en Championnat du Monde d’Endurance FIA, catégories Constructeurs et Pilotes, vient récompenser la pertinence de la technologie hybride entre puissance, respect de l’environnement et endurance. Cette victoire de la TS040 HYBRID profi te aux véhicules de la gamme Toyota, permettant ainsi d’aller encore plus loin en matière de transfert de technologie de la piste à la route.

La barre des 8 millions d'hybrides Toyota dans le monde va être franchie dans les prochaines semaines, et ce sont déjà plus de 100 000 qui circulent en France. Lorsque vous prenez le volant de votre Toyota Yaris, désormais voiture la plus produite en France, vous bénéfi ciez des dernières avancées technologiques développées par les ingénieurs de Toyota, parmi lesquelles, certaines sont directement issues de la compétition, un banc d’essai impitoyable.

Le Bonus Ecologique a été reconduit sur tous les véhicules hybrides Toyota et il vient récompenser les véhicules les plus vertueux, soit toute la gamme hybride Toyota !

Parmi les nouveautés que nous vous présentons dans ces pages, vous pourrez notamment découvrir la toute nouvelle AYGO x-wave, version découvrable de la mini-citadine de Toyota. Nous vous dévoilons également la nouvelle Yaris Cacharel qui réunit Toyota et Cacharel autour d’un partenariat unique sous le signe du savoir-faire français, synonyme de qualité et d’innovation.

Je vous souhaite une bonne lecture de « Ma Toyota News » et une bonne route.

ACTUALITÉLA NOUVELLE AYGO X-WAVE ENLÈVE LE HAUT

INNOVATIONLE FUTUR À L’HONNEUR

PRATIQUECOYOTE PARTENAIRE DE TOYOTA

P14OFFRESDÉCOUVREZ TOUS NOS AVANTAGES TOYOTA

ACTUALITÉTOUTE L’ACTUALITÉ DU MOMENT

HYBRIDEL’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCEL’HYBRIDE COMME UNE ÉVIDENCE

Direction de la publication : Pascal Ruch.Directeur de la rédaction et rédacteur en chef : Jean-Jacques Serraf.Comité de rédaction : Sylvain Hété, Sarah Correard, Sophie Glémet, Gaëlle Capin, Cédric Borremans.Photos : Photothèque Toyota, Dingo.Remerciements : Sébastien Grellier, Stéphane Chapou, Antoine Fouilliard, Ombeline Perier, Julien Descombes, Carine Pâris, Marc Warluzel, Tiago Pinto.Direction éditoriale, conception et réalisation : Claude de La Chapelle et

À P A R T I R D E

22 990 €( 1 )

S A N S A U C U N E CO N D I T I O N

LABEL ORIGINE FRANCE GARANTIE : TOYOTA EN PREMIÈRE LIGNE !

Pour la troisième année consécutive, Toyota s’est vu décerner le label Origine France Garantie pour la Yaris dans ses trois versions : essence, Diesel et hybride. Ce label certifi e que plus de la moitié de la valeur unitaire du véhicule est réalisée en France. La Yaris, exportée vers 40 pays, produite à 225 000 exemplaires en 2014, permet l’emploi de plus de 4 100 salariés sur le site de production de Valenciennes.


Nouvelle Toyota Yaris

La nouvelle Yaris, modèle emblématique de Toyota, incarne le savoir-faire français. C’est le véhicule le plus produit en France (déjà 2,5 millions d’exemplaires), à Valenciennes, et la Yaris France en tire aujourd’hui naturellement son nom. Elle se distingue par une calandre avec entourage chromé, et bénéfi cie d’un traitement intérieur très soigné avec planche de bord « Soft touch » et touches de chrome satiné. Volant multifonction en cuir et climatisation ajoutent à l'élégance et au confort de la Yaris France. Pour une parfaite fonctionnalité, elle est équipée d’un écran tactile 7 pouces et du système Bluetooth®. La Yaris France existe en motorisation essence, Diesel ou hybride.

Actualité

TOYOTA PRIUS+ LES BONNES RÉSOLUTIONS 2015

Seul monospace Full Hybrid* à 7 places en Europe, la Toyota Prius+, lancée en 2012, reçoit plusieurs évolutions pour 2015.

Son style s’affi rme tant à l’avant qu’à l’arrière, et sa motorisation s’adapte aux normes Euro6. La Prius+ bénéfi cie également d’une fi nition enrichie et des derniers acquis technologiques Toyota, en termes de multimédia et d’aide à la conduite, pour off rir un rapport prix/équipements encore plus séduisant.

* Motorisation totalement hybride.

PRISE DE RENDEZ-VOUS ATELIER EN LIGNE : SIMPLE COMME UN CLICToyota vous propose de prendre un rendez-vous atelier pour tout type d’intervention sur votre véhicule en quelques clics. Connectez-vous sur Matoyota.fr ou sur Toyota.fr, remplissez un formulaire très simple, choisissez le jour et l’heure du rendez-vous, ainsi que le mode de confi rmation par mail ou par téléphone. Votre Réparateur Agréé valide avec vous systématiquement la prise de RDV.

TABLEAU D’HONNEURTROPHÉE ARGUS® 2015 : LA TOYOTA AYGO SUR LE PODIUM L’élection annuelle du magazine L’Argus récompense les meilleurs modèles de chaque catégorie selon 5 critères : prix d’achat, prix de revient kilométrique, valeur résiduelle, consommation et prestations d’usage. La Toyota AYGO décroche la deuxième place de la catégorie « citadines et polyvalentes », grâce à son rapport prix/équipements très performant et sa garantie 3 ans.

LE LABEL TOYOTA OCCASIONS PRIMÉ

La première édition des Trophées des Labels VO des constructeurs, organisée par Auto Infos, a récompensé, avec la première place, le label véhicule d’occasion de Toyota, sur le critère « approvisionnement ». Ces véhicules d’occasion, toutes marques, sont validés par 150 points de contrôle, une clause « satisfait ou remboursé », un contrôle gratuit à 1 500 km ou un mois après l’achat… Un label Toyota Occasions Hybrides permet d’accéder aux mêmes avantages, avec en prime une couverture pour la batterie hybride, le moteur électrique, le générateur électrique et le pont hybride.


SÉRIE SPÉCIALE TOYOTA RAV4 WHITE EDITION : TOUT EN ÉLÉGANCE

Le plus iconique des SUV compacts, le Toyota RAV4, suréquipé avec sa caméra de recul, son coff re à ouverture/fermeture électriques, l’accès et le démarrage sans clé, la climatisation automatique… se décline aujourd’hui en 4 séries spéciales, dont la très tendance White Edition. Dans une livrée Blanc Nacré, qui intègre les protections inférieures avant et arrière, le RAV4 se pare de baguettes latérales chromées, associées à des badges latéraux spécifi ques. Le traitement intérieur bénéfi cie du même souci du détail. Les sièges avant chauff ants et l’ensemble de la sellerie sont habillés de cuir et Alcantara® noir d’un chic indéniable, et s’harmonisent avec le bandeau de planche de bord gainé de cuir noir.

Actualité

C A RT E D ’ I D E N T I T É

> Motorisation : essence 69 VVT-i> Disponibilité : dès maintenant> Prix : à partir de 14 700 €

L E S O P T I O N S :> Boîte de vitesses robotisée

x-shift avec palettes au volant> Pack x-cuir : sellerie cuir> Pack x-zen : allumage

automatique des phares, climatisation automatique, système d’ouverture/fermeture et démarrage sans clé « Smart Entry & Start »


LA TOYOTA AYGO POURSUIT SON OPÉRATION SÉDUCTION AVEC UNE NOUVELLE FINITION DÉCOUVRABLE X-WAVE, DONT LE NOM ÉVOQUE LE TOIT COULISSANT EN FORME DE VAGUE. ENTRE COUP DE CŒUR ET COUP DE SOLEIL, L’AYGO X-WAVE S’ANNONCE COMME LE TUBE DE L’ÉTÉ !

Avec ses jantes en alliage de 15 pouces, ses projecteurs antibrouillard et son toit noir en toile coulissant électrique, la nouvelle AYGO x-wave s’affiche avec punch et audace. Elle rayonne en imposant son style innovant, renforçant une personnalité pétillante par des éléments de carrosserie noir laqué.

Tonique, elle se veut aussi accueillante, avec un habitacle lumineux mettant en valeur une sellerie tissu avec renforts latéraux en cuir. Le traitement chromé ou noir laqué de certains éléments ajoute au sentiment de bien-être qui se dégage au volant de l’AYGO x-wave ! Son système multimédia x-touch high-tech, avec caméra de recul pour se garer sans stress, est un atout supplémentaire, pour un usage quotidien sans nuage.

TOYOTA AYGO : UN CONCENTRÉ D’ÉNERGIE !

L’AYGO, c’est la mini-citadine Toyota pleine de peps et de tonus, et qui carbure à l’optimisme ! Elle est irrésistible, forte de son design extraverti. Ses multiples personnalisations extérieures et intérieures lui permettent de se démarquer avec brio de la grisaille automobile, et ses dimensions compactes en font un passe-partout fun et effi cace.

Côté équipements, la Toyota AYGO se montre généreuse (volant gainé cuir à commandes audio intégrées, limiteur de vitesse*, climatisation manuelle, rétroviseurs électriques, freinage ABS, aide au démarrage en côte…), et son moteur 3 cylindres essence à la fois punchy et économe (3,8 l/100 km avec Stop & Start) est le parfait complice pour se faufi ler en ville avec effi cacité, le plaisir de conduire en prime.* Sauf sur x-shift.


Entre nous

Lou, 28 ans, mannequin très en phase avec la mode et les tendances, est invitée par Toyota à la rencontre de l’univers Cacharel. Elle visite le show-room parisien où est présentée la collection Printemps-Été 2015. Elle est séduite par le style Cacharel, empreint de poésie et de légèreté, détaille les chemisiers et les robes pour en apprécier la finition, la douceur des tissus... « Je crois que je vais tout prendre », plaisante-t-elle avec un large sourire.

Une Yaris très mode

Après une visite « VIP » du Studio de création Cacharel, Lou est conviée chez Toyota France pour découvrir la Yaris Cacharel. C’est le goût du savoir-faire français, synonyme de qualité et d’innovation, qui a réuni Toyota et Cacharel autour de cette série limitée éditée à seulement 530 exemplaires, dans une livrée remarquable, un bleu givré exclusif. Ici, l’imprimé phare de la collection Printemps-Été 2015 est décliné sur un film cristal, soulignant la silhouette de la Yaris. « J’adore cette teinte et le motif fleuri, c’est très féminin, à la fois subtil et délicat, c’est un sans-faute.» Le verdict de Lou est sans appel. Et côté mode, elle en connaît un rayon ! Lou a l’œil. Elle souligne les jantes originales en alliage 15 pouces diamantées avec reprise du coloris Bleu Cacharel sur la partie centrale, autant que les vitres arrière, surteintées, le becquet arrière, sans oublier les rétroviseurs noirs métallisés, le détail chic par excellence. La Toyota Yaris, made in France, sera proposée, dans cette série limitée Cacharel, en motorisation hybride ou essence.

Un look qui plaît

La Toyota Yaris, dont la technologie hybride respecte l’environnement, entre en résonance avec l’exigence qui anime le Studio Cacharel. Pour une vie à bord chaleureuse, la Yaris Cacharel bénéficie d’une reprise de l’imprimé fleuri sur les têtières en Alcantara®, ainsi que de rappels au niveau du volant et des aérateurs, tels de jolis bijoux. Lou détaille le volant, la planche de bord… « J’aime l’atmosphère raffinée et gaie, cet univers tout en douceur. C’est une citadine qui me convient parfaitement, qui plus est pleine de charme dans cette version Cacharel. En série limitée, elle va faire des jalouses », avoue-t-elle avec malice. Pour sceller un peu plus la complicité entre Toyota et Cacharel, chaque Yaris Cacharel sera livrée avec une pochette Cacharel en tissu imprimé renfermant les emblématiques parfums « Anaïs Anaïs » et « Anaïs Premier Délice », ainsi qu’une paire de lunettes de soleil Cacharel, les accessoires indispensables à une conduite tout en beauté…

LA YARIS GRIFFÉE CACHAREL, C’EST UNE SÉRIE LIMITÉE QUI JOUE LA CARTE DE LA SÉDUCTION TOUT EN BÉNÉFICIANT DU MEILLEUR DE LA TECHNOLOGIE TOYOTA. LOU L’A DÉCOUVERTE EN AVANT-PREMIÈRE…

Toyota Yaris

FINITION CACHAREL :

> Couleur Bleu Cacharel exclusive et décorations extérieures spécifiques

> Jantes alliage 15'' avec rappel de la couleur carrosserie

> Rappels du motif Cacharel à l’intérieur (volant et aérateurs)

> Têtières en Alcantara® au motif Cacharel

LA FINITION CACHAREL AINSI QUE LES « ACCESSOIRES DE BIENVENUE » VOUS SONT OFFERTS.


S T O R Y

1958 : création de la marque Cacharel par Jean Bousquet, à Nîmes.

1965 : les chemisiers Liberty (tissu fleuri d’origine anglaise) deviennent la signature de la marque et font la une des magazines.

1968 : première collection Homme (collection Enfant un an plus tard).

1978 : Cacharel se décline en parfum avec « Anaïs Anaïs » puis « Cacharel pour Homme » en 1981, « Loulou » en 1987, « Noa » en 1999, « Amor Amor » en 2003, « Scarlett » en 2009.

1981 : « Anaïs Anaïs » devient le parfum le plus vendu dans le monde, avec 122 millions de flacons.

1984 : collection Maillots de bain et Linge de maison, suivie de la Lingerie Cacharel en 1988.

2000 : renouveau chez Cacharel avec les Clements-Ribeiro à la direction artistique.

2004 : lancement des collections Bijoux et Montres.

2008 : Cacharel fête ses 50 ans. Le duo Eley-Kishimoto est nommé à la direction artistique, Cédric Charlier leur succédant en 2010, et Dawei Sun et Ling Liu en 2011.

2013 : le Studio Cacharel fonctionne sous forme d’Atelier, où se côtoient jeunes artistes et designers confirmés.

C A RT E D ’ I D E N T I T É

> Série limitée : 530 exemplaires> Motorisation : hybride ou

essence> Disponibilité : février 2015> Prix : à partir de 17 200 €


Hybride

DEPUIS 1997 ET LE LANCEMENT DU PREMIER CONCEPT HYBRIDE, 7 MILLIONS DE TOYOTA HYBRIDES ONT ÉTÉ VENDUES DANS LE MONDE. L’HYBRIDE ? L’ESSAYER, C’EST L’ADOPTER ! PAS BESOIN DE SE BRANCHER, ELLE SE RECHARGE TOUTE SEULE Les Toyota hybrides se rechargent seules lors des phases de freinage et de décélération. L’énergie cinétique générée par le freinage est récupérée, convertie en électricité et stockée dans la batterie au lieu d’être perdue. Les Toyota hybrides n’ont pas besoin d’être branchées pour être rechargées, pour plus de liberté.

ÉCOUTEZ LE SILENCE, UNE CONDUITE HYBRIDE ZENLa caractéristique première d’une Toyota hybride, c’est l’impressionnant silence de fonctionnement et l’absence de vibrations, lorsque vous circulez en mode électrique. Le passage du moteur électrique au moteur essence et inversement se fait automatiquement, sans à-coups, sans même que vous vous en aperceviez.

COMPORTEMENT CITOYEN ET RESPONSABLELes Toyota hybrides contribuent à préserver l’environnement et la qualité de l’air. En mode 100 % électrique, elles ne rejettent aucune émission, et en mode combiné, la technologie hybride utilise intelligemment un moteur essence tout en réduisant la consommation, et donc les émissions de dioxyde de carbone (CO2) et d’oxyde d’azote (NOx).

L’HYBRIDE, C’EST TOUT BÉNÉFICE !En mode 100 % électrique, c’est le cas lorsque vous circulez en ville ou à faible allure, les Toyota hybrides ne consomment évidemment rien, vous en tirez donc le plus grand bénéfi ce. Les batteries se rechargent en freinant et décélérant lors de vos déplacements.

BONUS ÉCOLOGIQUELe nouveau Bonus Écologique paru le 1er janvier 2015 continue à récompenser les acquéreurs de la technologie « 100 % hybride* » Toyota. Toute la gamme hybride Toyota est éligible au Bonus Écologique, dans la limite de 5 % du coût de transaction du véhicule, soit un bonus minimum de 1 000 € et maximum de 2 000 € sur toutes les hybrides de la gamme Toyota !

* Le décret n° 2014-1672 ajoute une nouvelle contrainte technique à laquelle la technologie « Full Hybrid » de Toyota répond entièrement, excluant de fait les véhicules à très faibles niveaux d’hybridation.


PRISE EN CHARGE ÉTENDUE DE LA BATTERIE : JUSQU’À 10 ANS DE GARANTIE ! Dès la première année de votre véhicule, réalisez un bilan de santé hybride dans un Centre Expert Hybride Toyota afi n de tester l’ensemble du système hybride. À l’issue de ce bilan, un rapport vous sera remis, avec toutes les informations sur l’état général du système hybride et l’assurance qu’il fonctionne de manière optimale. À la fi n de la période de garantie du système hybride (5 ans ou 100 000 km), la réalisation du bilan de santé vous permet – sous condition de réussite – de prolonger, après chaque bilan, de 1 an ou 15 000 km la garantie de votre batterie hybride, et ce jusqu’à la dixième année.

CENTRE EXPERT HYBRIDE TOYOTA : À VOTRE SERVICE !

Pour optimiser le potentiel de votre Toyota hybride, confi ez son entretien à un expert : un Réparateur Agréé Toyota. Ce professionnel doit répondre en permanence à un cahier des charges précis établi par Toyota France pour bénéfi cier de la certifi cation Centre Expert Hybride Toyota. Dans ce réseau, sur une zone spécifi que de l’atelier, dotée d’un équipement de pointe, des techniciens interviennent grâce à une connaissance parfaite du système hybride conçu par Toyota, pionnier et leader mondial de cette technologie. Les Centres Experts Hybride Toyota proposent un bilan de santé de l’ensemble du système hybride, avec édition d’un rapport détaillé, pour tous les modèles hybrides Toyota.


Dévoilé au Mondial de l’Automobile 2014 à Paris, le concept C-HR met en lumière l’évolution des innovations stylistiques qui font l’identité de Toyota tout en dévoilant l’orientation future du design de la marque. C-HR est un crossover compact hybride aux lignes sensuelles et audacieuses, dont les bas de caisse taillés en facettes évoquent le diamant et dont les feux fl ottants puisent leur inspiration dans l’aviation. Si vous aimez le design très abouti du Toyota C-HR, ses passages de roues musclés, ses épaules agressives, sa ligne d’habitacle épurée, réjouissez-vous, Toyota pourrait se servir de cette étude de style pour la décliner sur un modèle de série…

U N D E S I G N D ’ AVA N C E

Fruit de dix années de tests et de millions de kilomètres d’essais sur pistes et sur routes, la Toyota Mirai, « futur » en japonais, est aujourd’hui disponible à la vente, au Japon. Et Akio Toyoda, Président de Toyota, de souligner : « Nous vivons un tournant dans l’histoire de l’automobile. Chez Toyota, nous croyons en un futur plus sûr et plus respectueux de l’environnement. Mirai était un objectif ambitieux, mais motivant. Et aujourd’hui, il devient réalité sous la forme d’une berline pouvant parcourir 500 kilomètres avec un plein d’hydrogène, être ravitaillée en moins de 5 minutes et ne rejeter que de la vapeur d’eau.» La Toyota Mirai qui n’émet donc ni CO2, ni polluants à l’usage, consomme de l’hydrogène, stocké à très haute pression,

qu’elle utilise comme carburant pour produire de l’électricité. Elle dispose du Toyota Fuel Cell System, qui combine les technologies pile à combustible et hybride, lui permettant de délivrer 113 kW, soit 154 chevaux. Son design exprime une technologie d’avant-garde. Les larges entrées d’air frontales assurent l’alimentation en oxygène et le refroidissement de la pile à combustible. De profi l, la Mirai évoque la forme d’une goutte d’eau. Ce design épuré favorise l’écoulement de l’air tout en faisant souffl er un vent nouveau sur l’automobile. Produite en série limitée dans un premier temps, la Mirai sera proposée en Europe en Allemagne, en Grande-Bretagne et au Danemark dès cette année.

LA TOYOTA DU FUTUR A UN NOM

Innovation


Pratique

Coyote Series, avertisseur de dangers communautaire

préembarqué mobilisant 3,6 millions d’automobilistes au

quotidien pour partager les informations sur les limitations

de vitesse, les zones à risques et les zones de danger, vient

s’ajouter aux applications des systèmes embarqués Touch &

Go 2 et Touch & Go Plus 2. Les modèles Yaris, Verso-S, Auris,

Verso, Prius+, Avensis, RAV4, Land Cruiser et Hilux proposent

Coyote Series au téléchargement, avec une période d’essai

gratuit d’un mois puis au prix de 99 €/an. Le service couvre les

pays suivants : France, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Italie,

Espagne, Royaume-Uni, Pologne, Finlande, Norvège, Suède,

Danemark, Grèce, Allemagne et Autriche.

partenaire de Toyota

COMMENT PROFITER DES APPLICATIONS ?

1. Inscrivez-vous gratuitement sur My.toyota.eu.

2. Téléchargez gratuitement la mise à jour de votre Toyota Touch & Go 2 ou Touch & Go Plus 2 sur une clé USB vierge (env. 4 Go).

3. Insérez cette clé dans le port USB de votre Toyota, votre système est alors actualisé automatiquement.

4. Vous pouvez télécharger vos applications via l’e-store de votre portail client, puis sur votre véhicule.

5. La connectivité des Toyota Touch & Go 2 et Touch & Go Plus 2 se fait via la connexion Bluetooth® de votre téléphone (3G+ ou 4 G)*.* Selon compatibilité du téléphone.


Offres


(6) Détail des points de contrôle disponible auprès de votre Réparateur Agréé Toyota. (7) Les conditions de réalisation du bilan de santé hybride sont disponibles auprès de votre Réparateur Agréé. Des exclusions sont susceptibles de s’appliquer en fonction de l’utilisation faite du véhicule. À ce titre, il est notamment précisé que les véhicules à usage de taxi et qui ont déjà réalisé 5 bilans de santé de leur batterie hybride ne sont plus éligibles à la prise en charge étendue. Conditions et modalités du programme de prise en charge étendue disponibles sur Toyota.fr et dans les Centres Experts Hybride Toyota. L’offre ne s’applique qu’aux véhicules hybrides âgés de 5 ans maximum et 100 000 km à l’exception de la Prius 2e génération, qui peut bénéficier de cette offre jusqu’à 8 ans et 160 000 km.

Bilan de Santé Hybride GRATUIT(7)

Votre Toyota Hybride a moins de 5 ans et moins de 100 000 km,

réalisez un Bilan de Santé GRATUIT

Diagnostic Sécurité GRATUIT32 points de contrôle(6) réalisés

par nos techniciens expertssur toute la gamme Toyota

Prenez rendez-vous dès maintenant dans un Centre Expert Hybride Toyota sur Toyota.fr ou sur Matoyota.fr

Off

res

aprè

s-ve

nte

Off

re fi

délit

é

(1) Exemple pour une Toyota Yaris 69 VVT-i France 3 portes neuve au prix exceptionnel de 11 500 €, remise déduite de 2 900 €.* Location avec Option d’Achat 37 mois, 1er loyer de 1 500 €, suivi de 36 loyers de 139 €/mois hors assurances facultatives. Option d’achat : 6 800 € dans la limite de 37 mois & 45 000 km. Montant total dû en cas d’acquisition : 13 304 €. Assurance de personnes facultative à partir de 12,65 €/mois en sus de votre loyer, soit 468,05 € sur la durée totale du prêt. En fin de contrat, restitution du véhicule dans votre concession avec paiement des frais de remise en état standard et des éventuels kilomètres excédentaires. Modèle présenté : Toyota Yaris 69 VVT-i France 5 portes à 151 €/mois en LOA*, au prix de 12 100 €, remise déduite de 2 900 €. 1er loyer de 1 500 € et 36 loyers de 151 €/mois, hors assurances facultatives. Mêmes conditions. (2) Entretien inclus dans la limite de 3 ans et 45 000 km (au 1er des 2 termes atteint). (3) Assistance et dépannage en Europe 7j/7 24h/24 inclus pendant 3 ans (kilométrage illimité). (4) Garantie Constructeur inclue pendant 3 ans ou 100 000km (la 1re des 2 limites atteinte).Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31 mars 2015 chez les distributeurs Toyota participants et portant sur le tarif en vigueur au jour de la souscription du contrat. Sous réserve d’acceptation par TOYOTA FRANCE FINANCEMENT, 36 bd de la République 92423 Vaucresson, RCS 412 653 180 - n° ORIAS 07 005 419 consultable sur www.orias.fr.

(5) Pour l’achat d’une Toyota Yaris France neuve, bénéficiez d’un avantage client jusqu’à 675 € (selon référence au tarif TTC conseillé du 3 février 2015) correspondant à l’une des peintures suivantes : Bleu Lagon / Blanc Nacré / Rouge Chilien. Offre non cumulable avec toute autre offre en cours (hors financement), réservée aux particuliers destinataires du coupon nominatif présent dans “Ma Toyota News #08” et valable pour toute commande d’une Toyota Yaris France, dans le réseau Toyota participant en France, jusqu’au 31 mars 2015. Cette offre ne saurait donner lieu au versement d’une quelconque contrepartie financière.

Existe en motorisation essence, Diesel ou hybride.

à partir de 139 €/mois(1) SANS CONDITION DE REPRISE

LOA* 37 mois. 1er loyer de 1 500 € suivi de 36 loyers de 139 €. Montant total dû en cas d’acquisition : 13 304 €

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

D’ENTRETIEN(2)

D’ASSISTANCE(3)

DE GARANTIE(4) CONSTRUCTEUR

INCLUS

Le plus ! Toyota vous offre la peinture bleue, blanche ou rouge,

soit jusqu’à 675 € d’avantage client(5).


Toyota a toujours eu une longueur d’avance sur la concurrence en matière d’Hybride.Cet adage se vérifi e également sur les circuits puisque Toyota vient de remporter avec la TS040

les Championnats du Monde d’Endurance Pilotes et Constructeurs FIA WEC 2014.

Un grand bravo à tous nos pilotes et aux équipes techniques ! RENDEZ-VOUS EN 2015...

L’HYBRIDE C’EST TRÈS SIMPLE. ON RÉCUPÈRE UN MAXIMUM D’ÉNERGIE

POUR POUVOIR SOULEVER LES PLUS GROS TROPHÉES

TOYOTACHAMPION DU MONDE

PILOTES ET CONSTRUCTEURS2014

CHAMPION DU MONDEPILOTES ET CONSTRUCTEURS

CHAMPION DU MONDEPILOTES ET CONSTRUCTEURS

Le plus ! Toyota vous off re la peinture bleue, blanche ou rouge, soit jusqu’à 675 € d’avantage client(5).

UN CRÉDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ÊTRE REMBOURSÉ. VÉRIFIEZ VOS CAPACITÉS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.Consommation mixte : 3,8 L/100 km. Émissions de CO2 cycle mixte : 88 g/km (A). Normes CE (sous réserve d’homologation).

(1) Exemple pour une Toyota Aygo x 3 portes neuve au prix exceptionnel de 8 940 €, remise déduite de 1 560 € (uniquement sur Aygo x). * Location avec Option d’Achat 37 mois, 1er loyer de 1 500 €, suivi de 36 loyers de 99 €/mois. Option d’achat : 5 240 € dans la limite de 37 mois et 30 000 km. Assurance de personnes facultative à partir de 9,83 €/mois en sus de votre loyer, soit 363,71 € sur la durée totale du prêt.

Modèle présenté : Toyota Aygo x-cite 5 portes à 169 €/mois en LOA*, au prix de 11 790 €, remise déduite de 1 710 € (uniquement sur x-cite, x-clusiv et x-play), 1er loyer de 1 500 € et 36 loyers de 169 €/mois, hors assurances facultatives. ** Entretien inclus dans la limite de

3 ans ou 30 000 km (au 1er des 2 termes atteint).

Off re réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31 mars 2015 chez les distributeurs Toyota participants et portant sur le tarif en vigueur au jour de la souscription du contrat. Sous réserve d’acceptation par TOYOTA FRANCE FINANCEMENT, 36 bd de la République 92423 Vaucresson, RCS 412 653 180 - n° ORIAS 07 005 419 consultable sur www.orias.fr. (2) Garantie 3 ans ou 100 000 km, la première des deux limites atteinte.

NOUVELLE TOYOTA AYGO

À PARTIR DE 99 €/MOIS(1) ENTRETIEN INCLUS** SANS CONDITION DE REPRISE

LOA* 37 mois. 1er loyer de 1 500 €, suivi de 36 loyers de 99 €.

Montant total dû en cas d’acquisition : 10 304 €. Jusqu’au 31 mars 2015.

TOYO

TA F

RA

NC

E - 2

0 b

d de

la R

épub

lique

, 924

20 V

aucr

esso

n - S

AS

au c

apita

l de

2 12

3 12

7 €

- RC

S N

ante

rre

B 71

2 0

34 0

40.

Agissez pourle recyclage despapiers avecToyota Franceet Ecofolio.


Documents

ACTUALITÉ - Toyota › download › cms › frfr › Ma Toyota... · Consommations mixtes (L/100 km) et émissions de CO 2 (g/km) RAV4 : de 4,9 à 7,3 et de 127 (C) à 176 (E). Données