DU 25 MAI AU 7 JUIN 2016 N°502 GRATUIT / CULTURE & LOISIRS DE SAINT-ETIENNE ET SA REGION

L’AGEND

A STÉPHANO

IS EST IMPRIMÉ DANS LA LOIRE...

RENCONTRES : SAMIRA SEDIRA, POUR SON ROMAN « MAJDA EN AOÛT »DÉCOUVERTE : LE PACHAMAMA, SAINT-ÉTIENNEWWW.LAGENDA.NET : L’AGENDA ET SES SUPPLÉMENTS EN PDF

2 NOUVELLE

ON S’ÉTAIT JURÉ…

On s’était juré de ne pas faire comme tout lemonde. C’était il y a 10 ans, déjà. Putain, 10 ans dema vie se sont écoulés si vite... Je me souviens demon père qui sans cesse, enfant, me répétait, « Tuverras, tout file à une vitesse… tu te rendrascompte de rien… Mais ne te fais pas avoir, prendsle temps de vivre réellement ta vie ». 10 ans. Il y a10 ans, jour pour jour, avec Youri, noustraversions la frontière entre le Chiapas et leGuatemala. Nous étions dans un bus bondé, etassise entre nous, une vieille femme coiffée ethabillée de manière traditionnelle tentait de nousapprendre une chanson locale. Quelques heuresaprès, sur les bords du Lac Atitlan, au coucher desoleil, je m’en souviens comme si c’était hier, Yourim’a prise dans ses bras avant de m’embrasser. Celafaisait presque un an que nous étions partis deMontréal. Nous avions traversé le Canada, lesEtats-Unis puis le Mexique. Notre but était dedescendre jusqu’à la Péninsule de Valdès, tout ausud du continent sud-américain. Finalement,nous finirions à Buenos Aires. Le papa de Yourifut victime d’une crise cardiaque, nous étionsrentrés en urgence…, Youri ne se sentait plus derepartir. Après ce long baiser au bord du LacAtitlan, on s’était juré, les yeux dans les yeux, dene pas faire « comme tout le monde. De ne pastomber dans ce putain piège que nous tend lasociété. De gagner notre vie sans perdre le sens dela vie. De toujours prendre du temps pour nous, derésister à notre manière ». Je revois encore seslarmes, nos larmes, puis sa langue autour de lamienne. Nous fîmes l’amour, à même le sol, aubord du plus grand lac du monde. Dans uneminuscule tente nous n'étions pas si loin duparadis au fond…

10 ans ont passé. Ce road-trip concluait notrecycle universitaire. J’avais rejoint Youri àMontréal, il y terminait sa dernière annéed’architecture, moi…, je venais de réussir moncapes en histoire-géo. Nous avions les poches videsmais la tête remplie de rêves et d’illusions. Dèsnotre retour en France, je trouvai un poste enSeine-Saint-Denis tandis que Youri fut embauchédans un grand cabinet d’Architecture de laCapitale. Pendant quelques années, nous avonsgaléré en banlieue, les fins de mois ric-et-rac, lesplans foireux, les premières désillusions autour del’éducation nationale, de ma mission, du manquede volonté et de moyen de l’état. Youri était payéune misère pendant que ses patrons, des stars del’architecture, menaient un train de vie délirant…Du coup, avec deux copains, Youri avait montéson propre cabinet. Financièrement, c’était chaud,nous ne vivions qu’avec mon salaire d’enseignantede lycée professionnel. Archi, c’est pas si simple

non plus. Youri découvrait les appels d’offresmagouillés, les combines et les affaires foireuses.Puis, il y a eu cette fameuse soirée. On arrosaitl’annonce du mariage d’un de nos amis… On avaittous bu un peu et un des associés de Youri, Rico,m’a branché. Il avait pas mal bu. Au début, ons’amusait, on dansait, puis, je ne sais pas pourquoi,peut-être a-t-il mal interprété un de mes gestes, il atenté de m’embrasser avec sa langue. Youri étaitdescendu acheter des bouteilles avec les autres… Jeme suis retrouvée tout à coup seule avec Rico dansl’appart’… Ça a duré quelques minutes seulement,un enfer… Oh, il n’a rien pu faire… Il a tentémaladroitement, j’ai résisté, heureusement. Maisce fut un cauchemar. J’ai mis un an avant d’enparler à Youri. Au début, il ne m’a pas cru, il a ditque sans doute je l’avais un peu allumé, « tu sais, tule fais toujours un peu » avait-il même précisé…

Bien plus tard l’assistante de Rico portaofficiellement plainte pour harcèlement contrelui. Youri admit tardivement que cet enculé deRico avait bien voulu profiter de moi. Ce futl’explosion de leur cabinet, qui, de toute façon,galérait… On a quitté Paris, on est revenu dans larégion, j’avais obtenu une mutation non loin. Onavait dû contracter un prêt pour payer les dettesdu cabinet. En plus, j’étais tombée enceinte. Mianaissait quelques mois plus tard. On a décidéd’acheter un petit pavillon de banlieue. Re-emprunt. Youri avait réussi un concours qui luipermit d’être embauché au service Patrimoine dela Ville. Envolés ses rêves d’architecture… Il étaitdevenu aigri. Je faisais moins attention à moi. Mianous bouffait tout notre temps. Toute notreénergie. C’est par hasard en rangeant l’armoire dusalon que je suis tombé sur cet album photo. Quej’ai retrouvé le visage de la vieille femme del’autobus. Puis celles du Lac Atitlan. Je me suisallongée sur le canapé et j’ai revu tout le film. Latraversée de l’Amérique jusqu’au-devant de notretente posée sur le bord du lac. Nous étions commeseuls au monde et profondément amoureux. Celafaisait près d’un mois que Youri ne m’avait plustouché… Je l’évitais pour tout dire. On s’était jurépourtant de faire l’amour tous les jours. On s’étaitjuré que si le désir s’évanouissait, touts’évanouirait. On s’était juré que non, on ne selaisserait pas baiser par cette putain de vie.

Les larmes me vinrent. Aussitôt que lespleurs de Mia. Elle venait de se réveiller. Youriétait sorti avec des amis. Et j’étais là comme uneconne à regretter ce putain de temps qui passe.Bientôt, sans doute, il allait me tromper. Avec unede ses jeunes collègues de bureau. Bientôt, je feraima crise de la quarantaine… Bientôt notre coupleexplosera. Bientôt Mia allait devenirinsupportable. Bientôt je deviendrai usée. Ons’était juré pourtant…

Directeur de la Publication : Dante Ricci / Publicité : Jean-Pierre Thizy - Nicole Jourget - Jean-Philippe Giraud / Infographiste : David Chuzeville / Stagiaire : LolaDeshors / L’AGENDA STEPHANOIS est édité par : S.A.R.L DERIMONT & PREVAL, 38, rue Pointe Cadet, 42000 Saint-Etienne / Internet : www.lagenda.net - Téléphone :04 77 37 86 37 - e-mail : contact@lagenda.net Siège social : 34, rue Paul Cotte - St-Etienne - Abonnement : 40f (Annuel), 30f (Semestriel)-Pour les abonnements ou la rédaction s’adresser à : L’Agenda Stéphanois, 38, rue Pointe Cadet - 42000 Saint-Etienne - Impression : Chirat -04 77 63 25 44 / Dépôt légal : 2èmer trimestre 2016 - N° ISSN : 1169 - 467X - Tirage : 10 000 exemplaires. L’Agenda Stéphanois est une revuegratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos,qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA STEPHANOIS est interdite.

NOUVELLE 2CALENDRIER 4MAG’ 8SCIENCE 11CINÉMA 13RENCONTRES 14CRITIQUES 18LIBRAIRIE DE PARIS 19RÉACTION 20CRÉATION 21INFOS/DERNIÈRES MINUTES 22THÉÂTRE 23MUSIQUE 26MUSÉES-EXPOS 30ÉVÉNEMENTS 36LYON ET ALENTOURS 38HORAIRES CINÉMA 40ANNONCES 47

SPORTS ET LOISIRSBEAUTÉ - BIEN-ÊTRERESTO ALENTOURSRESTO SAINT-ÉTIENNEBAR PUB DISCOTHÈQUESCOQUIN

DÉCOUVERTE RESTO 68

POUR LE PROCHAIN NUMÉRO, LES INFOSPOUR LA REDACTION SONT À RENDRE AUPLUS TARD MARDI 31/05 SUR NOTRESITE INTERNET : www.lagenda.net ou :jpagenda42@gmail.com

ÉVÉNEMENT

FESTIVAL LES HOMMESFORTS P8

ÉVÉNEMENT

TRAX P10

ÉVÉNEMENT

LE RUBAN C’ESTLA MODE P10

RENCONTRE

SAMIRA SEDIRA P14

CRÉATION

LA MENTEUSE,BIJOUX P21

DÉCOUVERTE

PACHAMAMA P68

Nom - Prénom :

Adresse :

Téléphone : courriel :

OFFRE D’ABONNEMENTJe désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 40 E, ou 6 mois pour la sommede 30 E (frais d’envois compris). Pour cela veuillez trouver ci- joint un chèque de €, libelléau nom de la société DERIMONT ET PREVAL, 38 rue Point Cadet, 42000 saint-etienne. Je recevraiainsi l’Agenda Stéphanois directement à l’adresse indiquée.

4 CALENDRIER

MERCREDI 25 MAI ______________________COUAC 25Centre Culturel - La Ricamarie - Jeune Public - 9 h 30 LOVE COACH 23Comédie Triomphe - 20 hPOMME 26Le Pax - Festival Paroles et Musiques - 18 h 30CHLOÉ LACAN + THOMAS DUTRONC 26Palais des Spectacles - Festival Paroles et Musiques - 20 h 30

JEUDI 26 MAI _________________________LOVE COACH 23Comédie Triomphe - 20 hYANIS + HYPHEN HYPHEN + SAGE 26Le Fil - Festival Paroles et Musiques - 20 h KARPATT + LA CARAVANE PASSE + BOULEVARD DES AIRS 23Palais des Spectacles - Festival Paroles et Musiques - 20 h CRAZY NIGHT COMEDY CLUB 26La Tanière - 20 h 30KORBO 26Scène Esplanade - Fest’u - 19 h 30THE TOAD ELEVATING MOMENT 26Scène Esplanade - Fest’u - 20 h 45LADYH 26Scène Esplanade - Fest’u - 22 hDIZZY STICKS 26Scène Esplanade - Fest’u - 23 h 15THE SEMELLES FUNKY 27Scène pelouses - Fest’u - 19 h 30LTDA : LES TONTONS D’ALICE 27Scène pelouses - Fest’u - 20 h 45ARTFKT 27Scène pelouses - Fest’u - 22 hYÜNICORNS (SET DJING VINYL) 27Scène pelouses - Fest’u - 23 h 15THE SPOILERS 27Clé d’Voute - Fest’u - 19 h 30BOB-Y-BELT 27Clé d’Voute - Fest’u - 20 h 45LUCKY TOADS 27Clé d’Voute - Fest’u - 22 h STRAWBERRY JUICE 27Clé d’Voute - Fest’u - 23 h 15L'ORCHESTRE DES MUSICIENS DE L’UJM (OMUSE) 27Salle de Spectacles - Fest’u - 20 hPETIT CHŒUR DE MUSICOLOGIE 28Salle de Spectacles - Fest’u - 21 hMONSTER FLYING CIRCUS 23Salle de Spectacles - Fest’u - 22 hÉTUDIANTS DU CILEC 23Salle de Spectacles - Fest’u - 23 h 30DIEGRAT 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 19 h 30CRAZY NIGHT COMEDY CLUB 24Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 20 h 30ADRIEN SMAJDOR 24Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 21 h 30THE LADS 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 22 h 30L’A.S.I.L 24Atrium de la B.U. - Fest’u - 19 h 30MIMI H AND CO 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 21 h

VENDREDI 27 MAI ______________________DANAKIL 28Salle Aristide Briand - Saint-Chamond - 20 h 30ENSEMBLE CÉLADON 30Chapelle Saint Antoine - St Paul en Cornillon - Cœur de Saison - 20 hPENSER, C’EST DIRE NON 23Théâtre Libre - 20 h 15 DIDON ET ENÉE / MAÎTRISE DE LA LOIRE 30La Buire - L’Horme - 20 h 30TIREZ PAS PEINE ON A TOUT PRÉVU 25L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 hPLATEAU HUMOUR 25L’Imprimerie - Rive de Gier - 20 h 45COUPLE EN DELIRE - REVEIL DE DINGUES 25Le Kft - St Galmier - 20 h 30ELZED 29Château du Rozier - Feurs - 20 h 30CHANSONS EN FÊTE 29Gymnase de la Maladière - Pélussin - 21 hLA THÉRAPIE DE LA CONNERIE 23Comédie Triomphe -19 h 30LOVE COACH 23Comédie Triomphe - 21 hCHRISTIAN OLIVIER + LA GRANDE SOPHIE + SUISSA 26Le Fil - Festival Paroles et Musiques - 20 h SCHLAASSS + BAGARRE + SALUT C’EST COOL + ODEZENNE 26Palais des Spectacles - Festival Paroles et Musiques - 20 hPAULE-ANDRÉE CASSIDY 30Salle des Tilleuls - Viricelles - 20 h 30MILLESIME PAPYS 28La Tanière - 20 h 30STERLING WAFFLE 26Scène Esplanade - Fest’u - 19 h 30YEAST 26Scène Esplanade - Fest’u - 20 h 45SOULSHAKE DIRTY 27Scène Esplanade - Fest’u - 22 hSUSTOMP' 27Scène Esplanade - Fest’u - 23 h 15ODLATSA 27Scène pelouses - Fest’u - 19 h 15LOU FÉRIGOULET 27Scène pelouses - Fest’u - 20 h 30C 64 27Scène pelouses - Fest’u - 21 h 30FARKONER 27Scène pelouses - Fest’u - 22 h 45G.E.A.R.S 27Clé d’Voute - Fest’u - 20 hLIFE OPUS 27Clé d’Voute - Fest’u - 21 hBLACK CAT 27Clé d’Voute - Fest’u - 22 hEVIL DWARF 27Clé d’Voute - Fest’u - 23 hTROUPE «LES NOUVEAUX NÉS» 23Salle de Spectacles - Fest’u - 19 hSUP'VOCALIS 28Salle de Spectacles - Fest’u - 20 h 30PLATEAU « DANSES AVEC LE SUAPS » 23Salle de Spectacles - Fest’u - 21 h 15KREMENCIEL 24Salle de Spectacles - Fest’u - 22 h 30

CALENDRIER 5

CARTE BLANCHE DE MINUIT MOINS LE QUART : ALORS ON DANSE ?! 24Salle de Spectacles - Fest’u - 23 h 45RODELA ET SA GUITARE 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 19 hLES CONTES DE CLAUDE 24Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 20 h LAURIE + LA BLONDE ET LA BRUNE... 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 21 hÀ VOTRE TOUR ?? 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 22 hHONEY HOOKER 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 23 h 15QUELQUES NOTES DE GUITARES 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 19 hCETI CANTAT 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 19 h 45LE MINI CHOEUR 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 20 h 45COMET MUSICKE 30Prieuré de Saint-Romain-Le-Puy - 20 h 30

SAMEDI 28 MAI ________________________LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT 25Théâtre du Parc - Andrézieux-Bouthéon - Jeune Public - 20 hLA RUE DES DEUX AMIS 30Cinéma La Capitelle - Monistrol sur Loire - 20 h 30DUO BONITO 29Le Sou - La Talaudière - 20 h 30VANNES MAN SHOW 25L’Imprimerie - Rive de Gier - 20 h 45TIREZ PAS PEINE ON A TOUT PRÉVU 25L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 hCOUPLE EN DELIRE - REVEIL DE DINGUES 25Le Kft - St Galmier - 20 h 30VIAGGIO IN VESPA 29Château du Rozier - Feurs - 20 h 30CHANSONS EN FÊTE 29Gymnase de la Maladière - Pélussin - 14 h 30LA THÉRAPIE DE LA CONNERIE 23Comédie Triomphe -19 h 30LOVE COACH 23Comédie Triomphe - 21 hLMK + PANDA DUB LIVE + CARIBBEAN DANDEE FEAT JOEYSTARR & NATHY + L’ENTOURLOOP 26Palais des Spectacles - Festival Paroles et Musiques - 19 hLOUANE + AMALIA CASADO 26Zénith - Festival Paroles et Musiques - 20 h BLACK POPPERS + COSMIC POLIS 28La Tanière - 20 h 30BLUE TOMORROW 27Scène Esplanade - Fest’u - 18 hABHIMH: A BIG HOLE IN MY HEAD 27Scène Esplanade - Fest’u - 19 h 15DUPONT X DUPOND X 27Scène Esplanade - Fest’u - 20 h 30LOS [K]SOS 27Scène Esplanade - Fest’u - 21 h 45BLACKLARSEN 27Scène Esplanade - Fest’u - 23 hBISOUL 27Scène pelouses - Fest’u - 18 hMYLA PROJECT 27Scène pelouses - Fest’u - 19 h 15

LINE KIPIT 27Scène pelouses - Fest’u - 20 h 30PARADIGM 27Scène pelouses - Fest’u - 21 h 45DOUCE-AMERE 27Scène pelouses - Fest’u - 23 hMEDICO’S 27Clé d’Voute - Fest’u - 20 h 15CONCERT « TREMPLIN VILLE DE ST ETIENNE » 27Clé d’Voute - Fest’u - 21 hTHE SHAVINGS 27Clé d’Voute - Fest’u - 22 hDJ CRASH & DJ MAGIC FLOW 27Clé d’Voute - Fest’u - 23 hGRAND CHŒUR DE MUSICOLOGIE 28Salle de Spectacles - Fest’u - 18 hLES FÉES NO MEN 24Salle de Spectacles - Fest’u - 19 h 30EFFIGY 24Salle de Spectacles - Fest’u - 21 h BIG BAND DE SAINT-ETIENNE 28Salle de Spectacles - Fest’u - 22 h 30ADRIEN SMAJDOR 24Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 18 hDUO VOCAL A L'IMPROVISTE 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 19 hSTAND-UP SHOW AVEC BILEL HAMRI & SAIDOU 24Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 19 hLA FABRIQUE À BOUCLES 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 21 hOWL – OWL 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 22 hBLUE VOICES 28Grand hall Maison de l’Université - Fest’u - 23 hYANNOU & FRIENDS 28Atrium de la B.U. - Fest’u -19 hBEL'ENVOI 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 20 hHAYMEL 28Atrium de la B.U. - Fest’u - 21 hDUO ORKEUS 30Prieuré de Saint-Romain-Le-Puy - 20 h 30TROTWOOD 28Théâtre de Poche des Brankignols - 20 hANATOMIX 25Château de Goutelas - Marcoux - 18 h

DIMANCHE 29 MAI ______________________COUPLE EN DELIRE - REVEIL DE DINGUES 25Le Kft - St Galmier - 17 h 30A LA MER 23Comédie Triomphe -10 hPERMIS DE PLANTER 23Comédie Triomphe -15 hLA THÉRAPIE DE LA CONNERIE 23Comédie Triomphe -17 h 30LOVE COACH 23Comédie Triomphe - 19 h 30

LUNDI 30 MAI _________________________LES INSUS 26Zénith de Saint Etienne Métropole - 20 h

6 CALENDRIER

MARDI 31 MAI _________________________POLNAREFF 26Zénith de Saint Etienne Métropole - 20 h 30LES GRANDES OREILLES 26Le Fil - 20 h SOIRÉE COURTS MÉTRAGES 24Cinéma Le Méliès Jean Jaurès - Festival Trax - 21 h

MERCREDI 1ER JUIN ____________________JUST4KIDS 24Place d’Ile de France - Saint-Chamond - Festival Trax - 14 h 30 MASTERCLASS #1 24Studios Dyptik - Festival Trax - 19 hCETTE(7) VOI(ES)X + WOLF’S + LE SILENCE DES MOTS 24Maison de l’Université - Festival Trax - 21 hLA MALLE ENCHANTÉE 23Comédie Triomphe -15 hQUAND LE DIABLE S’EN MÊLE 23La Comédie - Théâtre Jean Dasté - 20 h

JEUDI 2 JUIN__________________________COMPACT + IDENTITÉ EN CRESCENDO 24La Passerelle - Festival Trax - 21 hAFTER 24Forces Motrices - Festival Trax - 22 h 30SI JE GAGNAIS AU LOTO 23Comédie Triomphe - 20 hQUAND LE DIABLE S’EN MÊLE 23La Comédie - Théâtre Jean Dasté - 20 hGOSPEL SOLEIL 28Eglise de Villars - Les Jeudis de Juin - 20 h 30

VENDREDI 3 JUIN ______________________CHANSONS EN FÊTE 29Gymnase de la Maladière - Pélussin - 21 hINSTINCT + AMNESIA 24La Passerelle - Festival Trax - 21 hBREAK YOUR NOC’ 24Forces Motrices - Festival Trax - 22 h 30SI JE GAGNAIS AU LOTO 23Comédie Triomphe - 21 hROLAND MAGDANE 23Zénith de Saint-Etienne - 20 hCARTE BLANCHE COLLECTIF JAZZ MINE 29Chateau du Rozier - Feurs - 20 h 30NABUCCO 30Opéra de St-Etienne - Grand Théâtre Massenet - 20 hARRÊTS DE JEU 23Opéra de St-Etienne - Théâtre Copeau - 20 hQUAND LE DIABLE S’EN MÊLE 23La Comédie - Théâtre Jean Dasté - 20 hNICOLE FERRONI 24Salle Jean Daté - Rive de Gier - 20 h 30CABARET RENAUD 29L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h

SAMEDI 4 JUIN ________________________CHANSONS EN FÊTE 29Gymnase de la Maladière - Pélussin - 14 h 30MASTERCLASS #2 24Studios Dyptik - Festival Trax - 14 hMASTERCLASS #3 24Studios Dyptik - Festival Trax - 15 h 30D-CONSTRUCTION + SEVEN 2 SMOKE + DJ YUGSON HAWKS +MAMBO CHICK 24Le Fil - Festival Trax - 20 h 30

MADEMOISELLE RODOGUNE 25Salle Polyvalente du Bessat - 11 h et 16 h 30SI JE GAGNAIS AU LOTO 23Comédie Triomphe - 21 hCRÉATION ILIENNE "EH! OH!" 23Théâtre de Tardy - 14 h 30LE PORTEUR D'HISTOIRE 23Théâtre de Tardy - 20 h 30LES CAPRICES DE MARIANNE 23Théâtre de la Grille Verte - 17 hL'ORCHESTRE D'AUVERGNE ET LE QUATUOR HERMÈS 30Eglise Saint-Pierre - Saint-Chamond - 20 h 30CONCERT DU 110ÈME ANNIVERSAIRE 30Théâtre du Forum - Feurs - 20 h 30LA LISA 25Chateau du Rozier - Feurs - 20 h 30MONSIEUR FRED 29L’Imprimerie - Rive de Gier - 20 h 45LE FESTIN D’LA DRIENNE : LE RETOUR 25L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h

DIMANCHE 5 JUIN ______________________LA MALLE ENCHANTÉE 23Comédie Triomphe -15 hSI JE GAGNAIS AU LOTO 23Comédie Triomphe - 17 h 30L'OPÉRA DE QUA'SOUS 23Théâtre de Tardy - 14 h 30THÉÂTRE DE FARCE ET DE FOIRE 23Théâtre de la Grille Verte - 17 hJULIEN LALLIER QUARTET 26Le Fil - 18 hCOUPLE EN DELIRE - REVEIL DE DINGUES 25Le Kft - St Galmier - 20 h 30NANAN ! 25Chateau du Rozier - Feurs - 20 h 30NABUCCO 30Opéra de St-Etienne - Grand Théâtre Massenet - 15 h

LUNDI 6 JUIN _________________________L’OURS QUI AVAIT UNE ÉPÉE 25Centre Culturel - La Ricamarie - Jeune Public - 9 h 30, 10 h 45 et 14 hAVALON 28Salle Gérard Philipe - Saint-Chamond - 19 h 30FRANKREICH 25L’Opsis - Roche la Molière - Cœur de Saison - 20 h 30

MARDI 7 JUIN _________________________LE DINDON 25Le Kft - St Galmier - 21 h 30NABUCCO 30Opéra de St-Etienne - Grand Théâtre Massenet - 20 hL’OURS QUI AVAIT UNE ÉPÉE 25Centre Culturel - La Ricamarie - Jeune Public - 9 h 30, 10 h 45 et 14 hHOMMAGE À CLAUDE NOUGARO 29Salle Jean Daté - Rive de Gier - 20 h

MERCREDI 8 JUIN ______________________LE DINDON 25Le Kft - St Galmier - 21 h 30HANSEL ET GRETEL 24Salle Aristide Briand - Saint-Chamond - Jeune Public - 15 h

8 MAG

FESTIVAL LES HOMMESFORTS

A une époque non déterminée, au début dusiècle dernier sans doute, la ville de Givors étaitce que l’on appelait alors une "ville ouverte", nonpas dans le sens actuel, qu’on emploi plutôt dansun contexte économique, mais parce qu'ellepouvait accueillir les détenus, qui à leur sortie deprison, étaient interdits de séjour dans leurpropre commune. On disait également de Givors,qu’elle était la « ville des hommes forts »…, enréférence à ses fameux jouteurs, et puis Givorsest une place forte des Joutes en France,.. Leshommes forts, c’est ainsi que l’on nommait lesjouteurs. Ce nom rend aussi hommage à toutesles femmes et tous les hommes qui ont lutté etqui luttent encore pour avancer dans la vie,améliorer leur quotidien et celui des autres touten gardant cette part de générosité et de rêve. Lenom du festival Les Hommes Forts, créé en 2015sur Givors par la compagnie Drôle d’Équipage quigère également le Théâtre de Givors, questionnedonc sur la place de l’Homme, avec un grand H,dans notre société. Qu’est-ce qu’être un HommeFort aujourd’hui ? Quelle place l’Homme tient-il ?Où en sommes nous des rapports Hommes-Femmes ? Des questions abordées, de manièrescontournées ou directes, à travers laprogrammation et l’organisation du Festival.

Pour cette édition 2016, le festival sedéroulera sur deux jours et prendra place dansune grande variété d’espaces : dans la rue, unparc, une grande place, une cour plus intimiste,situés au centre-ville de Givors. De plus, cetteannée, le festival s’étend sur un quartiersupplémentaire, classé récemment en Politiquede la ville, le quartier des Plaines. Ainsi lesspectateurs pourront assister gratuitement à 13spectacles et une vingtaine de représentationsimpliquant un maximum les habitants. LesHommes Forts se veut donc comme un festivalpluridisciplinaire dans lequel on retrouve duthéâtre, de la danse, de la musique, de l’acrobatie,des contes, du cirque, des marionnettes... Cefestival a également pour objectif de montrer ladiversité du spectacle vivant, de permettre unerencontre artistique auprès des publics quipeuvent être, a priori, éloignés de pratiquesculturelles, tout en permettant la rencontre deshabitants et de tisser du lien.

GIVORS - VENDREDI 27 ET SAMEDI 28 MAI

CARIBBEAN DANDEE FEAT.JOEYSTARR & NAHTY

Cette ultime soirée de ce beau FestivalParoles et Musique cumule les paradoxes. À magauche, Louane, princesse des cœurs (de France)au Zénith et Caribbean Dandee Feat. JoeyStarr &Nahty, bourreaux de cœurs au fidèle Palais desSpectacles. Choisis ton camp, camarade ! Prèsd’un quart de siècle les sépare, mais pourtant lesaspirations sont les mêmes : donner le meilleurde soi, trouver la rime qui claque, poser le flowqu’il faut, asséner les mots comme des uppercuts.C’est après leur tournée commune de 2011 queJoeyStarr et son benjamin Nathy ont élaboré ceprojet. Un projet qui marie leurs ambitionsesthétiques, artistiques, et puise dans le rap et ledancehall, mais va encore plus loin, à l’instar de« L’Arène », une valse hip-hop dopée aux amphéayant pour fondation « La Foule » d’Edith Piaf, oude l’adaptation en VF du « Sun Is Shining » del’icône Bob Marley.

Clins d’œil au blues, une ode à Paris, unedétermination de tous les instants se retrouventaussi au générique de ce disque coup de poing,qui prend une autre dimension sur scène, terrainde jeu de prédilection des deux acolytes. Ondirait presque que vous ne connaissez pas assezle Joey… En première partie de ce grand déliremusical, le public pourra découvrir L’Entourloop,ce qui n’a rien de péjoratif, rassurez-vous… Élevéaux riddims jamaïcains tout autant qu’aux soundsystems anglais ou au HipHop américain, ce duomade in Saint-Étienne (faut bien le préciser à unmoment donné) s’amuse à mixer l’ensemble etfait appel tout autant aux piliers du genre(Jamalski, Skarra Muci) qu’aux nouvelles recrues(Bang On !, LMK) pour dynamiter les dancefloors.À croire que certains avaient oublié que Saint-Étienne est aussi terre de Dub…

PAROLES ET MUSIQUE – PALAIS DES SPECTACLESSAMEDI 28 MAI À 19 H

MAG 9

FESTIVAL TRAX

C’est à la fin des années 90 que SouhailMarchiche et Mehdi Meghari décident de créerla compagnie de danse Dyptik qui leurpermettra, grâce à un travail continu autour dela création, de la sensibilisation et del’ouverture des publics et des champsartistiques, d’acquérir une solide réputationdans le domaine chorégraphiquecontemporain. Après plus d’une quinzained’années de ce travail croisé de recherchechorégraphique et d’accompagnementartistique autour des valeurs du Hip-Hop, lacompagnie Dyptik a inauguré en mars 2015 denouveaux studios au cœur du quartier de laCotonne, une structure qui dispose de 500 m²destinés à la création, la formation etl'accompagnement des danseurs, des plusjeunes aux plus expérimentés.

Outre les bureaux de la compagnie, onretrouve deux studios, un espace de détente etde préparation physique. Cet enracinement,largement accompagné par la ville de Saint-Étienne, a également débouché sur la création,un an plus tôt, de « Trax », le premier festival dedanse Hip-Hop stéphanois. Dans le cadre de la3e édition de ce festival dédié à la danse Hip-Hop sous toutes ses formes et tous ses styles, lacompagnie Dyptik proposera une soirée quiaura la mince ambition d’aborder tous lesaspects de la danse Hip-Hop : battle, création etclubbing !

« Dans l’engrenage », création de lacompagnie Dyptik se situe dans la continuitédu précédent projet de la compagnie, « D-Construction ». Depuis quelques années déjà,Dyptik s’interroge en effet sur le thème de larévolte, avec « Dans l’engrenage », lechorégraphe Mehdi Meghari questionne leslimites de l’homme, sa capacité à endurer,s’adapter, résister à son propre système.

De plus, dans le cadre d’un projet européen« Erasmus + » une trentaine de danseurssuédois, croates, portugais et françaisintégreront cette création. La soirée sepoursuivra avec un Battle Seven 2 Smoke 1contre 1, tous styles de danses confondus. Leprincipe d’un Seven 2 Smoke tire ses originesdes premières battles de breakdance. Huitparticipants s’affrontent : avant de gagner, ilconvient donc de « fumer » les sept autres !Enfin, la soirée se clôturera par un clin d’œil àla culture du clubbing, autre élémentimportant dans la danse Hip-Hop ! Onretrouvera, dans le club du Fil, les Djs YugsonHawks et Mambo Chick. Membre du célèbregroupe Wanted Posse, Hugo Lumengo akaYugson Hawks est un artiste pluridisciplinaire,danseur, chorégraphe et DJ Hip-Hop/House.

Quant à Mambo Chick, véritable PrêtresseVaudou, que dire sinon que son sourire estlégendaire et son talent envoûtant…

LE FIL - SAINT-ÉTIENNESAMEDI 4 JUIN À 21 H

10 MAG

LE RUBAN, C’EST LA MODE

Si la rubanerie (ou passementerie) apparaîtdans l’aristocratie français dès le XVIe siècle, ilfaudra attendre la fin du XVIIIe pour que cettenouvelle industrie devienne un axe dedéveloppement majeur pour la cité stéphanoise.En 1808, la ville obtient la création d'uneCondition des Soies placée sous administrationmunicipale et s’affranchit de la tutelle lyonnaise.Et dès la fin du XVIIIe siècle, l’activité rubanièrefaçonne progressivement la ville, ses quartiers etemploie jusqu’à 30 000 personnes au milieu duXIXe siècle. Les fabricants de ruban occupentalors une place de premier choix aux fonctionspolitiques et économiques dans une villeindustrielle en plein essor. La rubanerie à Saint-Étienne fait pleinement partie de l'essorindustriel de la région stéphanoise au XIXèmesiècle. À cette époque, on comptait près de 7 000ouvriers-passementiers et 250 négociants-fabricants dans la ville.

De 1812 à 1980, chaque fabricant de rubande la région devait déposer aux Conseil desPrud’hommes les modèles de sa créationprésentant un “ caractère de nouveauté ”, sur leplan technique ou au plan esthétique, afin d’enassurer la protection dans le temps. Une fois ladurée de protection passée, le Conseil envoyaitles boîtes cachetées contenant les échantillonsau musée d’art et d’industrie pour l’archivage. Lemusée conserve également de nombreusescollections d’échantillons sur registres propres àcertaines maisons stéphanoises (environ 1 200registres de maisons prestigieuses commeGérentet-Coignet, Troyet, Giron ou Staron),

plusieurs dizaines de milliers de liasses de rubans(Fraisse-Merley, Staron, Colcombet, Rebour) ainsique des rubans ou passementeries inventoriésindividuellement et provenant des expositionsindustrielles. Des costumes raillés par Molièredans les « Précieuses Ridicules » à aujourd’hui, leruban fait partie intégrante de la création demode.

Cet accessoire soyeux règne sur le costumeféminin et s’exprime à profusion dans lescréations chapelières de modistes renomméescomme Elsa Schiaparelli, Nina Ricci, LucieGrégoire ou Marie Mercier. On le retrouve dansla chaussure (Robert Clergerie, Charles Jourdan,Roger Vivier) et comme signature dans laparfumerie. Chanel, Dior, Olivier Lapidus,Lanvin ou Yves Saint Laurent ont utilisé cetaccessoire en l’adaptant aux codesvestimentaires de leurs maisons. Chez lescouturiers, Eymeric François, Maurizio Galante,Martin Margiela et Franck Sorbier, le rubanédifie à lui seul la structure du vêtement.

Les costumes folkloriques de l’Arlésienne, del’Alsacienne ou de la Savoisienne conservent lecharme des rubans fleuris émaillant cetteexposition toute en couleurs. Cette expositioninédite invite donc à découvrir la créationrubanière stéphanoise et ses savoir-faire. Unparcours exceptionnel présente des piècesméconnues mettant en avant l’importance duruban dans la mode du 2 juin 2016 au 2 janvier2017 au musée d’Art et d’Industrie de Saint-Étienne.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE – SAINT-ÉTIENNE À PARTIR DU 2 JUIN

MAG 11

DANAKIL

L’aventure de Danakil débute aux débuts dece nouveau siècle en région parisienne lorsquehuit potes de lycées se réunissent régulièrementpour partager leur passion commune pour lamusique reggae. Rapidement, le groupe se tailleune réputation locale et commence à jouer surdes petites scènes, ayant déjà réalisé la base deleur identité musicale qu’ils n’ont jamais cessé dedévelopper depuis lors. En 2006, après déjà unecentaine de concerts, Danakil enregistre sonpremier album autoproduit « Microclimat ». Cetalbum est une collection des chansons clés queDanakil jouait depuis sa création, celles quiséduisent son public fidèle et grandissant.

Le succès de ce premier opus marquecependant la fin de leur ère associative et ouvrela voie à un statut professionnel. En 2008,Danakil enregistre son deuxième album.« Dialogue de sourds », est un magnifiquemélange entre reggae/roots et des sonorités plusmodernes. Plusieurs artistes de renomparticiperont à sa production comme le triomythique des Mighty Diamonds, la redevancegénérale MC anglais ou le toaster jamaïcain Jah

Mason. Depuis, le groupe a multiplié le nombrede concerts partout en France et peut désormaisêtre compté comme l’un des groupes les plusactifs sur la scène Reggae française. « Échos duTemps », sorti en 2011, est le troisième album dugroupe, enregistré entre Paris, Kingston &Bamako avec de beaux featuring comme U-ROY,Winston & Matthew Mc Anuff, Natty Jean. Ilconfirme le savoir-faire indéniable du groupe quine cesse aujourd’hui de se produire sur toutes lesscènes internationales.

SALLE A. BRIAND – SAINT-CHAMOND VENDREDI 27 MAI À 20 H 30

LAURENT ASSELIN, MÉDIATEUR SCIENTIFIQUE AU PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE

PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE28 RUE PONCHARDIER - 04 77 33 43 01WWW.PLANETARIUM-ST-ETIENNE.FR

HUBBLE ET LA BUBBLE NEBULAOn doit cette splendide image d'une région

appelée Bubble Nebula au télescope Hubble. Lasurface très chaude d'une étoile jeune (4 millionsd'années) libère du gaz à très grande vitesse qui,au contact du gaz interstellaire, forme cettestructure colorée.

Créd

it : N

ASA

, ESA

, and

the

Hub

ble

Her

itage

Tea

m (S

TScI

/AU

RA

)

© Julie Arnoux

12 MAG

IBRAHIM MAALOUF

La famille, très intellectuelle (ses parents sont musiciens, son oncle et son grand-père écrivains etpoètes) d’Ibrahim Maalouf a fui le Liban pour des questions de survie durant les guerres civilessuccessives où il ne fait jamais bon prôner la tolérance. Sa parfaite intégration dans le paysage musicalparisien montre qu’on peut devenir Français sans pour autant renier ses racines… Dans un universaux sensibilités multiples et magnifiques, les notes de la trompette d’Ibrahim Maalouf entrelacent lesmélopées orientales, classiques, jazz, rock et croisent la musique tsigane : un cocktail inédit, savoureuxet harmonieux. Avec plus d’une dizaine années expériences musicales à la croisée du hip-hop, du jazz,de la musique arabe, de l’électro, et d’autres influences encore unies dans une atmosphère proche desstructures de musiques de films, Ibrahim Maalouf se range aux côtés des expérimentateurs. Sonapproche touche un public très large et c’est bien l’union entre la tradition et la modernité qui luidonne l’inspiration pour entamer cette nouvelle aventure.

Non content d’être à ce jour l’un des plus grands trompettistes contemporains, Ibrahim Maaloufs’emploie, sans discontinuer, à tisser des liens entre la musique classique, dont sa formation estimprégnée, le Jazz et la musique arabe dont les rythmes coulent dans ses veines. Depuis Amadou &Mariam jusqu’à Sting, en passant par Mathieu Chedid et Vincent Delerm, cela fait 15 ans déjà que letrompettiste parcourt les scènes musicales aux côtés d’artistes du monde entier séduits par sonexpressivité. Réunissant à ses côtés des musiciens de blues, musiques arabes, jazz et musiquesélectroniques, Ibrahim cherche dorénavant à réinvestir à sa façon le territoire traditionnel,intouchable et millénaire auquel appartient l’invention de son père, la trompette à quart de ton. Et àl’occasion des 40 ans de la disparition de la grande Oum Kalthoum, le musicien a eu l’excellente idée deréinvestir les plus grands succès de la diva Égyptienne… Parus en même temps en septembre dernier,« Kalthoum » et « Red & Black Light » sont les derniers opus du trompettiste. Deux albumscomplémentaires, deux approches différentes pour un même hommage aux femmes. Autant depromesses d’une soirée inoubliable.

JAZZ À VIENNE – THÉÂTRE ANTIQUE À 28 JUIN À 20 H 30

CINÉMA 13

RETOUR CHEZ MA MÈRE

La Génération Boomerang, ça vous parle ?Pour faire simple, la génération Boomerang estl’équivalent contemporain de la génération« Tanguy », qui désignait ces adultes quisquattaient le domicile familial et qui, au fond,ne parvenaient pas à rompre le lien avec leursparents, à leur grand dam d’ailleurs. À bientôt40 ans, Stéphanie est contrainte, suite à laperte de son emploi, de retourner vivre chez samère. Ce retour au bercail lui offre dans unpremier temps que du bonheur, les chansonsde Francis Cabrel en boucle, des parties deScrabble endiablées sans oublier les précieuxconseils maternels sur la façon de se tenir àtable et de mener sa vie… Mais lorsque le restede la fratrie débarque pour un dîner,règlements de compte et secrets de famillevont se déchaîner de la façon la plus jubilatoirepossible. Mais il est des explosions salutaires.

C’est en visionnant un reportage télé surcette fameuse génération Boomerang qu’ÉricLavaine a eu l’idée originale de ce scénario (co-écrit avec Hector Cabello Reyes, collaborateurattiré du réalisateur depuis « Poltergay » en2006). En effet, après avoir illustré les affres del’amitié avec « Barbecue », sorti en 2014,E. Lavaine a souhaité s’intéresser aux conflitsfamiliaux trop souvent tus ou cachés. Et pourimaginer pleinement son héroïne principaleStéphanie incarnée par la belle AlexandraLamy, le réalisateur s’est inspiré d’une de sesamies, architecte, qui a connu cette mêmedescente aux enfers à la suite d’un procèsperdu. « Retour chez ma mère » bénéfice d’uncasting de haut niveau, avec A. Lamy maisaussi Josiane Balasko, dans leur rôle de lamaman attachante (ou chiante selon),Mathilde Seigner, dans celui de sa sœur jalousedepuis toujours mais aussi Philippe Lefebvre,Jérôme Commandeur et Patrick Bosso.

Sortie mercredi 11  mai

ELLE

Présenté hors compétition lors de l’édition1992 au Festival de Cannes, « Basic Instinct »fera sensation grâce à une scèned’interrogatoire devenue mythique depuis.Pour sa défense, l’actrice principale déculottéepour l’occasion, avouera avoir agi sur lesindications de son réalisateur, Paul Verhoevenqui lui avait promis de couper la scène aumontage. Ce film sans génie générera plus de350 millions de dollars à travers le monde etlancera la mode du thriller érotique àHollywood. Originaire des Pays Bas, grâce à« Basic Instinct » mais aussi des filmsd’anticipation devenus mythiques depuis,« Robocop », « Total Recall », « StarshipTroopers », Paul Verhoeven devint une valeursûre d’Hollywood jusqu‘à la fin des années 90.Malheureusement, le réalisateur néerlandaissemble avoir perdu la main depuisl’avènement de ce nouveau siècle.

Sans doute, le scandale que suscita en 1992la présentation de « Basic Instinct », a-t-il jouésur la sélection de « Elle », tout dernier film deP. Verhoeven, dans le cadre de cette nouvelleédition à Cannes. Tourné en langue française,une première pour son réalisateur, « Elle » estl’adaptation cinématographique du roman« Oh… » de Philippe Djian, prix Interallié en2012. « Elle » met en scène, Michèle, uneworking women moderne qui gère, de main defer, une grande entreprise de jeux vidéo.Michèle gère sa vie comme elle gère sonentreprise, en fonçant. Mais sa vie vatragiquement basculer lorsqu’elle est agresséechez elle par un mystérieux inconnu.Inébranlable, Michèle se met alors à traquerson violeur, sans même déposer plainte ni faireappel à la police. Un jeu étrange s'installe alorsentre la victime et l’agresseur. Un jeu qui, àtout instant, pourra dégénérer.

Sortie mercredi 25  mai

14 RENCONTRE

Avec le recul, comment avez-vous vécu lesuccès de «  L’odeur des planches  », votrepremier ouvrage plutôt autobiographique(l’ouvrage racontait votre «  traversée dudésert  » théâtrale…) ?Je ne sais pas si on peut parler de succès.

J’utiliserais plutôt le mot accueil. Ce fut unmerveilleux accueil ! Auquel je ne m’attendaispas. Je dois avouer que les quelques joursprécédant la sortie du livre, j’ai eu de fortes suéesnocturnes. J’étais terrifiée ! J’avais l’impressiond’être à poil ! Ce que je racontais dans « L’odeurdes planches » était si personnel… ! Ce n’était pasaussi simple que je l’avais imaginé… Et puis, lesretours chaleureux et enthousiastes m’ont peu àpeu apaisé ; je n’ai plus ressenti d’appréhension.

Ce texte a été adapté au théâtre et mis enscène par Richard Brunel. C’est SandrineBonnaire qui a interprété le rôle sur lesplanches… Comment s’est déroulée cetterencontre avec S. Bonnaire ?Lorsque Richard Brunel et moi avons

évoqué le nom de Sandrine Bonnaire pourinterpréter le texte, cela paraissait plusqu’évident. Richard lui a envoyé le texte, elle l’alu, l’a aimé, et a très vite accepté de participerau projet. Lors de la première rencontre, j’étaistrès intimidée ! Mais Sandrine est une personnetrès attachante, simple, chaleureuse, humaine…Mes appréhensions se sont viteenvolées. Richard et moi avons adapté le textepour la scène, puis nous nous sommesretrouvés tous les trois pour une période derépétitions au cours de laquelle nous noussommes très bien entendus. Aucun conflit.Aucune réticence de la part de Sandrine. Uncontexte idyllique.

Cette «  renaissance artistique  » n’a-t-elle pasaccentué votre attachement à la ville deSaint-Étienne, sachant que votre pièce aété jouée à la Comédie dont est issuégalement Richard Brunel… ?J’aime Saint-Étienne depuis le jour où j’y ai

posé un pied. Je lui serai toujours fidèle.

SAMIRA SEDIRAORIGINAIRE DU SUD DE LA FRANCE, SAMIRA SEDIRA A SUIVI LES COURS DEL’ÉCOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE AVANT D’EMBRASSER UNEBELLE CARRIÈRE DE COMÉDIENNE. APRÈS AVOIR CONNU UN PASSAGE ÀVIDE INEXPLIQUÉ, SAMIRA SEDIRA A ÉCRIT UN PREMIER ROMAN,AUTOBIOGRAPHIQUE, INTITULÉ « L’ODEUR DES PLANCHES » QUI LAPROPULSA DE NOUVEAU SUR LES DEVANTS DE LA SCÈNE THÉÂTRALE ETLITTÉRAIRE. « MAJDA EN AOÛT » EST SON SECOND ROMAN. RENCONTRE :

RENCONTRE 15

Dans quel état artistique vous êtes-vousretrouvée après la fin de la pièce ?J’avais envie de passer à autre chose. Un

nouveau projet littéraire. Quelque chose qui nesoit pas directement autobiographique.

Ce second roman est-il né avant, pendantou après «  L’odeur des planches  » ?L’idée d’un nouveau roman a justement

commencé à germer à la fin de la tournée de« L’odeur des planches », c'est-à-dire un an aprèssa parution.

Comment définiriez-vous «  Majda enaoût  » ?« Majda en août » est un roman sur l’une

des plus grandes faillites humaines : la faillitedu langage. Cela en constitue le thème central.Autour de ce dernier, d’autres thèmes émergent: les dérives du communautarisme, le repli sursoi, la suprématie masculine, la place desfemmes, le trouble identitaire, la folie… Lelangage, c’est ce qui nous distingue des autresespèces vivantes. Sans langage, il y a mort del’humanité. Et la mort, c’est ce qui touche lecœur même de cette famille, puisque nil’amour, ni les joies, ni les douleurs neparviennent à se dire. On crève littéralementsous le silence.

Comme tout roman, on imagine aisémentqu’il puise quelques élémentsautobiographiques… ?(Rires !) Je crois que derrière cette question

se cache une autre question. Vous voulez savoirsi je suis Majda ! Eh bien non, au risque de vousdécevoir, Majda ce n’est pas moi. Elle l’estdevenue au fil de l’écriture du roman puisquej’ai appris à la connaître, en la créant, enl’inventant, mais je ne suis pas Majda. Je mesuis laissée guider par elle. La seule chose àfaire quand on écrit, c’est ne pas tricher, etdonc, d’être d’une grande vulnérabilité… C’estcomme ça que les personnages vous laissentvous faire triturer !

Bien qu’il soit décalé dans le temps, ceroman n’entre-t-il pas en résonance avecle film de Régis Faucon, «  Fatima  » ?Ce n’est pas du tout le même thème. Je n’y

entends pas de résonance.

Les émigrés de la première génération,qu’ils soient maghrébins ou européens, nesont-ils pas les grands oubliés de l’histoirecontemporaine française ?Il me semble que ce sont deux mouvements

migratoires différents. On attendait desimmigrés européens qu’ils se fondent dans la

masse française. Et c’est exactement ce qui s’estpassé. C’était forcément plus simple, l’Europe estun continent, il y a beaucoup de similitudesentre les différentes cultures le constituant.Pour les Maghrébins, c’était plus complexe. Laculture est autre, les coutumes, les traditions lesont également, sans parler des blessures del’histoire... Et puis, rien n’a été pensé pour leur« implantation » définitive. On a fait venir leshommes en premier, pour pallier le manque demain-d’œuvre. On ne s’est pas soucié de leurlogement, ni de leur vie familiale. Ils vivaientdans des bidonvilles, des baraquements, deshôtels insalubres… Un immigré était défini parson espace de travail : la mine ou l’usine. Rien deplus. Des femmes et des enfants, on ne parlaitpas, ils n’entraient pas dans les représentationscollectives. Ces hommes ont été humiliés. Niés.Je ne sais pas si ce sont les grands oubliés del’histoire contemporaine, mais de « grandsblessés », oui, sans aucun doute.

Cet oubli, ce silence ou cette occultationhistorique, n’a-t-il pas au fond de lourdesconséquences sur les générationssuivantes ?Ce qui pèse sur les générations qui ont

suivi, et qui suivront, c’est la place laisséevacante par nos pères et nos mères. Dans« L’odeur des planches », je parlais de « taiseuxlamentables ». Ils se sont faits si petits qu’ils enlaissaient disparaître leurs ombres. Maisaujourd’hui, je comprends ce silence. Ils avaienttout simplement peur. Et c’est plus vrai encorepour les Algériens, qui eux, avaient un rapportmeurtri à la France. Je dirais que tout avait trèsmal commencé. Rien n’avait été anticipé. C’estdésolant… On ne fait pas venir des hommessans savoir où ils vont loger, on ne fait pas venirdes familles entières en espérant les voirrepartir au plus tôt, on n’intègre pas des enfantsdans les écoles sans penser qu’un jour, ilsseraient citoyens français, travaillant etcotisant en France ! Oui, tout avait très malcommencé. Aujourd’hui, la France est multiplede par ses origines diverses, mais lapaupérisation et la relégation spatiale quesubissent les banlieues sont des fracturesvécues de plein fouet. Les attentats récentsn‘ont rien arrangé ! Avec le regain duterrorisme, un climat de suspicion semble s’êtreinstallé. La société française est écartelée entresa réalité multiculturelle et la tentation d’unrepli national.

Vous abordez le sujet de cette émigrationalgérienne avec beaucoup de pudeur,d’évocation et de sensibilité… Unenécessité ?

16 RENCONTRE16 RENCONTRE

Oui, puisque j’en viens. Je suis inscrite danscette histoire. Ce sont justement cessilences meurtriers que je veux, à traversl’écriture, faire résonner.

C’est bien la situation des femmes au seinde toutes les sociétés méditerranéennes(européennes ou maghrébines d’ailleurs)que vous évoquez ?J’évoque plutôt la situation des femmes

issues de l’immigration maghrébine. C’est laconfiguration que je connais le mieux puisquej’ai grandi au sein d’une famille de ce type.J’évoque également une époque : les annéesquatre-vingt. Cette situation était assezcommune. Les femmes vivaient soussurveillance, dans un système socialliberticide, centré sur la question de l’honneurfamilial (la virginité étant le nœud gordien dela problématique de ce fameux honneurfamilial). Aujourd’hui, sans vouloir généraliser,je ne pense pas que les choses aient beaucoupchangé. Je dirais même que tout s’est durci.Oui, il y a de toute évidence (à cause d’uneévolution très complexe que je ne suis pas enmesure d’analyser) un durcissement desmentalités.

Quelle est votre approche de la folie ?Pour écrire Majda, je me suis beaucoup

documentée. J’ai lu, j’ai visionné desdocumentaires, j’ai rencontré des personnes« habitées » par cette étrangeté qu’est la folie.C’est assez fascinant la folie. C’est un terreaufertile pour la création littéraire.

Dans la fin du livre, on assiste à une sortede réconciliation familiale, comme si rienne s’était passé ou si tout avait été oublié ?Rien n’a été dit, rien n’est dit, et rien ne sera

jamais dit. Cependant, la fin reste ouverte.Certains (comme vous) y voient une sorte deréconciliation. Pour d’autres la vision est plussombre. Je crois qu’on y voit ce qu’on a envied’y voir. Ce qui soulage notre conscience. C’estce qui est beau dans la littérature, il y a deuxauteurs nécessaires à l’écriture d’un livre :l’écrivain et le lecteur.

Vous évoquez le drame que subi Majda demanière presque détachée, sans émotiondébordante… Pourquoi ?J’imagine que vous parlez de la scène

charnière… Il est important, lorsqu’on décrit cegenre de scène, d’alléger la chargeémotionnelle. Sinon, on risque de tomber dansle pathos, ou dans une forme desentimentalisme vulgaire. Le détachement estintéressant pour l’auteur, car il n’enlève rien à

l’investissement émotionnel du lecteur, bien aucontraire, il le sublime !

Tout allait si bien pour Majda, ses études,sa réussite sociale… Un peu comme pourvous, non ?(Rires !) Non, non, je ne suis pas Majda !

Mais bon, il est vrai que les parcours serecoupent, du moins dans ce que vous évoquez.Mais c’est à peu près tout ce qui nous rassemble.

On sent, dans votre écriture, le souci dustyle et votre amour pour la poésie.L’écriture a-t-elle été aisée ou trèstravaillée, ou les deux… ?Oui vous avez raison, je soigne le style, c’est

essentiel pour moi. Louis Ferdinand Célinedisait que des idées pour un roman, il y en avaitplein le caniveau, qu’il suffisait de se baisserpour en trouver, mais que le style… c’était autrechose. Il avait raison.

Mais c’est un long chemin !Me concernant, l’écriture n’est jamais

aisée, c’est énormément de travail ! D’ailleurs,lorsque j’écris, je sens que la langue françaisen’est pas du tout la première langue que j’aientendue en venant au monde. Écrire ne va pasde soi. Il y a des tournures (pourtant évidentes)qui ne me viennent pas du premier coup. Jesuis parfois obligée de réinventer autre chose,de façonner la langue, de la tordre. J’obtiens ceque je veux « au forceps » ! C’est peut-être ce quidonne un style particulier à mon écriture, je nesais pas.

Faut-il être, au fond, toujours acteur de sa vie, de sa carrière, de son parcours… ?Dans la mesure du possible, oui, bien sûr, il

est préférable d’être acteur de sa vie, plutôt qued’en être le spectateur. Mais parfois la vie nousjoue de mauvais tours ; On est pas toujours apteà maîtriser son destin.

Que souhaitez-vous qu’on retienne de cesecond roman ? "Majda en août" aura-t-ilaussi un avenir au théâtre ?J’espère qu’on dira de moi : Voilà, elle est

inscrite dans l’écriture. Je ne sais pas si « Majdaen août » aura un avenir au théâtre… Ce seraitbien. Un avenir au cinéma, ce serait pas malnon plus.

Comment vous sentez-vous  aujourd'hui  en tant qu'auteurefrançaise, femme issue de l'immigrationet mère ?Ces « trois femmes en une » sont heureuses

d’avoir trouvé leur place en ce monde !

17

18 CRITIQUES

BRAQUEURSYanis est un braqueur de

haut niveau, entouré d’uneéquipe dévouée etprofessionnelle. Il réinvestit sesgains dans des affaires familiales.Les braquages qu’ils élaborentavec minutie lui procurent uneadrénaline qui lui estindispensable. Mais lors d’unnouveau coup, son jeune frère,Amine, commet une erreur quiva remettre en cause lequotidien de toute l’équipe.Remarqué pour un premierlong-métrage original,« Chrysalis » avec AlbertDupontel en 2006, JulienLeclercq est, sans conteste, unréalisateur efficace sûr de satechnique et de ses mises enscène. Avec « Braqueurs »,J. Leclercq lorgne du côté deMichaël Mann (« Heat ») sanspour autant atteindre le niveaude maîtrise du réalisateur de« Collatéral ». La faute, sans doute,à un scénario un peu trop léger.

NOTRE UNIVERS EN EXPANSIONAlex Robinson Ed. FuturoplisOur expanding universe

(Notre univers en expansion enVF) a été considéré parmi lesmeilleurs livres américains del’année 2015 par le PublishersWeekly. Douze ans après Demal en pis, Alex Robinon

revient à ce qu’il connaît lemieux : l’étude des moeurs.Dans ce récit choral, unejoyeuse bande d’amisquadragénaires est confrontéeà quelque chose d’encoreinconnu à ses yeux : laparentalité. Le bonheur pourles uns, le big-bang pour lesautres. A découvrir. Unvéritable coup de cœur...

MON PÈRE ÉTAIT BOXEURPellerin - Bailly - KrisEd. FuturopolisHubert était champion de

boxe. Sa fille, Barbara, estaujourd’hui photographe etcinéaste. Un récitautobiographique poignant.

L’album est accompagné duDVD du film écrit et réalisé parBarbara Pellerin. Ce que le filmne dit pas, le livre le montre.Deux récits complémentairesqui révèlent le portrait uniqued’une relation d’un père à safille. Emouvant et passionnant !

BENJAMIN BIOLAY Palermo HollywoodAprès seulement qu’il eût

rejoint le royaume des cieux,quelques journalistes osèrentrévéler que Serge Gainsbourgavait largement emprunterquelques-unes de ses mélodiesaux grands compositeursclassiques (Bach, Chopin,Brahms, Beethoven…).Benjamin Biolay est quant à luiallé chercher moins loin pouralimenter son nouvel album(toute la première partie, tout aumoins), et s’est largement inspiréde Goldfrapp qui lui-même pilladéjà amplement le répertoired’Ennio Morricone. L’art n’estqu’un éternel recommencent

me direz-vous…, ce qui n’est pasfaux. Christophe (« Tendresseannée zéro », « Yokoo… », etManu Chao (« Palermo Soho »)sont également conviés aubanquet, sans oublier Diego,obligatoirement !!!

CHRISTOPHE Les vestiges du chaosC’est avec « Comme si la

terre penchait », son 12èmealbum sorti à l’aube de ce sièclenouveau, que j’ai réellementdécouvert l’univers musical deDaniel Bevilacqua, plus connusous son nom de scèneChristophe. Depuis, j’ai appris àapprécier ses silences, sesexpérimentations, sescollaborations avec différentsauteurs (Alan Véga, BorisBergman, Jean-Michel Jarre ànouveau… et de nombreusesfemmes) et ses tentatives, uneposture qui n’est pas sansrappeler celle d’Alain Bashungd’ailleurs. Il aura fallu plusieursécoutes afin d’appréhenderpleinement la richesse de cetalbum qui n’évite cependantpas quelques redondances ouboursouflures.

CHARLÉLIE COUTURE LafayetteCela faisait un bail qu’on

écoutait les nouvelles créationsmusicales de Charlélie Coutureavec une forme de désolationcompatissante. Comme si dansson exil new-yorkais, lemusicien nancéen avait perduune forme d’humilité et surtoutd’inspiration. Sans doute, sonintense activité picturalecaptait entièrement sacréativité. Mais il ne faut jamaisdésespérer de ce vieux volcanqui ne demande qu’à gronderencore… En renouant avec leBlues du Bayou, Charlélie asemble-t-il retrouvé la flammeet livre de bien belles chansonsinspirées d’une Louisianeéternelle ou sublimée. Et sil’auteur d’« Un avion sans elle »,désormais soixantenaire, étaitsous une influence vaudou ?

4-8, rue Michel Rondet - 42000 Saint-Etienne04 77 49 21 21 - www.librairiedeparis.frDu lundi au samedi de 09h00 à 19h00.

RENCONTRE DÉDICACE

ANNABELLE CHAPRONPEQUIN de l'ADAPEI 42animera la rencontre.

Venez nombreux pouréchanger autour de cettemaladie si méconnue.

VENDREDI 27 MAI À 18H, nous recevons JACQUES VAZEILLE pour son livre « MURS », éd. Baudelaire. C'est un roman qui parle d'une amitié naissante entre un jeunehomme autiste et une petite fille qui ne l'est pas. C'est un bonprétexte pour Jacques Vazeille, pédopsychiatre à l'Institut Médico-Educatif du Geyser à Montrond les Bains, de parler de l'autisme,maladie ou handicap qu'il connaît bien.

20 RÉACTION

LE BRÉSIL…, LES BLANCS,LES JUIFS ET NOUS

Ceux qui suivent l’actualité nationale etinternationale auront remarqué dans ce titreénigmatique la juxtaposition de deuxinformations qui n’ont rien à voir, tout au moins apriori. L’actualité politique brésilienne a étémarquée par la procédure de destitution qui atouché. Dilma Rousseff devenue en janvier 2011 lapremière femme élue présidente du Brésil. Aprèsplusieurs années de croissance, initiées au débutde ce siècle sous les deux présidences de Lula, unex-militant syndicaliste faut-il le rappeler…, leBrésil est touché depuis ces dernières années parune crise économique foudroyante. Denombreuses manifestations populairesentachèrent d’ailleurs la dernière Coupe duMonde de Football en 2014. Les prochains JeuxOlympiques risquent d’être également le théâtred’une nouvelle fièvre sociale, d’autant que lafacture consécutive aux deux grands événementsmondiaux risque d’être particulièrement salée. Etpour ne rien gâcher, en octobre dernier, leTribunal des comptes de l'Union a appelé lesparlementaires brésiliens à rejeter les comptespublics de l'État de 2014, année de la réélection deDilma Rousseff, au motif qu'ils auraient étésciemment entachés d'irrégularités. Une habitudegouvernementale que nos amis grecs connaissentbien et qui, bien enveloppée, passait jusqu’alorstrès bien.

Afin de minimiser l'importance des déficitspublics, la présidente aurait en effet signé, en 2014et 2015, des décrets faisant supporterprovisoirement à des banques publiques desmilliards de réaux de dépenses incombant augouvernement. D. Rousseff aurait égalementapprouvé des dépenses non inscrites à la loi definances sans demander l'accord préalable duParlement. Voilà pour les faits incriminés. Enmars dernier, sous la houlette des médiasforcément bien intentionnés (!!!), plusieurs millionsde Brésiliens manifestèrent pour réclamer ledépart de leur présidence. Le 17 avril dernier, 367députés se prononcent en faveur de la procédurede destitution, soit plus que la majorité des deuxtiers (342 voix) requises pour la poursuite de laprocédure. Seuls 137 députés s'y sont opposés. Levote se fit dans un climat de haine déchaînée… Ce11 mai, le Sénat brésilien a donc voté la suspensiondes fonctions de D. Rousseff pour une duréemaximale de 180 jours. Le vice-président MichelTemer, ancien soutien de la présidente déchue, futalors désigné pour assurer la présidence et formerun nouveau gouvernement, chose qu’il fitquelques jours plus tard. Or sa nouvelle équipegouvernementale est composée exclusivementd’hommes (donc sans aucune femme), blancs etpour la plupart riches et âgés. Depuis 1979, il yavait toujours eu une femme ministre auBrésil... De plus, les milieux intellectuels etartistiques ont été choqués de découvrir la fusion

symbolique du ministère de la Culture, réputé être« un repère de gauchistes » comme chacun sait,avec celui de l’Education Nationale. Une décisionsymbolique lourde de sens de la part de cenouveau gouvernement qui ne comporte doncaucun ministre brésilien à la peau colorée, alorsque dans le monde entier mais aussi dans les faits,ce pays est celui d’une mixité plutôt apaisée.

« Les blancs, les juifs et nous » est un essai,court mais détonnant, signé par Houria Bouteldja,sorti il y a quelques semaines. Née à Constantineen Algérie, Houria Bouteldja débarque très tôtdans la banlieue lyonnaise dans le flot d’uneimmigration maghrébine massive. Après desétudes étrangères appliquées en anglais et arabe,Houria Bouteldja participe en 2003 à la créationd’un mouvement féministe, « Les blédardes »,constitué en réaction à « Ni putes ni soumises »,sous-marin socialiste de l’antiracisme, filialedéguisée de SOS Racisme. H. Bouteldja devient en2005 porte-parole des « Indigènes de laRépublique », mouvement de protestationanticolonialiste issu des quartiers dits populaires.Dans cet ouvrage, H. Bouteldja précise plusieursconcepts qui lui sont chers. Si K.Marx disait quel'histoire de l'humanité se résumait aux luttes desclasses, H. Bouteldja déclare que la véritablehistoire de notre humanité est bien celle des blancsasservissant les autres, les colonisés. Le blanc, étantici un déterminant social et politique, (et surtout leproduit de l'histoire occidentale qui, selon l’auteuraurait débuté en 1492 lorsque « la race blanche »,catégorie sociale plus qu’ethnique) s'auto-invente àpartir de la traite des Noirs. « Ils nous disent 1789.Répondons 1492 » dit l’auteur. Ce livre est composéde six parties, un prologue qui explose l’imageintellectuelle de Sartre suivi de quatre chapitress’adressant successivement à « Vous, les Blancs », à« Vous, les Juifs », à « Nous, les Femmes indigènes »et à « Nous, les indigènes », chacun de ces chapitrespointant la responsabilité des dominants face auxdominés, et d’un autre et dernier chapitre en formed’épilogue s’intitulant « Allahou akbar ! »,soulignant l’humilité et la conscience permanentede l’éphémère qui caractérise l’Islam (par rapportaux deux autres religions du livre…).

Si cet essai exalté (et instructif à différentspoints de vue) pointe la responsabilité écrasanted’une certaine élite occidentale à travers les siècles(mais comment pourrait-on nier cette évidence ?),il oublie de pointer les différentes responsabilitésde ces « peuples indigènes » (l’esclavage n’a pas toutau long de l’histoire été l’apanage des blancs, sansoublier la défaillance, depuis l’indépendance aumoins, de ces élites autochtones et l’incapacitépour ces populations à assumer ses propresresponsabilités). Toutefois, la nomination dunouveau gouvernement brésilien illustreparfaitement le propos d’H. Bouteldja, cettedomination oligarchique, sociale et politique surtout un peuple pourtant réputé pour la réussite deson métissage. Lorsqu’on lui ôte toute bride, le vieilhomme blanc reprend ses mauvaises habitudes,c’est sûr…

CRÉATION 21

LA MENTEUSE,CRÉATION DE BIJOUX EN LAITON.

Assemblage depièces uniquestravaillées à la main àSt Étienne et de piècesglanées au hasard desrencontres quiviennent réinventer lebijou au fil du temps.Des techniques et desmatières qui viennenttrouver un équilibredans l'exercice délicatet patient du montage.

« Le fil rouge de mon travail c'est cette idéeexcitante de rapprocher deux éléments ayantdes codes et des références différentes pourcréer une nouvelle histoire... Ensuite, une foisque je tiens mon histoire, le style que j'ai envie dedéfendre, vient la question du rapport au corps.Comment positionner un objet sur le corps enmouvement et que celui-ci soit cohérent avecune coupe de cheveux, une morphologie, unvêtement ? Je cherche à ce que le bijou vienneparfaire l'allure, comme une signature. Qu'ilvienne affirmer une personnalité, un style »

PLUS D’INFOS SUR :BLOG LAMENTEUSE-CREATION.BLOGSPOT.COMFACEBOOK : LA MENTEUSE CRÉATION DE BIJOUX

22 INFOS/DERNIÈRE MINUTE

FACE LOIRE

En France, à diplôme égal, le taux dechômage est deux fois et demi plus élevé dans lesquartiers prioritaires que dans les autresquartiers. Saint-Etienne ne déroge pas à la règle.Cela s’explique par les difficultés constantes etcroissantes que rencontrent les demandeursd’emploi de ces quartiers dans leurs parcoursd’insertion. Par ailleurs, il est également difficilepour une entreprise, souhaitant s’engager sur unquartier prioritaire, de trouver le bon profilcorrespondant à son besoin en recrutement. Laprincipale cause de ce double constat : Lemanque de réseau des demandeurs d’emploi etdes nombreux dispositifs en faveur de l’emploiparfois méconnu.

Pour ces raisons et dans le cadre de laPolitique de la Ville, FACE Loire, en partenariatavec la ville de Saint-Etienne et l’Etat, a souhaitécréer une plateforme RSE dans les quartiersprioritaires de Saint-Etienne. Elle s’appuie ainsisur les entreprises implantées dans ces quartierset les structures d’accompagnement versl’emploi. Un projet innovant par la nature mêmede son expérimentation.

L’enjeu est triple :- Contribuer au rapprochement des

entreprises et des demandeurs d’emploi- Mieux orienter vers les dispositifs

d’accompagnement vers l’emploi - Favoriser le développement économique

des quartiers prioritaires de la politique de laville.

Par ailleurs, et au-delà de cette mission demise en relation, FACE Loire est le garant de labonne mise en œuvre de la charte Entreprises etQuartiers. Cette charte est destinée à l’ensembledes entreprises souhaitant s’impliquer auprès desquartiers populaires par des actions d’éducation,d’insertion et de formation, de développementéconomique et de soutien aux initiatives locales.L’objectif de cette charte est de créer de la valeuréconomique en créant de la valeur sociale.

L’acte d’engagement de la charte constitueune opération symbolique d’innovationéconomique en quartiers.

Contact : Florian Nicolas – Chargé de projetRSE – 04 77 01 34 89 / 06 81 26 29 19

Depuis 17 ans, le Club FACE Loireregroupant 100 entreprises, prévient et luttecontre toutes formes d’exclusion, dediscrimination et de pauvreté.

L’ASSOCIATION MICKAËL MERLE, Vaincre la Leucémie et financer le bien-être des maladesorganise avec parents et amis(es), un

TOURNOI DE FOOT AU STADE DE LA FOUILLOUSELE DIMANCHE 12 JUIN 2016

En hommage à MickaëlAncien pensionnaire de L'ASSE (en poussin)

Les 5 objectifs de L'Association MICKAËL MERLE : Vaincre la Leucémie1. Parler de MICKAËL vaincu par la maladie à 22 ans 2. Sensibiliser au don (sang - plasma - plaquettes - moelle osseuse - sang de cordon...)3. Acheter un LASER pour le service oncologie de l’Hôpital4. Aider à combattre les infections qui sont autant de causes de souffrance pour les malades5. Aider la recherche en reversant la totalité des dons aux services des professeurs hématologues

Nous sommes tous concernés - Une simple prise de sang peut sauver une vieNous comptons sur vous tous pour nous aider - Cotisation Annuelle de 5 € - Faire un don ?

ASSOCIATION MICKAËL MERLE, Vaincre la Leucémie17 , ALLÉE DU BRUYAT - 42480 - LA FOUILLOUSE

Association d'intérêt général - Loi 1901

THÉÂTRE 23

THÉÂTREOPÉRA DE SAINT-ETIENNE Jardins des Plantes - 04 77 47 83 40

THÉÂTRE COPEAU

Vendredi 3 juin à 20 hARRÊTS DE JEUConception et Chorégraphique Pierre RigalMettre en scène un souvenir, un souvenir à la fois collectif etintime, un souvenir d’enfance… C’est l’objectif que poursuit lapièce Arrêts de jeu orchestrée par Pierre Rigal. Lors de la coupedu monde de 1982, l’équipe de France connaît un match uniqueet dramatique contre l’Allemagne et se retrouve privée, à causedes tirs aux buts, de la finale.

LA COMÉDIE7, Av Emile Loubet - 04 77 25 01 24

THÉÂTRE JEAN DASTÉ

Du mercredi 1er au vendredi 3 juin à 20 hQUAND LE DIABLE S'EN MÊLEDe Georges Feydeau - Mise en scène Didier Bezace« Du mariage au divorce »… Sous cet intitulé laconique, GeorgesFeydeau regroupe quatre de ses courtes pièces en un acte. DidierBezace choisit trois d’entre elles (Léonie est en avance, Feu lamère de madame et On purge Bébé) et rebaptise l’ensemble !

ZÉNITH DE SAINT-ETIENNERens : www.zenith-saint-etienne.fr

Vendredi 3 juin à 20 hROLAND MAGDANE40 ans de sketchs qui ont jalonnés sa vie ...et aussi la vôtre !

LA TANIÈRE9, rue de la Richelandière

Jeudi 26 mai à 20 h 30CRAZY NIGHT COMEDY CLUB Humour / stand up / Sainté.

THÉÂTRE LIBRE48, rue Désiré Claude - 04 77 25 46 99

Vendredi 27 mai à 20 h 15PENSER, C’EST DIRE NONRencontre impromptue entre le philosophe Alain(Émile-Auguste Chartier) et le poète Jean de La Fontaine autourde «Penser, c’est dire non» et «L’Astrologue». Petit précis derésistance, interprêté par Arlequin et sa compagne, vêtus decostumes luminescents et accompagnés par des musiciens duConservatoire à Rayonnement Régional Massenet.

THÉÂTRE DE LA GRILLE VERTE2 rue Alfred Colombet- 06 47 71 21 93

SÉLECTION INTER RÉGIONALE DU MASQUE D'OR

Samedi 4 juin à 17 hLES CAPRICES DE MARIANNE D’Alfred de Musset - Par le Cymbal théâtre d'Abrest( 03)

Dimanche 5 juin à 17 hTHÉÂTRE DE FARCE ET DE FOIREDe Molière, Lesage - Par le théâtre des 400 coups (69)

THÉÂTRE DE TARDY86 Rue Vaillant Couturier - 06 47 71 21 93

SÉLECTION INTER RÉGIONALE DU MASQUE D'OR

Samedi 4 juin à 14 h 30CRÉATION ILIENNE "EH! OH!"Par la compagnie théâtrale "IL" (83)

Samedi 4 juin à 20 h 30LE PORTEUR D'HISTOIRELes Tréteaux de la Cumane (38)

Dimanche 5 juin à 14 h 30L'OPÉRA DE QUA'SOUS De Bertold Brecht - Par la compagnie les caquetants (13)

COMÉDIE TRIOMPHE4, Square Violette - Rens : 06 10 10 01 86

Mercredi 25 et jeudi 26 mai à 20 hVendredi 27 et samedi 28 mai à 21 hDimanche 29 mai à 19 h 30LOVE COACHAssistez aux séances délirantes d'un coach de l'amour déjantéaux méthodes absurdes et improbables !

Vendredi 27 et samedi 28 mai à 19 h 30Dimanche 29 mai à 17 h 30LA THÉRAPIE DE LA CONNERIEPierre De La Bouilladisse est un éminent Psyconnaliste (psyspécialisé en connerie). Sa devise : «je ne soigne pas les cons, jeles rends heureux». Sa méthode, aussi absurde qu’improbable, afait le tour du monde.

Dimanche 29 mai à 10 hA LA MERÇa y est, c’est les vacances ! Et une grande prmière pour la petiteLéna qui va découvrir la mer. (de 1 à 3 ans)

Dimanche 29 mai à 15 hPERMIS DE PLANTERFred le jardinier est un peu rêveur, un peu voyageur et trèsamuseur ! Il vous emmènera dans une histoire qui commence ily a très longtemps. (3 ans et +).

Jeudi 2 juin à 20 h Vendredi 3 et samedi 11 juin à 21 hDimanche 5 juin à 17 h 30SI JE GAGNAIS AU LOTOQui n'a jamais rêvé de gagner loto et de se venger d'un patronparticulièrement désagréable ? Sylvie va pouvoir accomplir cerêve... Ils ont tous les deux de bonnes têtes de vainqueurs, maisle gagnant n'est pas toujours celui que l'on croit.

Mercredi 1er et dimanche 5 juin à 15 hLA MALLE ENCHANTÉECroyez-le ou non, mais Zélie aime ranger sa chambre, trier sesjouets, organiser son aire de jeu, bref, tout contrôler. Mais dèsque tout est en ordre, quel ennui !... Et puis Zélie a la particularitéde ne pouvoir se servir que d'une seule main, son autre brassemble ne pas fonctionner... pas facile de s'amuser. (3 ans et +).

FEST’USaint-Etienne - www.univ-st-etienne.fr

SALLE DES SPECTACLES

Jeudi 26 mai à 22 hMONSTER FLYING CIRCUS Anti-guide total de la réussite, mauvaise foi, crétinerie et vulgaritéassumée, vous apprendrez à échouer.

Jeudi 26 mai à 23 h 30ÉTUDIANTS DU CILEC Le spectacle créé par les étudiants internationaux de l’UJMs’inspire de l'histoire du Petit Prince.

Vendredi 27 mai à 19 h TROUPE «LES NOUVEAUX NÉS»Une pièce tendre et réaliste sur l'esprit de résistance des femmes.Une belle mise en abyme…

Vendredi 27 mai à 21 h 15PLATEAU « DANSES AVEC LE SUAPS » Venez nombreux les encourager et crier en cœur comme Jean-Marc Généreux « J’achète ! ».

24 THÉÂTRE

Vendredi 27 mai à 22 h 30KREMENCIEL Découvrez le ballet de Kremenciel interprété par 11 danseurspour la 1ère fois au Fest’U.

Vendredi 27 mai à 23 h 45CARTE BLANCHE DE MINUIT MOINS LE QUART :ALORS ON DANSE ?!Ne ratez pas ces jeunes talents passionnés de danse chacun àleur manière.

Samedi 28 mai à 19 h 30LES FÉES NO MEN Un bon divertissement, rires garantis.

Samedi 28 mai à 21 h EFFIGY C'est le premier spectacle monté par la troupe Effigy à découvriret encourager.

GRAND HALL MAISON DE L’UNIVERSITÉ

Jeudi 26 mai à 20 h 30CRAZY NIGHT COMEDY CLUBVous aimez rire ? Vous aimez vous défouler ? Venez assister au« Crazy Night Comedy Club a Show ».

Jeudi 26 mai à 21 h 30 et Samedi 28 mai à 18hADRIEN SMAJDORVenez découvrir le potentiel de votre esprit et laissez-vous em-porter par Adrien SMAJDOR, l’hypnotiseur…

Vendredi 27 mai à 20 hLES CONTES DE CLAUDEUn univers surprenant à découvrir de 7 (même moins) à 107ans (même plus).

Samedi 28 mai à 20h STAND-UP SHOW AVEC BILEL HAMRI & SAIDOUBilel Hamri : Il présentera un extrait de son spectacle "Un Arabedans la Ville" qui parlera des prénoms.Saïdou : Cet étudiant va tenter de retranscrire sur scène sessketchs qui font le buzz sur internet.

ATRIUM DE LA B.U.

Jeudi 26 mai à 19 h 30L’A.S.I.LSpectacle d’improvisation : 10 improvisateurs vont vous fairevoyager dans des univers uniques et fantastiques.

FESTIVAL TRAXSaint-Etienne - www.dyptik.com

CINÉMA LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS

Mardi 31 mai à 21 h SOIRÉE COURTS MÉTRAGESRStyle vous propose un bel échantillon de courts métragesautour de la danse Hip-Hop.

PLACE D’ILE DE FRANCE - SAINT-CHAMOND

Mercredi 1er juin à 14 h 30JUST4KIDSCe battle de breakdance réunira des groupes de moins de 15 ans,qui s’affronteront en équipe de 4 danseurs.

STUDIOS DYPTIK

Mercredi 1er juin à 19 h MASTERCLASS #1Masterclass danse Hip-Hop contemporaine avec Jann Galloisde la compagnie BurnOut.

Samedi 4 juin à 14 h MASTERCLASS #2Hip-Hop avec la compagnie DC Vortex.

Samedi 4 juin à 15 h 30 MASTERCLASS #3House avec la compagnie DC Vortex.

MAISON DE L’UNIVERSITÉ

Mercredi 1er juin à 21 hCETTE(7) VOI(ES)X + WOLF’S + LE SILENCE DES MOTSPar les compagnies Sans Lettres, Freestyle et V.B.T.Cette(7) Voi(es)x : Un univers numérique dans le quel évolue lehip-hop sensible de Toufik Maadi.Wolf’s : Deux corps qui expriment leur (m)animalité dans unedanse Hip-Hop destructurée.Le Silence des Mots : La musique comme un rapprochemententre les personnes, entre les histoires qui se racontent.

LA PASSERELLE

Jeudi 2 juin à 21 hCOMPACT + IDENTITÉ EN CRESCENDOPar les compagnies BurnOut et TenseiCompact : Un duo de Jann Gallois et Rafael Smadja.Identité en crescendo : Un solo de Rafael Smadja.

Vendredi 3 juin à 21 hINSTINCT + AMNESIAPar les compagnies DC Vortex et AmnesiaInstinct : Une véritable expérience musicale tant pour les spec-tateurs invités à se laisser porter par le son, que pour les danseurs,guidés par leur intuition.AmnesiA : Une pièce qui nous parle de la rencontre et del’évolution entre trois individualités différentes.

FORCES MOTRICES

Jeudi 2 juin à 22 h 30AFTERUne fin de soirée en compagnie des artistes du festival.

Vendredi 3 juin à 22 h 30BREAK YOUR NOC’Une fin de soirée en compagnie de l’équipe du Ciel.

LE FIL

Samedi 4 juin à 20 h 30D-CONSTRUCTION + SEVEN 2 SMOKE + DJ YUGSONHAWKS + MAMBO CHICKD-Construction : Cette pièce est un écho artistique aux révolutions,puisant son énergie dans le fruit du chaos.Seven 2 Smoke : Huit participants s’affrontent : afin de gagne, ilconvient de «fumer» les 7 autres...DJ Yugson Hawks : Un artiste pluridipliscinaire : danseur, cho-régraphe et DJ Hip-Hop/House.Mambo Chick : La selecta vous emmène danser là où l’on célèbreles musiques latines, caribéènnes et africaines.

SAISON CULTURELLE DE SAINT CHAMONDSaint-Chamond - 04 77 31 04 41

SALLE ARISTIDE BRIAND

Mercredi 8 juin à 15 hHANSEL ET GRETELUn conte revisité… Sur la trame du célèbre conte des frèresGrimm, La Cordonnerie a brodé une version décalée, moderneet poétique. Hansel et Gretel ne sont plus des enfants, mais despersonnes âgées.

SAISON CULTURELLE DE RIVE DE GIERRive de Gier - 04 77 83 07 93

SALLE JEAN DASTÉ

Vendredi 3 juin à 20 h 30NICOLE FERRONILe one woman show se nomme l'Oeuf, la Poule ou Nicole, untitre fort bien trouvé puisque le spectacle est une véritableomelette de personnages très différents.

THÉÂTRE 25

L’IMPRIMERIE22, rue Claude Drivon - Rive de Gier - 04 77 83 46 35

Vendredi 27 mai à 20 h 45PLATEAU HUMOURLes jeunes artistes du Crazy Night Comedy Club vous présenterontun plateau d'humoristes le plus complet.

Samedi 28 mai à 20 h 45VANNES MAN SHOWPar Pierre Daverat Dans un univers décalé, atypique, son One Man Show nous faitpartager un moment entre humour et chanson, découvrez unpersonnage, à la fois drôle et inquiétant…

CENTRE CULTUREL DE LA RICAMARIELa Ricamarie - Rens : 04 77 80 30 59

Mercredi 25 mai à 9 h 30COUACPar la Compagnie Succursale 101Métaphore des épreuves que nous traversons tous pour accéderà l’épanouissement, ce conte initiatique à la beauté très graphiqueraconte la maladresse des débuts et l’acceptation de la différence.

Lundi 6 et mardi 7 juin à 9 h 30, 10 h 45 et 14 hL’OURS QUI AVAIT UNE ÉPÉEGrisé par la toute-puissance de son épée un ours guerrier coupetout ce qui passe à portée de sa lame et en arrive même à faucherune forêt toute entière ! Mais de retour chez lui, le colosse trouveson fort dévasté par les eaux du barrage. La faute à qui s’interrogel’ours ?

L’AUTRE LIEULa Ricamarie - Rens : 04 77 21 93 63

Vendredi 27 et samedi 28 mai à 20 hTIREZ PAS PEINE ON A TOUT PRÉVUGil et Jeanluc avaient créé ensemble un spectacle il y a quelquesannées « Changement de programme », certains survivants s’ensouviennent... Les voici à nouveau réunis pour une récréationqui devrait décoiffer jusqu’à l’intérieur de la tête...

Samedi 4 juin à 20 hLE FESTIN D'LA DRIENNE : LE RETOURC'est toujours l'histoire presque vraie de la toujours très vraieTatan Drienne, stéphanoise pure souche, qui rêvait, enfant, d'êtrechanteuse et dont les aléas de l'existence ont contrecarrés lesplans…

CŒUR DE SAISONSivo - 04 77 10 19 80

L’OPSIS - ROCHE LA MOLIÈRE

Lundi 6 juin à 20 h 30FRANKREICHPour cette nouvelle création, Grégory Milan a souhaité aborderune page douloureuse de notre histoire, en interprétant des mo-ments forts de la France sous l’occupation allemande. Son but :réveiller en nous des réalités parfois oubliées sans sombrer dansune dramaturgie excessive, oser dénoncer une ségrégation parfoisencore présente de nos jours. KFT St Galmier - Rens : 06 03 03 71 99

Vendredi 27 et samedi 28 mai à 20 h 30Dimanche 29 mai à 17 h 30Dimanche 5 juin à 20 h 30COUPLE EN DELIRE - REVEIL DE DINGUESSuite à l'accouchement prématuré et mouvementé de sa femmedans le salon, Jean-Phi s'est évanoui...Alors qu'il croit se réveilleraprès l'accouchement de Véro, il apprend avec stupeur que cen'est pas le cas. Effectivement, six années se sont écoulées. Sixannées que Jean-Phi va devoir rattraper tout en continuant àvivre dans le présent.

Mardi 7 et mercredi 8 juin à 21 h 30LE DINDONPar la troupe la SarbacaneDans cette pièce, Feydeau se montre parfaitement inventif, songénie comique s’y déploie avec une aisance et une force remar-quable…L’intrigue tourne autour de l’adultère dans une comédiebasée sur l’erreur et le quiproquo… Qui trompe qui ? Qui sera leDindon de la farce ?

THÉÂTRE DU PARCAndrézieux-Bouthéon - 04 77 36 26 00

Samedi 28 mai à 20 hLES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERTEntre Les feux du music-hall de Fellini et Signé Furax de PierreDac et Francis Blanche, Les Mangeurs de lapin remettent lecouvert est un divertissement intelligent pour toute la famille,doublé d’une échappée jubilatoire vers l’imaginaire !

CHÂTEAU DE GOUTELASMarcoux - 04 77 97 35 42

Samedi 28 mai à 18 hANATOMIXPar la compagnie La BaroufadaLe tout nouveau spectacle de la compagnie stéphanoise La Ba-roufada va vous donner de la "danse à entendre et de la musiqueà voir". Anatomix est une création de body music, un travail ar-tistique autour de la voix, des percussions corporelles et des artsnumériques .

CHÂTEAU DU ROZIER1 rue d'Assier - Feurs

Samedi 4 juin à 20 h 30LA LISAThéâtre d’improvisation.

Dimanche 5 juin à 14 h 30 et 16 h 30NANAN !Nanan ! C’est des comptines et des dessins colorés. Des pagestournées pour taper dans ses mains, pour faire des pas, découvrirson visage, dire au revoir, trouver un petit cœur qui bat ouencore agiter ses menottes.

SALLE POLYVALENTE DU BESSATRue du Feria - Le Bessat

Samedi 4 juin à 11 h et 16 h 30MADEMOISELLE RODOGUNELes enfants entrent en silence car Melle Rodogune dort encore.Elle se réveille pour raconter l'histoire du Pou et de la Puce quise cachent dans sa robe, en chansons originales.

26 MUSIQUE

MUSIQUE LE FIL20, Boulevard Thiers - 04 77 34 46 40

Mardi 31 mai à 20 h LES GRANDES OREILLESUne dizaine d’établissements scolaires présentent leurs créationssur la grande scène du FIL.

Dimanche 5 juin à 18 hJULIEN LALLIER QUARTET La musique de Julien Lallier se nourrit de multiples influences.Ses compositions sont imaginatives et colorées comme de richesévocations de voyage.

ZÉNITH DE SAINT-ETIENNERens : www.zenith-saint-etienne.fr

Lundi 30 mai à 20 hLES INSUSAprès 3 concerts à Paris, Lille et Lyon en septembre et octobre2015, Les Insus (Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac et RichardKolinka) ont décidé de poursuivre leurs petites retrouvailles surscène à l'occasion de cette tournée 2016.

Mardi 31 mai à 20 h 30POLNAREFFIcône incandescente, compositeur redoutablement doué, MichelPolnareff n’a jamais laissé personne indifférent depuis la sortiede son premier disque, La poupée qui fait non le 26 mai 1966.Son style inégalable, entre pop et mélodies classiques, ses lookset ses chansons ont accompagné une France en pleine mutation,à l’assaut d’un nouveau siècle.

FESTIVAL PAROLES ET MUSIQUESRens : http://www.paroles-et-musiques.net/

LE PAX

Mercredi 25 mai à 18 h 30POMMERésolument folk, elle compose aussi bien en français qu’enanglais, laissant parfois un semblant de country transpirer deses mélodies.

LE FIL

Jeudi 26 mai à 20 hYANIS + HYPHEN HYPHEN + SAGEYanis : Tel un derviche tourneur électro-pop, il pose les bases desa pop sensuelle et synthétique / Hyphen Hyphen, c’est unemerveilleuse union célébrée à Nice entre le classique, le rock, lapop et l’electro / Sage : Ambroise Willaume a imaginé SAGE : unprojet solo qui le voit dérouler d’élégantes ballades electro popautour de son piano.

Vendredi 27 mai à 20 hCHRISTIAN OLIVIER + LA GRANDE SOPHIE + SUISSAChristian Olivier : Un phrasé qui demeure tranchant et le verbeonirique, la langue sans doute un peu apaisée, en revanche lamusique se fait plus incisive, des guitares, une rythmique, unpoint c’est tout / La Grande Sophie : Sobre, sincère, souvent ro-manesque, toujours rock, Sophie se pose et s’expose, sur scène,entre guitares et percussions / Suissa : Un chansonnier « nouvellegénération », un Brassens sauce africaine, agrémenté d’un soupçonde hip-hop et de jazz-rock psyché.

PALAIS DES SPECTACLES

Mercredi 25 mai à 20 h 30CHLOÉ LACAN + THOMAS DUTRONCChloé Lacan : Chanter la mort en dansant, mêler le Blues etl’Opéra, susurrer du Chopin, hurler de rire pour faire la nique autemps… Chloé Lacan ne s’interdit rien / Thomas Dutronc : Desmélodies à la fois entraînantes et diablement romantiques, uneélégance pas dupe mâtinée de tendre poésie, sans oublier la voixdu héros, plus mûre, plus assurée.

Jeudi 26 mai à 20 hKARPATT + LA CARAVANE PASSE + BOULEVARD DESAIRSKarpatt : Le trio parisien revendique une identité scéniquefarouche imprégnée de jazz manouche et de chanson française.La Caravanne Passe : Intrépide, gaie, aventureuse, La CaravanePasse se joue des frontières entre traditions (des Balkans au Ma-ghreb en passant par la Catalogne) et musiques actuelles (rock,hip-hop, ragga) / Boulevard des airs : La chanson côtoie le rock,les influences hispaniques, et des bribes de machines.

Vendredi 27 mai à 20 hSCHLAASSS + BAGARRE + SALUT C’EST COOL +ODEZENNESchlaasss : Gang de Rap-Electro-Punk créé en 2012 dans la villemiraculeuse de Saint Etienne / Bagarre prône le mélange desgenres – masculin et féminin, Ghetto House et chanson française,jusqu’à s’essayer à une mélancolie orientale version dancefloor.Salut c’est cool : Quatre kiffeurs touche-à-tout qui chantent destextes aux accents dadaïstes sur une techno survoltée et instinctive.Odezenne : Si le rap est son fond de commerce, le groupeparisien/bordelais aime s’immiscer dans l’electro.

Samedi 28 mai à 19 hLMK + PANDA DUB LIVE + CARIBBEAN DANDEE FEATJOEYSTARR & NATHY + L’ENTOURLOOPLmk : Du Reggae en passant par le Dub et le Hip Hop, des stylesintimement liés, la jeune chanteuse défend des idées pacifisteset un art de vivre / Le son de Panda Dub Live est issu d’unsavant mélange de samples ethno et de mélodies electro, fraîcheset percutantes / Caribbean Dandee feat Joeystarr & Nathy : Lesmash ups furieux de Major Lazer et les sons électroniques nour-rissent l’imagination du duo qui flirte même avec la chansonfrançaise / L’Entourloop : Le duo puise grandement aux sourcesdu reggae et du hip-hop et opte pour des featurings venant dumonde entier.

ZÉNITH

Samedi 28 mai à 20 hLOUANE + AMALIA CASADOLouane : un concentré d’émotions, des confidences sans calculni complexe, des textes directs, qui parlent d’elle, de ses sentiments,de ses états d’âme / Amalia Casado : Entre poésie et chanson po-pulaire, les mélodies d’Amalia Casado rappellent l’atmosphèred’artistes tels que Debussy ou Erik Satie.

FEST’USaint-Etienne - www.univ-st-etienne.fr

SCÈNE ESPLANADE

Jeudi 26 mai à 19 h 30KORBOUn univers sombre illustré par un rock puissant et mélodique.

Jeudi 26 mai à 20 h 45THE TOAD ELEVATING MOMENTLes Fest’Uvaliers sont invités à venir vibrer sur du bon rock.

Jeudi 26 mai à 22 hLADYHDes accents pop, des envolées instrumentales… et des tubes om-niprésents. « L’héroïsme se vit au quotidien... »

Jeudi 26 mai à 23 h 15DIZZY STICKSLets Rock, again and again !

Vendredi 27 mai à 19 h 30STERLING WAFFLE Un petit moment de bonheur rock made in Saint-Etienne.

Vendredi 27 mai à 20 h 45YEASTUn désir de monter sur scène pour partager et offrir au publicl’évasion au son d’une pop indie nostalgique et aérienne.

MUSIQUE 27

Vendredi 27 mai à 22 hSOULSHAKE DIRTYSoulShake Dirty fonce sans détour ni prise de tête dans un showénergique et distrayant.

Vendredi 27 mai à 23 h 15SUSTOMP'Un Cocktail Molotov - funk, hip-hop, rap, pop, rock, hard-rock.

Samedi 28 mai à 18 h BLUE TOMORROW45 minutes de rock alternatif, aux variantes pop-punk !

Samedi 28 mai à 19 h 15 ABHIMH: A BIG HOLE IN MY HEAD Venez voyager en Irlande et sur les routes du rock !

Samedi 28 mai à 20 h 30DUPONT X DUPOND X L'inspiration de Baudelaire, le groove d'Elton John, le génie deFaudel, l'oreille de Van Gogh et l'émotion de Christian Clavier.

Samedi 28 mai à 21 h 45LOS [K]SOS Jeune groupe altiligérien , Los[K]soS débarque avec son ska rocksurvitaminé.

Samedi 28 mai à 23 hBLACKLARSEN Blacklarsen propose une musique aux sonorités rock’n’roll in-fluencée par des générations d’artistes.

SCÈNE PELOUSES

Jeudi 26 mai à 19 h 30THE SEMELLES FUNKYReprises funk en mode old school.

Jeudi 26 mai à 20 h 45LTDA : LES TONTONS D’ALICEVenez guincher sur leurs chansons françaises festives...

Jeudi 26 mai à 22 hARTFKTARTFKT mélange du Rock, du Funk, de la Soul, du Jazz, quelquespointes de Reggae de manière très habile.

Jeudi 26 mai à 23 h 15YÜNICORNS (SET DJING VINYL)YünicornS, c'est l’alchimie de deux univers : la culture hip-hopet les sons fiévreux de l’électro.

Vendredi 27 mai à 19 h 15ODLATSAA la croisée entre le jazz, la chanson, le trad et le rock, le groupeest une figure montante de la scène locale.

Vendredi 27 mai à 20 h 30LOU FÉRIGOULET C’est un groupe à la fois jazz, folk, populaire qui souhaite partagersa musique.

Vendredi 27 mai à 21 h 30C 64Une rythmique solide colorée d'effets Wah-Wah et d'un prodigieuxsaxophoniste. Groovement Funky…

Vendredi 27 mai à 22 h 45FARKONERIl allie basses écrasantes, mélodies et rythmes déstructurés.

Samedi 28 mai à 18 h BISOULGroupe Rhône-alpin Funky/Pop/Soul né en 2012 composé de 7jeunes amoureux de la musique.

Samedi 28 mai à 19 h 15 MYLA PROJECT MyLa Project développe un univers où reggae et rocksteadyfrayent avec soul funk.

Samedi 28 mai à 20 h 30 LINE KIPIT Vous voulez du Rock actuel et original, alors assistez au FlipperTour de Line Kipit…

Samedi 28 mai à 21 h 45 PARADIGMUn groupe de rock alternatif aux influences variées, allant durock au métal, le tout porté par une touche féminine.

Samedi 28 mai à 23 hDOUCE-AMEREGroupe altiligérien qui fleurit dans le Rock’n Roll français etfane dans la mélancolie de Brel à Saez.

CLE D’VOUTE

Jeudi 26 mai à 19 h 30THE SPOILERS4 garçons réunis par l'envie de jouer ensemble principalementdu rock et du funk rock, mais ils aiment explorer d'autres stylesplus « péchus ».

Jeudi 26 mai à 20 h 45BOB-Y-BELT Hyper motivés, pour animer cette nouvelle édition du Fest’Uavec des morceaux pop rock énergiques et déjantés.

Jeudi 26 mai à 22 hLUCKY TOADSCompos/Reprises du genre Pop, Funk and Rock&Roll !

Jeudi 26 mai à 23 h 15STRAWBERRY JUICEUn cocktail survitaminé à base de guitares endiablées.

Vendredi 27 mai à 20 h G.E.A.R.S Ils se préparent pour un concert 100% G.E.A.R.S. pour que leRock'N' Roll ne meurt jamais !

Vendredi 27 mai à 21 h LIFE OPUS Groupe de punk métal électro proposant un show musical s'ins-pirant de Shaka Ponk à Volbeat en passant par Papa Roach.

Vendredi 27 mai à 22 h BLACK CAT Le groupe vous concocte un concert de Rock Garage.

Vendredi 27 mai à 23 h EVIL DWARFVous voulez vous amuser et écouter du bon rock ? Alors venezrejoindre Evil Dwarf dans son délire!

Samedi 28 mai à 20 h 15 MEDICO’S 6 carabins désireux de partager 30 min de variété/rock avec sonmonde étudiant.

Samedi 28 mai à 21 h CONCERT « TREMPLIN VILLE DE ST ETIENNE » Soyez curieux et précipitez-vous pour découvrir ce concert quisera certainement une belle découverte musicale.

Samedi 28 mai à 22 h THE SHAVINGS Venez découvrir ces 3 étudiants de l'ESADSE en Design quivous préparent un concert Rock British Garage.

Samedi 28 mai à 23 h DJ CRASH & DJ MAGIC FLOW Passez faire un tour à Clé d’voute où la température va grimperen flèche pour terminer le FestU !

SALLE DE SPECTACLES

Jeudi 26 mai à 20 hL'ORCHESTRE DES MUSICIENS DE L’UJM (OMUSE)L'OMUSE revisite, cette année, les musiques de films.

28MUSIQUE

Jeudi 26 mai à 21 hPETIT CHŒUR DE MUSICOLOGIE Résolument éclectique, le Petit Choeur et leur chef Julien Garderaviront les oreilles des mélomanes.

Vendredi 27 mai à 20 h 30 SUP'VOCALISVenez vibrer avec le choeur Sup'Vocalis.

Samedi 28 mai à 18 hGRAND CHOEUR DE MUSICOLOGIE Les mélomanes et nombreux fans du grand chœur de musicologiede l’UJM ne vont pas rater cet évènement.

Samedi 28 mai à 22 h 30 BIG BAND DE SAINT-ETIENNE Ses 17 musiciens vous présenteront une musique enjouée, coloréeet pleine d’humour.

GRAND HALL MAISON DE L’UNIVERSITÉ

Jeudi 26 mai à 19 h 30DIEGRATLaissez vous envelopper par la douce chaleur des morceaux deguitare classique, flamenca et brésilienne... Un vrai appel au voyage !

Jeudi 26 mai à 22 h 30THE LADSIls vous invite à redécouvrir les perles musicales britanniquesen version acoustique. Des premières heures du rock à nosjours. « My kingdom for a rock »

Vendredi 27 mai à 19 hRODELA ET SA GUITAREVenez encourager cette femme qui chante avec ses tripes.

Vendredi 27 mai à 21 hLAURIE + LA BLONDE ET LA BRUNE...Laurie : En première partie, Laurie vous chantera de la popanglaise / La blonde et la brune : Vous pourrez découvrir un joliduo féminin qui partagera avec vous un répertoire essentiellementde chansons anglaises.

Vendredi 27 mai à 22 h À VOTRE TOUR ??Cette scène ouverte est faite pour vous !

Vendredi 27 mai à 23 h 15 HONEY HOOKER Venez transpirer avec le blues de Honey Hooker...

Samedi 28 mai à 19h DUO VOCAL A L'IMPROVISTE Sylvie Jambresic et Philippe Foray interprètent des classiquesde la chanson française avec des arrangements originaux.

Samedi 28 mai à 21h LA FABRIQUE À BOUCLESUn violon, une percussion, une danseuse et vous voyagez im-médiatement de l'autre côté de votre imaginaire...

Samedi 28 mai à 22h OWL – OWL Deux potes autour d'une guitare.

Samedi 28 mai à 23h BLUE VOICES Blue Voices retrace l'histoire des chants noirs américains àtravers le Negro Spiritual.

ATRIUM DE LA B.U.

Jeudi 26 mai à 21 hMIMI H AND CO Compositions françaises et reprises pop/folk/rock françaises etanglo-saxonnes.

Vendredi 27 mai à 19 hQUELQUES NOTES DE GUITARESLes étudiants de l'atelier guitare présentent le fruit de leur travail.

Vendredi 27 mai à 19 h 45 CETI CANTATLe duo délivre une pop-folk d'une grande modernité, aux sonspurs et travaillés à la fois.

Vendredi 27 mai à 20 h 45LE MINI CHOEURIl vous propose un voyage musical de l'Allemagne à la RépubliqueTchèque, en passant par la Norvège et l'Estonie !

Samedi 28 mai à 19h YANNOU & FRIENDS Des étudiants souhaitent rendre hommage à Daniel Balavoineet Michel Delpech à travers ce concert.

Samedi 28 mai à 20 h BEL'ENVOIDes voix, vos chansons, des vibrations, vos espoirs…

Samedi 28 mai à 21 h HAYMELVenez écouter vos chansons préférées comme vous ne les avezjamais entendues.

THÉÂTRE DE POCHE DES BRANKIGNOLS36 rue Badouillère - 06 11 38 37 65

Samedi 28 mai à 20 hTROTWOODMusique irlandaise pour le dernier concert de la saison.

LA TANIÈRE9, rue de la Richelandière

Vendredi 27 mai à 20 h 30MILLESIME PAPYS Rock / Sainté.

Samedi 28 mai à 20 h 30BLACK POPPERS + COSMIC POLISRock 90's) sortie d'EP.

SAISON CULTURELLE DE VILLARS1, Montée de la Feuilletière - Villars -Rens : 04 77 93 84 34

LES JEUDIS DE JUIN

EGLISE DE VILLARS

Jeudi 2 juin à 20 h 30GOSPEL SOLEILGospel Soleil, c’est un pianiste et une poignée de chanteuses re-groupées autour de Bissa (chef de choeur) dans une énergiecommunicative. Le répertoire puise essentiellement dans lesstandards incontournables du gospel anglophone (Down by theriverside, Oh when the Saints, Happy day…), mais aussi dans lerépertoire africain.

SAISON CULTURELLE DE SAINT CHAMONDSaint-Chamond - 04 77 31 04 41

SALLE ARISTIDE BRIAND

Vendredi 27 mai à 20 h 30DANAKILFer de lance du nouveau reggae français, Danakil a su, lors deses 3 précédents albums, se réapproprier les influences musicalesjamaïcaines en ajoutant ce que les textes de chanson françaiseont de meilleur.

SALLE GÉRARD PHILIPE

Lundi 6 juin à 19 h 30AVALONFabrice Jünger, flûtes et dispositif électronique, vidéo et leapmotion. Dominik Karski, Open cluster M45 pour flûte basseamplifiée.

MUSIQUE 29

SAISON CULTURELLE DE LA TALAUDIÈRELa Talaudière - Renseignements - 04 77 53 03 37

LE SOU

Samedi 28 mai à 20 h 30DUO BONITOIls se jouent de tout : des mots, des sons mais aussi des gens. Elle,c’est Raquel, petite brune pétillante et volubile, aux accents ibé-riques, fonceuse et … chanteuse ! Elle adore le music-hall, leshommes, la vie. Elle est cabotine, et elle a une histoire à nous ra-conter. Lui, c’est Nicolas, homme timide, avec son lot de stress. Ilse barricade derrière une drôle de machine à musique. Il esthomme orchestre.

SAISON CULTURELLE DE RIVE DE GIERRive de Gier - 04 77 83 07 93

SALLE JEAN DASTÉ

Mardi 7 juin à 20 hHOMMAGE À NOUGAROAprès les Beatles en 2009, Pink Floyd en 2012, le Conservatoirerendra hommage à Claude Nougaro, chanteur poète célèbre deToulouse.

GYMNASE DE LA MALADIÈREPélussin - Rens : 06 47 19 65 86

Vendredi 27 mai à 21 h - Samedi 28 mai à 14 h 30Vendredi 3 juin à 21 h - Samedi 4 juin à 14 h 30CHANSONS EN FÊTE Par l’Ensemble Vocal Arc en CielSpécial anniversaire. Mélange subtil et équilibré de variétésfrançaises d'hier à aujourd'hui, le travail à 4 voix ou à l'unissonest mis en valeur par des chorégraphies justes et adaptées,sublimé par nos spécialistes de la lumière. Authentique voyagemusical, les ambiances, le rire et l'émotion vous enchanteront.

L’IMPRIMERIE22, rue Claude Drivon - Rive de Gier - 04 77 83 46 35

Samedi 4 juin à 20 h 45MONSIEUR FRED Une voix, une guitare, des chansons, en français, simples,rythmées, légères comme devrait l’être la vie.

L’AUTRE LIEULa Ricamarie - Rens : 04 77 21 93 63

Vendredi 3 juin à 20 hCABARET RENAUDUn beau répertoire en perspective.

CHÂTEAU DU ROZIER1 rue d'Assier - Feurs

Vendredi 27 mai à 20 h 30ELZEDeLZed, c’est du rock, en français, eLZed, c’est du jaune, de celuiqui réchauffe les coeurs et les corps, eLZed c’est un troisièmealbum, Jaune Comme L’(‘)Amor(t) qui sort en janvier 2016.

Samedi 28 mai à 20 h 30VIAGGIO IN VESPAUn viaggio sur le mythique scooter « Vespa » vous mènera for-cément sur les routes d’Italie, riche en musiques festives, tanttraditionnelles, à l’image de la fameuse tarentelle, mais aussi ac-tuelles, avec tout ce qui touche à la variété (Ricchi e Poveri, TotoCutugno), au rock (Adriano Celentano, Zucchero), au jazz (PaoloConte, Renato Carosone) ou encore à l’opéra de Verdi remixé parnos soins…

Vendredi 3 juin à 20 h 30CARTE BLANCHE COLLECTIF JAZZ MINEJazz.

Les Domaines Qui MontentLieu de rencontre et de bonne humeur depuis 2003

Il est prudent de réserver au 04 77 55 41 02

(places limitées)

Place Saint- Exupery - La Fouillouse - cave@vin42.fr / www.lesdomainesquimontent42.frFacebook : Les Domaines Qui Montent – La Fouillouse - 42

Vendredi 24 juinCONCERT À LA CAVE

«Sophie Malbec et Pierre Capony»Blues and folk

Vendredi 8 juillet 2016CONCERT À LA CAVE

«Watt Zat» Rock

30 MUSIQUE > MUSÉES / EXPOS

SAISON CULTURELLLE DE MONISTROL / LOIREMonistrol sur Loire - Rens : 04 71 66 03 14

CINÉMA LA CAPITELLE

Samedi 28 mai à 20 h 30RUE DES 2 AMISLeur répertoire est issu du jazz swing américain des années 30,de musique “guinguette” française des années 40 avec quelquesinfluences de musique tzigane d’Europe de l’Est.

SAISON CULTURELLE DE VIRICELLESViricelles - Rens : 04 77 54 98 86

SALLE DES TILLEULS

Vendredi 27 mai à 20 h 30PAULE-ANDRÉE CASSIDYChanson en provenance du Québec.

THÉÂTRE DU FORUM À FEURS3 rue Alphonse Merrheim - 06 12 77 47 56

Samedi 4 juin à 20 h 30CONCERT DU 110ÈME ANNIVERSAIREA l'occasion se son 110ème anniversaire le Fédération des SociétésMusicales de la Loire reçoit " le petit choeur" de Saint-Etienne et" l'harmonie des enfants de la côte" .

MUSIQUE CLASSIQUEOPÉRA DE SAINT-ETIENNE Jardins des Plantes - 04 77 47 83 40

GRAND THÉÂTRE MASSENET

Vendredi 3 et mardi 7 juin à 20 h - Dimanche 5 juin à 15 hNABUCCODe Giuseppe VerdiRoi de Babylone, Nabucco combat d’abord les Hébreux avant deleur rendre la liberté, une sagesse acquise au péril de son trône,renversé par le conflit plus féroce encore qui divise ses propresfilles. Toutes deux amoureuses d’Ismaël, neveu du roi des Hébreux,Fenena et Abigaïlle feront des choix opposés : quand l’une seconvertira à la religion hébraïque, l’autre conduira les Hébreuxau supplice…

SAISON CULTURELLE DE L’HORMEL’Horme - Rens : 04 77 22 12 09

ESPACE CULTUREL LA BUIRE

Vendredi 27 mai à 20 h 30DIDON ET ENÉE / MAÎTRISE DE LA LOIRECe court opéra d’Henry Purcell est ici interprété par lesélèves de la Maitrise de la Loire, soutenus par deux solistes(dans les rôles de Didon et Enée) et accompagnés d’instrumentsanciens et d’un clavecin. Premier opéra écrit en langueanglaise, Didon et Enée est considéré comme le chef d’œuvredu compositeur.

CŒUR DE SAISONSivo - 04 77 10 19 80

CHAPELLE ST ANTOINE - ST-PAUL EN CORNILLON

Vendredi 27 mai à 20 h ENSEMBLE CÉLADONAirs de Purcell, Lully, Monteverdi, Haendel...Avec Paulin Bündgen, contre-ténor et Caroline Huynh-Van-Xuan, clavecin. Mais « baroque », qu’est-ce que ça veut dire ? Lamusique baroque se caractérise par la recherche permanente del’inattendu et de l’étrange, par la volonté de surprendre. Em-pruntant son nom au héros de l’Astrée d’Honoré d’Urfé, l’ensembleCéladon a été fondé en 1999 à l’initiative du contre-ténor PaulinBündgen afin d’explorer dans le charme et la fantaisie le répertoiredestiné à la voix d’alto.

EGLISE SAINT-PIERREPlace Saint-Pierre - Saint-Chamond - 04 77 22 01 32

Samedi 4 juin à 20 h 30L'ORCHESTRE D'AUVERGNE ET LE QUATUOR HERMÈSDeux ensembles associés dans un programme irrésistible :Quatuor pour orchestre n°1 de Carl Stamitz, Harmonie du soird’Eugène Ysaÿe, Introduction et allegro d’Edward Elgar et lesVariations sur un thème de Franck Bridge de Benjamin Britten.

PRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYMontée de Leyniec - St-Romain-Le-Puy - 04 77 76 92 10

Vendredi 27 mai à 20 h 30COMET MUSICKEL'ensemble Comet musicke aborde un vaste répertoire – de lapolyphonie de la Renaissance aux airs baroques, de la Flandrejusqu'en Italie ou en Espagne – avec une formation vocale et ins-trumentale, dans laquelle les violes ont un rôle de réalisationharmonique, habituellement dévolu au clavecin ou au luth,mais aussi un rôle mélodique à l'égal des chanteurs.

Samedi 28 mai à 20 h 30DUO ORKEUSLe Duo Orkeus met en valeur les timbres si complémentairesde la flûte traversière et de la guitare. Ophélie Dècle (flûte tra-versière) et Vincent Duchosal (guitare), tous deux issus duConservatoire de Chambéry, ont des parcours mêlant musiqueclassique, jazz et créations modernes. Ils proposent avec leDuo Orkeus un voyage ensoleillé et évocateur, propre à leursinfluences musicales communes. En interprétant les Tangosde Piazzolla, les pièces de Celso Machado et de Jacques Ibert,le duo navigue entre musique populaire et musique savante,entre l'Amérique du Sud et l'Europe.

MUSÉES - EXPOS

MUSÉE D’ART MODERNELa Terrasse - 04 77 79 52 52

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

ARCHÉOLOGIE DU PRÉSENTL'accrochage 2016 de la collection propose de redécouvrir laplace que l'objet a occupée, à travers quelques grands courantsartistiques du XXe siècle et XXIe siècle, tels cubisme, futurisme,surréalisme, nouveau réalisme entres autres. Peintures, sculptures,dessins, photographies, collages, installations, papier peints,films... exploreront les multiples facettes de l'objet pour les artistesà travers la collection du Musée. Collection du Musée, jusqu’àmi-janvier 2017 (sous réserve).

INTRIGANTES INCERTITUDESRenouant avec une série de grandes expositions thématiquescollectives, le Musée présentera, en 2016, "Intrigantes Incertitudes",une exposition consacrée aux arts graphiques. Jusqu’au 5 juin.

LEE KANG SOÀ l'occasion de l'année France-Corée 2015-2016, le Musée poursuitson ouverture sur la scène artistique coréenne et accueille deuxexpositions temporaires consacrées à Lee Kang So et Choi ByungSo. Lee Kang So, né en 1943, présente des peintures, empreintesd'une beauté rare et provocante. Jusqu’au 16 octobre.

MUSÉES / EXPOS 31

CHOI BYUNG SOÀ l'occasion de l'année France-Corée 2015-2016, le Musée poursuitson ouverture sur la scène artistique coréenne et accueille deuxexpositions temporaires consacrées à Lee Kang So et Choi ByungSo. Ce dernier, né en 1943, utilise du papier journal imprimécomme matériau central et s'emploie à refaire le monde à soncompte. Jusqu’au 16 octobre.

PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNEEspace Fauriel - 04 77 33 43 01

Laissez-vous porter par l’Univers ! Venez au Planétarium pouraller à la rencontre des objets merveilleux du cosmos, découvrirl’histoire des hommes, de l’espace. Partagez encore plus d’émotiondans la première salle en France vous proposant des films 3D(relief) ou 2D sur la totalité de son écran en demi-sphère. Descontes, des documentaires, des fictions, des présentations du cielet de ses mystères sont au programme, du mardi au dimanche,pour tous les curieux de 5 ans et plus !En une heure, le Planétarium de Saint-Étienne propose un filmsuivi d’une visite du ciel étoilé avec un animateur.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIEPlace Louis Comte - 04 77 49 73 00

De l’arme, du cycle et du ruban, industries d’art ancestrales ettoujours renouvelées, vivantes et réactives, aux nouvelles in-dustries venues se nourrir à ces racines fécondes, c’est toute uneaventure sur le monde contemporain que le musée propose.

EXPOSITION TEMPORAIRE

LE RUBAN, C’EST LA MODE Cette exposition invite à découvrir la création rubanière sté-phanoise et ses savoir-faire. Un parcours exceptionnel présentedes pièces méconnues mettant en avant l’importance du rubandans la mode. Du 2 juin 2016 au 2 janvier 2017.

MUSÉE DE LA MINE3, bd Franchet d’Esperey - 04 77 43 83 26

Temoin de l'aventure houillère du bassin de la Loire, le SiteCouriot / Musée de la mine vous invite à découvrir, sur les lieuxde l'un des plus grands sièges d'extraction du XXème siècle,l'histoire et les savoirs-faire de cette activité à l'origine du déve-loppement de la grande industrie de Saint-Etienne et sa région.

MAISON DES PROJETS URBAINS 49 rue de la Montat - 04 77 34 43 60

La ville de Saint-Etienne et l’Etablissement Public d’Aménagementde Saint-Etienne proposent un lieu unique pour découvrir latransformation en cours de votre ville. Au sein de la Maison desprojets urbains, maquettes, carte géante au sol, vidéos, panneauxd’information, documentations et expositions vous donnentaccès toute l’information sur l’avenir de votre ville. Lors de votrevisite, vous serez accueillis et guidés par des spécialistes qui ré-pondront à vos questions.

MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE11, rue Gambetta - 04 77 25 74 32

Situé dans l’enceinte de l’Hôtel de Villeneuve (Hôtel particulierdu XVIIème) le musée retrace toute l’histoire de notre ville, duvillage fortifié du 15ème jusqu’à nos jours. Car parfois il est bonde se remémorer son passé afin de mieux appréhender l’ave-nir… Ouvert du mardi au samedi de 14 h 30 à 18 h sauf joursfériés. Visite guidée tous les premiers samedis du mois, à 15 h.

MUSÉE DES VERTSStade Geoffroy-Guichard - 04 77 92 31 80

EXPOSITION TEMPORAIRE

40 ANS APRÈS, RETOUR SUR L’ÉPOPÉE DES VERTSL’occasion de revivre cette période clef dans l’histoire et la my-thologie du club de l’ASSE et de faire découvrir la saison 75-76

aux plus jeunes. De septembre à mai, l’exposition temporaireévoluera en suivant les matches-anniversaires. Prolongationjusqu’au 16 octobre.

SITE LE CORBUSIERMaison de la Culture - Firminy - 04 77 61 08 72

NOUVELLE VISITE GUIDÉE : « L’UNITÉ D’HABITATION,LA VILLE SELON LE CORBUSIER »Profitez de notre nouvelle visite guidée pour découvrir le conceptde la ville verte et verticale vue par Le Corbusier. En 1933, LeCorbusier participe à l’écriture de la Charte d’Athènes. CetteCharte définit les grands principes d’un urbanisme moderne.Firminy-Vert, construite une vingtaine d’année après, suit 4grands points de la Charte. L’Unité d’Habitation représente la ra-dicalisation d’une architecture verticale. Le Corbusier voulaitcréer une ville du bien-être entre espaces collectifs et individuels.Rejoignez-nous ! Vous saurez tout sur l’Unité de Firminy • Visitedu quartier de Firminy-Vert, de l’extérieur de l’Unité d’Habitationet l’exposition permanente de la partie basse de l’église consacréeà l’Unité d’Habitation de Firminy. Tous les samedis à 10h30. Horaires de janvier à juin : Ouvert du mercredi au lundi de 10hà 18h. Pour tout renseignement sur le programme : www.sitelecorbusier.com

EXPOSITION TEMPORAIRE

TRAVERSES, L’ART D’AUJOURD’HUI RENCONTRE LECORBUSIERCollections issues de l’IAC / FRAC Rhône-Alpes. Jacques Beauffet,commissaire d’exposition, ancien conservateur du MAMC.Sous le titre « Traverses », les œuvres de sept artistes internationauxde différentes générations, ont été choisies, lesquelles, sans serevendiquer ni procéder directement de Le Corbusier, recoupentpar des chemins de « traverse », le parcours artistique du célèbrearchitecte, peintre et théoricien, Le Corbusier. Du 28 mai au 8novembre.

MUSÉE DES CIVILISATIONSPl. M. Rousseau - St-Just-St-Rambert - 04 77 52 03 11

EXPOSITION TEMPORAIRE

ET LUI DEVANT ! CHEVAL ET SOCIÉTÉS À TRAVERS LEMONDERassemblant près de 70 œuvres et objets issus des collections dumusée des Civilisations et du musée d’Archéologie de Feurs, l’ex-position montre la place si grande occupée par le cheval dans laformation et la structuration de nombreuses cultures. Jusqu’au12 octobre.

LA CHAPELLERIE - ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU31, rue Martouret - Chazelles/Lyon - 04 77 94 23 29

Dans un site exceptionnel, le nouvel Atelier-Musée du chapeauvous accueille sur le site de La Chapellerie. Venez découvrir ledernier grand témoin de l’activité chapelière de Chazelles-sur-Lyon restauré dans l’esprit de l’usine. Nous vous présenteronsles étapes de fabrication du chapeau, les métiers associés... Lagalerie mode vous permettra d’explorer les chapeaux dansl’histoire depuis le Moyen-Age jusqu’aux créations de haute-couture… et vous pourrez même vous chapeauter et emporterune photo souvenir !

COUVENT DE CHAZELLES SUR LAVIEURenseignements : 04 77 76 59 29

EXPOSITION TEMPORAIRE

DRAGONS DEMONS ET MERVEILLESExposition qui nous emmène à la rencontre du monde desdragons là où les chamans et les sorcières animent les fêtesmagiques. En passant par la Chine l'Océanie et l'Australievenez vivre et participer à ce voyage au terme duquel vousaurez partagé des moments forts et inoubliables ! Jusqu’au 30octobre.

32 MUSÉES / EXPOS

CHATEAU DE BOUTHEONRue M. de Bourbon- A.-Bouthéon - 04 77 55 78 00

EXPOSITION TEMPORAIRE

AQUAE SEGETAE UNE ÉTAPE EN PAYS SÉGUSIAVEAquae segetae, les « Eaux de Segeta » est le nom d’un sanctuairethermal antique, identifié et localisé à Moingt (Montbrison). Partant du cas particulier de Moingt, cette exposition a pour vo-cation d’ouvrir plus largement sur l’histoire du Forez en revisitantl’Antiquité et les Ségusiaves. Grâce aux collections archéologiques,issues de plusieurs décennies de fouilles, réunies et présentéesau fil du parcours, et aux travaux des historiens, elle présentel’état des connaissances à ce jour et permet de découvrir l’orga-nisation de la société, le cadre de vie et l'environnement quotidiende ce peuple… Jusqu’au 18 septembre.

MUSÉE D’ALLARD13, Bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15

EXPOSITION TEMPORAIRE

ART ET MÉTIERSArt et métiers » aborde, autour de trois volets, la place du travaildans les représentations artistiques, du milieu du XIXe siècle àla lisière de la société post-industrielle. Prenant une place deplus en plus importante au sein de la peinture de genre puis dis-paraissant devant les changements techniques et sociétaux, lethème du travail dans la peinture embrasse une vaste périodeoù la créativité artistique est particulièrement foisonnante. Lesœuvres sélectionnées évoquent dans ce cadre les choix etcontextes artistiques mais dévoilent aussi un monde du travail,créateur et révélateur de sociétés. Jusqu’au 30 octobre.

CITÉ DU DESIGN3, Rue Javelin Pagnon - 04 77 49 74 70

CULTURE INTERFACE : NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTIONune exposition unique en son genre dédiée aux liens qu’entre-tiennent le design numérique et la science-fiction, sous le com-missariat de l’expert mondialement reconnu : Nicolas Nova.Cette exposition accueille un espace démo qui permettra detester grandeur nature des interfaces numériques. Nicolas Nova,commissaire général de l’exposition, interroge la manière dontla science-fiction et le design d’interface s’influencent mutuelle-ment. L’exposition s’adresse en particulier à tous les amoureuxdu numérique et de la science-fiction... Minority Report, Retourvers le Futur 2, Avatar, 2001, Iron man, Star Trek comptentparmi les nombreux films et séries de science-fiction qui mettenten scène des objets technologiques. Certains n’ont pas encore vule jour, d’autres font partie de notre quotidien. Jusqu’au 14 août2016.

SAINT-ETIENNE TOURISME16, av de la Libération - 04 77 49 39 00

14 PORTRAITS DE FEMMEL’Association « Stéphanoises » en collaboration avec le sculpteurPhilippe Buil – Rive Droite Art Pluriel Galerie - mettent lesfemmes sportives à l’honneur à l’Office de Tourisme de Saint-Etienne Métropole. Découvrez 14 portraits de femmes sportivesremarquables issus de l’exposition « Stéphanoises d’hier à au-jourd’hui vers demain... » dont celui d’Elodie Clouvel cham-pionne de Pentathlon moderne. Les Bustes d’Elodie Clouvelet de Loïc Perrin réalisés par l’artiste sculpteur stéphanoisPhilippe Buil seront également présentés à cette occasion.Jusqu’au 7 juin.

MINES D'ART14 rue Sainte Catherine - 04 77 33 00 04 ou 06 48 10 70 88

CŒUR À CŒUR Une histoire sans parole de Dominique Michel. Jusqu’au 31 mai.

GALERIE BERNARD CEYSSON8, rue des Creuses - 04 77 33 28 93

JEAN-MARC CERINOLes peintures sur verre de Jean-Marc Cerino constituent un en-semble qui pourrait être qualifié d’inépuisable, ou plutôt d’infini.Réalisées d’après des photographies et des dessins – pour l’essentield’anonymes mais également d’images plus connues – ce projetest ce que l’artiste appelle un regard partagé du monde. Du 26mai au 30 juillet.

CCSTI LA ROTONDE - MINES SAINT-ÉTIENNE158 cours Fauriel - 04 77 42 02 78

MONDO MINOT 2, ILS REVIENNENT ! L'exposition-ateliers pour grandir malin. 2 années après MondoMinot 1 et forts de son succès, une nouvelle édition a été conçue,proposant aux petits curieux de 2 à 7 ans de découvrir lessciences et le monde qui nous entoure en s’amusant. 4 universsont à explorer : La Lumière qui fait son apparition, l’espace Dé-brouille, Les 5 sens et la Yourte. Un plongeon dans un universimaginaire où la curiosité est libre de s’éveiller. Jusqu’au 13 juillet.

LA SERRE15, rue Henri Gonnard - 04 77 48 76 29

HISTOIRES CROISÉESHistoires croisées est une collection de résistances quotidienneset silencieuses qui s'abandonne dans les entrelacs de l'engagement,de la censure et du récit, là où se dépose le côté épique de lavérité. Déambulations dans Rome, traces de l'Autonomie Ouvrièrede la via dei Volsci, mémoires d'Algérie et rhapsodies kurdes secroisent et se répondent pour déjouer la malédiction de Cassandre: parler et être condamné au silence. À travers des imagesd'archives privées, des témoignages et des films super 8, émergentde fragiles portraits d'insurgés souvent modestes et incertains.Dégager une image de tous les clichés et la dresser contre eux.Née à Saint-Étienne, Aude Fourel vit et travaille actuellemententre Lyon et Rome. Sa recherche artistique se base sur les liensentre cinéma, mémoire, flux et corps. Jusqu’au 18 juin.

ESPACE PUBLIC13 rue Gambetta - Rens : 04 77 48 76 14

LANTERNA MAGICA / RÉCITS GRAPHIQUESUn dessin filmé en cours d’élaboration: un personnage s’esquisse,une histoire se construit, la caméra filme la main au travail. Sixillustrateurs stéphanois se prêtent au jeu: Zac Deloupy, Zelba,Véronique Vernette, Ulric, Caroline Godot et Mikaël Alex/ Sau-monvivace. Du 2 au 4 juin - 22 h - 5 h.

L’ASSAUT DE LA MENUISERIE11 rue Bourgneuf - www.lassautdelamenuiserie.com

DOUBLE PORTEExposition d’Elise Cam.«Comment imposer du vide à la forme ? Par le dessin, j’arpentel’espace vide que le tracé laisse de côté. Il s’agit de trouver lesgestes les plus précis et les plus directs à tracer une formepremière, le cerne qui délimite le vide. En cherchant le plus petitdéterminant, il s’agit de faire sentir un point d’achoppementdans l’espace». Elise Cam. Jusqu’au 28 mai.

LES LIMBESwww.leslimbes.wordpress.com - 06 89 68 66 58

SI VOUS N’AIMEZ PAS LA MERExposition collective avec : Jean Michel Alberola, ClémentBailleux, Samuel Buckman, Franck Lestard, Jean Xavier Renaudet Rémi Voche. Commissariat Blandine Gwizdala. Les artistes présentés proposent un regard sur les mécanismesdes divers systèmes économiques, sociaux et politiques actuels,leurs imbrications et leur interdépendance, sur la menace quipèse sur leur nature environnante, sur les sentiments intimes

MUSÉES / EXPOS 33

propres à cette nouvelle génération davantage concernée parson avenir. Jusqu’au 28 mai.

NOUVEAU THÉÂTRE DE BEAULIEU28, Bd de la Palle - 04 77 46 31 66

ESCALESPhotographies de Niko Rodamel. Jusqu’au 2 juin.

ARCHIVES MUNICIPALES164, Cours Fauriel - 04 77 34 40 41

SAINT-ETIENNE COSMOPOLITAINES, DESMIGRATIONS DANS LA VILLE Durant toute la saison 2015-2016, une exposition et un programmeculturel pour mettre en lumière l'histoire du peuplement deSaint-Étienne et dresser un portrait de cette ville, telle qu'elle aété façonnée par la diversité des habitants qui la composent. Àl'image d'autres bassins industriels rhônalpins, Saint-Étienne avu son territoire se peupler au fil des XIXe et XXe siècles avecl'arrivée de la main-d'œuvre venue grossir les rangs de ses en-treprises. Jusqu’au 1er juillet.

GALERIE NOIR & BLANC15, rue Brossard

REGARDS SUR SAINT-ETIENNENeuf photographes témoignent de leur ville, chacun ayant pri-vilégié un aspect particulier, la ville et sa vie, les enfants, letravail et les arts. Cette exposition se prolongera à la Bourse dutravail par une grande exposition du mercredi 13 juin au samedi18 juin avec le samedi 18 juin, vernissage à partir de 18 h et pro-jections de photographies à partir de 20 h. Jusqu’au 18 juin.

ATELIER DU COIN11 rue Roger Salengro - Rens : 04 77 41 20 09

MATIÈRES PREMIÈRESExposition de bijoux contemporains. Argent. Aluminium. Caout-chouc. Verre. Textile. Papier. Graine. Argent. Aluminium. Caout-chouc. Verre. Textile. Papier. Miroir. 7 créatrices, 7 matières quiont été sciées, soudées, étirées, soufflées, poncées, brûlées, roulées,découpées pour l'occasion. Le résultat vaut le coup d'oeil !Jusqu’au 30 juillet du mardi au samedi de 13 h à 19 h.

GALERIE LE RÉALGAR23 rue Blanqui - 06 87 60 22 34

LES LUTTES INVISIBLES Peintures et encres d’Anne Bertoin. Jusqu’au 3 juillet.Vernissage le samedi 3 juillet à partir de 18 h.

BELUGA9, rue Denfer Rochereau - 07 82 74 02 85

PLAN/CHOUETTE/BOULE DE CORDECette exposition de Flavie Cournil et Sabine Orlandini présenteraune installation murale en céramique de chaque artiste.Jusqu’au 22 juillet.

GALERIE RIVE DROITE27 rue de la République - 06 77 53 99 60

EXPOSITIONS JUINA Rive Droite : Exposition personnelle d'Armel JullienExposition collective de Bryan Ley, Luis Miguel Rivero Garcia,Michel Roche, Marc Terrade et Philippe BuilExposition de mobiliers de Régis Martin et Folie ConceptExposition personnelle de Gilles Rossary LengletExposition des ateliers d'artistesA Rive Gauche : Exposition de David Flandrois et de GrégoryComitré - Exposition des ateliers d'artistes Du 1er au 25 juin. Du mar au sam 14h – 19h. Vernissage 2 juin à partir de 18 h

GALERIE RÊVES D'AFRIQUE... ET D’AILLEURS29 rue Paul Bert - 04 77 06 55 87 - 06 79 68 57 39

LOUISA HAMANI"Luminescence". Jusqu’au 28 mai.

ATELIERS ATTRAPE-RÊVES AVEC LOUISA HAMANI Les 25, 26 et 28 mai de 15 h à 18 h activité payante.

MJC DES TILLEULS8, rue du Pavillon Chinois - 04 77 74 45 25

CLUB PHOTOExposition jusqu’au 26 mai.

ATELIER POTERIE CÉRAMIQUE Du 3 au 24 juin. Vernissage le 3 juin à partir de 18 h 30.

GALERIE «UNE IMAGE...»14 rue Honoré de Balzac

MARIE-JOSÉE MORGAT-PETIT"Brises" – oeuvres sur papier. Jusqu’au 28 mai. Du vendredi ausamedi de 16 h à 19 h.

GEODE ATELIER GALERIE1, rue Elise Gervais - 06 75 09 18 60

VISITE DE LA GALERIEExposition permanente de peintures, tous styles, des membresde l'association. Mardi, Mercredi, Vendredi de 14 h à 19 h.

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS1, Montée de la Feuilletière - Villars -Rens : 04 77 93 84 34

CHRONIQUE D'UN QUOTIDIEN ORDINAIRELumière, mouvements, émotions… C’est au travers de la photo-graphie que Sharlie Evans pose et partage un regard artistiquesur le monde qui l’environne. Son but ? Apprendre continuellementde ce et ceux qui l’entourent, être témoin du temps, saisir uninstant en se trouvant au bon endroit, au bon moment…. Jusqu’au11 juin.

GALERIE L'ECHAUGUETTE2, Place du Chateau - Rochetaillée

ANDRÉ KOBYLANSKI ET SES ÉLÈVESExposition jusqu’au 29 mai. Mercredi, samedi et dimanche de 14h à 18 h 30.

ANNIE ACHACHE ET SÉBASTIEN CHARTIERExposition du 30 mai au 12 juin. Mercredi, samedi et dimanchede 14 h à 18 h 30.

VILLE DE ST GENEST LERPTSt Genest Lerpt - Rens : 06 83 40 51 24

PHOTOS DANS LERPTCe festival fait la promotion de la photographie par une approcheexigeante et populaire. Il permet à tous, amateurs ou professionnels,de vivre des moments de rencontre, de partage et de découvertesenrichissantes autour de l’image. Notre objectif est simple : fairede ce festival un lieu de rencontres et d’échanges entre photo-graphes et grand public. Du 28 mai au 5 juin.

LA VITRINE19 rue République - La Talaudière - 04 77 53 49 93

CENTRE SOCIAL DE LA TALAUDIÈREPrésentation des productions des ateliers d'encadrement et decéramique. Jusqu’au 11 juin. Mar, ven, sam : 9 h-12 h + ven : 15 h-19 h

FLUX LIBREAllée des Muriers - St Just St Rambert - 06 78 42 18 57

ALAIN BUSSIERE ET SES AMISLes artistes exposés : P. Artias, M. Darnaud, Jo Girodon, JPOllagnon, A. Lovato, P. Pecoud, P. Pinoncelli, JM Poyet, G. Roussi.Jusqu’au 29 mai.

PRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUYMontée de Leyniec - St Romain le Puy - 04 77 76 92 10

CHANTAL LONGEON ET OLIVIER OTTChantal Longeon est la messagère d'une écriture picturale. Qu'ya t'il de plus fort que la magie colorée des accords qui façonnentses toiles envoûtant l'oeil de celui qui les contemple.Olivier Ott tire ses figures de vieux outils et ustensiles qu'ilrajeunit, il détourne des objets pour en faire des figures nouvelles. Jusqu’au 29 mai de 14 h à 18 h.

MUSÉE DE LA CRAVATE ET DU TEXTILE7 rue Jacquard - Panissières - 04 77 26 23 46

BRODERIE(S), DE LA TRADITION À L'ARTCONTEMPORAINSuivez les petits points pour partir à la découverte des différentestechniques de broderies. La broderie traditionnelle, ce sont lestrousseaux de jeune fille et les anciens ateliers de Panissières.Aujourd’hui, la broderie c’est surtout la haute couture, les bijouxet l’art. De l’aiguille au crochet, des fils aux perles en passant parla cannetille, des nappes monogrammées aux oeuvres d’art,cette exposition vous dévoilera les multiples facettes de cet artdu fil extraordinaire. Jusqu’au 6 novembre.

MAISON DES TRESSES ET LACETS119 rte des Moulins - La Terrasse sur Dorlay - 06 18 82 35 43

DÉLIVRER LES PRINCESSESExposition de peinture brodées de Jacques Barry et ChristinePeyret. Dès leur première rencontre Jacques Barry et ChristinePeyret ont évo-qué l’idée de broderies sur les dessins originauxde Jacques. Bousculant les idées les reçues sur la broderie qui estperçue comme une histoire de « femmes », ils ont joué avec les li-mites entre art et arti-sanat, modernité et tradition. Jusqu’au 30août.

CHÂTEAU DE BEAULIEU ET PLAINE DE LA RIVOIRERue de Saint-André - Riorges - 04 77 23 80 27

À ciel ouvert – parcours d’art actuelLa Ville de Riorges présente la 4ème édition de sa biennale ÀCiel Ouvert – Parcours d’art actuel, exposition d’art en plein air.Le site accueille 7 œuvres d’art in situ d’artistes nationaux et in-ternationaux : Bonggi Park, Gwendal Le Bihan & Mikaël Pors,Sylvain Ristori, Roland Cros, Jarek Lustych, Édith Meusnier etMarie-Hélène Richard, et 7 projets socioculturels. En bonus, denombreuses activités (ateliers bien-être, visites et concert). Du 4juin au 4 septembre.

ÉVÉNEMENTSESPE90 rue de la Richelandière - 04 77 93 42 98

Mardi 31 mai à 18 hCONFÉRENCE SUR L'OPÉRA NABUCCOL'association Aalyse organise dans la salle de conférence del'ESPE (anciennement IUFM) une présentation de l'oeuvre deVerdi Nabucco Monsieur Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, musi-cologue,spécialiste reconnu du compositeur, prononcera cetteconférence en avant première des représentations du spectacleproduit par l'Opéra de Saint-Etienne.

L’ÉTRANGE RENDEZ-VOUS2, rue Faure-Belon - 04 77 49 13 36

Samedi 28 mai à 15 hSERGE ANNEQUIN Séance de dédicace pour la sortie de sa bd "la trajectoire des va-gabonds" chez Emmanuel Proust. Super bouquin mélangeantpolar et récit intimiste.

UNIVERSITÉ JEAN MONNET21 rue Denis Papin - 06 48 74 91 94

Jeudi 2 juin à 14 h 30CONFÉRENCE TITIEN : DES COULEURS À LA CÉCITÉPar Damien Capelazzi, historien et conférencierClé indispensable de l’histoire de l’art, Titien a incarné la peinturede Venise au XVIème siècle. La sérénissime a déroulé à traversle génie créatif de son peintre ses thèmes les plus chers : lafemme, la nature, la lumière que celui-ci a enivré de matière etde sensualité en libérant des contraintes de la ligne une couleur,toujours en partance…

CCSTI LA ROTONDE DE L’ECOLE DES MINESCours Fauriel - 04 77 42 02 65

Mardi 7 juin à 18 h« RAMÈNE TA SCIENCE ! LA SOIRÉE QUI BOUSCULELES SAVOIRS » Cette soirée s'adresse à toutes les personnes qui s’intéressent deprès et de loin aux sciences. Il invite le public à s'immerger dansla science « made in Loire », à rencontrer des femmes et deshommes qui s’y consacrent à découvrir leurs métiers, à comprendreet à s’éveiller aux sciences.

GROUPE ARCHÉOLOGIQUE FOREZ-JAREZ4 bis rue André Malraux - 04 77 47 23 14

Du 12 mai au 30 juin de 14 h à 18 h les samedisL'AQUEDUC ROMAIN DU GIER ET DU PILATL'aqueduc romain du Gier et du PiltSuivi de : L'eau et ses usages dans l'antiquitépar Jean-Claude LitaudonLivre réalisé avec le parrainage du Groupe archéologique Forez-Jarez (GAFJ) et de la Fédération des Groupes de recherches ar-chéologiques de la Loire (FRAL) .

PLACE CHAVANELLESaint Etienne - 04 77 32 02 15

Samedi 28 mai de 17 h à 23 h70 ANS DU SECOURS CATHOLIQUE : CLÔTURE17h : Stands, expositions, animations sur la place19h : Concert de clôture : Chuquiapu, Guimbal et Alkabaya

HÔTEL DU DÉPARTEMENT2, rue Charles de Gaulle - 04 77 48 42 42

Mercredi 25 mai à 20 hL’EQUIPE DE FRANCE, HIER, AUJOURD’HUI, DEMAIN ?Dans le cadre des conférences de l’avant match.

36 MUSÉES / EXPOS > ÉVÉNEMENTS

HÔPITAL BELLEVUE – IFSI-PAVILLON 54 AMPHI BInstitut de Formation IFSI- 25 Bd Pasteur - 04 77 37 31 93

Jeudi 26 mai à 20 hDIALOGUER AVEC SON ANGE, OUI MAIS COMMENT ?Patricia Montaud écrivain et conférencière Co – auteur avecson époux Bernard Montaud de « dialoguer avec son ange unevoie spirituelle occidentale » et de « la vie et la mort de GittaMallasz ». Gitta Mallasz, scribe du livre « dialogues avec L’ange «vécut les 5 dernières années de sa vie auprès de Bernard et dePatricia Montaud. Après avoir retransmis l’enseignement reçupar Gitta Mallasz dans le livre « Dialoguer avec son ange unevoie spirituelle occidentale" Patricia Montaud crée en 2007 l'as-sociation les amis de Gitta Mallasz, afin de rassembler et accom-pagner tous ceux qui souhaitent passer de la lecture du livre àvivre ses propres dialogues intérieurs. Au cours de cette conférence,Patricia Montaud nous livrera comment mettre en pratique lesDialogues avec l'ange dans notre vie quotidienne afin de découvrirune toute autre façon de vivre.

MUSÉE D’ART MODERNELa Terrasse - 04 77 79 52 52

Lundi 6 juin à 19 hPOP ART ET NOUVEAU RÉALISME : SOCIÉTÉ DECONSOMMATION ET NOUVELLE URBANITÉConférence animée par Ulrike Kasper, Docteur en histoire del’art au Musée. Organisée par les Amis du Musée.

MÉDIATHÈQUE DE VILLARS 1, montée de la Feuilletière - 04 77 93 84 34

Vendredi 27 mai 20 h 30CONFÉRENCE SUR LES BEATLESPar Pierre Espourteille.

VILLE DE ST BONNET LES OULESSt Bonnet les Oules - 04 77 93 84 34

Samedi 28 et dimanche 29 mai31ÈME FOIRE À LA POTERIEDécouvrez ou redécouvrez cet événement incontournable de larégion avec le plein d’exposants et d’animations ! Thème de cetteannée : « vergers et potagers » !

NEC9 rue Cl.Cottier - St Priest en Jarez - 06 09 88 79 74

Jusqu’au samedi 28 mai à 20 hFESTIVAL "ALLONS LIRE" : LES PRIX LITTÉRAIRESFONT LEUR CINÉMAMardi 24 mai à 20h : "Les adieux à la reine" de Benoit Jacquotadapté du roman de Chantal Thomas suivi d'un échange avec lepublic animé par Pierre Berlier, enseignantMercredi 25 mai à 20h : "Dans la brume électrique" de BertrandTavernier adapté du roman de James Lee Burke suivi d'unéchange avec le public animé par Jean-Paul Dufour, enseignantjeudi 26 mai : "Le premier homme" de Gianni Amelio adapté duroman d'Albert Camus. A 19h présentation du roman par AgnèsSpiquel présidente de la société d'études camusiennes puis petitecollation et film à 20h30 suivi d'un échange avec le publicvendredi 27 mai : "De beaux lendemains" de Atom Egoyan,adapté du roman de Russel Banks. A 19h présentation par Em-manuelle Pagano, écrivain et Géraldine Boudot, enseignante etscénariste puis petite collation et film à 20h30 suivi d'un échangeavec le publicsamedi 28 mai : "Chaos calme" de Antonello Grimaldi adapté duroman de Sandro Veronesi à 20h avec une présentation parPaul Fournel, parrain du festival.

SALLE CONCORCETAv Antoine Pinay - Saint Chamond - 04 77 32 02 15

Jeudi 26 mai de 17 h à 22 h70 ANS DU SECOURS CATHOLIQUE17h : Lâcher de ballons

18h : Forum de l’insertion, en partenariat avec Les jardins de Va-lériane, SOS petits boulots, Envie Loire, Habitat et Humanisme,MFR de Saint Chamond, Centre Social de Lavieu, UnisCités,boutique Val de Gier Solidarités, Centre Social La Passerelle, etc.20h : Repas (réservation nécessaire).

LE MONTO’ZARMontravel - St Genest Malifaux - 04 77 56 08 58

Vendredi 3 juin à 19 h 30AUX ARBRES CITOYENS …L’Argent, la Monnaie.... source d’apaisement ou de tension entreles êtres humains? Venez en débattre et découvrir le principedes monnaies complémentaires et alternatives avec BertrandLordon (économiste) et Philippe Vial (sociologue), tous deux en-seignants au sein du Diplôme d’Université ESS/DDT «EconomieSociale et Solidaire pour un Développement Durable des Terri-toires»; à ‘Université Jean Monnet de St Etienne.

MUSÉE D’ALLARD13, Bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15

Jeudi 2 juin à 15 h CAFÉ LITTÉRAIREConférence d’Anne-Céline Callens, doctorante en esthétique etsciences de l’art. La représentation du travail dans l’art : un pa-norama visuel du monde du travail, du 19e siècle à nos jours àtravers des représentations picturales, photographiques et ciné-matographiques.

FERME BESSON"La Rey" – Route de Bellegarde - St Galmier - 04 77 54 04 93

Dimanche 5 juin de 8 h 30 à 16 hFÊTE DU LAIT BIOVenez partager le petit déjeuner et le repas de midi à la FermeBesson. Découvrez l'agriculture biologique et passez un agréablemoment en famille avec les animations : marché de producteurs,contes, chansons françaises, jeux… Pensez à réserver !

CHÂTEAU DE MONTROND LES BAINSMontrond les Bains - 04 77 94 64 74

Dimanche 5 juin de 14 h 30 à 18 hTOUT L’UNIVERS DU MOYEN-ÂGELes chevaliers installent leur bivouac médiéval au coeur duchâteau. À découvrir : combats, artillerie, vie quotidienne, cuisine,calligraphie, jeux médiévaux.

CASINO JOA DE MONTROND82, rue F. Laur - Montrond les Bains - 04 77 52 70 70

Tous les vendredis dès 21 h 30 SOIRÉE LATINO SALSA, BACHATAInitiation puis Workshop intermédiaire et avancé avec Drisspuis mix latino jusqu’à 2 heures. Workshop + mix latino jusqu’aubout de la nuit. Soirée Full Latino le vendredi 4 décembre.

Tous les samedi à 23 h 30 SOIREES CLUBBING AU DANCEFLOOREntrée libre.

Tous les lundis de 19 h à 20 h 30COURS DE TANGOInscription et règlement des cours directement auprès des pro-fesseurs.

Lundi 30 mai de 15 h à 19 hLundi 6 juin de 15 h à 19 hTHÉ DANSANTAvec djyonel.

Dimanche 5 juin à 19 h 30ROCK’N’ROLL SWINGInitiation avec Mouss puis mix swing.

ÉVÉNEMENTS 37

38 LYON ET ALENTOURS

MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon - 04 72 38 81 91

Jadis au cœur de Lugdunum, le théâtre etl'Odéon gallo-romains accueillaient lesspectacles et les fêtes de la plus grandeville de la Gaule ! Tout à côté, le muséeenfoui dans la colline, abrite une collectiond'objets exceptionnels qui font revivre l'his-toire de Lyon depuis la fin de la Préhistoirejusqu'au VII ème siècle après J.-C. Exposi-tions, visites et ateliers: toute l’actualité surwww.musees-gallo-romains.com

MUSÉE GALLO-ROMAIN DEST-ROMAIN-EN-GAL Saint-Romain-en-Gal - 04 74 53 74 01

Le musée et le site archéologique trans-portent le visiteur il y a 2000 ans à Vienna,l’une des plus riches cités de la Gaule ro-maine. Dans le musée, les collections demosaïques, de fresques et de nombreusesmaquettes font revivre son commerce,son artisanat et démontrent son impor-tance économique. Le site est un quartierde la Vienna antique avec ses maisons,ses thermes, ses boutiques, ses échoppesd'artisans ... sur sept hectares ! Expositions,visites et ateliers : toute l’actualité surwww.musees-gallo-romains.com

MUSÉE DES CONFLUENCES86 quai Perrache - Lyon - 04 28 38 11 90

Constituées depuis le XVIIe siècle, les col-lections du musée des Confluences sontfaites de curiosités infinies, issues d’éruditset d’amateurs passionnés, enrichies decompléments rationnels ou d’engouementsd’une époque. Plus de 2 millions d’objetsparticipent à la richesse des expositionspermanentes et temporaires, ces dernièresétant renouvelées au fil des saisons cultu-relles, au rythme de 4 à 6 expositions paran. Au confluent du Rhône et de la Saône,le musée s’installe au coeur d’une structuremonumentale entre cristal et nuage, conçuepar Coop Himmelb(l)au, unique réalisationfrançaise de cette agence autrichienneconnue dans le monde entier pour sonarchitecture de l’école déconstructiviste.

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

MA TERRE PREMIÈRE,POUR CONSTRUIRE DEMAINL’exposition ‘‘Ma terre première’’ proposed’explorer les qualités méconnues de laterre crue, matériau traditionnel et in-novant.Introduit à la beauté de la terre crue parune oeuvre de Daniel Duchert, le publicest invité à éprouver les qualités de cematériau, à s’interroger sur sa composi-tion, à étudier le comportement des grainset à découvrir les techniques de construc-tion anciennes et contemporaines. Grâceà une présentation qui fait appel à desmanipulations simples, Ma terre premièredonne à voir et à comprendre les forcesphysiques qui régissent la matière engrains et permettent de construire enterre. Une expérience interactive à vivreen famille, qui interpellera tous les curieuxde sciences ! Jusqu’au 17 juillet.

ANTARTICA Exposition photographique monumen-tale. Elle nous vient de l’expédition menéeen octobre dernier par Luc Jacquet, 10ans après la Marche de l’Empereur. Enimmersion totale, le visiteur est plongédans les profondeurs de l’océan australpuis en visite sur la banquise. Il découvrela biodiversité étonnante et fragile decette terre extraordinaire. Jusqu’au 30décembre.

A VOS PIEDSLes chaussures sont bavardes et dévoilentbeaucoup de ceux qui les portent. Té-moins de nos modes de vie, elles sontaussi objets de désirs et marquent souventune appartenance à un groupe. Sous leregard de qui sait les déchiffrer, elles ré-vèlent codes et symboles : il n’y a riend’anodin dans les chaussures que nouschoisissons de porter. Pour mieux com-prendre ce que révèlent ces objets, l’ex-position emmène pas à pas le visiteur àla découverte de souliers issus de tousles continents, du 16e au 21e siècle, desdélicats lotus pour pieds bandés chinoisaux actuelles baskets. Du 7 juin au 30avril 2017.

MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE LYON Lyon- 04 72 69 17 17

Le musée d'art contemporain de Lyon estentièrement consacré aux expositions tem-poraires. Sa scénographie est renouveléeplusieurs fois par an, ce qui nécessite despériodes de fermeture entre les exposi-tions.Situé à la Cité Internationale depuis 1995,le musée d'art contemporain est à proximitédes berges du Rhône et du parc de la Têted'Or. Doté d'un espace modulable, le muséen'expose la collection que par roulement,au même titre que les expositions. Le muséeconnaît des périodes de fermeture entrechaque exposition (6 semaines en moyenne)afin de mettre en oeuvre le nouveau par-cours. Le macLYON est régi par quelquesprincipes simples, le plus décisif étant qu'ilest modelé pour être entièrement à la dis-position des artistes.

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DELA COMMUNICATION13, rue de la Poulaillerie - 04 78 37 65 98

Pour rendre compte des changements quiont bouleversé les industries et le mondegraphiques, le Musée a, en cinquante ans,diversifié ses collections, du feuillet de laBible imprimé par Gutenberg au quotidiengratuit d’aujourd’hui, en passant par leticket de bus, l’affiche publicitaire, l’indi-cateur de chemin de fer ou la pochetted’un disque de Johnny Halliday. Des mil-liers d’imprimés éphémères témoignentainsi de leur importance aux côtés desproduits « nobles » que sont le livre et l’es-tampe. Entrés en force dans les collections,les imprimés ou objets graphiques desXIXe et XXe siècles révèlent aujourd’huià la fois le formidable essor du rôle quejoue l’imprimé dans le monde moderne etla créativité foisonnante de ces époques.

EXPOSITION TEMPORAIRE

LOUPOT : PEINTRE D’AFFICHESOn peut regarder Charles Loupot commel’un des inventeurs du style Arts déco,dont il ouvrit les portes de bronze à sa dis-cipline. C’est le plus « artiste » de tous lesaffichistes, le plus charmeur, mais il futaussi le plus graphique, surtout après laseconde guerre mondiale lorsque, hommemûr, il invente un art géométrique et ri-goureux, aux confins de l’abstraction, artsavant, moins immédiatement séducteur,mais toujours d’une grande efficacité pu-blicitaire. Jusqu’au 28 août.

NSTITUT D’ART CONTEMPORAIN Villeurbanne - 04 78 03 47 00

DÉFIGURESL’exposition s’inscrit dans le cadre de la 5eédition de la Master-class Initiation aucommissariat d’exposition en art contem-porain dirigée conjointement par Sara Vi-tacca & David Gauthier de l’ENS de Lyonet par Nathalie Ergino & l’équipe de l’Institutd’art contemporain. Jusqu’au 17 juin.

Nouveau à Saint-Etienne

Maurizio et toute son équipe vous accueillent pour vous faire découvrir leurs spécialités

Italiennes et Siciliennes

Pizza à emporterwww.pizzeria-agora.comTél : 04 77 80 31 74

20 Esplanade de France à ChateaucreuxSaint-Etienne (Facile d’accès - Parking à proximité - Face au groupe Casino)

40 CINÉMA

L’ALHAMBRA Place Jean Jaurès - Parking Marengo04 77 32 38 47

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

RETOUR CHEZ MA MÈREDim : 14 h (avant première)

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIRMar : 20 h 10 (avant première)

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D)Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 21 h 50Sam / Dim : 11 h / 14 h / 21 h 50

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(3D)16 h 30 / 19 h 20

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D) (VO)Jeu / Lun : 19 h 20

X-MEN : APOCALYPSE (2D)Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h 15 / 20 h 45Sam / Dim : 11 h / 14 h 15 / 20 h 45

X-MEN : APOCALYPSE (3D)17 h 15

CPATAIN AMERICA (2D)Mer / Sam / Dim : 20 h 30Jeu / Ven / Lun : 14 h 15 / 17 h 15 / 20 h 30Mar : 14 h 15 / 17 h 15

ANGRY BIRDS : LE FILM (2D)Mer : 14 h / 16 h / 18 hSam / Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 18 h

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 14 h 05 16 h 30 / 19 h 10 / 21 h 30Dim : 11 h / 14 h 05 / 16 h 30 / 19 h 10 / 21 h 30

ELLEMer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 5016 h 20 / 19 h 10 / 21 h 40Dim : 11 h / 13 h 50 / 16 h 20 / 19 h 10 / 21 h 40

LE VOYAGE DE FANNYMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 50 / 19 h 55Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 19 h 55

LES MALHEURS DE SOPHIE15 h 50

UN HOMME À LA HAUTEUR17 h 55 / 21 h 55

MA LOUTEMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 16 h 30 / 19 h 10Sam / Dim : 11 h / 16 h 30 / 19 h 10

THE NICE GUYS14 h 05 / 21 h 30

JULIETAMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 50 / 15 h 5017 h 50 / 19 h 50 / 21 h 50Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 50 / 17 h 50 19 h 50 / 21 h 50

MONEY MONSTERMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h 05 / 16 h 0518 h 05 / 20 h 05 / 22 h 05Sam / Dim : 11 h / 14 h 05 / 16 h 05 / 18 h 0520 h 05 / 22 h 05

CAFÉ SOCIETYMer / Sam / Dim : 20 h / 22 hJeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 16 h / 18 h20 h / 22 h

LE LIVRE DE LA JUNGLEMer : 13 h 45 / 15 h 50 / 17 h 55Sam : 11 h / 13 h 45 / 15 h 50 / 17 h 55Dim : 11 h / 15 h 50 / 17 h 55

LE CAMION ROUGE1, rue Etienne Mimard - 04 77 74 73 71

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D)Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 16 h 30 / 19 h 20Sam / Dim : 11 h / 16 h 30 / 19 h 20

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(3D)14 h / 21 h 50

LE LIVRE DE LA JUNGLEMer : 13 h 50 / 15 h 55

Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 55

ADOPTE UN VEUFMer / Sam / Dim : 18 h 05 / 20 h 05 / 22 h 05

Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h 05 / 16 h 05

18 h 05 / 20 h 05 / 22 h 05

ROBINSON CRUSOÉMer : 13 h 50 / 15 h 40

Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 40

CAPTAIN AMERICA : CIVIL WARMer / Sam / Dim : 17 h 30 / 20 h 45

Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h 15 / 17 h 30 /

20 h 45

BRAQUEURS (INT - DE 12 ANS)Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 15 h 55

17 h 50 / 19 h 45 / 21 h 40

Sam / Dim : 11 h / 14 h / 15 h 55 / 17 h 50

19 h 45 / 21 h 40

KUNG FU PANDA 3Mer / Sam / Dim : 13 h 55

MONEY MONSTERMer : 15 h 55 / 17 h 55 / 19 h 55 / 21 h 55

Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 55 / 15 h 55

17 h 55 / 19 h 55 / 21 h 55

Sam / Dim : 11 h / 15 h 55 / 17 h 55 / 19 h 55

21 h 55

La StradaBar - Restaurant - Pizzeria - Chez Dino

SPÉCIALITÉS ITALIENNES TRADITIONNELLESNOUVELLE CARTE - Suggestions d'été : Pizza 4 Etoiles

Pizza Michele - Pizza Giuseppe - Glaces italiennes

DIFFUSION DE TOUS LES MATCHES DE L'EURO SUR GRAND ECRAN

(1 à l'exterieur et 1 à l'intérieur)

Dino et Franca vous accueillent sur leur nouvelle terrasse pour vous faire déguster leurs spécialités Italiennes

N'OUBLIEZ PAS QUE DINO A ÉTÉ 3ÈME AU CHAMPIONNAT DE FRANCE

DE PIZZAIOLO EN 2007

Tous les jeudis SOIRÉE PIZZAS - KARAOKÉ

04 77 55 25 95

DÉJÀ 7 ANS !

Rond-Point Auguste Colonna 42160 ANDRÉZIEUX-BOUTHEON

Facile d’accès - parking gratuit - Ouvert du lundi au samedi midi - Fermé dimanche et lundi soir

42 CINÉMA

ANGRY BIRDS LE FILM (2D)Mer : 14 hSam / Dim : 11 h / 14 h

ANGRY BIRDS LE FILM (2D)Mer / Sam / Dim : 16 h 20

THE NICE GUYSMer / Sam / Dim : 19 h 20 / 21 h 50Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 16 h 30 / 19 h 2021 h 50

L’ORIGINE DE LA VIOLENCEMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 15 h 5017 h 55 / 20 h 05 / 22 h 10Sam / Dim : 11 h / 13 h 45 / 15 h 50 / 17 h 55 20 h 05 / 22 h 10

X-MEN : APOCALYPSE (2D)Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h 15 /17 h 30Sam / Dim : 11 h / 14 h 15 / 17 h 30

X-MEN : APOCALYPSE (3D)21 h

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 50 / 16 h 2021 h 40Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 16 h 20 / 21 h 40

UN HOMME À LA HAUTEURMer / Sam / Dim : 15 h 55 / 20 hJeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 15 h 45 / 20 h

TINI LA NOUVELLE VIE DEVIOLETTAMer : 13 h 45 - Sam / Dim : 11 h / 13 h 45

CRIMINAL : UN ESPION DANS LATÊTE17 h 45 / 22 h

LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS10, Place Jean Jaurès - 04 77 32 32 01

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

CAFÉ SOCIETY (VO)Mer / Ven / Mar : 14 h / 18 h / 22 hJeu / Sam / Dim : 14 h / 16 h / 20 hLun : 14 h / 18 h / 20 h

CLOSE UP (VO)Jeu / Sam / Lun : 18 h

ELLEMer / Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun : 13 h 5016 h 20 / 21 h - Mar : 13 h 50 / 16 h 20

GREEN ROOM (VO)Mer / Ven / Dim : 22 h

JULIETA (VO)Mer / Ven / Dim : 14 h / 16 h / 18 h / 20 hJeu / Sam / Lun : 14 h / 16 h / 20 h / 22 hMar : 13 h 45 / 15 h 40 / 17 h 30 / 22 h

LE LIVRE DE LA JUNGLEDim : 11 h

MA LOUTEMer / Ven / Dim / Mar : 14 h / 18 h 30Jeu / Sam / Lun : 16 h / 20 h 50

MEN & CHICKEN (VO)Mer / Ven / Mar : 16 h / 20 hJeu / Sam / Dim : 18 h / 22 hLun : 16 h / 22 h

MERCI PATRON !Dim : 11 h

MOBILE ÉTOILEJeu / Sam / Lun : 18 h 30 - Dim : 11 h

MONEY MONSTER (VO)Mer / Ven / Dim / Mar : 16 h 30 / 21 hJeu / Sam / Lun : 14 h / 19 h

THÉO & HUGO DANS LE MÊMEBATEAUMer / Ven / Dim / Mar : 19 h

LE MÉLIÈS SAINT FRANÇOIS8, rue de la Valse - 04 77 32 76 96

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

BADEN BADENMer / Sam : 20 h - Jeu / Lun : 18 h 05Ven / Mar : 13 h 50 - Dim : 18 h

DEMAINLun : 20 h 15

DIEU, MA MÈRE ET MOI (VO)Mer / Ven / Mar : 16 h - Dim : 18 h

FIEVEL ET LE NOUVEAU MONDEMer : 14 h 10 - Sam : 16 h - Dim : 14 h

HANA ET ALICE MÈNENTL’ENQUÊTE (VF)Mer : 14 h - Jeu : 13 h 50 - Sam / Lun : 16 h

HANA ET ALICE MÈNENTL’ENQUÊTE (VO)Jeu : 20 h - Ven / Mar : 18 h - Dim : 16 h

LA POURSUITE INFERNALEJeu : 16 h - Sam / Lun : 13 h 50

LA SAISON DES FEMMES (VO)Jeu / Lun : 15 h 50 - Ven / Mar : 20 h

LE LIVRE DE LA JUNGLEMer / Dim : 16 h - Sam : 14 h

LES HABITANTSMer : 18 h - Ven / Dim / Mar : 14 h

MEN & CHICKEN (VO)Sam / Dim : 20 h

MR HOLMES (VO)Mer / Sam : 18 h - Jeu / Lun : 13 h 50Ven / Mar : 15 h 45 - Dim : 20 h

CINÉMA 43

NOS SOUVENIRS (VO)Jeu / Lun : 20 h - Ven / Mar : 17 h 50

RED AMNESIA (VO)Mer / Mar : 20 h - Jeu / Sam / Lun : 18 h

UNDERGRONDEVen : 20 h

CINÉ CHAPLIN - RIVE DE GIER31, r. Jules Guesde - 04 77 75 92 66

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

ANGRY BIRDS LE FILMMer / Sam / Dim : 14 h 30

X-MEN : APOCALYPSE (2D)Mer : 14 h 30 / 20 h 30 - Ven / Lun : 18 h Sam : 21 h - Dim : 14 h 30 - Mar : 18 h 15

X-MEN : APOCALYPSE (3D)Mer : 17 h 30 - Ven / Mar : 20 h 45Sam : 14 h 15 - Dim : 17 h 30

SOLEIL DE PLOMB (VO)Jeu : 20 h 45 - Lun : 18 h 30 - Mar : 14 h 15

NOS SOUVENIRS (VO)Jeu : 20 h 45 - Ven : 15 h - Dim / Mar : 18 h 30Lun : 16 h 30

JULIETA (VF)Mer / Dim / Mar : 16 h 30 - Ven : 18 h 30Lun : 14 h 30

JULIETA (VO)Mer : 20 h 45 - Jeu : 18 h 30 - Ven : 16 h 30 Sam : 19 h - Lun / Mar : 21 h

CAFÉ SOCIETY (VO)Mer : 18 h 30 - Sam : 17 h - Mar : 16 h 30

CAFÉ SOCIETY (VF)Jeu : 18 h 30 - Ven : 14 h 30 - Lun : 20 h 45Mar : 14 h 15

LES INNOCENTESVen : 20 h 30

NUIT RETOUR VERS LE FUTURSam : 18 h 30

CINÉ LUMIÈRE - ST-CHAMOND54, Bd W. Rousseau - 04 77 31 00 08

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

ANGRY BIRDS LE FILMMer / Sam : 14 h 30 / 16 h 30 Ven / Mar : 18 h 30 - Dim : 14 h 30

LE VOYAGE DE FANNYMer / Sam : 14 h 30 / 20 h 45 - Jeu : 20 h 45Ven : 15 h / 20 h 45Dim / Mar : 14 h 30 / 18 h 30 - Lun : 14 h 30

VENDEURMer : 16 h 30 / 20 h 45 - Ven : 15 h Sam : 18 h 30 - Dim : 16 h 30 - Lun : 20 h 45Mar : 14 h 30

D’UNE PIERRE DEUX COUPSMer / Dim : 18 h 30 - Ven / Lun / Mar : 20 h

45 Sam : 16 h 30 / 18 h 30

UN HOMME À LA HAUTEURMer / Ven : 18 h 30 - Jeu / Sam / Mar : 20 h 45

Dim : 16 h 30 - Lun : 14 h 30

CINÉMATHÈQUE20 - 24, rue Jo Gouttebarge 04 77 43 09 77

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

LA MAIN DU DIABLEMar : 14 h 30 / 20 h 15

CONTINENTAL-FILM, LE CINÉMAFRANÇAIS SOUS L’OCCUPATIONMar : 18 h (conférence animée par Jean-

Claude Pical-Capré)

LE MAJESTIC1, Pl. Voltaire - Firminy - 04 77 56 01 22

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer : 16 h 30 / 18 h 30 / 20 h 30 - Jeu : 20 h 45

Ven : 17 h / 19 h / 21 h - Sam : 19 h / 21 h

Dim : 17 h / 20 h 45 - Lun : 18 h 30 / 20 h 30

Mar : 16 h 30 / 20 h 30

TOUT POUR LA mAISONOuvert tous les jours, même le dimanche

Clé 3 €

O Décoration O QuincaillerieO Droguerie O Art de la table O Outillage O BricolageO Electricité O Anti-nuisibles

Ouvert 7/7 J

DROGUERIE de BoivinQUINCAILLERIE

DROGUERIE de BoivinQUINCAILLERIE

Tél : 04 77 80 85 73 / f : AsCenter427, rue Guy Colombet - 42000 Saint-Etienne

1 CADEAU OFFERT SUR PRÉSENTATION DE L’AGENDA

44 CINÉMA

MA LOUTEMer : 20 h 45 - Jeu : 14 h 30 / 18 h 30Ven : 14 h 30 - Sam : 17 h Dim : 16 h 30 / 20 h 30 - Lun : 16 h 30 Mar : 20 h 30

LE VOYAGE DE FANNYMer : 17 h - Jeu : 16 h 30 - Ven / Mar : 14 h 30Sam : 19 h 15 - Dim : 18 h 30Lun : 14 h 30 / 20 h 30

X-MEN : APOCALYPSE Mer / Dim : 14 h 30 - Ven : 21 hSam : 14 h 30 / 21 h - Lun : 16 h 30 - Mar : 17 h

CAPTAIN AMERICAVen : 18 h 30 - Sam : 16 h 30

EDDIE THE EAGLEMer : 18 h 45 - Jeu / Lun / Mar : 14 h 30Ven : 16 h 30 - Dim : 19 h

LE LIVRE DE LA JUNGLEMer / Sam / Dim : 14 h 30

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIRMar : 20 h 30 (avant première)

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR(2D)Mer : 14 h 30 / 16 h 30 / 20 h 30 - Jeu : 20 h 30 Ven / Mar : 21 h - Sam : 14 h 30 / 21 h Dim : 14 h 30 / 18 h 30 - Lun : 16 h 30 / 20 h 30

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR(3D)Mer / Lun : 18 h 30 - Jeu / Ven / Mar : 18 h 45

RETOUR CHEZ MA MÈREMer : 17 h - Jeu : 14 h 30 / 18 h 45Ven : 14 h 30 / 21 h - Sam / Dim : 16 h 30 Lun : 14 h 30 / 18 h 45 - Mar : 14 h 30

CAFÉ SOCIETYMer : 19 h - Jeu : 14 h 30 / 20 h 30 Ven : 16 h 30 - Sam : 18 h 30 - Dim : 20 h 30Lun / Mar : 14 h 30

X-MEN : APOCALYPSE Mer : 14 h 30 - Ven / Mar : 18 h 30

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESJeu / Lun : 16 h 30 - Ven : 14 h 30Mar : 16 h 15 / 20 h 45

ELLEMer : 20 h 45 - Jeu / Ven / Mar : 16 h 15 Lun : 20 h 30

CINÉMA QUARTO - UNIEUX5, rue Jean Jaurès - 04 77 61 01 05

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

MA LOUTEVen : 14 h - Dim : 20 h - Lun : 16 h - Mar : 21 h

MR HOLMESMer : 20 h 30 - Sam : 14 h - Dim : 16 h 30 Mar : 15 h 35

LE VOYAGE DE FANNYMer : 18 h 45 - Jeu / Mar : 14 h - Sam : 15 h 45Dim : 18 h 15 - Lun : 20 h 45

X-MEN : APOCALYPSE Mer : 14 h 30 - Sam : 17 h 30 - Dim : 14 h

ANGRY BIRDS LE FILMMer : 17 h - Sam : 20 h

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

ELLEMer : 18 h 15 - Ven / Mar : 14 h - Dim : 20 hLun : 15 h 45

CAFÉ SOCIETYJeu / Lun : 14 h - Ven : 16 h 15Sam / Dim : 18 h 15

X-MEN : APOCALYPSE Mer / Sam : 14 h - Ven : 20 h 15 - Dim : 15 h 45Lun : 20 h

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer : 20 h 30 - Ven : 18 h - Sam : 20 h 15 Lun : 18 h

ANGRY BIRDS LE FILMMer / Sam : 16 h 30 - Dim : 14 h

CENTRE CULTUREL LE SOU La Talaudière23, rue Romain Rolland - 04 77 53 92 00

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

LES MALHEURS DE SOPHIEVen : 19 h

UN HOMME A LA HAUTEURVen : 21 h

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

VENDEURVen : 19 h

CAFÉ SOCIETYVen : 21 h

LE COLISÉE - ST GALMIERBoulevard Cousin - 04 77 94 91 18

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

DEMAINVen : 20 h 30 (+ soirée spéciale avec Graines)

SANS TOIT NI LOIJeu : 20 h 30

DALTON TRUMBO (VO)Mer : 20 h 30 - Sam / Lun : 17 h 30

UN HOMME À LA HAUTEURMer / Jeu / Dim / Mar : 17 h 30 - Sam : 21 hLun : 20 h 30

CINÉMA 45

LE VOYAGE DE FANNYMer : 14 h 30 - Ven : 17 h 30 Sam : 10 h / 14 h 30 - Dim : 14 h 30 / 20 h 30Mar : 20 h 30

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

MR HOLMES (VO)Jeu / Lun : 20 h 30

ANGRY BIRDS LE FILM (2D)Mer / Dim : 14 h 30 - Sam : 10 h

ANGRY BIRDS LE FILM 3D)Dim : 17 h 30

ELLEMer : 20 h 30 - Jeu / Ven / Lun / Mar : 17 h 30Sam : 17 h 30 / 21 h

FRITZ BAUER UN HÉROSALLEMAND (VO)Mer : 17 h 30 - Dim : 20 h 30

LA RESURRECTION DU CHRISTVen / Mar : 20 h 30 - Sam : 14 h 30

CINÉ ETOILE St-Bonnet le château - Espace Déchelette 1, route d’Augel - 04 77 50 62 21

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

LA SAISON DES FEMMES (VO)Jeu : 20 h

ALIAS MARIA (VO)Jeu : 18 h - Lun : 20 h - Mar : 15 h

CAFÉ SOCIETYMer / Dim : 20 h - Ven : 18 h 30 - Sam : 20 h

30

Lun / Mar : 18 h

RETOUR CHEZ MA MÈREDim : 18 h

ANGRY BIRDS LE FILM (2D)Mer : 10 h 30 / 16 h - Ven / Sam : 16 h 30

Dim : 10 h 30

ANGRY BIRDS LE FILM (3D)Sam : 14 h 30 - Dim : 16 h

MONEY MONSTER (VF)Jeu : 15 h - Ven / Mar : 20 h 30 - Sam : 18 h 30

MONEY MONSTER (VO)Mer : 18 h - Lun : 15 h

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

LA SAISON DES FEMMES (VO)Lun : 20 h

EDDY THE EAGLESam : 20 h 30 - Dim : 17 h 30 - Lun : 18 h

Mar : 17 h

PAWO ET LES POTESMer : 14 h 30 / 15 h 30 - Dim : 10 h 30

LE VOYAGE DE FANNYSam : 18 h - Dim : 20 h - Lun / Mar : 15 h

X-MEN : APOCALYPSE (2D)Mer : 20 h - Sam : 10 h 30 - Dim : 14 h 30

X-MEN : APOCALYPSE (3D)Mer : 16 h 30 - Sam : 14 h 30

CINÉMA REX MONTBRISON9, Bd Lachèze - Montbrison 04 77 96 17 87

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer : 14 h / 16 h 20 / 18 h 10 / 21 hVen : 18 h 30 / 21 hSam : 13 h 30 / 16 h 20 / 20 h / 22 h 20 Dim : 11 h / 13 h 45 / 16 h 20 / 18 h 40 Lun : 18 h / 21 h - Mar : 18 h

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(3D)Mer / Mar : 20 h 30 - Ven : 18 h Sam : 15 h 30 / 21 h 15 - Dim : 14 hWARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D)Mer : 13 h 30 / 15 h 50 - Jeu : 20 h 45

Ven : 20 h 30 - Sam : 14 h / 17 h 50

Dim : 16 h 05 / 21 h - Lun : 18 h 15 / 20 h 45

NOUVEAU À SAINT-ETIENNE, CENTRE ESTHÉTIQUE POUR HOMME ET FEMME SPÉCIALISTE LUMIÈRE PULSÉELa référence en dépilation radicale et rajeunissement de la peau. (26 ans d'expertise,machine française, performance et sécurité)

78 COURS FAURIEL 42100 ST-ETIENNE T. 04.77.5000.19 / www.iplcenter.com

TARIF ÉTUDIANT

46 CINÉMA

ELLEMer : 13 h 45 / 16 h 15 / 20 h 45

Jeu / Lun : 20 h 30 - Ven : 20 h 45

Sam : 18 h 40 / 22 h 10

Dim : 11 h / 16 h 20 / 18 h 30 / 20 h 50

Mar : 18 h / 20 h 45

JULIETA (VF)Mer : 18 h 45 - Ven : 18 h 15

Sam : 13 h 30 / 20 h 10 - Dim : 11 h / 18 h 50

Mar : 18 h 15

JULIETA (VO)Jeu / Dim : 21 h - Lun : 18 h 30

EDDIE THE EAGLEMer : 18 h 40 - Sam : 15 h 50 / 17 h 55

Dim : 14 h 15 - Mar : 21 h

SEMAINE DU 1ER AU 7 JUIN

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR(3D)Mer : 21 h 05 - Ven / Mar : 18 h - Sam : 14 h 30

Dim : 16 h 15 - Lun : 20 h 45

ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR(2D)Mer : 14 h / 16 h 15 - Jeu / Mar : 20 h 30Ven : 20 h 45 - Sam : 16 h / 20 h 15 / 22 h 30Dim : 11 h / 14 h / 20 h 30 - Lun : 18 h 15

RETOUR CHEZ MA MÈREMer : 14 h 15 / 16 h 25 / 18 h 30 / 20 h 30Jeu : 20 h 45 - Ven : 18 h 15 / 21 h Sam : 14 h / 18 h 15 / 19 h 30 / 22 h 30 Dim : 11 h / 14 h 15 / 18 h 30 / 20 h 45 Lun : 18 h / 20 h 30 - Mar : 18 h / 20 h 45

X-MEN : APOCALYPSE Mer : 13 h 45 / 18 h 25 - Ven : 20 h 30Sam : 16 h 45 / 21 h 30 Dim : 14 h 30 / 17 h 30 - Mar : 18 h

SOIRÉE LOIRE FOREZJeu : 19 h

CAFÉ SOCIETY (VO)Mer : 20 h 45 - Sam : 14 h 15 / 18 h 10 Dim : 11 h / 21 h - Lun : 18 h

BADEN BADENMer : 16 h 20 / 18 h 15 - Ven : 18 h 30 Sam : 16 h 15 / 20 h 30 - Dim : 16 h 30 / 18 h 30Lun / Mar : 21 h

FAMILY CINÉMA St-Just-St-RambertBd Pasteur - 08 92 68 17 42

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(3D)Mer : 18 h / 20 h 45 - Jeu : 20 h 45 Ven / Lun / Mar : 16 h 15 / 20 h 45 Sam : 18 h 10 / 20 h 45 - Dim : 19 h 30

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D)Mer / Ven / Lun / Mar : 14 h - Jeu : 18 hSam : 16 h - Dim : 16 h 45

ANGRY BIRDS LE FILMMer : 16 h 15 - Ven / Lun / Mar : 18 h 30 Sam : 14 h - Dim : 14 h 45

LA SAISON DES FEMMES (VO)Mer / Mar : 16 h - Jeu / Lun : 20 h 45 Ven : 18 h 15 - Sam : 14 h / 20 h 45Dim : 17 h

DÉGRADÉS (VO)Mer / Mar : 14 h / 20 h 45 - Ven : 16 h 15 Sam : 18 h 15 - Dim : 14 h 45 / 19 h 30 Lun : 16 h

GOOD LUCK ALGERIAMer / Mar : 18 h 15 - Ven : 20 h 45Sam : 16 h 15 - Lun : 14 h

DEMAINJeu : 18 h 15 - Ven : 14 h - Lun : 18 h

JOYEUSE FÊTE DES MÈRESMer / Sam : 14 h / 18 h / 20 h 45Jeu : 18 h / 20 h 45 - Ven : 14 h / 16 h Dim : 17 h / 19 h 30 Lun / Mar : 14 h / 16 h / 20 h 45

LE CŒUR RÉGULIERMer / Sam : 16 h 15 - Ven : 18 h - Dim : 14 h 45Lun / Mar : 18 h 15

X-MEN : APOCALYPSE (3D)Mer / Jeu / Sam / Lun / Mar : 20 h 30 Ven : 17 h 30 - Dim : 19 h 30

X-MEN : APOCALYPSE (2D)Mer / Ven / Sam / Lun / Mar : 14 h Dim : 16 h 30

THE NICE GUYSJeu : 18 h 10 - Dim : 14 h 30

CAPTAIN AMERICA : CIVIL WARMer / Sam / Lun / Mar : 17 h 30 Ven : 20 h 30

LA CAPITELLE Le Mazel - Monistrol sur Loire 04 71 75 61 37

SEMAINE DU 25 AU 31 MAI

LE VOYAGE DE FANNYMer : 15 h 30 - Ven : 18 h - Sam : 20 h 30Dim : 15 h / 18 h

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(2D)Mer : 15 h / 18 h Jeu / Ven / Sam / Dim : 20 h 15Lun : 18 h / 20 h 30

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT(3D)Mer : 20 h 30 - Sam : 15 h

UN HOMME À LA HAUTEURMer : 20 h 15 - Ven / Dim : 20 h 30 Sam : 18 h - Lun : 18 h 15

MONEY MONSTERMer : 18 h 15 - Jeu : 20 h 30 Ven / Sam / Dim : 18 h 15 - Lun : 20 h 15

KUNG FU PANDA 3Sam / Dim : 15 h 30

DEMAINMar : 20 h

AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE 47

Cuisine traditionnelle, groupes, buffets dînatoires, soirées à thèmesMenu du jour : 15€ (entrée + plat + dessert)

Du mardi au dimanche midi, vendredi et samedi soir

4, rue Franklin - 42240 Unieux - 04 77 93 13 94www.restaurantlesavoirfer.fr - restaurantlesavoirfer@outlook.fr

En plein cœur du centre équestre d’Unieux

L’Art Homer e s t a u r a n t

Ouvert 7/7j midi et soir sauf lundi soir et mercredi soir81, rue Roger Salengro - 42240 UnieuxRéservation : 04 77 61 92 99

Venez découvrir une cuisine moderne et traditionnelle, élaborée à basede produits frais, dans un cadre accueillant et chaleureux. Idéal pour séminaires, familles... Espace clos - Terrasse - Terrain de pétanque

48 CINÉMA

2 adresses : Zac des Murons

42160 Andrézieux-BouthéonT. 04 77 74 61 86Ouvert 7j/7 midi et soir(sauf dimanche soir)

A 10 mn de Saint Etienne13, rue Dorian 42700 Firminy

T. 04 77 56 42 79Le midi du lundi au samedi

Le soir du mercredi au samedi

Groupes et RéceptionsService jusqu'à 23h le Week-end

Formule de midi à partir de 14,50€

BRASSERIE

www.restaurant-laconciergerie.com

AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE 49

Impasse Saint-Exupéry - 42160 Andrézieux BouthéonTel : 04 77 55 39 25 - Fax : 04 77 55 63 85 - www.aubergeduroy.fr

Menus au choix à partir de 20 €(Charcuterie, râpées, salade, fromage et dessert)

KARAOKE VENDREDI SOIRREPAS DANSANT

Mariages, séminaires, repas degroupe (4 salles disponibles de

30 à 250 personnes)

50 AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE

Buffet à volontéWok, Grillades & Sushi

Restaurant Spécialités AsiatiquesChinoises, Thaïlandaises, Vietnamiennes, Japonaises

Tél : 04 77 56 66 66La Provende - 42390 Villars (face à Auchan Villars)

Le midi du lundi au vendredi : 11,90 €Le soir du lundi au vendredi : 17,90 €Le week-end midi et soir : 17,90 €

BOUCHON STÉPHANOIS - NOUVELLE CARTEOuvert les midis du lundi au dimanche / Les soirs du jeudi au samedi

Direction Le Bessy - Lieu dit La Pinatelle - 42230 Roche La MolièreTél : 04 77 46 03 93 Fabrice Trapani : 06 74 58 45 32

www.aubergedelapinatelle.fr

AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE > RESTO SAINT-ÉTIENNE 51

POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37

RESTAURANTS, BARS, PUBS, DISCOTHÈQUES...

CET ESPACE EST LE VÔTRE

SPORT ET

LOISIRS

BEAUTÉ ET

BIEN-ÊTRE

AUTOUR DE

SAINTÉ

RESTAURANT

SAINTÉ

BAR PUB

DISCOTHÈQUES

COQUIN

www.lagenda.net

Restaurant Japonais

138 Avenue Albert Raimond42270 ST-PRIEST-EN-JAREZ - Ratarieux www.sushiyama.net

PLATS A EMPORTER -10%Tél : 04 77 79 79 88

Par

king

pri

vé

La StradaBar - Restaurant - Pizzeria - Chez Dino

SPÉCIALITÉS ITALIENNES TRADITIONNELLESNOUVELLE CARTE - Suggestions d'été : Pizza 4 Etoiles

Pizza Michele - Pizza Giuseppe - Glaces italiennesDIFFUSION DE TOUS LES MATCHES DE L'EURO

SUR GRAND ECRAN (exterieur et intérieur)

Dino et Franca vous accueillent sur leur nouvelle terrasse pour vous faire déguster leurs spécialités Italiennes

N'OUBLIEZ PAS QUE DINO A ÉTÉ 3ÈME AU CHAMPIONNAT DE FRANCE

DE PIZZAIOLO EN 2007

Tous les jeudis SOIRÉE PIZZAS - KARAOKÉ

04 77 55 25 95

DÉJÀ 7 ANS !

Rond-Point Auguste Colonna 42160 ANDRÉZIEUX-BOUTHEON

Facile d’accès - parking gratuit - Ouvert du lundi au samedi midi - Fermé dimanche et lundi soir

52

mAITRE RESTAURATEUR

Les 3

restaurants

seront

ouverts

dimanche 29

mai a midi

pour la fete

des meres

53

54 RESTO SAINT-ÉTIENNE

- Ouvert 7j/7 à partir de 8h (café et petit déjeuner )- Service restauration non stop de midi à minuit- Livraison à domicileet au bureau 7j/7 midi et soir

LA FAMILLE DU STROMBOLI S’AGRANDIT AVEC 3 ADRESSES !

50 avenue de MontbrisonANDRÉZIEUX BOUTHÉON

04 77 32 38 29

7, rue Michel ServetSAINT-ETIENNE04 77 32 38 29

5, place Jean JaurèsSAINT-ETIENNE04 77 32 38 29

R E S TA U R A N T - TA PA S - L A T I N O

PA C H A M A M A

OUVERT DU MARDI AU SAMEDISERVICE TARDIF VENDREDI ET SAMEDI

GROUPES SUR RÉSERVATION / 04 77 25 61 9723, RUE POINTE CADET - SAINT-ÉTIENNE

www.pachamama.fr

TERRASSE - SALLE CLIMATISÉEPLAT DU JOUR - CARTE ET MENUS EN SOIRÉE

RESTO SAINT-ÉTIENNE 55

Menu du jour : 10 €Le soir et le week-end : menu à volonté : 18,50 € ou carte

Parking offert !

RESTAuRAnTAYASOFYA

Cuisine Ottomane et spécialités d’Anatolie

Tel : 04 27 64 71 88 - 06 29 81 20 744, cours Pierre Lucien Buisson - 42000 Saint-Etienne

(Derrière le Palais de Justice)

NOUVEAU

56 RESTO SAINT-ÉTIENNE

Restaurant

OsMoZ Restaurant Pizzeria - Tapas

NOUVEAUCONCEPT

40 rue José FrappaPlace Neuve Saint-Etienne

T. 04 77 21 52 34 Facebook : Osmoz421

Ouvert de 12h à 1h tous les jours sauf le dimanche

L’Escargot d’Orvous invite à découvrir

sa nouvelle salleet son fumoir.

Du mardi audimanche midi

Salon particulierTerrasse d’été

Spécialités escargot etcuisine traditionnelle

RESTO SAINT-ÉTIENNE 57

> Possibilité de repas privés (sur réservation) : anniversaires, entreprises, enterrements de vie de jeunes filles...

> Possibilité de plats à emporter (chez vous ou chez nous)

> TOUS LES MIDISdu lundi au vendrediTOUS LES SOIRSdu jeudi au samedi

Bouchon & restaurant à viandes

Notre carte BouchonRepas de groupes

Notre carte à ViandesNos spécialités

4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 - www.lacoteauxvins.fr(entre place Neuve et Chavanelle) - Midi du lundi au samedi / soir du mardi au samedi

Côte de BœufTartare maisonEntrecôte à la fourmeMagret de canard

Burger maisonSouris d’agneau

Réservation conseillée

RETRANSMISSION DES MATCHES

A midi… Plat du jour & Formule - Le soir…Carte & menus

58 RESTO SAINT-ÉTIENNE

LE CARRE SOFTB a r - R e s t a u r a n t

3 place Grenette - SAINT ETIENNE - tél. 04 77 25 83 47

Le midi : Menus 12,90 € et 14,90 € Le soir : Menus 17€ à 20€ -------

CUISINE GOURMANDE PRODUITS FRAIS ET

DU TERROIR

------- Ouvert le midi du lundi au

samedi - le soir du mercredi au samedi

Ouvert :Lundi au vendredi midijeudi et vendredi soir

Plat du jour àpartir de 10 €04 77 33 42 90

7, rue Robert 42000 Saint-Etienne

RESTO SAINT-ÉTIENNE 59

Réservation : 04 77 41 78 43 ou 06 15 13 21 2610, place Jean Jaurès - 42100 Saint-Etienne

*nouai Borfa signifie Petit Roi ou Roitelet en patois forézien

Le Nouai Borfa s’occupe de l’organisationde vos soirées (séminaires, conférences, soirées privées, anniversaires, etc...)

NOUVELLE DÉCOOuvert 7j/7 de 10h30 à 1h30 (sauf soirées privées : 5h) - www.nouaiborfa.fr

Café - Restaurant - Concerts - Cocktails

Tartares maison«coupés au couteau»Suggestion du chef

Bruschettas Salades / Burgers

10, rue des Fossés 42000 Saint-EtienneTél : 04 77 53 45 30

• Burgers cookies •

La fabrique à hamburgersmenu à partir de 10 €

Sur place ou à emporter

mail : le-gros-roger@laposte.netFacebook : Le-Gros-Roger

39 rue Désiré Claude - Saint-ÉtienneT. 09 84 32 75 41

Lundi 10h30 à 14h00 et 18h30 à 22h00Mardi au vendredi 10h30 à 14h30 et 18h30 à 22h30

Samedi 11h00 à 14h30 et 18h00 à 22h30

60 RESTO SAINT-ÉTIENNE

PIZZERIA - RESTAURANT

NOUVEAU : LE JET D’EAU VOUS OUVRE SES PORTES LE LUNDI

Pizzas & Plats à emporterLivraison uniquement le soir

RETRANSMISSION DES MATCHS DES VERTSOuvert du lundi au samedi

8, place Anatole France - 42000 St-E t ienneT él : 04 77 33 48 23

SPÉCIALITÉS ITALIENNES

La Case KréolRestaurant

spécialités Créoles

Ouvert 7j/7Tél : 04 77 21 82 59

7, rue Dormoy 42000 Saint-Etienne

NOUVELLE ÉqUIPE NOUVELLE CARTE Envie de pizzas

ou de cuisineItalienne ?

3 adresses saurontvous satisfaire !

La Gondola13, rue Dormoy - St-Etienne04 77 33 95 03

//////////////

La Picola PalermoSt-Victor sur Loire

06 35 39 25 18//////////////

L’Agora20, Esplanade de France

St-Etienne04 77 80 31 74

RESTO SAINT-ÉTIENNE 61

2 1 , R U E D E S M A R T Y R S D E V I N G R É - S A I N T- É T I E N N E0 4 7 7 3 8 9 2 1 5

OUVERT TOUS LES JOURS SAUF DIMANCHE

SEA FOOD STEAK HOUSE

Ouvert du lundi au samediRestauration traditionnelle non-stop 9h-19h et sur réservation après 20 hOuvert les jours fériés et dimanches (pour les groupes de 10 pers. minimum).

Les Halles de ChampagneBar - Restaurant

ChezThierry

Tél : 04 77 57 42 16 - 5, rue Berthelot - 42100 Saint-Etienne

Seul bar à Huitres de Saint-Etienne

LIVRAISON, À EMPORTER, SUR PLACEOuvert 7j/7

eatsushi.fr / 04 77 33 15 12 / 5, place Grenette - 42000 St-Etienne

62 RESTO SAINT-ÉTIENNE

Menu midi : 18 € / Menu Affaires : 26,50 €Cuisine traditionnelle - 3 terrassesdont 1 privative - Salle semi-gastroEspace tennis-pétanque

LOCATION DE SALLE (SOIRÉE PRIVÉE, SÉmINAIRE...

70 PLACES ASSISES)

RESTO SAINT-ÉTIENNE / BAR / PUB 63

lundi et mardi de 9h30 à 22h30mercredi au samedi de 9h30 à 1h30

6, rue Denis Escoffier42000 Saint-Etienne

Restez informé via www.facebook.com/LeLipsov

Tél : 04 77 41 76 40

Bar à VodkaCocktails - Shooters

restaurant - pizzeria

L’ITALIEN...

4, place Jean Jaurès St-Etienne04 77 21 95 50 - 06 20 36 46 46

Ouvert 7j/7 midi et soir (sauf dimanche soir)

Retransmissions événements sportifs

1 jeudi sur 2 repas KaraokéSalle cosy privative à l’étage

64 BAR / PUB

PUB BXL*21 bières pression de spécialité

Du Mardi au Samedi de 17 h à 1 h 30 - 2, cours Victor Hugo - St-Etienne (Les Halles)

Tél : 06 25 08 30 86 / Tél : 04 77 41 35 82

Maredsous 6, 8, 10, Vedett blonde, Vedett blanche,Chouffe, Chouffe Houblon, Fruitesse Liefmans, CuvéeBrute Liefman, Lindeman’s Framboise , Lindeman’sPomme, Dog Fish, Barbar, Chimay Triple, SaisonDupont (bio), Bourgogne des Flandres, Triple Karmeliet,Kaastel Brune, Cuvée des Trolls, Delirium, Vedett IPA

SNACKING : (Planche de charcuterie, fromage, burger, fish and chips, chicken and chips...)ALCOOL SPÉCIAUX : rhums arrangés, cocktails

Diffusion d’événements sportifsMeilleurs tarifs pour les BDESPÉCIALISTE DES SOIRÉESÉTUDIANTES........HAPPY HOURS DE 17H À 20H

L’ab

us d

’alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

san

té*Bruxelles

BAR / PUB / DISCOTHÈQUE 65

Ouverture jeudi, vendredi et samedi de 23h30 à 5h5, RUE CUGNOT - 42000 SAINT-ETIENNE

Secteur Châteaucreuxcontact.lekub@gmail.com / Facebook : Le Kub

06 28 79 81 00 / 04 27 64 42 51

Ouverturegratuite pour les filles jusqu’à 1h le vendredi

66 COQUIN

ouvert 7 jours sur 7 de 12 h à 19 h

SALONS - 2 POSTES INTERNET

18 RUE SAINT-JOSEPH - SAINT-ETIENNETÉL : 09 53 95 69 34 - www.shg-le-fauriat.fr

Ligne de bus N°2, 7, 13, 16 Parking facile et gratuit rue Palluat de Besset

Adhérent SNEG - signataire de la charte de responsabilité ENYPSE/SNEG600 M² de relaxation détente et de bien être dans une hygiène irréprochable

600 M2

POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ

L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37

RESTAURANTS, BARS, PUBS, DISCOTHÈQUES...

CET ESPACE EST LE VÔTRE

SPORT ET

LOISIRS

BEAUTÉ ET

BIEN-ÊTRE

AUTOUR DE

SAINTÉ

RESTAURANT

SAINTÉ

BAR PUB

DISCOTHÈQUES

COQUIN

www.lagenda.net

Bar Cabaret

GRAN TURISMO

Nouvelle équipe

NOUVEAU6 shows dans l’année

Les premiers et derniers jeudis du moisUne stripteaseuse ou une gogo danseuse

(sur réservation)Carina et ses hôtesses vous

invitent dans un lieu chaleureux et convivial

Ouverture du lundi au vendredi de 14h à 1h30

Le samedi sur RDVRecrutons hôtesses

04 77 46 28 5906 24 96 41 82 - 06 67 06 40 04

granturismo42@yahoo.fr21, rue du Grand Gonnet

42000 Saint-Etienne

COQUIN 67

Soirée à thème 1 fois par moisEnterrement de vie de garçon, anniversaires... nous consulter

Le Nelly’sBar Pub pétillant

37, route de l’EtratSaint-Priest en JarezTel : 04 77 51 59 17 06 33 42 56 23

NOUVEAUnelly vous accueille de 16h à 1h30✳

✳✳

✳

✳✳✳ ✳

✴

✴

✴✴

✴

✴

✴

✴

❊

35, rue Balay - 42000 Saint-EtienneTel. 04 77 50 79 27 - 07 61 70 86 61lecandys.loungebar@yahoo.fr

Le Candy’sLounge-Bar-Pub

Le Candy’s vous accueille avec sa nouvelle équipe du lundi au vendredi de 14h30 à 1h30. Soirées à thèmes, soirée buffet 1 fois par mois...

Elsa et ses hôtesses vous ouvrent leurs salons pour des instants pétillants

Enterrement de vie de garçon et anniversaires (sur réservation)Ouvert du lundi au vendredi de 15 h à 1 h 30 - Le samedi sur réservation

18, rue Jean Claude Verpilleux - 42100 St-Etienne Tél : 04 77 95 73 64 - 06 38 67 35 53

www.elsa-pub.com

BAR À BULLES

PACHAMAMA

Comptoir de l’Amérique du Sud, c’est ainsiqu’aime à se définir le restaurant Pachamamasitué au beau milieu de la rue Pointe Cadet, justeen haut du Quartier Saint Jacques à Saint-Étienne. En effet depuis 10 ans déjà (le restaurantvient de fêter son dixième anniversaire en avrildernier) le Pachamama propose le meilleur dessaveurs sud-américaines. Pour preuve, la cartequi fait la part belle aux spécialités des plusgrands pays du continent, Chili, Argentine ouBrésil, ainsi qu’aux vins les plus délicats, lesrhums les plus complexes et les cocktails dont laréputation n’est plus à faire…

Sous la houlette d’un jeune chef talentueuxet impliqué, le Pachamama décline toutes lessaveurs du continent riche en épicesnotamment. On retrouve ainsi quelques platsincontournables comme la Feijoada, véritableplat national Brésilien (sorte de cassoulet), lesCeviches, tartares de poisson délicatementassaisonnés (Ceviche saumon, cabillaud ou SaintJacques), les Empenadas, fierté de l’Argentine, etquelques plats plus typés comme les Travers dePorc à la cubaine, le Thon Grillé en croûte deSésame, la Costilla de Cordero dal Patagon (carréd’Agneau en croûte d’olives) sans oublier laParillada Pachamama, panaché de viandesgrillées qui met à l’honneur toute la délicatessede la viande d’Argentine, désormais renommée àtravers le monde…

Chose rare, la plupart des plats de la cartesont disponibles à emporter, en ayant pris soinde réserver. Vous pourrez librement les dégusterà la maison accompagnés de vins à emporterégalement proposés par le Pachamama à desprix cavistes. Vous pourrez accompagner cesmets délicats des fameux cocktails élaborés parJérôme, propriétaire des lieux et Tania, sa douceépouse d’origine Chilienne et terminer parl’impressionnante gamme de digestifs, Pisco,Mezcal, Téquila.. et rhums experts dénichés parle maître des lieux qui en connaît un rayon en lamatière…

OUVERT DU MARDI AU SAMEDI MIDI ET SOIRSERVICE TARDIF VENDREDI ET SAMEDI

23, RUE POINTE CADET - SAINT-ÉTIENNE04 77 25 61 97 - ww.pachamama.fr / Facebook

68 DÉCOUVERTE