AFSEC

Séminaire international AFSEC – IECEx

La Commission Electrotechnique Africaine de Normalisation (AFSEC) et le Système de certification aux normes des équipements électriques pour atmosphères explosives (IECEx) de la Commission Electrotechnique Internationale (IEC), en collaboration avec la Commission Africaine de l’Energie (AFREC), l’Office Congolais de Contrôle (OCC), et en partenariat avec les autorités minières du Katanga et le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, organisent une manifestation internationale au profit de l’Afrique.

Thème

La certification aux Normes internationales de l’IEC traitant des équipements électriques et des services pour atmosphères explosives, en particulier pour les mines.

Date

8-9 septembre 2014 à Lubumbashi, République démocratique du Congo

Le séminaire de deux jours est l’occasion unique pour les industries utilisant des équipements électriques sur le continent Africain de découvrir comment elles peuvent bénéficier des bienfaits du Système IEC de certification aux normes des équipements électriques pour atmosphères explosives.

Lieu

Hôtel Grand Karavia, Lubumbashi, République démocratique du Congo

Objectif

Le séminaire vise à • renforcer les capacités des experts africains des secteurs miniers et électriques, • apprendre à appliquer trois Normes internationales IEC relatives à la certification des

équipements électriques et des services pour atmosphères explosives, • réaliser des exercices pratiques sur le site d’une mine à ciel ouvert, • optimiser la rédaction d’un rapport d’évaluation.

AFSEC

Contenu

Les présentations techniques traiteront des problèmes quotidiens rencontrés par les participants avec leurs équipements pour atmosphères explosives, y compris les aspects relatifs à la classification des zones et à l'inspection et l’entretien des installations électriques.

Le séminaire portera principalement sur l’application des trois Normes internationales • IEC 60079-10-1, Atmosphères explosives – Partie 10-1: Classement des

emplacements – Atmosphères explosives gazeuses • IEC 60079-10-2, Atmosphères explosives – Partie 10-2: Classement des

emplacements – Atmosphères explosives poussiéreuses • IEC 60079-17, Atmosphères explosives – Partie 17: Inspection et entretien des

installations électriques

L’agenda du séminaire est le suivant : Jour 1 – Mise en application des Normes internationales de l’IEC, en salle de réunion Jour 2 – Inspection sur site avec exercices pratiques, rapport et explication des résultats

Professionnels concernés

Le séminaire s’adresse aux experts, responsables et professionnels des secteurs miniers et électriques du continent Africain impliqués dans la normalisation, la fabrication, l’inspection, la réparation, l’exploitation, l’entretien et la rénovation des équipements.

Organisation

Deux sessions de 40 personnes chacune seront organisées: une en anglais, une en français.

Le nombre de personnes par session étant limité, il est recommandé aux participants de s’inscrire rapidement, en particulier pour tous ceux qui souhaitent absolument suivre la session en français.

Le séminaire sera animé par deux experts de l’IECEx, Michel Brénon (groupe francophone) et Paul Meanwell (groupe anglophone) qui • feront les présentations, • réaliseront l’audit des sites avec les participants, • partageront leurs expériences et connaissances, • répondront aux questions et sollicitations, et • apporteront conseils, informations et supports utiles aux participants.

AFSEC

Programme détaillé

Jour 1

09:00 – 12:00

Approche théorique de la classification des zones IEC 60079-10-1, prescriptions de base et règles générales Les différents modes de protection pour atmosphères gazeuses ‘d’, ‘p’, ‘e’, ‘i’, ‘m’ et ‘n’ ET IEC 60079-10-2, atmosphères explosives poussiéreuses (Michel Brénon)

Theoretical approach on area classification IEC 60079-10-1, basic and general requirements Types of protection for gaseous atmospheres ‘d’, ‘p’, ‘e’, ‘i’, ‘m’ et ‘n’ AND IEC 60079-10-2, combustible dust atmospheres (Paul Meanwell)

12:00 – 14:00 Déjeuner

14:00 – 17:00 IEC 60079-17, inspection et entretien des installations électriques Liste de contrôle pour inspection (Michel Brénon) IEC 60079-17, inspection and maintenance Check list for inspection (Paul Meanwell)

Jour 2

09:00 – 12:00

Visite d’une mine à ciel ouvert dans la région de Lubumbashi Inspection du site et exercices pratiques (Michel Brénon)

Visit to an open-pit mine in the region of Lubumbashi Site inspection with practical exercises (Paul Meanwell)

12:00 – 14:00 Déjeuner

15:00 – 17:00 Rapport et explications des résultats (Michel Brénon)

Report and explanation of the findings (Paul Meanwell)