Un projet en pleine pandémie…
« Les Fantômes de Véronès », c’est avant tout une histoire de passion et de
détermination. C’est le résultat du travail acharné d’une cinquantaine de personnes
décidées à rêver malgré les circonstances. C’est l’histoire d’une envie de créer et de
se sublimer malgré les obstacles…
En septembre 2019, la Troupe Vertige du Collège de Gambach fait sa rentrée. Au
menu de cette année théâtrale, les élèves s’apprêtent, sous la direction du metteur
en scène Yves Loutan, à monter une pièce emblématique : « Roméo & Juliette » de
William Shakespeare. Les répétitions s’enchaînent et la création progresse, soutenue
par l’enthousiasme des élèves.
Et voilà que la pandémie s’invite dans l’agenda. En mars 2020, le couperet tombe : le
confinement. Tout s’arrête soudainement, brutalement. Le doute s’installe et les
jeunes actrices et acteurs accusent le coup. Il est difficile pour eux de devoir s’arrêter
si près du but et de voir les représentations, récompense de leurs efforts, être tout
simplement annulées.
En septembre 2020, la Troupe Vertige du Collège de Gambach fait à nouveau sa
rentrée, masquée, et à distance. Mais l’enthousiasme et l’envie de créer sont
toujours là. Cette fois, nous espérons tous que le pire est derrière nous et que les
choses vont progressivement revenir à la normale. Hélas, dès le mois d’octobre, la
seconde vague replace tout le monde face aux tristes réalités. C’est alors que naît
l’envie de créer différemment, de rêver autrement et d’offrir à nos élèves la possibilité
de jouer envers et contre tout. C’est décidé, nous allons transformer une pièce de
théâtre en long métrage…
3
« Les Fantômes de Véronès » est donc né de cette envie d’une équipe motivée,
passionnée, décidée à faire mentir le destin et à utiliser le cinéma pour permettre de
rejoindre le public à distance. C’est un immense défi pour ces 25 actrices et acteurs
ainsi que pour toute l’équipe de bénévoles qui se donnent corps et âmes pour garder
vivante cette flamme créatrice mise à mal par une pandémie touchant tous les
aspects de la vie sociale. Un défi personnel, organisationnel, sanitaire…
« Les Fantômes de Véronès », c’est 25 actrices et acteurs de 16 à 21 ans, une
dizaine de bénévoles intervenant dans la technique, les costumes, les maquillages,
la production… « Les Fantômes de Véronès » c’est le résultat de la passion et de la
poésie malgré les restrictions sanitaires, celui de l’envie et de la motivation de jeunes
femmes et hommes à créer envers et contre tout… Nous souhaitons, par ce signal
fort, prouver que la jeunesse et la poésie ne sont pas vaincues par le virus. Que
l’envie de vivre et de rêver survivent… Et nous espérons que tous, nous unirons nos
efforts pour soutenir la formidable énergie soulevée par ce projet fou.
4
Synopsis
Rien ne va plus sur l’île de Véronès ! Roméo a disparu dans la forêt alors que Juliette
est enfermée dans une bulle invisible suite à une mauvaise manipulation de
l’enchanteur-apothicaire… Le monde magique est en ébullition, soumis aux disputes
entre la reine des fées Titania et le roi des elfes Obéron… Les clans Montaigu et
Capulet sont au bord de l’affrontement… C’est l’elfe Puck qui, ayant retrouvé Roméo,
est sommé par son maître de guider le jeune amoureux dans une quête
rocambolesque afin de libérer Véronès et la belle Juliette.
Dans ce monde ensorcelé, le jeune homme, guidé par son maladroit mentor, va
devoir affronter les querelles familiales, aller de rencontres en surprises au cœur de
l’univers shakespearien afin de trouver enfin le moyen de sauver sa bien-aimée.
Entre amour et haine, rêve et réalité, les Fantômes de Véronès ressuscite l’univers
de William Shakespeare pour un voyage au cœur de la passion et des sortilèges.
5
La Troupe Vertige en quelques mots
La Troupe Vertige du Collège de Gambach est née en 2005, sous l’impulsion du
metteur en scène Yves Loutan, afin de succéder à la Troupe Gamb’art menée par
Anne-Françoise Hoffstetter. Il s’agissait alors de prendre la relève et de continuer à
porter la longue tradition théâtrale du Collège. Constituée d’élèves âgés de 16 à 20
ans, issus des collèges de Fribourg ainsi que de l’ECG ou encore l’EPAI, Vertige est
sans cesse à la recherche de nouveaux défis. Persuadée que le statut d’amateur
peut et doit rimer avec excellence et dépassement, l’équipe responsable a mis un
point d’honneur à ne pas se donner de limites.
Ainsi, dès 2010, la Troupe Vertige s’intéresse au cinéma et l’intègre dans son
processus créatif. Cette association audacieuse de scène et d’écran va permettre de
développer des productions ambitieuses et variées. Dès 2013, Vertige est soutenue
par la Troupe Funambule, constituée d’anciennes et anciens du Collège et de
6
Vertige. Cette synergie a permis de renforcer la tradition d’excellence et
d’encourager une dynamique d’échanges et d’émulation.
Au tournant de ses 15 années d’existence, la Troupe Vertige est fière de son
parcours et plus déterminée que jamais à poursuivre ses rêves de création et de
poésie…
Atelier théâtre Vertige
2008 Antigone – Sophocle
2010 Chimères – Adaptation Y. Loutan et N. Sauterel
2011 Le Malade imaginaire – Molière – Adaptation Y. Loutan et N. Sauterel
2012 Chanteclair – E. Rostand
2015 Les Euménides – Sophocle – Adaptation Y. Loutan et J. Deillon
2016 Voyages vers l’Impossible – Jules Verne – Adaptation Y. Loutan et J. Deillon
2017 Dracula, le pacte de sang – Bram Stocker – Adaptation Y. Loutan et J. Deillon
2018 Neverland Mission Clochettes – J.M. Barrie – Adaptation Y. Loutan et J. Deillon
2019 L’Île Pourpre – Mikhail Boulgakov – Adaptation Y. Loutan et J. Deillon
2020 Roméo & Juliette – W.Shakespeare - représentations annulée
2021 Les fantômes de Véronès – W.S - Création Y. Loutan et J. Deillon
7
2015 Fêtes médiévales – spectacles de rue - Estavayer 1470
2016 Journée des cadres de l’État de l’Office de la santé publique – Théâtre de rue
2017 HAIR, la Comédie musicale
2019 Journée du bilinguisme des cadres de l’État – Animation et théâtre de rue
2019 Médiévales – Théâtre de rue – création - Estavayer 1470
Distribution
Escalise Princesse de Vérone Alexandra Berset
Pâris Jeune Seigneur de Vérone Nathan Darazs
Circé L’apothicaire Jeanne Reynaud
Juliette Fille de Capulet Jeanne Spozio
Roméo Jeune homme - fils perdu Elias Decrausaz
Lady Capulet L’épouse du tyran Laetitia K. Mesot
Lord Capulet Chef de clan Bradley Vieira
Nourrice La nourrice de Juliette Lucy Raemy
Tybalt Neveu de Lady Capulet Camille Salamin
Sara Valet et amie de Tybalt Amanda Remy
Lara Valet des Capulet Pernette Emery
Lady Montaigu Mère de Roméo Laurie Nieva
Lord Montaigu Patriarche de la maison Thomas Raemy
Bérénice Servante et amie de Roméo Isaline Keller
Benvolio Nièce des Montaigu et amie de Roméo
Morgane Renz
Mercutio Parent du Prince et amie de Roméo Aram Faye
Chlotho Garde et sorcière Léa Nguyen
Atropos Garde et sorcière Jérémie Kaninda
Lachésis Sorcière Amanda Remy
Obéron Le roi des elfes Youri Antunez
Titiana La reine des fées Laure Progin
La Fée Essissi Seconde de la Reine Albertine Chappuis
La fée Essela Une fée-abeille butineuse Léa Lushnycky
Hamlet Un fantôme Bradley Vieira
Equipe technique
Adaptation et texte J. Deillon
Productions Compagnie Vertige – Collège de Gambach,
Too Moon production
Assistance de réalisation & production J. Deillon, Lucy Raemy, Lauriane Bregnard
Responsables décors Joanne Waeber, Morgane Renz
9
Directeurs de la photographie G. Brügger, V. Dessibourg
Lumière Joanne Waeber, Grégory Geinoz,
Son Grégory Geinoz, Joanne Waeber
Etalonnage V. Dessibourg
Script Lauriane Bregnard
Création costumes Yves Loutan - Atelier Myrdin
Assistantes costumes L. Bregnard, Lucy Raemy
Location costumes Kunst Theater Bern : Mme Sybille Welti
Couture Atelier de couture Alice - Mme Alice Rodrigues
Florence Ferrari
Equipe technique / machiniste Joanne Waeber, Aurélie Guillaume,
Fanny Schwab, Patricia Santos Victor, Samuel
Deillon, Samuel Villet, Corentin Trinchan, Orphée
Nissile et la troupe Vertige
Création escrime & supervision Samuel Villet, Zachary Jaccoud
Photos de plateau Chloé Geinoz, Yanneck Zamofing
Making of Pernette Emery, Thomas Raemy, Chloé Geinoz,
Joanne Waeber
Aides intendance Inès Nansoz, Zoé Wider, Joshua Schmid
Location matériel Pro Scène, Visuals, Cyprien Corminboeuf ITNP,
Vincent Dessibourg, Marcel Geinoz
Vincent Dessibourg
Une direction artistique pleine de projets
Il y a 28 ans, Yves Loutan découvre la passion de
l’art de la scène avec le théâtre de rue et le
cirque. Il apprend son métier de comédien à
Paris, au Cours d’art dramatique Florent et à
l’école internationale de théâtre Jacques
Lecoq puis joue quelques années où il décroche
plusieurs prix d’interprétation.
Durant les années parisiennes, il s’initie à l’art de
la scénographie, de la mise en scène et de
l’accessoire. Passionné par la peinture, le cinéma
et la poésie, il exprime à travers le texte un
monde aux personnages multiples et sensibles,
souvent teintés de burlesque et d’humour.
Il travaille dans plusieurs troupes de théâtre dont : le Théâtre en Brosse, la Cie des
Tours spécialisée dans le spectacle et la reconstitution médiévale, les troupes
professionnelles Les Hérons Bleus et Les Ânes Volants ainsi que dans d’autres
structures.
En tant que comédien, Yves Loutan varie les registres en interprétant des pièces
classiques et contemporaines, des créations en mouvement et en parole, ainsi que
des performances. En tant que metteur en scène, il signe de nombreuses pièces
dont : Antigone de Sophocle, Les Euménides d’Eschyle, Songe d’une nuit d’été et
La Nuit des Rois de Shakespeare, Le Malade imaginaire de Molière, Dracula,
Neverland, Tinguely spectacle de Jean Winiger, Le Souffle du Dragon sur les
légendes arthuriennes, Chanteclair d’après Edmond Rostand, Ibrahim et les fleurs
du Coran de Eric Emmanuel Schmitt, Le journal intime d’Adam et Eve de Mark
Twain, Holmes, etc… et de grands spectacles en plein air réunissant de nombreux
acteurs : Crépuscule (épopée médiévale) et Métamorphose pour le 1’100ème
anniversaire de Cluny ou encore la création originale Capitaine Quichotte - théâtre
cinématographique ainsi que la comédie musicale HAIR.
11
En tant que créateur et adaptateur, il travaille avec plusieurs auteurs dont Nadine
Sauterel et Jacques Deillon pour la réalisation scénaristique et écriture de nombreux
ouvrages. Il réalise quelques œuvres cinématographiques – courts, moyens
métrages, publicité ou théâtre-cinématographique sous plusieurs labels dont
Windmill films.
Depuis 15 ans, il dirige et met en scène l’Atelier théâtre et cinéma Vertige du Collège
de Gambach à Fribourg et enseigne également des cours privés d’expression
scénique. Il mène enfin la création et la confection des costumes et des accessoires
des différentes créations théâtrales et cinématographiques.
12
Long métrage adapté de « Roméo et Juliette » de William Shakespeare,
Genre Aventure - Fantaisie
Langue Français
Too Moon Production
Bande annonce Youtube : https://youtu.be/RssfXNKxkOA