mai 10

En couverture

Afrique du Sud : un long chemin verS lA liberté

kk duk27kavrilkauk21kaoûtPremière contrée d’Afrique à organiser une coupe du monde de football, l’Afrique du Sud a payé cher ses années d’apartheid. Au pays de Nelson Mandela, la vie est toujours dure, mais la nation arc-en-ciel, pilier du continent noir, riche de ses multiples cultures, a réussi le pari de sa transition. Pendant 4 mois, la Ville de Nancy se met à l’heure sud-africaine.

Informations pratiques

Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers.Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, ou un visuel (jpeg ou PDF, 300 dpi), contactez le Pôle Culture - Animations, selon vos disciplines (voir ci dessous), avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement. Les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte.Nous vous remercions de votre collaboration.

Théâtre et Danse03 83 85 30 85 ou theatredemondesert@mairie-nancy.fr

Animations dans les quartiers - Arts plastiques - Audiovisuel - Ensemble vocaux - Lecture - Musées - Musiques du répertoire - Musiques actuelles - Patrimoine - Sociétés savantes03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr

Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de nous contacter au03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr

Expositions

Bar le Melkim’potkk 26kmarsk>k15kmaik2010

Exposition photo sur l’Inde par Céline Herrmann et Yann Pilette

Bibliothèque Municipalekk 13kavrilk>k15kmaik2010

La Petite Expo : Promenade botanique

Espace My Monkeykk 05kmaik>k19kmaik2010k/kvernissage le 5 mai / 18h

Les 4 éléments Exposition des étudiants d’art de 3e et 4e année de l’école des Beaux Arts (photographie)

Forum FNACkk 01kmaik>k15kmaik2010

Souffrances Installation vidéo sur la souffrance au travail, par le collectif artistique « how low cost »

Galerie 379kk 07kavrilk>k08kmaik2010

Philippe Morlot / gravures. +

kk 03kmaik>k30kmaik2010Exposition de JC Taillandier

Galerie écoutez voirkk 30kavrilk>k31kmaik2010

Le fonds photographique de la Galerie.

Galerie La source des artskk 29kavrilk>k15kmaik2010

Exposition de nus : nus féminins et masculins (dessins et pastels secs) de Marie-Kathrin Daspet et les nus féminins (peintures abstraites) de Michel Lelièvre, photos poétiques de nus d’Emilie Salquèbre

Galerie Nancy Thermalkk 07kmaik>k23kmaik2010

Dans le cadre de Drawing time / le temps du dessin : Promenade (presque) aléatoire de Véra Molnar

Galerie Neufkk 26kavrilk>k15kmaik2010

Les 4 éléments / exposition des étudiants d’art de 3e et 4e année de l’école des Beaux Arts (photographie)+

kk 17k>k25kmaik/kvernissage le vendredi 21 mai / 19hRuelleExposition photographique de Sandrine Simonnet+

kk 25kmaik>k05kjuink2010Au coeur de l’œuvre

Galeries Poirelkk 07kmaik>k16kaoûtk2010

Drawing time le temps du dessin

Entrée libre de 10h à 18h (sauf le mardi) - ouverture jusqu’à minuit le 15 mai dans le cadre de la Nuit des Musées

Hôtel de ville (grand hall)kk 30kavrilk>k12kmaik2010

Et vous ?exposition photographique de François Noseda

Maison de l’espace vertkk 30kjanvierk>k23kmaik2010

Mon jardin éco – responsable

Maison Nicole Gauthierkk 29kmaik>k30kmaik2010k/k10h > 19h

Journées portes ouvertes de l’association des artistes lorrains

Médiathèquekk 27kavrilk>k21kaoûtk2010

L’Afrique du SudLa ville de Nancy se met à l’heure sud-africaine. L’exposition est compo-sée de 26 panneaux thématiques sur l’histoire et la culture, un zoom sur les bushmen, la reconstitution d’une habitation de township pour évoquer l’apartheid, photographies d’Alexei Riboud, objets d’artisanat…+

kk 18kmaik>k24kjuilk2010La petite expo Premiers pas d’aventuriers en Afrique du Sud. Nouvelles espèces, nouveaux peuples, nouveaux horizons, les aventuriers découvrent l’Afrique du Sud. Découvrez leurs témoignages dans les collections de la bibliothèque

MJC Desforges Galerie socles et cimaiseskk 12kavrilk>kmaik2010

Une forêt - livre, par le collectif 3 ailes et une patte. Exposition ludique pour enfants basée sur le travail de Claude Ponti. +

kk 28kmaik>k25kjuink2010k/kvernissage le vendredi 28 mai à 19hEn partenariat avec le festival Ti Piment, Bruce Clarke, Peinture, collageBruce Clarke est né en 1959 à Londres. Après des études aux Beaux-Arts à Leeds University, Grande-Bretagne, s’installe en France. Plasticien et photo-graphe, il expose depuis 1989 en France et à l’étranger.Son travail plastique traite de l’histoire contemporaine. Il souhaite que sa peinture stimule une réflexion sur le monde contemporain et la représen-tation qu’on en fait.Il se place en dehors d’un art complaisant et décoratif. Il voit dans l’art un moyen privilégié de s’exprimer et d’informer, bref de porter un regard sur le monde qui nous entoure.Militant anti-apartheid au temps de l’apartheid en Afrique du Sud, il tente d’intégrer cet engagement politique dans sa recherche plastique qui se situe dans un courant de figuration critique.

MJC des 3 Maisonskk 26kavrilk>k09kmaik2010

Les petites formules de l’A : Stanislas KackiA est une association des artistes résidents des ateliers hébergés dans une annexe de la m.j.c. des Trois-Maisons à Nancy,baptisée la maison*atelier. En tant qu’artistes qui expérimentons, travaillons dans ce bâtiment, nous souhaitons ouvrir ce lieu à des expériences élargies, des échanges de points de vue et de nouvelles propositions au public.Régulièrement, nous vous in-

4

viterons à venir partager un moment de rencontre avec la création contem-poraine.Formule 3Notre troisième édition vous invite à rencontrer l’ œuvre picturale de Sta-nislas Kacki.Faire disparaître ce qui était marqué. Obsession de la disparition, de l’ef-facement, travail sur la mémoire, sur l’Histoire qui empêchent de paraître par sa propre existence. L’effacement peut transformer ce qui est terminé en quelque chose d’illimité : la peinture.Ouvert au public tous les après-midi pendant la résidence de travail, du 26 avril au 09 mai 2010.

Musée des Beaux Artskk 12kfévrierk>k17kmaik2010

Brassaï la maison que j’habiteD’origine hongroise, Brassaï s’est fait connaître par son célèbre recueil Paris la nuit publié en 1932, puis en photographiant nombre de ses contempo-rains : Picasso, Matisse, Giacometti, Dali... Constituée de près de 150 pho-tographies dont certaines inédites, l’exposition se concentre sur un «Brassaï surréaliste» et témoigne sans doute de l’un des aspects les plus créatifs de son art.L’exposition est réalisée en partenariat avec le musée des beaux-arts de Nantes. +

kk 06kmaik>k16kaoûtk2010Drawing time / Le temps du dessinExposition à l’initiative du musée des beaux-arts et du Fonds régional d’art contemporain de LorraineLe dessin sous toutes ses formes envahit, dans un dialogue fructueux entre figuration/abstraction, papier/vidéo, les espaces du musée des beaux-arts.

Musée de l’Ecole de Nancykk 26kmarsk>k29kaoûtk2010

Exposition Camille Martin - Le sentiment de la natureEn 1894, Camille Martin conçoit l’affiche de la première exposition collective de la future Ecole de Nancy. La diversité de ses créations, leur originalité et leur qualité font alors de lui l’un des artistes les plus prometteur de Nancy et le représentant, avec Victor Prouvé, d’une conception nouvelle de l’artiste touche-à-tout, passant sans contrainte de la peinture aux arts décoratifs. Sans doute aurait-il été l’un des artistes majeurs de l’Ecole de Nancy si la maladie ne l’avait emporté en1898 à 37 ans.

Musée Lorrainkk 03knovembrek>k27kjuink2010

La vie artisanale dans les Vosges : la collection Xavier MartinL’exposition - dossier rend hommage à la collection d’un authentique lor-rain, le Docteur Xavier MARTIN (1946 - 2005) passionné par les arts et tra-ditions populaires.Rassemblée au fil des années, cette collection qui compte au total plus d’un millier d’objets, d’outils et d’instruments, illustre la vie artisanale et rurale lorraine du XVIIIe au XXe siècle. Une sélection de quelque 350 objets vient aujourd’hui enrichir les collections d’ethnographies du musée Lorrain, grâce à la générosité de sa famille.Des outils du tailleur de pierre à ceux du forestier en passant par le travail des lavandières, l’exposition interroge le rapport de l’homme à l’outil, au geste et à la transmission du savoir.Informations pratiques :

Exposition ouverte tous les jours sauf le lundi (fermeture le 1er janvier et le 1er mai)Visites guidées proposées aux individuels tous les samedis et à 15h (sans réservation) au tarif de 1. 50 euros (en plus du billet d’entrée).

Salle Raugraffkk jeudik27kmai

Restitution Au coeur de l’œuvre

Spray Labkk 30kavrilk>k9kmai

Le Fond de la Classe et La Stessa FamigliaSérigraphies / Photos / Gravures / DessinsSpray Lab poursuit son projet de diffusion autour d’un «espace artistique intermédiaire».À la lisière entre le «squat» et les lieux institués (mais incontestablement plus proche du premier), l’association ouvre son atelier à toutes les formes artistiques questionnant la réappropriation de l’espace.Le Fond de la Classe est un collectif regroupant deux graphistes, illustra-teurs et sérigraphes, la Stessa Famiglia est composée de trois photographes. Cette exposition est un mélange de leurs deux univers mêlant sérigraphies, photographies, gravures, dessins et un atelier photo participatif le soir du vernissage.En semaine de 17h à 20h & le week-end de 15h à 20h

Visites

Musée des Beaux Artskk dimanchek02kmaik/10h30

1er dimanche du mois : musée gratuit pour tous+

kk mercredik05kmaik+kdimanchek09kmaik/k15hLe musée en diagonales –  L’arbre, de la branche à la forêt : esthétique et sym-bolique par Geneviève Courmontagne+

kk samedik15kmaik/k20hk>k24hNuit des muséesPour les familles et les enfants, pour les flâneurs et les habitués, pour les amoureux et les groupes d’amis, pour les jeunes et les moins jeunes, cette 6ème édition de la «Nuit des musées et une occasion unique de se rendre au musée en nocturne ! Entrées et visites gratuites pour tous !+

kk Akpartirkdukmercredik16kmaik/kleskmercrediskàk15h30ketkleskdimancheskàk10h30ketk15h30Visite commentée de l’exposition drawing time+

kk Dimanchek23kmaik/k16h30Visites improviséesDécouverte ludique et inattendue de l’exposition drawing time proposée par la Cie Crache-Texte+

kk jeudik27kmaiVisite à deux voix -regards croisés sur les collections du musée - La couleur : lumière ou matière par Odile Franiatte, guide conférencier et Françoise An-toine, ophtalmologiste

5

+Visites danséesAurélie Gandit, danseuse de la Compagnie La Brèche, a choisi dévoquer les œ uvres du musée d’une manière toute particulière.Elle propose deux types de visites :

kk leksamedik29kmaik/k16hVisite dansée dans les collectionsParcours commenté et dansé présentant les principaux chefs-d’œuvre du musée

kk lekdimanchek30kmaik/k16hEtats des lieux»Un corps, une voix : dialogue autour de l’architecture du muséePour cette nouvelle visites dansée, Aurélie Gandit est accompagnée de Gilles Marseille, guide conférencier, qui commente les espaces alors qu’elle les in-terprète en mouvements.Le nombre de places étant limité, réservation obligatoire pour les deux types de visites au 03 83 85 56 09 (du lundi au vendredi)Les réservations débutent 15 jours avant la date de la manifestationTarif : 1,60 € en plus du droit d’entrée

Musée de l’Ecole de Nancykk dimanchek02kmaik/10h30

1er dimanche du mois - Musée pour tous ! - entrée gratuite - visite de l’expo temporaire+

kk samedik15kmaik/k/kdek20hkàk24hNuit des musées

Musée Lorrainkk dimanchek02kmaik/14h30

Visite thématique (visite du 1er dimanche du mois) : Femmes et pouvoir dans la Lorraine ducal +

kk dimanchek16kmaik/k16hVisite en famille : Qui suis-je ?... Parcours découverte autour de portraits choisis

Conférences et rencontres

Autre Canalkk vendredik28kmaik/k19h

C’est l’APEROCLIP ! / rencontres et projections

Médiathèquekk samedik29kmaik/k15h

Afrique du Sud : 20 ans après la libération de Nelson Mandela. Jacqueline Dérens, professeur d’anglais, a toujours essayé de mener de front vie pro-fessionnelle et engagement. Responsable de Rencontre nationale contre l’apartheid, elle a été un des acteurs de la mobilisation de l’opinion publique française contre le régime en place.

Musée des Beaux artsDans le cadre de l’exposition drawing time, rencontre avec les artistes :

kk mercredik19kmaik/k18h30Jochen Gerner

kk mercredik26kmaik18h30

Françoise Pétrovitch

Opérakk mardik11kmaik/k18h30

Conférence avec André Tubeuf

Salle Raugraffkk mercredik19kmaik/k15h

L’association des amis de la Bibliothèque Municipale de Nancy présente un siècle haut en couleurs : les 100 ans de Lagarde et Meregnani par Claude Blique, ancien enseignant et conseiller d’orientation.

Projections

Cinéma Cameo - St Sébastienkk vendredik07kmaik/k20h15

Projection - débat - Louise Bourgeois, l’araignée, la maîtresse et la mandarineUn film de Marion Cajori et Amei Wallach. Cette projection sera suivie d’une rencontre avec Makhi Xenakis, artiste, auteur de Louise Bourgeois. L’aveugle guidant l’aveugle

Médiathèquekk mardik04kmaik/k20h30

Projection débat Une saison blanche et sèche au Conservatoire Régional de l’Image

kk dimanchek09kmaik/15h« Passé Komatipoort» au Conservatoire Régional de l’Image+

kk samedik15kmaik/k15hFools / Site Manufacture - Petit Théâtre+

kk samedik22kmaik/k15hZulu love letter+

kk samedik29kmaik/k10hProjection sous-titrée pour public sourd et malentendant : Le Poulpe

Du côté des enfants

Autre Canalkk mardik04kmaik/20h

Rick le cube / concert - road movie audiovisuel+

Salle Poirelkk dimanchek30kmaik/k16hk

Cie l’Artifice : Nam-Bok, le hâbleurMise en scène Christian Duchange d’après Jack London

6

Stages et workshops

Atelier Pascale Delarge / Association en-fance de l’art48 rue vayringe54000 Nancy Unekpropositionkpourkcekprintempsk:kun samedi de peinture à Nancy lek22kmai de 9h30 à 12h30 et de 14 à 17h avec pause-déjeuner partagée. «  Adultes et adolescents, je vous propose d’arrêter le temps quelques heures pour les consacrer à l’expression par la peinture, par le collage, par le dessin… Mon projet est de vous accompa-gner, durant ce temps de création dans une démarche artistique person-nelle», Pascale Delarge.Stage ouvert pour un groupe de huit adultes et adolescents (minimum 4 personnes). Avant toute inscription, vous serez les bienvenu(e)s dans l’atelier pour dé-couvrir l’espace, faire connaissance, en savoir plus... Contact au 03 83 35 34 13 ou par mail pascale.delarge@wanadoo.fr

Musée des Beaux ArtsAtelier d’écriture Du geste au signe, animé par Marie-Chat Hand / association L’ateLier de Lune et de MieLDu regard... Ecrire et dessiner, mémoire et imaginaire. Nommer un être, un lieu, une chose, parce que nous les quittons. Sens dessiné par le dire. Signe déplié dans le geste.groupek1k:klesklundisk17,k31kmaiketk14kjuin de 16h à 18hgroupek2k:klesksamedisk22,k29kmaiketk12kjuin de 10h à 12hle nombre de places étant limité, inscription obligatoire au 03 83 85 56 09 (du lundi au vendredi)Abonnement pour les 3 séances : 10,40 €

Zoom sur

Afrique du Sud : un long chemin verS lA libertéPremière contrée d’Afrique à organiser une coupe du monde de football, l’Afrique du Sud a payé cher ses années d’apartheid. Au pays de Nelson Man-dela, la vie est toujours dure, mais la nation arc-en-ciel, pilier du continent noir, riche de ses multiples cultures, a réussi le pari de sa transition. Pendant 4 mois, la Ville de Nancy se met à l’heure sud-africaine.

ExPOSiTiON 26 panneaux thématiques sur l’histoire et la culture, zoom sur les bushmen, reconstitution d’une habitation de township pour évoquer l’apartheid, pho-tographies d’Alexei Riboud, objets d’artisanat...

CONFéRENCES

kk samedik29kmaikàk15hAfrique du Sud : 20 ans après l’apartheid par Jacqueline Dérens.

kk samedik5kjuinkàk16hMusiques en Afrique du Sud par Denis-Constant Martin.

CONCERTS :

kk dimanchek30kmaikàk15h

Sam Tshabalala.

kk Dimanchek6kjuinkàk15hMadosini.

PROJECTiONS DE FiLMS entre mai et juin, programmation de 10 films.

ET AuSSi...

kk Mardik4kmaikàk20h30,kaukConservatoirekRégionalkdekl’Imagek:projection-débat du film « Une saison blanche et sèche « d’Euzhan Palcy.

kk Lundik10kmaikàk20h,kSalonkCarrékdekl’HôtelkdekVillekdekNancyk:conférence-débat «L’afrique : un continent mais plusieurs histoires - regards de l’Afrique du Sud sur l’esclavage», organisée dans le cadre de la Journée Nationale des mémoires de la traite négrière, de l’esclavage et de leurs abo-litions.

kk Débutkjuinprojections du film «Invictus» de Clint Eastwood.Cette année, le festival Ti Piment sera en partie consacré à l’Afrique du Sud (du 8 au 13 juin) au parc de la Pépinière et dans d’autres lieux.

viSuel fête de lA SouPe 2010

APPEL D’OFFREL’association Bol & Mix, organisatrice de la fête de la soupe, cherche l’illus-trateur/ le peintre / le graphiste qui saura trouver LE visuel de sa prochaine édition.De ce visuel sortiront une affiche et un flyer pour inviter tous les gloutons à venir déguster les meilleures des marmites présentes ce jour-là.Voskpropositionsksontkàkenvoyerkàkcommunication.boletmix@gmail.comkkavantklek31kmai.L’heureux élu verra son œuvre affichée dans toute notre charmante agglo-mération et dans ses environs ; une petite enveloppe de 500€ lui sera éga-lement remise pour la réalisation finale de l’affiche et la déclinaison du flyer Toutes les propositions reçues seront exposées le jour de la manifestation.Quelqueskinformationsk:L’affiche doit traduire un esprit de convivialité, fraîcheur, joie et partage avec visibilité obligatoire du logo Bol et Mix. N’oubliez pas de laisser un espace pour les logos de nos partenaires.Pour le reste, on vous laisse le champ libre. Soyez créatifs, surprenants, et mangez de la soupe !!! Le texte de l’affiche à mettre à votre sauce - si vous le désirez -Bol&MixkvouskconvieFête de la SoupeSamedi 25 septembre 2010Activités et animations de 14h à 22hAvenue Boffrand, Parc Ste-Marie (face à l’Ecole des Beaux-Arts)à NancyMarmitons, venez en famille, avec vos amis, vos voisins, votre collectif, votre association proposer votre délicieuse recette !Gourmets, venez tout simplement élire votre soupe préférée !Inscriptionsketkinformationsboletmix@free.fr | 03 83 32 81 55 | 06 70 60 56 65

feStivAl du film de chercheurOrganisé par le CNRS et le Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur de l’Université de Lorraine, le festival est un lieu d’échanges et de rencontres

7

57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY11 grande rue (08 70 38 16 55)53 ATELIER COPPER GLASS111 Rue Charles III (03 83 35 72 10)63 ATELIER FLOW91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32)52 ATELIER GALERIE29 place de la Carrière (03 83 30 73 51)67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11)44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11)29 BAR LE CLOU30 place des Vosges (03 83 35 01 15)59 BAR LE COUPDU MONOCLE79 rue St Georges (03 83 39 47 86)56 BAR LE ROYAL2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67)34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE43 rue Stanislas (03 83 37 38 83)69 BRASSERIE ST EPVRE4 place St Epvre (03 83 35 45 02)75 CAFÉ FOYPlace Stanislas77 CAMÉO COMMANDERIE16 rue de la Commanderie46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00)17 CCN BALLET DE LORRAINE3 rue Bazin (03 83 85 69 01)20 CONSERVATOIRE RÉGIONALDE L’IMAGE (CRI)9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18)23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMA-TIQUE DU GRAND NANCY3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 4 DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLESPlace Stanislas/C.O. N°154 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57)78 ENACT19 bd d’Austrasie25 ENSEMBLE POIREL3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25)55 ENSEMBLE STANISLAS11 Grande Rue (03 83 37 93 45)70 ESPACE CULTUREL LOEVEN-BRUCK149 avenue Général Leclerc51 ESPACE MY.MONKEY15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08)24 FACULTÉ DE LETTRES23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71)73 FORUM FNAC2 avenue Foch33 FORUM IRTS201 av Pinchard (03 83 93 36 90)

32 GALERIE 379379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96) 8 GALERIE ART ATTITUDE17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31)78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 GALERIE ÉCOUTER VOIR44 rue des Tiercelins65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS96 rue Stanislas (03 83 335 17 78)83 GALERIE LA SOURCE DES ARTS41 rue des 4 église (03 83 30 87 50)13 GALERIE LILLEBONNE14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 7 GALERIE NEUF9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 6 GALERIE OVADIA14 Grande Rue (03 83 37 93 32)15 GALERIE RAUGRAFF14 rue Raugraff (03 83 35 65 95)28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES - MJC DESFORGES27 rue de la République (03 83 27 40 53)66 GALERIE TRONCIN DENIS22 Grande Rue (03 83 37 45 50)68 GALERIES THERMAL43 rue sergent blandan35 GOETHE INSTITUTRue de la Ravinelle (03 83 35 44 36)01 HÔTEL DE VILLESalle Mienville/Salle ChepferPlace Stanislas (03 83 85 30 00)19 I E.C.A.10 rue Michel Ney (0383177979)26 L’AUTRE CANAL45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88)64 LE HUBLOT 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21)71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ21 place Mengin (03 83 32 77 77)49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE11 Grande Rue formactions@9business.fr41 LE WIP68 rue St-Georges36 LES ATELIERS DU CANAL 38 bd. du 26ème RI à Nancy43 LES DEUX PALMIERS64 rue Stanislas (03 83 35 69 66)11 LÉZ’ART (LE)93 Grande Rue (03 83 37 60 18)62 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29)72 LYCÉE HENRI POINCARÉ2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40)60 MAC CARTHY6 rue Guerrier Dumast (03 83 30 44 11)12 MARYCOIFFE LES HOMMES7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)21 MÉDIATHÈQUE10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63)

18 MJC BAZIN47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65)31 MJC DES III MAISONS12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52)37 MJC HAUT DE BEAUREGARDPlace Maurice Ravel (03 83 96 39 70)79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)30 MJC PICHON7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91)38 MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY36 rue Blandan (03 83 40 14 86)03 MUSÉE DES BEAUX-ARTSPlace Stanislas (03 83 85 33 16)10 MUSÉE LORRAIN64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 9 MUSÉUM - AQUARIUM34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97)45 NJP106 Grande rue (03 83 35 40 86)14 NOUVEAU VERTIGORue de la Visitation(03 83 32 71 97) 5 OFFICE DE TOURISMEPlace Stanislas (03 83 35 22 41)74 OLIVIER ART GALLERY 14 rue notre Dame - passage bleu (03 83 20 54 27)02 OPÉRA NATIONAL DE LORRAINEPlace Stanislas (03 83 85 30 60)76 PALAIS DES CONGRÈS rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81)58 PARENTHÈSE (LA)19 cour des arts (03 83 35 39 63)61 QUAI’SON (LE)Quai Claude Le Lorrain81 QUELQUES COQUELICOTS10 rue Montesquieu82 SALLE RAUGRAFF13 bis rue des Ponts16 SOAP BOX CLUB (LE)29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 SPRAY LAB115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46)74 TARTES DE STANISLAS (LES)Rue Stanislas48 THÉÂTRE ÇA RESPIRE ENCORE126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81)39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE3 rue de la Foucotte22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42)27 THÉÂTRE MON DÉSERT71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82)40 VILLA MAJORELLE1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00)42 ZENITHrue du Zénith (03 83 93 27 00)

PlAn du centre ville de nAncy

retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda

8

Aven

ue d

u Gén

éral

Lecle

rc

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

Tassigny

rue Stanislas

r. Ste Catherine

rue de Rignyrue de Thionville

rue Raymond Poincaré

l’Armée Patton

rue Durival

Avenue

Boffrand

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Ste Cécile

rue Émile Gallé

rue V

icto P

rouvé

Av. de la Garenne

rue Chopin

Bld Jean Jaurès

rue Pierre Villa

rd

rue deSaurupt

Quai de la Bataille

rue de la République

rue Chatrianrue de M

ulhouse

rue Alix

rue Ferri III

place de la

Croix de

Bourgognerue Jean

Prouvé

rue Courbet

rue du R.Schuman

rue Gal. Balfourier

rue Mon Désert

rue Mon Désertrue Mouilleron

Viaduc Kennedy

rue Mouilleron

rue Pasteur

rue Christian Pfister

rue André Schock

rue St-Léon

Bld American Legion

Avenue Foch

Avenue FochPlace de la République

rue de Phalsbourg

Pont

des

Fus

illés

rue Isabey

rue Isabey

PorteStanislas

PlaceThiers

Place

Maginot

rue Mazagran

rue Piroux

placeManginrue Semard

rue Poirel

rue Henri Poincaré

PLACECARNOT

rue Le

pois

rue de la Ravinelle

Quai C

laude le Lorrain

rue Hermite

rue Baron Louis

COURSLÉOPOLD

porteDesillesrue Desilles

rue Michel Ney

rue Herm

ite

rue JacquotGrande Rue

rue de

s Etat

s

rue St Mich

el

place

St-Epvreplace de

l'Arsenal

rue de Guise

rue du H

autB

ourge

ois

PLACE DE

LA CARRIÈRE

Grande Rue

placeFabien

rue La Fayette

rue Gustave Simon PLACESTANISLAS

rue guerrier

de Dumast rue de la Visitation

Lycée

Poincaré

rue des Carmes

Dom

Calmet

Cour desArts

rue Gambetta

rue des Dominicains

rue du Pont Moujat

rue de la Primatiale

Saint Julien

rue Erignac

Girardetplaced'Alliance

Godron

rue Saint Jean

rue Saint Georges

rue des Tiercelins

rue Bailly

rue du Manège

rue Sainte Anne

rue Drouot

rue Saint Nicolas

rue Charles III

Porte SteCatherine

PorteSt Georges

Division

de fer

rueD

rouin

porteSt Nicolas

placedes Vosges

rue Raugraff

rue des Quatres Églises

rue de la Hache

rue Cyfflé

placeAlexandre 1er

rue de l'Abbé Diderot

rue des Ponts

rue St Thiébaut

rue des Blondlot

rue de Chanzy

rue du Grand Rabbin Haguenauer

Boulevard Joffre

rue

l'Ile

de

Cor

se

rue René Cassin

rue Pichon

rue l'Abbé G

régoire

Parc dela Pépinière

parc des Blondlot

parc Charles III

C. CialSt-Sébastien

Palais

des congrès

Gare

SNCF

GareSt LéonEglise

St Léon

Cathédrale

Musée

desBeaux-Arts

OPÉRA

Basilique

St-Epvre

Musée

Lorrain

Église des

Cordeliers

Palais

du Gouverneur

Muséum

Aquarium

Hôtel

de ville

ParcSainte Marie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

III

rue Pierre Chalnot

rue du Docteur Liébault

Bd du Recteur Senn

rue de Graffigny

Quai C

laude leLorrain

rue des Fabr

ique

s

rue Mouilleron

rue de la Commanderie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

03

04

7574 05

01

41

81

59

09

105569

1163

12

1379

19

39 44

61

20

2122 23

35

25

73

46

14

15

82

71

27

78

56

54

68

28

29

30

16

48

47

02

0657

49

52

66

07

34

7265

4360 08

58

53

1718

315145

3267

40

77

24 4233 37

70

26

83

entre chercheurs, cinéastes et publics passionnés de science.Ce rendez-vous s’attache à vous faire partager les grandes aventures scienti-fiques contemporaines menées par des chercheurs connectés aux questions du monde. Et si on arrivait grâce aux images de ces explorateurs à voir l’in-visible infiniment petit, infiniment grand et surtout infiniment humain ?La recherche scientifique est faite pour nous tous et s’invite tous les jours dans notre quotidien. Mais les savoirs et les questions sont en perpétuelle évolution et nous ne pouvons plus concevoir la recherche scientifique d’au-jourd’hui sans éthique, sans morale, sans rapport au monde, sans explica-tion.Cette édition 2010 vous invite à regarder, voyager, parler, échanger, com-prendre, apprendre ... en présence des chercheurs et réalisateurs qui nous ouvrent des fenêtres insoupçonnées sur l’image des sciences et sur le monde.

▶ 10h -18h (tous les jours, sauf mardi 4) : projection des films en compétition.

▶ 20h30 : soirées thématiques / projection-débat.

feStivAl muSique ActionS Centre Culturel André MalrauxDe Georges Aperghis (une étonnante oeuvre de jeunesse) à Jean-Luc Guionnet (pour Tarantino), de Gilles Gobeil (avec Camille Mutel) à Daniel Koskowitz (Danielle Gabou) ou Daunik Lazro (Aurore Gruel). Du théâtre No aux transes africaines (Camel Zekri, Mahmoud Ahmed), la musique traverse en énergie pure les civilisations balayant d’un souffle les notions étriquées de genre. Si te texte (plus ou moins torturé) est très présent cette année (Sabine Drabovitch, Laurent Petitgand, The Room), les cabarets néo-punks de l’Escabelle et le Bal Inouï de conclusion (ou plutôt perspective...) transportent aussi une tradition populaire enrichie des expé-riences rock les plus expérimentales apportant vie et sens à ces rencontres uniques. Si l’on attend de grandes premières (le mystérieux Johnny Dowd, en écho à la fureur de Cheresse), on guettera aussi les avancées électro-acoustiques de Jean Pallandre et de Bérangère Maximin, appréciant certainement le salu-taire balancement qui s’opère entre les stridences bénéfiques des immenses ZU et les voyages d’Abs(.)hum... Comment enfin, écrire et entendre la poésie avec parfois tambours et trompettes mais aussi silences et mouvements...

kk MERCREDIk19kmaik ▶ 19H salle des fêtes des Vandoeuvre

L’ARCHIPEL NOCTURNE ▶ 21h CCAM

ENSEMBLE ULTIM’ASONATA + CIE SANS SOMMEIL

kk JEUDIk20kMAI ▶ 19H CCAM

ABS(.)HUM + MICHEL HENRITZ ▶ 20H CCAM

ENSEMBLE HIATUS + CAMEL ZEKRI

kk Vendredik21kmai ▶ 16h30 Le Hublot

ERIC VAUTRIN + CIE ROLAND FURIEUX + ▶ 18h CCAM

ABS(.)HUM / MICHEL HENRITZI + ▶ 21h Salle des fêtes Vandoeuvre

SABINE DRABOWITCH + L’ARCHIPEL NOCTURNE CIE LI(LUO)+ + BOUCLE D’ORGUE

kk samedik22kmai ▶ 15h CCAM

ABS(.)HUM / MICHEL HENRITZI ▶ 15h30 Le hublot

ERIC VAUTRIN ▶ 18h CCAM

M. DONEDA, T. SAÏTOH, S. ICHIRO HISADA D. LAZRO, A. GRUEL, M. RAJI, + MARION

▶ 20h Salle des fêtes Vandoeuvre BÉRANGÈRE MAXIMIN + LAURENT PETITGAN + DOUBLE NELSON + ZU

kk dimanchek23kmai ▶ 15h30Le Hublot

ERIC VAUTRIN ▶ 18h CCAM

JEAN-LÉON PALLANDRE ▶ 19h Salle des fêtes Vandoeuvre

L’ARCHIPEL NOCTURNE + JAGGER NAUT +MAHMOUD AHMED

kk lundik24kmai ▶ 16h CCAM

SÉBASTIEN COSTE + ENSEMBLE ULTIM’ASONATA ▶ 19h Salle des fêtes de Vandoeuvre

THE ROOM + CHERESSE + JOHNNY DOWD + LE BAL INOUIProgramme complet sur www.musiqueaction.comRéservations 03 83 56 15 00 / ccam@centremalraux.com

lA SemAine de l’imPro

kk SAMEDIk1erkMAI ▶ Tournoi beach impro -off- 14h - 22h / Barsibarla /: 4€ (avec consom-

mation)

kk DIMANCHEk2kMAI ▶ Banc Public, par la cie Troupe à Tours (Strasbourg) -off-en après-midi -

Parc de la Pepinière - gratuit ▶ Flashmobs -off-en après-midi - lieu secret / gratuit ▶ Kinokabaret -off-21h / Barsibarla / gratuit ▶ Stage Débutant -off-10h-17h -: MJC Bazin - tarif : 15€

Stage animé par Gérard Tien. Venez découvrir les principes de bases de l’impro et vous amuser le temps d’une journée.

kk LUNDIk3kMAI ▶ Joute d’impro, par les ateliers de la MJC Bazin –off / 20h30 /: MJC Bazin

-gratuit ▶ Présentation des ateliers impro de la MJC Bazin.

kk MARDIk4kMAIOuverture du festival18h - Théâtre Mon Désert - gratuit

▶ Présentation de la programmation du festival par les acteurs et parte-naires (et en plus, il y aura un verre offert).

▶ En mal(le) d’histoires, par Yann Berriet & Fabrice B. (+ Maxime Tisse-rand en invité spécial)/ 19h / 4 €

+ ▶ Finales Stan Cup, organisé par la FIGHT -in-20h30 / 4 €

kk MERCREDIk5kMAIThéâtre Mon Désert

▶ Panoptikon, par Le Théâtre de l’Oignon (Strasbourg) 19h / : 4€

1010

▶ Et Paf l’impro 20h30 / 4€

kk JEUDIk6kMAIThéâtre Mon Désert

▶ Best Seller, par Simone Alessio et Paolo Vallerga (Italie)19h /Tarif : 4€ ▶ 100% Belge 20h30 Théâtre Mon Désert / 4€

Agnès Calvache est belge, ou plutôt française. Mais quand même elle est belge. Mais elle était nancéienne, mais elle est bruxelloise. Enfin tout ça pour dire qu’elle nous fait une belle sélection belge pour notre festival .

kk VENDREDIk7kMAIThéâtre Mon Désert

▶ Tronches de vie, par Crache-Texte (Nancy) 19h / 4€ ▶ Finale Tournoi de l’Est, organisé par Improdisiaque (Nancy) 20h30 / 4€

kk SAMEDIk8kMAIThéâtre Mon Désert

▶ Les 12h de l’impro, par Crache-Texte (Nancy) + guests de midi à minuit / Tarif 5€

Une tradition comme on les aime. Comme chaque année, retrouvez les meilleurs improvisateurs du moment pour 12h d’impro non stop avec tout au long de la journée des surprises, des invités (Strasbourg, Brest, Paris, Ge-nève, Bruxelles) et quelques petits interludes que vous ne regretterez pas !!!!

iNFOS :TARIFSkIN4€ par spectacle / 15€ le pass (Sauf 12h de l’impro : 5€ ou pass + 1€)TARIFkOFFTournoi Beach Impro : 4€ avec conso / Kinocabaret : gratuit / Spectacles en extérieur : gratuit au plus grand nombre, à célébrer la danse, l’amitié et la convivialité, de préférence avec leur repas.

théâtre de lA mAnufActure / horS leS murSDes travaux sont entrepris au théâtre de la Manufacture dès le début 2010 pour améliorer l’accueil des spectateurs, les conditions scéniques et la signa-létique extérieure du théâtre.

HORS LES MuRSÀ partir de janvier 2010, la saison se poursuit Hors les Murs au Centre Culturel André Malraux, Scène Nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy. Des navettes gratuites sont mises à votre disposition sur réservation auprès du service location.

TRANSFERT DES BuREAux ET DE LA BiLLETTERiEA noter que les bureaux et la billetterie du théâtre de la Manufacture déménagent. Nous serons désormais au 8 rue Baron Louis, 1er étage. Nos coordonnées téléphoniques et mail ne changent pas.

BAB ET SANE De René ZahndMise en scène Jean-Yves Ruf

kk lesk27,k28,k30kavrilketk4,k5,k7kmaik/k20h30

kk lek29kavrilketk1er,k6ketk8kmaik/k19hRetranchés dans le sous-sol de la villa somptueuse du grand dictateur pour échapper à la liberté terrifiante du dehors, ils jouent à se faire peur avec de grands éclats de rire africain. Eux, les gardiens de la villa de Mobutu. Au Centre Culturel André Malraux :

touS A lA bArre

kk samedik15kmaiEn écho à Tous à la barre, le Ballet de Lorraine convie tous les amoureux du printemps et de la danse à le retrouver Place de la Carrière pour un évé-nement exceptionnel. De 19h00 à 20h00, le public, venu avec son pique-nique, prend place autour des tables installées sur 170 mètres, des deux côtés du site et assiste, tout en mangeant, au spectacle du Ballet.Après avoir traversé la ville en Vélostan depuis la gare, jusqu’au Palais du Gouverneur, les danseurs, rejoints par la troupe brésilienne de Lia Rodrigues et, pour le final, par les élèves de l’École de Danse, évolueront sur un large tapis rouge, alternant grandes traversées, tableaux présentant de multiples extraits du répertoire, compositions nouvelles et inédites dans un environnement so-nore très varié.Spectacle d’une heure, surprenant et festif, où les artistes s’exposent au plus près des spectateurs, eux-mêmes sollicités à différents moments par les danseurs, qui les entraîneront dans une danse de partage et de célébration du printemps.Dès l’avant-veille, les passants circulant Place de la Carrière pourront découvrir une installation scénographique originale préfigurant l’événement comme une invitation adressée

Au jour le jour

� samedi 01 mai 2010

20h45 Théâtre de Mon DésertLes bonnes, de Jean Genet. Présentation de la 1ere étape de travail autour du texte.

� lundi 03 mai

19h Théâtre ça respire encoreAmuse gueule / apéro lecture : chroniques de l’asphalte de Samuel BenchetritVous l’avez peut-être rencontré au Livre sur la Place en septembre dernier...Outre des aventures au cinéma (Janis et John, J’ai toujours rêvé d’être un gangster)et au théâtre (Moins deux), Samuel Benchetrit fait aussi des siennes en littérature; un projet fou : raconter en cinq livres les trente premières an-nées de sa vie.

20h Bar le Quai’son14e rencontres instantanées du M.A.I : J.M Viguier (jazz guitar)

� mardi 04 mai

20h Autre CanalRick le Tube / /concert - road movie audiovisuel

20h30 Salle PoirelCochons d’Inde de Sébastien Thiéry avec Patrick Chesnais

� mercredi 05 mai

10h et 11h MédiathèqueLes écrans jeunesse : liens parents-enfants : la désobéissance au Conservatoire Régional de l’Image /

18h Espace My MonkeyVernissage Les 4 éléments

11

18h30 IECAEn préfiguration du Aye Aye Film festival : comité populaire de sélection

20h Le hublotPunish yourself (cyber punk) + Dead sexy punk (cyber punk) + Muckrackers / harschpunk

� jeudi 06 mai

18h > 19h15 MédiathèqueTour des nouveautés Romans en débat autour de trois romans : La Centrale de Elizabeth Filhol / L’attente du soir de Tatiana Arfel / Fille Noire - Fille Blanche de Joyce Carol Oates

18h30 Conservatoire Régional du Grand NancyMes 1eres années de violon avec toutes les classes de violon

� vendredi 07 mai

19h Tiramisu - 45 rue Vayringe Tirmisu cie présente : Conte pour grades oreilles de Marie - Eve Thiry, lecture au coin des yeux de Marie - Jeanne Di Napoli et novecento pianiste + expo Lucille Nabonnand et Christine Hall.

� Samedi 08 mai

12h > 19h Jardin de la Citadelle L’atelier de vie de quarier des 3 maisons présente le Faubourg en tête de l’Art. 3 sculpteurs exposent dans les jardins de la citadelle : Jean No, Gé Pellini, Milutin Mratinkovic. Des animations musicales seront proposées.

14h > 18h OpéraTous à l’Opéra !Pour la 4ème édition des journées Tous à l’Opéra, l’Opéra ouvre ses portes au public. Au programme : des visites guidées, des projections pour découvriri le décor de La Ville Morte, un récital des solistes du choeur de l’Opéra, une ex-position de photos sur la construction du décor, des ateliers de maquillage...

20h30 Salle PoirelUn américain à baris - comédie musicale burlesque par la troupe Com’Edi

� Dimanche 9 mai

10h > 19h Jardin de la Citadelle L’atelier de vie de quarier des 3 maisons présente le Faubourg en tête de l’Art. 3 sculpteurs exposent dans les jardins de la citadelle : Jean No, Gé Pellini, Milutin Mratinkovic. Des animations musicales seront proposées.

15h Opéra La ville morte / Erich Wolfgang Korngold

� lundi 10 mai

20h30 Salle PoirelEnsemble Stanislas : Beethoven / Brahms / Chausson

20h Bar le Quai’sonLes rencontres instantanées de l’IMA et du M.A.I : Ulysses Piedra (salsa & co)

� mardi 11 mai

18h30 IECAEn préfiguration du Aye Aye Film festival : comité populaire de sélection

18h30 OpéraConférence avec André Tubeuf

20h OpéraLa ville morte / Erich Wolfgang Korngold

20h30Autre CanalThe Jim Jones Revue + Dead As A Dodo // Rock

20h30 CCAMLa tragique histoire du nécromancien Hieronimo et de son miroir (dans le cadre de Musique Actions)

� mercredi 12 mai

15h MédiathèqueAtelier écolo : papier recyclé

20h30Autre CanalTété + invités / Chanson

� jeudi 13 mai

10h > 18h30 Quartier Beauregard, Boufflers, Buthé-gnémont - Place et rue RopartzFête des rosesCette fête de quartier, animée par un orchestre, vous propose de chiner au sein d’un vide greniers et de profiter de nombreux divertissements pour pe-tits et grands. Des roses seront offertes aux dames. Une messe aura lieu en plein air. Et l’apéritif sera offert par la ville de Nancy. Restauration et buvette sur place.

20h45 Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Benoît Dangien

� vendredi 14 mai

20h OpéraLa ville morte / Erich Wolfgang Korngold

20h45 Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Bruno Dangien

� samedi 15 mai

15hOpéra La ville morte / Erich Wolfgang Korngold

18h30 OpéraRécital une heure avec... Thomas Oliemans

20h MJC PichonHistoire du soldat avec les classes de théâtre, musique et danse - projet CFA de l’Université Nancy 2

de 20h à 24h Musée des Beaux Arts + Musée de l’Ecole de Nancy +Musée LorrainNuit des musée. Pour les familles et les enfants, pour les flâneurs et les habi-tués, pour les amoureux et les groupes d’amis, pour les jeunes et les moins jeunes, cette 6ème édition de la «Nuit des musées et une occasion unique de se rendre au musée en nocturne ! Entrées et visites gratuites pour tous !

20h30CathédraleLa Choralie : rassemblement des chorales malgaches en France métropo-litaine et de la Réunion en un seul choeur. Elle se déroule tous les 2 ans

12

dans différentes villes. Ponctuée par un grand concert vocal, gratuit durant lequel 400 choristes interpréteront des chants traditionnels malgaches et classiques.

20h45Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Bruno Dangiendimanche 16 mai

� lundi 17 mai

20h30 CCAMDans le cadre du Festival Musique Actions - La contrebasse, de Partrick Süs-kind - Mise en scène Natascha Rudolf

20h Bar le quai ‘ son Les rencontres instantanées de l’IMA et du M.A.I : Anahata (funk)

� mardi 18 mai

20h OpéraLa ville morte / Erich Wolfgang Korngold

20h30 Autre CanalSecret Chief 3 + Fat 32 + Congs For Brums / Free rock

20h30 CCAMDans le cadre du Festival Musique Actions - La contrebasse, de Partrick Süs-kind - Mise en scène Natascha Rudolf

� mercredi 19 mai

11h MédiathèqueContes pour enfants traduits en langue des signes : pêches, fraises, abricots...

15h MédiathèqueContes d’Afrique du Sud : Moustapha Djitte / 15h

15h Salle RaugraffL’association des amis de la Bibliothèque Municipale de Nancy présente un siècle haut en couleurs : les 100 ans de Lagarde et Meregnani par Claude Blique ancien enseignant et conseiller d’orientation.

18h30 IECAEn préfiguration du Aye Aye Film festival : comité populaire de sélection

� jeudi 20 mai

18h à 19h15MédiathèqueHistoire de ... La littérature d’Afrique du Sud

20h30 Autre CanalBenjamin Biolay / chanson pop

20h30 Salle PoirelMado fait son show - Avec Noëlle Perna - One woman Show

20h45 Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Benoit Dangien

� vendredi 21 mai

20h30 Grands salons de l’hôtel de villeLes associations “ la guitare à Nancy” et “l’ensemble Stanislas” présentent Niccolo Paganini, Mauro Giuliani acompagnés d’Alexis Galperine, Jean de Spengler et Marc Jaby

20h45 Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Bruno Dangien

21h Autre CanalAfrika Bambaataa / hip-hop - funk

� samedi 22 mai

9h30 > 17hAtelier Pascale DelargeUn samedi de peinture NancyUn samedi de peinture avec l’artiste Pascale Delarge, pour adultes et adoles-cents. Stage ouvert pour un groupe de 8 adultes et adolescents. 75€ par journée.

10h>18h parc Olry,L’association comité des fêtes Saint Pierre, René II, Bonsecours organise une brocante des enfants. Ceux-ci peuvent vendre leurs livres, cassettes vidéos, jeux etc...

20h45 Théâtre de Mon DésertCabaret humour par la compagnie Ramirez. Avec Ramirez et Benoit Dangien

� Dimanche 23 mai

10h>18h parc Olry,L’association comité des fêtes Saint Pierre, René II, Bonsecours organise La fête du jeu : jeux du monde entier, jeux anciens, promenades en poneys, che-vaux en bois, sculptures sur ballons, jeux du cirque...

� Mardi 25 mai

20h Ballet de LorraineEtcetera..., Une certaine chronique de la danse vue par Andrea Sitter Eclairer quelques chefs-d’oeuvre de la danse, survoler le vingtième siècle comme un oiseau en dénonçant la folie des hommes, réciter des histoires sans frontières et revendiquer “le sourire, ultime forme de résistance” (Valeska Gert). Faire naître de la danse une parole et d’une parole faire naître la danse.

� mercredi 26 mai

14h30 Médiathèque Atelier développement durable : autour de la nature

18h30 Conservatoire Régional du Grand NancySpectacle de l’atelier croisé théâtre et danse

20h Ballet de LorraineEtcetera..., Une certaine chronique de la danse vue par Andrea Sitter Eclairer quelques chefs-d’oeuvre de la danse, survoler le vingtième siècle comme un oiseau en dénonçant la folie des hommes, réciter des histoires sans frontières et revendiquer “le sourire, ultime forme de résistance” (Valeska Gert). Faire naître de la danse une parole et d’une parole faire naître la danse.

� jeudi 27 mai

18h Médiathèque rendez-vous contes : contes érotiques

13

20h30 Salle PoirelOrchestre Symphonique et tyrique de NancyBRAHMS, RIMSKY-KORSAKOV

20h45 Théâtre de Mon DésertLobo et Mie / cabaret satirique

� vendredi 28 mai

19h Autre CanalC’est l’APEROCLIP ! / Rencontres et projections

20h30 Salle PoirelOrchestre Symphonique et tyrique de NancyBRAHMS, RIMSKY-KORSAKOV

20h45 Le petit théâtre dans la villeMarcel Van Dam / chanson

20h45 Théâtre de Mon DésertLobo et Mie / cabaret satirique

� samedi 29 mai

10h > 17hConservatoire Régional du Grand NancyClasse de Maître avec Michel Moragues - flûte traversière et musique de chambre

10h > 19h Maison Nicole GauthierJournées portes ouvertes de l’association des artistes lorrains

11h OpéraConcert apéritif Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy

14h > 19h Quartier Beauregard Boufflers Buthégne-mont >/ Parc de la Cure d’AirPrintemps Créatif de la Cure d’Air Rassemblant une trentaine d’artistes amateurs du quartier ou ses environs, cette manifestation propose de passer un week-end bucolique et créatif à travers des ateliers peinture. Les journées se clôtureront par un apéritif convivial.Pique-nique convivial public exposants membres de l’atelier. animations dans le parc : promenades à poney pour les enfants , atelier de peinture dans le parc pour tous ; atelier fabrication de mobiles avec de matériaux de récupérations ; atelier nature avec la MJC ; présentation de l’opération quartier propre avec les jeunes de la Mjc .

20h45 Le petit théâtre dans la villeMarcel Van Dam / chanson

20h45 Théâtre de Mon DésertLobo et Mie / cabaret satirique

� dimanche 30 mai

10h > 19h Maison Nicole GauthierJournées portes ouvertes de l’association des artistes lorrains

10h à 19h Quartier Beauregard Boufflers Buthégne-mont / Parc de la Cure d’AirPrintemps Créatif de la Cure d’Air

15h MédiathèqueConcert Sam Tshabalala

16h Théâtre de Mon DésertLobo et Mie / cabaret satirique

16h Salle PoirelCie l’Artifice : Nam-Bok, le hâbleurMise en scène Christian Duchange d’après Jack London

17h30 Le petit théâtre dans la villeMarcel Van Dam / chanson

18h Autre CanalConcert des écoles de musique l’EMAN et l’APEM / éclectique

� lundi 31 mai

20h Bar le Quai’sonLes rencontres instantanées de l’IMA et du M.A.I : Me Victoire (vintage french songs

14

L’ATELiER DE viE DE quARTiER DES TROiS MAiSONS PRéSENTESamedi 8 et dimanche 9 mai

▶ de 12h à 19h Le faubourg en tête de l’art  :  3 sculpteurs de renom dévoileront au public une vingtaine d’œuvres majeures. Animations musicales.

L’ASSOCiATiON DES AMiS Du MOuLiN DE BOuDONviLLE PRéSENTE Dimanche 6 juinLe Val de Boudonville fait la fête…

▶ de 7h à 18h, rue Saint Bodon et rue de la Colline : grand déballage, Musique et danse,

▶ à 11h parc Bonnet : discours, puis apéritif offert par la munici-palité aux habitants du quartier

▶ à 14h, placette : jeux, danses et animation musicale.

L’ASSOCiATiON DE COORDiNATiON POuR LA PROMOTiON DES FêTES SuR LE quARTiER DES 3B (BEAuREGARD, BOuF-FLERS, BuTHEGNéMONT) ORGANiSEJeudi 13 mai (jeudi de l’ascension)

▶ de 10h à 18h30La Fête des Roses (fête du quartier des 3B avec vide-greniers) : ani-mations pour les petits et les grands, apéritif offert par la ville et distribution de roses aux dames du quartier.

L’ATELiER DE viE DE quARTiER DES 3 B (BEAuREGARD, BOuFFLERS, BuTHEGNé-MONT) ORGANiSE Parc de la Cure d’airSamedi 29 et dimanche 30 mai

▶ journéeLe printemps créatif : les habitants du quartier exposent leur tra-vail artistique d’amateur dans tous les domaines

L’ASSOCiATiON, COMiTé DES FêTES ST PiERRE RENé ii BONSECOuRS, ORGANiSE

▶ le samedi 22 mai 2010 de 10h à 18 heures : une brocante des en-fants au parc Olry, les enfants peuvent vendre leurs livres, cassettes vidéos, jeux etc...

▶ le 23 mai 2010 La fête du Jeu, au parc Olry de 10h à 18h : des jeux du monde entier, des jeux anciens, des promenades en poneys, des chevaux en bois, des sculptures sur ballons, les jeux du cirque...

vide greniers...et fêtes

placekStanislas

garekSNCF

vos quartiers...