Embed Size (px)
DESCRIPTION
C'est en Septembre dans le Pays de Montbéliard
Citation preview
/ CULTURE / LOISIRS
D A N S L E P A Y S D E M O N T B É L I A R D
AUJOURD’HUI C’EST DIMANCHE, C’EST JOUR DE DANSE ! P. 05QUAND LES MONTBÉLIARDAIS FONT DE L’ART P. 09UN WEEK-END ENTIER D’HUMOUR TOUS AZIMUTS P. 13À LA RENCONTRE DE LA BÊTE À CORNES P. 15
SEPTEMBRE
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°1082
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
AFFICHE-A5-SPORTS29-2014-0614.pdf 1 10/07/2014 14:57
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 3
SEPTEMBRE
Directeur de la communication : Christophe Devillers - Rédactrice en chef : Adeline Coquet - Rédaction : Solenne Alandroit - Conception : Scoop Communication - Réalisation : Ahmed Aliouane - Impression : Estimprim - Photos : John Darboux – Simon Daval - Stéphanie Durbic - Cyril Ferrand - Claude Nardin - Jens Oellermann - Couverture : DR
SOMMAIRE C’est en SEPTEMBRE 2014 – N° 108
logo PEFC
05 Aujourd’hui dimanche, c’est jour de danse ! 07 Rendez-vous en Inde07 Le sublime art de peindre des histoires09 Quand les montbéliardais font de l’art11 Montbéliard nous secoue les puces
11 Tchin, tchin, c’est la tournée de l’Unité !13 Un week-end d’humour tous azimuths15 À la rencontre de la Bête à cornes17 Mesparrow chante de tout son chœur19 Patrimoine du Pays de Montbéliard : les Folles journées !
© S
imon
Dav
al©
Sim
on D
aval
page 19
page 17
Associations et communes, pensez à faire parvenir vos communi-qués et photos le plus tôt possible et dans tous les cas au moins deux mois avant la sortie du magazine.Merci d’écrire à l’Office de tourisme*** du Pays de Montbéliard 1, rue Henri Mouhot - 25200 Montbéliard Tél. 03 81 94 45 60 - Fax 03 81 94 14 04 Site : www.paysdemontbéliard-tourisme.comEmail : [email protected]
page 05
© S
téph
anie
Dur
bic
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°1084
SPECTACLE VIVANT
27 septembreContes sous la tente rouge Montbéliard - Médiathèque - 17h - Entrée libreAu fil des saisons, quatre rendez-vous durant lesquels la conteuse Véronique Roussy invite sous la tente rouge, les mères, les filles, les femmes à écouter des contes initiatiques. Inscription obligatoire au 03 81 99 24 [email protected]
13 septembreKapouchnikAudincourt - 9 allée de la Filature - Entrée libre sur réservation Le cabaret politique aléatoire où l’on paie son entrée « content ».Infos & réservation 03 81 34 49 20 [email protected]
CONCERTS
13 septembreLa Canaille + Pih Poh Audincourt - Moloco - 20h30Depuis 2013, le Moloco parraine le groupe La Canaille dont le magnifique opérap Ici le bout de la chaîne avec les musiciens du Conservatoire du Pays de Montbéliard avait été présenté à la Mals de Sochaux et à Rencontres et Racines. Juste avant la sortie de son nouvel album, La Canaille revient avec un tout nouveau show peaufiné lors d’une semaine de résidence à Audincourt et présenté en exclusivité au Moloco. En 1ère partie, le rappeur belfortain Pih Poh, valeur sûre de la scène rap hexagonale.Infos 03 81 30 78 [email protected], lemoloco.com
16 septembreThe Delta Saints + The Wheels Audincourt - Moloco - 20hAttention, repérage pour tous les amateurs de rock et de blues ! La nouvelle scène blues rock de Nashville débarque. Réputés pour leur énergie scénique, The Delta Saints évoluent entre Blues, Rock du sud revisité, Swamp music et funk. En 1ère partie, les locaux de The Wheels sous influence blues et country américaine. Infos 03 81 30 78 [email protected] - lemoloco.com
20 septembreNoizegate - Nuit électronique #4 Danger + Fukkk Offf + Flesh + MRJN Audincourt - Le Moloco - Dès 21h jusqu’à 4hProgramme 100% électro by Eye of the dead avec des performances live et des Dj set redoutables. Set electro/techno avec MRJN, jeune Dj bisontin, suivi de Flesh pour leur 1er concert dans la région. Un duo heavy-electro franc-comtois pour un live sombre, puissant, limite brutal, entre rock et transe électro. Puis Danger, sorte de rejeton de Daft Punk et de Justice, influencé par la house des années 80 et l’univers des jeux vidéo. Enfin, un set ravageur du Dj allemand super productif Fukkk Offf. Avec deux albums, des remixes prestigieux et un savoir-faire, Fukkk Offf est devenu une référence de la scène electro/techno européenne. Infos 03 81 30 78 [email protected]
20 septembreConcert de l’orchestre des enfants des quartiers du Pays de Montbéliard Bavans - Fort du Mont-Bart – 16h & 17hParticularité de cet orchestre, regroupant 55 enfants issus de 6 quartiers populaires de l’agglomération et créé par l’association Mélos Tempo ? Son engagement dans l’apprentissage de la musique classique à travers un orchestre symphonique et une pratique orchestrale collective des instruments à cordes. Accompagnés par le Conservatoire et des structures socioculturelles, ils seront ici rejoints par les instruments à vent des élèves d’harmonies. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
Festival des Quatre Saisons : L’automne (page 13)
> 11 septembre• Nora Hamzawi à 20h30 & Jean-Marc Joachim en 1ère partie dans Qu’est-ce que tu me racontes là ?
> 12 septembre• La pause cabaret avec le repas de 11h30 à 12h45 et le spectacle de Jean-Marc Joachim de 12h45 à 13h45
> 13 septembre• Mikaël Chirinian dans La liste de mes envies à 21h
> 14 septembreArnaud Ducret dans J’me rends à 16h30
Aux Bains Douches à Montbéliard 4€/spectacle Ouverture des portes 1 heure avant chaque spectacleRéservations à partir du 1er septembre Infos 0 805 710 700 montbeliard.fr/quatresaisons
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 5
Aujourd’hui dimanche, c’est jour de danse !On connaissait déjà les Keep the faith, ces rendez-vous du Moloco devenus incontournables pour celles et ceux que ça démangeait de danser furieusement sur des sons Soul. En s’associant avec le Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort, la scène de musiques actuelles nous offre une nouvelle occasion de danser jusqu’à plus soif !
Spécialiste des musiques ac-tuelles, des événements et fes-
tivals divergents, Le Moloco ne fait pourtant pas fi du passé. En 2014, il renoue avec une ancienne et ré-jouissante tradition en organisant un grand bal d’un genre spécial. Un bal, une idée saugrenue, ringarde ? Que nenni si on revisite l’héritage à la sauce Moloco et CCN réunis et que l’on danse sous la houlette de danseurs d’aujourd’hui. Remontons le temps : fin des années 20, fraîche-ment débarqué de son Italie natale, Moïse Foglia, passionné de cinéma, ouvre Le Lumina à Audincourt. Très vite, dès les années 30 et l’envol du cinéma parlant, il organise autour de projections devenues mythiques une foule d’animations dont les gens raffolent. Petit bonhomme par la taille, Moïse Foglia fait preuve d’une audace sans limites et a le don d’attirer les personnalités du grand écran les plus en vue dans la petite cité de Province : Gilbert Bécaud, Charles Aznavour, Fernandel et même Monsieur Lumière ne pour-ront résister à sa passion communi-cative et se rendront aux premières des projections. Parallèlement, le dimanche, sitôt les séances termi-nées, on replie les petites chaises
en bois et on danse lors de bals endiablés.
Un après-midi « so groovy » !
Le 28 septembre, dans le cadre d’un projet régi par la convention 2014 entre CCNFCB et PMA, le Moloco fait un malicieux clin d’œil à ces après-midi dansants d’antan et illumine le dimanche avec un grand bal revi-sité, modernisé, emmené par Joanne Leighton et ses danseurs du CCN de Franche-Comté. Pas question de mu-sette, de flonflons et d’accordéons, il y en aura pour tous les goûts : pour les filles et les garçons, des plus minots aux anciens, pour les fanas de rock, de ska, de soul ou tout simplement pour ceux et celles dont les pieds fourmillent. Vous sentez déjà monter en vous une folle envie de bouger mais vous êtes pétrifié à l’idée de vous ridiculiser sur le dancefloor ? Pas de panique, outre les ateliers ouverts aux structures ( MJC, écoles, centres sociaux, etc.), deux ateliers tout public — inscrits dans le cadre du projet du CCN Danse en image — vous permettront d’être au top et même de vous donner en spectacle au bal lors de courtes séquences en groupe. Animées par des danseurs
professionnels du Centre choré-graphique national de Belfort dont Marie-Pierre Jaux, Marion Cariau et Joanne Leighton, une session intitulée Jamaïca sera consacrée à l’apprentis-sage des danses jamaïcaines avec du ska, du rocksteady ou du skank tandis que la deuxième session Rockabilly / Jive vous initie à de furieuses figures rock’n’roll. Voilà donc un dimanche après-midi « groovy » qui comblera toute la famille, animé par un DJ de l’association Les Productions de l’Im-possible riche en 45 tours. Alors, stop à la timidité mal placée, on embarque les parents, papi, mamie ainsi que la ribambelle de neveux et nièces, on savoure des tubes d’Elvis ou des hits soul, on s’élance sur la piste pour de la grande impro ou l’apprentissage en direct de chorégraphies collectives.
> Le grand bal au Moloco le 28 septembre à 16h (Entrée gratuite) + atelier Jamaïca (ska, rocksteady…) le 26 septembre de 18h30 à 20h30 ( gratuit ) & l’atelier Rockabilly / Jive le 27 sep-tembre de 15h à 17h (gratuit).Ateliers sur inscription à [email protected] ou au 03 84 58 44 88
LOISIRS / DANSE
© S
imon
Dav
al
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°1086
20 septembreLes Ramoneurs de menhirs Montbéliard - Atelier des Môles - 20h30Un groupe breton de punk celtique, formé du couple de sonneurs Éric Gorce à la bombarde et Richard Bévillon au biniou, du chanteur traditionnel vannetais Maurice Jouanno, de Loran (guitariste des Bérurier Noir), de Louise Ebrel, de Totos (pour le Merch), de Julie Pixhell («l’Araignée qui tisse les réseaux») et de Laurent Mass (régie son). À grands coups de riffs Bérurier et de chants contestataires, ils construisent leur musique entre punk-rock et traditions bretonnes. Infos [email protected]
26 septembreMusique d’Église du baroque au romantisme Seloncourt - Temple - 20h15Vivaldi - Mozart - J.S. BachInfos 06 86 49 99 10
30 septembreWallis Bird Montbéliard - Les Bains Douches - 20h Voix rauque, guitare brute et rythmes décoiffants, Wallis Bird joue les funambules entre blues, groove, pop et funk. Intense et décapante, étourdissante d’énergie, elle transmet une furieuse envie de danser. Infos 0 805 710 [email protected] mascenenationale.com
DU CÔTÉ DES MÔMES
6, 13 & 20 septembreRugby : Initiation pour les enfants Stade de rugby du lycée Viette - 13h45 à 16h30 - Enfants nés entre 2001 et 2009Infos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
10 septembreSortie enfants 123 nature : À la découverte des escargots (Page 15 )Glay - Rendez-vous 14h à Glay - Enfants accompagnés Intervenant: SHNPM. Inscription obligatoire au 03 81 37 35 24 & infos 03 81 31 88 [email protected]
17 septembreAtelier enfants 123 nature : Confitures vandoncourt - La Damassine 14h30 à 16h30 - Réservé aux enfants accompagnésDans cette confiture « maison », des fruits de saison, du sucre, des épices et pourquoi pas quelques légumes ? Produits fournis. Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (OT). [email protected]
20 septembreDétectives sur le qui-vive : une enquête nocturne dans le dédale du fort du Mont-Bart Bavans - Fort du Mont-Bart – 20h30 Dès 12 ans (âge minimum)L’association La Croisée des jeux et le service animation du patrimoine vous attendent au fort à l’occasion d’une soirée riche en rebondissements et pour une partie d’un jeu original conçu spécialement pour le site… Rejoignez les enquêteurs dépêchés sur les lieux et soyez les 1ers à dénouer la noire intrigue fomentée en cette fin de 19e siècle. Buvette et petite restauration assurée par la MPT Bavans. Sur inscription obligatoire au service patrimoine au 03 81 31 87 80 ou au 03 81 94 45 60 à l’office de tourisme. animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
Jusqu’au 9 septembreL’eau y - es tu ?Montbéliard - Pavillon des Sciences Pour les 3-6 ansInfos 03 81 91 46 83 - [email protected] - pavillon-sciences.com
1er octobreAtelier enfants 1, 2, 3 Nature :Le mini marché, des fruits et des légumes à croquer !Vandoncourt - Enfants dès 5 ans accompagnés - Durée : 2h30Sylvie Bugnon, maraîchère, présente les légumes de son potager. Jeux éducatifs autour d’une marchande de vrais légumes bio à toucher, goûter, sentir, observer et à cuisiner en apéritif. Chaque participant repart avec des légumes et des recettes.Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (Office de Tourisme).
4 octobreSortie enfants 1, 2, 3 Nature: À la découverte des champignons Valentigney - Rendez-vous 9h30 sur le parking rue des Pommiers - Enfants dès 6 ans accompagnésInitiation à la connaissance des champignons au cours d’une balade en forêt. Durée : 2h Infos [email protected]
4 octobreAtelier enfants 1, 2, 3 Nature: Bébêtes en folie ! Vandoncourt - Damassine - 14h - Dès 6 ans accompagnés Création d’une collection d’insectes imaginaires à partir d’éléments naturels. Avec l’Asso Récréartistes de Voujeaucourt. Durée : 2h Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (Office de Tourisme)
DR
© Je
ns O
elle
rman
n
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 7
Art traditionnel, le kalamkari est l’illustration d’histoires à main levée sur des toiles de
coton. Un processus de création long, complexe à l’aide du kalam, cet ancêtre de notre stylo-feutre et d’une alchimie opérant par trempages dans des bains mystérieux. Sur les toiles, au fil de lignes d’un noir intense rehaussées de garance rouge, illuminées des jaunes extraits de fruits se révèlent les merveilles de la nature, de fabu-leuses épopées, des mythes, des scènes reli-gieuses ou de vie quotidienne. Des images en étoffes comme des BD délicates. Créées par un atelier de kalamkari initié par Catherine Baillaud-Mâge et regroupant 11 femmes fragilisées par le virus du sida, ces toiles authentiques nous font pénétrer au cœur d’univers fascinants. C’est à travers ces œuvres originales et des photos que
l’exposition lève le voile sur un art précieux. Tandis que les documents inédits commentés en direct par les acteurs d’une expérience pilote et la projection du film «Impossible as possible» de Vincent Lauth témoignent de l’efficacité d’un modèle médico-social original.
> O Kalamkari visible du 12 au 21 septembre en entrée libre tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h au Centre Culturel Cyprien Foresti de Seloncourt. Et aussi, la projection du film > Impossible as possible en présence du réalisateur Vincent Lauth et d’acteurs de terrain le 12 septembre à 20h Infos 03 81 36 13 49 [email protected]
Le sublime art de peindre des histoires
Qu’ils soient fans d’imagerie Bollywood, de danses mil-lénaires ou de musique hindoustanie, les amoureux
d’ailleurs en prendront plein les mirettes. Le 3 octobre, outre un défilé de saris chatoyants, des artistes renommés se produiront sur scène pour des musiques et des choré-graphies exotiques. Avec Edouard Prabhu – éminent per-cussioniste de tablas, disciple des maîtres de la musique hindoustanie, artiste aventureux, éclectique et producteur novateur – un concert mémorable aux sons du sitar (sorte de luth à manche long) et de tablas (percussions). Une mu-sique sans frontières entre tradition et modernisme. Insha Parvaz Ahmad offre non seulement une démonstration de Bollywood mais aussi de Baratha nãthyam, cette danse classique autrefois exécutée en l’honneur des divinités. Toute en frappes de pieds, en poses rappelant les déesses hindoues, en sauts alliés à une gracieuse gestuelle des
bras, des doigts et des expressions du visage, le Bharata nãthyam est une danse hypnotique. Quant à l’artiste in-dienne Sharmila, elle propose une représentation unique de danse traditionnelle kathak. Sharmila réussit le miracle d’envoûter son public depuis l’âge de trois seulement. Un charme qui en ensorcellera plus d’un. De leur tête à leurs doigts de pieds en passant par le front, la chevelure, le nez, les oreilles, le cou, la taille, les chevilles, chaque partie du corps est ornée de bijoux tintinnabulants et fait de ces dan-seuses des apparitions irréelles...
> Rencontre avec l’Indele 3 octobre à 20h à la Roselière de MontbéliardEntrée payante Infos & réservations au 06 98 59 15 48 ou au 06 44 03 03 95
SOIRÉE
EXPOSITION
Rendez-vous en IndeDécidément, l’Inde est à l’honneur. Après un clin d’œil à l’art graphique Kalamkari du côté de Seloncourt, c’est au cours d’une soirée mémorable à Montbéliard que l’association Les orphelins de Pondichéry propose de nous emmener à la rencontre de l’Inde en mode, en danses et en musiques.
Durant neuf jours, le Centre Culturel Cyprien Foresti à Seloncourt offre un bel aperçu d’une des multiples facettes artistiques de l’Inde. Grâce à l’exposition Ô kalamkari, l’association H.E.L.P. India dévoile tout un pan d’un art né il y a des milliers d’années et toujours aussi vivace dans l’est de l’Inde.
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°1088
20 & 21 septembre Les maisons régionales et cartes postales anciennes de Bavans Bavans - Fort du Mont-Bart – 14h à 18hLa mairie de Bavans et l’association CDMP présentent des maquettes des maisons régionales dont celles de Bavans (le moulin, la ferme Mougin). Exposition de cartes postales par un collectionneur. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
20 & 21 septembreExposition de peintures Mathay - Salle polyvalente Lumière sur les peintres du village et de la région. Le dimanche à 15h, le peintre Christof Monnin fera découvrir ses talents en réalisant une toile en direct. Infos 03 81 35 27 [email protected]
Jusqu’au 22 septembreUn certain regard sur la vie Valentigney - Musée de la Paysan-nerie et des Vieux Métiers - Same-di, dimanche, lundi & mercredi de 14h à 17hPhotographies de l’abbé Jean Garneret. Infos 03 81 36 25 36 - ville-valentigney.fr
23 au 26 septembre50 ans d’histoire de l’ADAPEI Audincourt - Espace Gandhi9h à 12h & 14h à 18hUn bond dans le passé ! Dans le cadre de son cinquantenaire, l’Association présente 50 ans de l’Adapei, retracés par thématiques, à travers d’anciennes photographies, coupures de presse, objets insolites, classeurs d’activités, diapositives, films Super 8 et 45 tours ! Infos 03 81 99 32 [email protected]
Jusqu’au 27 septembreCarte blanche à Colette Deblé, artiste Montbéliard - Médiathèque Œuvres et livres de Colette Deblé. En partenariat avec les Editions A’Encrages (Baume-les-Dames).Infos 03 81 99 24 [email protected]/mediatheque
Jusqu’au 28 septembreSacré cerfVandoncourt - La Damassine Inscrite dans le cadre du projet franco-suisse Interreg iv, l’exposition Sacré Cerf a été élaborée comme un outil de médiation à destination du grand public. Son but : faire découvrir à la population locale du massif jurassien, le développement et le mode de vie du cerf, et sensibiliser le grand public à la protection de son environnement. Infos 03 81 31 88 [email protected]
19 au 28 septembreHommage à M. Debard, un passionné du Pays de Montbéliard Montbéliard - Musée d’Art et d’Histoire Beurnier-Rossel - Salle des passionsOrganisé par la Société d’Émulation de Montbéliard avec les services des Musées et Culture-Patrimoine. Remise des dons Debard (verquelures, étains 18°, Rouet, tableaux de Marconnet, assiettes…) et d’un secrétaire de Couleru, acquis par la SEM pour le compte des musées. Infos 03 81 99 21 [email protected]
Jusqu’au 30 septembreAu fort et au front : la guerre comme ils l’ont vécue Bavans - Fort du Mont-Bart Cartes postales, témoignages, souvenirs, confessions... Partagez les émotions de ceux qui ont connu et subi la Grande Guerre. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
Jusqu’au 31 décembre 2015Écologie franc-comtoise La forêt mystérieuseMontbéliard - Pavillon des sciences Espace ChenevièreInfos 03 81 97 18 [email protected]
Jusqu’au 31 décembre 2015L’île de la découverteMontbéliard - Espace Galilée - Parc Près-la-Rose - 4 à 9 ansInfos 03 81 91 46 [email protected]
EXPOSITIONS
Jusqu’au 9 septembreAntartique, une explosion de vieMontbéliard - Pavillon des SciencesEmbarquez avec une équipe de scientifiques du Museum d’Histoire Naturelle partie collecter des spécimens marins et découvrez l’Antarctique, sa géographie, sa faune et les recherches que l’on y mène. Infos 03 81 91 46 [email protected]
Jusqu’au 21 septembreÔ Kalamkari Seloncourt - Centre Culturel Cyprien Foresti - Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19hInfos 03 81 36 13 [email protected]
© Jo
hn D
arbo
ux
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 9
Quand les habitants du Pays de Montbéliardfont de l’art
Dans le hangar de la compagnie des Bains Douches, partout,
dans le moindre recoin, un objet in-solite, une créature fantastique, une machine féérique. Des créations em-preintes d’un brin de folie, marque de fabrique de la bande d’artistes, plasticiens, constructeurs qui vont et viennent dans ce laboratoire expérimental. Passée la passerelle à grelots, des images se télescopent sur le fond de la rétine : au plafond, des vaches volantes, d’impressio-nants masques africains, de gigan-tesques installations bizarroïdes, lu-mineuses, poétiques ou effrayantes. On zigzague entre de jolis phares bretons ou au milieu d’une enfilade de bustes républicains, on scrute des bestioles fantasmagoriques, on essaie des masques fabuleux. On y rencontre Michel qui soude une nouvelle création, la plasticienne Chloé, spécialiste des sculptures en rhenoflex, Hélène venue peaufiner un bus magique et on évoque avec Irène la flopée de projets de la com-pagnie. Sur le feu, une exposition d’oeuvres réalisées par les habitants du Pays de Montbéliard. En 2013, les Bains douches proposent à PMA un projet intitulé Gratte-greniers. Il s’agit d’écumer les 29 communes de l’agglomération et d’inciter les asso-ciations à créer un objet embléma-tique de leur ville ou village. Durant
des ateliers créatifs, ils fa-çonnent de leurs propres mains des objets d’art sortis tout droit de leur imagination.
Entrez dans le cabinet de curiosités
Durant deux jours, les Bains Douches ouvre grand ses portes et présente des productions hétéroclites qui enchanteront petits et grands. Parmi les installations à taille humaine, un paysage peuplé d’animaux côtoie un cerisier aux fruits plus vrais que nature. Plus loin, un bes-tiaire iréeel : échoué, un énorme pois-son-chose semble nous jauger de ses gigantesques yeux, sa carcasse recou-verte de plastique nous rappelant la pollution que produit l’homme. Pour Arbouans, l’ourson s’imposait alors que du côté de Grand-Charmont, un gros matou nous donne à lire les nou-velles de la commune sur son bidon. Fesches-le-Châtel a choisi d’ériger un totem composé d’escargots et des fameuses casseroles Jacot-Billey. Avec sa paire de casseroles faisant office de tête becquée, de la gaine alu en guise de cou, un corps composé d’un tam-bour de machine à laver orné de belles plumes, ce drôle d’oiseau n’est pas un Nandou d’Amérique mais un Nandou d’Allenjoie, où vivait il y a encore peu
ce cousin de l’autruche. Loin des pam-pas, il aimait parcourir le village dont il était devenu la mascotte. Tandis que les ados de Mandeure ont choisi un joyeux clin d’oeil à Marcel Duchamp avec leurs roues de vélo qui font clac-clac, d’autres œuvres émeuvent. Entre l’arbre-enfant aux doigts de feuilles tel un petit Edward aux mains d’argent mélancolique, des ombrelles de dentelle arachnéenne, des barres d’immeubles que des visages tristes surplombent, cette galerie d’art par-ticipative décline une foule d’histoires et d’émotions.
> Exposition Les Gratte greniers les 20 et 21 septembre toute la journée en entrée libre à l’atelier de la Cie des Bains Douches101 A faubourg de Besançon à MontbéliardInfos 09 50 99 85 11 [email protected]
Entrer à l’atelier des Bains Douches, c’est un peu comme pénétrer la Caverne d’Ali Baba. Il y a toujours quelque chose qui attire l’oeil, pique la curiosité. Et la Compagnie n’est jamais en manque de projets. Son actu : une exposition d’art brut, d’objets créés par les associations de 29 communes.
EXPOSITION
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10810
Jusqu’au 5 octobreOiseaux, trésors volatilesMontbéliard - Musée d’art et d’his-toire - Hôtel Beurnier-RosselInfos 03 81 99 21 [email protected]/culture-loisirs-et-sport/musee-dart-et-dhistoire-hotel-beurnier-rossel.html
28 septembre au 5 octobreExposition peinture : Le salon courtois Seloncourt - Vieille Église - 16h à 19h en semaine et 14h à 19h le week-end - Entrée libreOrganisé par le service culturel Ville de Seloncourt. Infos 03 81 34 59 [email protected]
13 septembre au 23 novembreÀ feu et à sang, la guerre revisitée Montbéliard - Le 19, Centre Régio-nal d’Art Contemporain Infos 03 81 94 43 [email protected] - le19crac.com
19 septembre au 24 décembreManières de matière Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg L’exposition cherche ainsi à mettre l’expérience physique du corps au contact des images, des films et des sculptures interactives, au cœur de l’expérience humaine. Une exposition en partenariat avec le Salzburger Kunstverein de Salzbourg qui explore la relation entre le corps, la sculpture et la danse à travers les œuvres de différents artistes contemporains tels que Constantin Brancusi, Ulla von Brandenburg, Michael Dean, Koji Enokura, Esther Kläs, Bruce McLean, Jean-Luc Moulène, Shimabuku et Alina Szapocznikow.. Commissaire invité : Chris Sharp. Infos 03 81 99 23 [email protected]
Jusqu’au 4 janvier 2015Sarkis : Aimants Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg
Pour son exposition personnelle, l’artiste Sarkis propose une rencontre entre les personnage illustres du Panthéon marquant l’Histoire de France et les personnes anonymes
de Montbéliard, qui ont construit l’histoire locale. Les signatures des écrivains, scientifiques et autres inventeurs, transposés en néons bleus, éclairent par leur intensité une centaine de portraits photographiques de Montbéliardais oubliés. Infos 03 81 99 22 [email protected]
29 septembre au 16 mars 2015Les doigts dans le cerveau Montbéliard - Pavillon des Sciences Des jeux étonnants pour mettre les capacités de votre cerveau à rude épreuve ! Infos 03 81 91 46 83pavillon-sciences.com
29 septembre au 16 mars 2015Chimie Montbéliard - Pavillon des Sciences Une multitude d’expériences pour voir le monde de la chimie autrement ! Infos 03 81 91 46 83pavillon-sciences.com
CONFÉRENCES & DÉBATS
13 septembreApéritif littéraire Montbéliard - Médiathèque - 10h30Présentation du livre Elektra (théâtre) avec Juliette Speranza et les comédiens du Théâtre de l’Unité. Infos 03 81 99 24 [email protected]
27 septembreApéritif littéraire Montbéliard - Médiathèque - 10h30Présentation de l’activité éditoriale de la Société d’Émulation de Montbéliard. Infos 03 81 99 24 [email protected]
30 septembreBar des sciences : Gaz de schiste? Parlons-en...Montbéliard - Bar de l’hôtel Bristol 20hInfos 03 81 97 18 [email protected]
VISITES GUIDÉES
6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 & 28 sep-tembreVisites guidées du fort du Mont-Bart Bavans - Fort du Mont-Bart Les samedis et dimanches : visites en autonomie de 14h à 18h + Visites guidées à 15h.Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
11 septembreMidi au musée : Visite commentée de l’exposition Trésors volatiles Montbéliard - Musée d’Art et d’Histoire Beurnier-Rossel - 12h30 à 13h30Infos 03 81 99 21 [email protected]
12 septembreLe cœur historique de Montbéliard Montbéliard - 20h - Rendez-vous devant l’Office de tourisme L’histoire et les bâtiments remarquables de Montbéliard. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
DR
© C
yril
Ferr
and
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 11
Montbéliard nous secoue les puces
Ouvrir un marché aux Puces à Montbéliard, voilà une idée qui trot-tait depuis longtemps dans les têtes de l’antiquaire Jean-Pierre Calame et de Renaud Taillevand, proprié-taire de la galerie montbéliardaise La voûte. Et quel lieu plus propice que les mythiques Halles ? Un choix qui ne laisse rien au hasard quand on sait que le quartier des Halles s’est imposé comme le quartier commercial par ex-cellence dès le XIV ème siècle. C’est donc là, dans ce lieu datant du XVI ème siècle que les flâneurs, les collectionneurs ou
les simples amateurs pourront désor-mais venir chiner tous les derniers dimanches du mois. Et pas question de bric-à-brac de vide-grenier mais des objets de qualité sélectionnés par des antiquaires et brocanteurs venus d’Alsace, de Besançon ou de Haute-Saône. De 7h à 12h30, parmi les échoppes de brocanteurs généra-listes, des œuvres artistiques en pein-ture ou sculpture, des productions d’Art premier voguant de l’Afrique à l’Océanie, de l’art déco et du de-sign des années 20 mais aussi des
montagnes de livres anciens, d’objets de curiosités et pour une parenthèse régressive des ribambelles de pou-pées d’époque et d’ours en peluche. Dans un lieu historique redynamisé, une sélection pointue d’objets et de mobilier, une foule d’experts triés sur le volet pour des Puces de haut vol.
> Puces des Halles tous les derniers dimanches du mois de 7h à 12h30 aux Halles de Montbéliard
Des braderies, des vide-greniers, des marchés, des foires, on en trouvait à la pelle, disséminés de ci de là. Mais un véritable marché aux Puces, voilà qui manquait à Montbéliard. Depuis mai dernier, le vide est comblé avec les Puces des Halles !
LOISIRS / MARCHÉ
© C
yril
Ferr
and
Il ne faudrait pas croire que les comédiens et comédiennes de l’Unité sont des amuseurs
se reposant sur les lauriers que leur cabaret politique récolte. Rituel incontournable pour nombre d’adeptes, le kapouchnik n’est qu’une des cordes à leur arc. Si vous avez raté leur fameux Macbeth en forêt et que vous êtes curieux de les voir dans un autre registre, ren-dez-vous pour un apéro autour d’une pièce de théâtre jouée par les artistes audincourtois. Mise en scène par Youssri El Yacoubi, Elektra a été écrite par Juliette Speranza, dramaturge engagée et comédienne repentie. L’histoire ? Princesse dans le civil, Elektra mène une exis-tence tranquille. Mais ce paisible ronron est menacé par une horde de terriens. Car Elektra
vit sur la Lune. Obligés de fuir leur planète en feu, les terriens doivent trouver une nouvelle terre d’accueil et jettent leur dé-volu sur le domaine d’Elektra... Mélangeant astronomie et mythologie, questions de l’altruisme, de l’immigration et humour ra-vageur, voici une satire surréaliste du Front National servie sur un plateau.
> Apéritif littérairele 13 septembre à 10h30 à la médiathèque de MontbéliardElektra La Rienne de Juliette Speranza avec les comédiens du Théâtre de l’Unité Infos 03 81 99 24 24 [email protected]
Tchin-Tchin, c’est la tournée de l’Unité !APÉRITIF LITTÉRAIRE
Il n’y a pas que les kapouchniks dans la vie culturelle ni dans la vie du théâtre de l’Unité ! Pour se rendre compte de la palette de leurs multiples talents, petite session de rattrapage le 13 septembre avec un apéritif littéraire offert par la troupe.
© S
imon
Dav
al
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10812
13 septembreVisite 123 nature : La ferme du Lomont, élevage d’escargots (Page 15)Montbéliard - Siège de Pays de Montbéliard AgglomérationRendez-vous à 9h5€/adulte & 3€/enfantTransport organisé (bus). Retour prévu à 12h30 à Montbéliard. Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (Office de Tourisme) & Infos 03 81 31 88 [email protected]
14 septembreLa synagogue de Montbéliard Montbéliard - Synagogue14h & 15h30 - Rendez-vous devant l’édificeInscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, témoin majeur de l’histoire de la communauté juive dans le Pays de Montbéliard, la synagogue ouvre ses portes. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
14 septembreMémoire juive à Montbéliard, l’activité économique avant 1939 Montbéliard - Rendez-vous à l’Office de tourisme - 10hA Montbéliard, plusieurs familles juives ont pendant longtemps été à la tête de boutiques et commerces importants : redécouvrez leur histoire le temps d’une visite. Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
17 septembreLe pressoir de la Damassine Vandoncourt - La Damassine - 13h30 à 14h30Dans le cadre de l’opération «Entreprises ouvertes au public», découvrez le fonctionnement d’un atelier de pressage artisanal de pommes et profitez d’une dégustation. Réservation obligatoire au 03 81 37 82 26 (Vergers Vivants). [email protected]
25 septembreMidi au musée : Visite commentée de l’exposition Sarkis Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg12h30 à 13h30 Infos 03 81 99 23 [email protected]
26 septembreLe sentier Schickhardt Montbéliard - Rendez-vous à 20h devant l’office de tourisme Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
28 septembreLes animaux dans la ville Montbéliard - 14h30 Lion, coq, ours… sont dissimulés à travers la ville. Fruits du hasard ou liés au territoire, laissez-vous conter leur histoire. Réservation obligatoire au 03 81 31 87 80 ou au 03 81 94 45 60. animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
Les 6, 7, 13, 14, 20 ,21 septembre à 14hLes rendez-vous de l’archéologie au théâtre antique de Mandeure Mandeure - Théâtre antique
• Laissez-vous conter l’agglomération antique : Visites guidées du théâtre dès 14h. Rendez-vous au théâtre à Mandeure. Plus d’infos au 03 81 31 87 80 .• Les fouilles estivales de Mandeure : assistez à la présentation des chantiers en cours et des dernières découvertes les 3, 10, 17, 24 septembre à 15h. Réservation obligatoireau 03 81 31 87 80 ou au 03 81 94 45 60.Infos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frpatrimoine-pays-de-montbeliard.fr
SORTIES & RANDONNÉES
7 septembreFête de l’ASCAP Roller Rando / Course Infos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
6 & 7 septembreÉvasion montagne : Week-end en région de ChamonixUne randonnée dans le massif du Mont-Blanc.Infos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
7 septembreSortie d’automne des vieux volants Sochaux – Départ à 8h30 Place des Écoles & retour vers 18h Véhicules de 1945 à 1980. Départ à Sochaux, arrêt petit-déjeuner à la mairie d’Offemont ou salle des fêtes, tour avec les voitures anciennes (30 véhicules et 60 participants ) dans la ville d’Offemont, circuit jusqu’au terrain d’aviation de Saulnot pour un déjeuner vers 13h et une fête-surprise. Infos 03 81 30 08 [email protected]
7 septembreRandonnée sportive : Oberland bernoisDépart de la Nessental, montée en téléphérique jusqu’à Unterträft puis au refuge de Trifthütte en passant par la passerelle de Trift.Temps de marche : 5h30. Dénivelé : 1200 m. Déplacement en véhicules particuliers.Animateur : Pierre Decrind.Inscription obligatoire au 03 81 35 40 80Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
7 septembreSur la route du fer et des mirabelles Départ à 8h à Voujeaucourt, place de la mairie - Temps de marche : 5h45 Randonnée au départ de Melecey (Haute Saône) à la découverte des vergers de mirabelliers ainsi que des traces de l’exploitation du minerai de fer.Dénivelé : 500 m.Animatrice : Josiane Zafra (03 81 37 49 77). Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 13
Un week-end entier d’humour tous azimuts
HUMOUR
Nora Hamzawi, c’est la fille sans tabous qui pousse des « Oh
Oh! » dans une pastille rigolote sur Canal + . Entre l’écriture pour la télé et ses chroniques radio, la revoilà pour un one woman show dans le-quel elle se montre sans pitié. Féroce, elle l’est avec les hommes, de leur hygiène discutable à leurs fantasmes « chelou » comme avec les femmes qui font des bruits incongrus ou ont des prénoms « qui s’la pétent ». Mais cette reine de la mauvaise foi est sur-tout impitoyable avec elle-même. Car Nora le sait, elle est une grande névrosée. Oui, elle ne peut passer une soirée sans être ivre morte. Oui, elle compare son anus à un œil !?! Oui, elle est prise d’angoisse à l’idée de tutoyer. Par contre, non, elle n’est pas jalouse des autres femmes...même si elle trouve utile d’avoir une amie laide ! Les Fills Monkey sont, en apparence, deux garnements en culottes courtes tapant sur n’importe quoi. En vérité, ce sont deux virtuoses de la batterie, des performeurs dont l’« Incredible Drum show » révèle un spectacle inclassable, survitaminé, bourré de musique, d’humour, de poésie et d’idées complètement folles. De Michel Leeb à Anne Roumanoff en passant par Muriel Robin ou Canteloup, ils sont nom-breux à s’être lancés dans l’imitation
de l’accent africain ou antillais. Jean-Marc Joachim a décidé de rendre ses lettres de noblesse au phrasé antillais et la parodie qu’il fait de son propre père met tout le monde à l’amende. Pourtant, dans son « Mais qu’est-ce que tu racontes là ? », il ne se contente pas du pastiche. Tour à tour négociateur d’une prise d’otage, toubib maladroit, crooner, « amuseur de prisonniers » ou grand détraqué, il alterne sketch, stand-up, chanson, danse et humour absurde, le tout saupoudré de savoureux proverbes africains. Quant à « La liste de mes envies », c’est celle de Jocelyne, dite Jo. Jo se rêvait styliste. Elle sera mer-cière. Elle se voyait à Paris et s’est retrouvée à Arras. Elle attendait le Prince charmant et est tombée sur Jocelyn. Un jour, Jo décroche le gros lot et gagne à la loterie. Terrorisée à l’idée que cet argent bouleverse sa vie, elle ne dit mot, dresse un tas de listes et se pose une foule de ques-tions : A quoi tient-on vraiment ? Quel est le prix de ce que l’on a et celui à payer pour ne pas perdre ceux qu’on aime ? C’est un homme, Mikael Chirinian, qui incarne Jo mais aussi
Jocelyn, Danièle ou Françoise. Et qui, sous des dehors naïfs, évoque avec émotion l’amour, le bonheur, les mensonges et les trahisons. Il est ba-lèze, Arnaud Ducret. Avec ses 90 kilos pour 1,90m, il en impose. Dans « J’me rends ! », il est tantôt un Maître Li amateur de décollement de plèvre, tantôt une hystérique caricature de Zizi Jeanmaire tantôt un danseur fré-tillant aussi bien du popotin qu’une pro de lapdance. Ou un beauf par-fait, une allumeuse aussi chaude qu’une baraque à frites ou encore un étonnant beatboxer. Un colosse aux personnalités multiples.
> Ateliers patrimoine pour enfants (6-12 ans) Du 11 au 14 septembre aux Bains Douches à MontbéliardHoraires en rubrique Spectacle vivant4€/spectacle - Réservations à partir du 1er septembreInfos 0 805 710 700www.montbeliard.fr/quatresaisons
Lors du Festival des Quatre saisons, quatre garçons et une fille livrent leurs facettes humoristiques éclectiques. Des enfants de la télévision qui délaissent la boîte à images pour la scène et que le public ne manquera pas de démasquer.
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10814
13 septembreVisite SHNPM* du Fort des Roches Rendez-vous à 14h sur le parking du fort des Roches à Pont-de-Roide Avec l’association ASPIR de Pont-de-Roide, le responsable Jean-Claude Vadam accompagné de Michel Vuillemin.Infos 03 81 37 35 24 - [email protected]
13 & 14 septembreMoto : Sortie Les ÉclusesInfos 03 81 95 27 68 - www.ascap25.com
14 septembreVTT en Pente Douce (Rando pour les familles)Infos 03 81 95 27 68 - www.ascap25.com
14 septembreLa «rivière perdue»Départ à 9h à Voujeaucourt, par-king de la mairie - Durée : 5hRandonnée sans difficulté dans la vallée du Doubs.Avec Christiane Bourgeois 06 80 55 95 83Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
16 septembre Mardi de l’URVDépart à 9h de Vuillafans Randonnée organisée dans la vallée de la Loue par le club Tourisme et loisirs. Avec Jacqueline et Célestin Cattaneo (03 81 60 94 36).Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
20 septembreSortie mycologique SHNPM* Semondans - Rendez-vous à 9h sur le parking du cimetière Avec le responsable Daniel Prudhon accompagné de Léon Slupinski et le guide Jacques Nardin.Infos 03 81 37 35 24 - [email protected]* Société d’histoire naturelle du Pays de Montbéliard
27 septembreSortie 123 Nature : Balade crépusculaire Étupes - Rendez-vous 19h au par-king de la zone naturelle de l’AllanUne promenade à la rencontre des animaux.Prévoir vêtements chauds et bonnes chaussures. Infos 03 81 31 88 [email protected]
28 septembreLa Chapelle de RonchampDépart à 8h30 au parking Atlas Exincourt - 6€ Randonnée à travers les sentiers de la forêt du Chérimont suivie de la présentation des étapes de la conception architecturale de la Chapelle le Corbusier par un guide conférencier.Temps de marche : 4h30, sans difficulté Durée de la visite guidée : 1h.Animateurs : Sylvie Felice 03 81 35 77 69 et Patrick Hiblot.Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
28 septembreMoto : Sortie Les ChalotsInfos 03 81 95 27 [email protected]
20 septembreSortie vélo 123 Nature : La nature en automne Brognard - Rendez-vous 15h devant la base de loisirs de BrognardProfitez des pistes cyclables pour découvrir les baies, les champignons et les animaux à cette saison. Parcours sécurisé par Vélocité et accessible à tous dont les enfants accompagnés. Sortie annulée en cas de fortes pluies. Prévoir son matériel (vélo, casque, gourde). Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (OT). Infos 03 81 31 88 [email protected]
20 septembreMarche de la citoyenneté Montbéliard - Départ & retour à Pays de Montbéliard Agglomération dès 10hL’Adapei célèbre 50 ans d’Adapei dans le Pays de Montbéliard avec plusieurs actions dont cette marche ouverte à tous et revendicative des droits et devoirs des personnes handicapées mentales. Pays de Montbéliard Agglomération. Infos 03 81 99 32 [email protected]
20 septembreCoaching naturaliste 123 Nature : Les champignons Fesches-le-Châtel - Rendez-vous 9h30 sur le parking de la mairie de Fesches-le-Châtel Apprenez à reconnaître facilement quelques spécimens en forêt. Durée 2h.Infos 03 81 31 88 [email protected]
27 septembre7ème rando du Lion, marche populaire de nuitBrognard - Départ de Montbéliard, salle de la Roselière ou de la base de loisirs de Brognard à 17hMarche populaire de nuit de 5 et 10 km .Rendez-vous à Montbéliard pour ceux qui souhaitent marcher en groupe.Coordination : Gilbert Valdes (03 81 34 42 87) et Jacky Teissier (06 81 00 55 88).Infos 03 81 30 84 16randonnee-herimoncourtoise.com
DR
© C
laud
e N
ardi
n
© C
yril
Ferr
and
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 15
« Ils sont mignons et vraiment sym-pas... » À l’entendre, on pourrait
croire que Marie-José Farey évoque ses propres bambins. En fait, ceux dont elle parle comme s’ils étaient des personnes, ce sont ses escargots ! Il faut dire que c’est un véritable coup de cœur qu’elle a eu en 2008 pour ces drôles de bestioles et que dans sa Ferme du Lomont, elle les chouchoute avec amour... avant de les faire passer à la casserole. Oubliez les barbares méthodes à l’ancienne comme le gros sel qui leur en faisait tant baver. Finis la torture et l’horrible ébouillantage à vif. Adepte de l’agricul-ture raisonnée depuis le rejet total de produit chimique sur les parcelles jusqu’à ses assiettes bio-dégradables, Marie-Jo a le don d’endormir ses petits en douceur. Ses « bébés », elle les élève en plein air, les régale de colza et de trèfle pour renforcer leur coquille, les arrosant de jour comme de nuit avant de les récolter comme de beaux fruits mûrs. Viendront ensuite les étapes de la diète, de l’hibernation, du dernier repos puis du calibrage, du blanchiment et de la préparation selon divers accommodements. Marie-José ne se destinait pas à l’élevage des gastéropodes. Horlogère en Suisse, c’est en Champagne qu’elle découvre un élevage de colimaçons et qu’elle a un « déclic ». C’est décidé, elle aura sa propre ferme d’escargots. Elle se lance donc dans une formation, obtient un
Brevet Professionnel de Responsable d’exploitation agricole option hélix. Une option déterminante puisque dans ses trois parcs, ni petits-gris ni sa-voureux Bourgogne. Marie-Jo n’élève que des Gros-gris. Et ce pour une bonne raison : « On a essayé d’élever des Bourgogne mais ils ne supportaient pas la vie en communauté et se lais-saient mourir ! » Lors de la visite de son exploitation, l’hélicicultrice vous fera
arpenter ses 500 m2 situés à 800 m d’al-titude sur les hauteurs de Chamesol. Accueillante, elle vous fera pénétrer ses parcs, rencontrer ses milliers de bébés, révélant les moindres phases de leur vie. Et cerise sur le gâteau avec une dégustation de délices concoctés par ses soins : des grands classiques comme les escargots en coquille mais aussi des fromantines originales, ces petits cornets de pâte de froment où les escargots se marient avec Comté, Roquefort ou chèvre et ciboulette. Quant aux plus petits, la sortie du 10
septembre leur est dédiée. À Glay, les bambins se rendront à la jolie source de la Doue en quête de Bourgogne, de Petits gris, d’escargots de jardins, de forêts ou de veloutés, ces incroyables colimaçons poilus. Mais qu’est-ce qu’un escargot, comment ça marche, à quoi ça sert, quelles en sont les varié-tés et les différents coloris ? Des raisons de leur drôle de déplacement, de la trace de bave qu’ils laissent derrière
eux, à la fonction de leur coquille, de leurs yeux escamotables et de leur langue râpeuse, les petits mollusques n’auront plus aucun secret pour les petits d’hommes.
1, 2, 3 Nature> Sortie enfants« A la découverte des escargots » le 10 septembre avec la Société d’Histoire Naturelle du Pays de MontbéliardRendez-vous à 14h à Glay
au croisement de la route menant au restaurant « La Papeterie » (à la sortie du village, direction Dannemarie). Durée : 2h - Inscription obligatoire au 03 81 37 35 24> Visite de la ferme du Lomont élevage d’escargots le 13 septembre avec Marie-José Farey, productrice à ChamesolRendez-vous à 9h devant le siège de PMA à Montbéliard - Transport orga-nisé en bus - Retour prévu à 12h30 Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60
VISITES GUIDÉES
À la rencontre de la Bête à cornesLe liquide que je produis entre dans la composition de crèmes de beauté hors de prix mais aussi dans celle d’un célèbre sirop réputé contre la toux. Je réduis les risques de maladies cardiovasculaires, je suis à la fois mâle et femelle, riche en oligo-éléments et infaillible pour détecter la pollution au sein de votre environnement, qui suis-je ? Réponses pour petits et grands les 10 et 13 septembre prochains.
DR
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10816
ATELIERS
6 septembreAtelier cosmétique naturel 123 Nature : Le concombre Vandoncourt - La Damassine - 14h 5€/adulte Réalisation d’un extrait de concombre et fabrication d’un masque-gel hydratant et purifiant au concombre. Durée 3h. Réservé aux adultes. Inscription obligatoire au 03 81 94 45 60 (OT). Infos 03 81 31 88 [email protected]
24 septembreAtelier jardin 123 Nature : Un composteur, ça sert a quoi ? Montbéliard - Rendez-vous 14h sur le parking de la piscine couverte. 30% de nos déchets ménagers sont compostables alors, apprenons à composter... Exemple aux jardins familiaux de la petite Hollande avec les astuces et conseils d’une maraîchère. Diagnostic des différents composts en compagnie des jardiniers. Infos 03 81 31 88 [email protected]
MARCHÉS, BOURSES & BROCANTES
5 septembreMarché du soir Bavans Un marché en soirée avec les agriculteurs et producteurs locaux. Infos 03 81 31 89 95agglo-montbeliard.fr
9 & 10 septembre Bourse aux vêtements automne - hiver Audincourt - Foyer municipal – Le 9 de 14h à 20h & le 10 de 9h à 20h non stop Bourse aux vêtements de 14 à 99 ans… (Hommes et femmes : Vêtements - chaussures - vêtements de sports – adultes et ados )Infos 03 81 35 06 37 - [email protected]
12 septembreMarché du soirSochaux Infos 03 81 31 89 95agglo-montbeliard.fr
14 septembreVide-grenier Sainte Suzanne - Rue de Besançon - Parking de la salle polyvalenteOrganisé par le CCF. Infos 03 81 97 18 76
19 septembreMarché du soir NommayInfos 03 81 31 89 95 agglo-montbeliard.fr
21 septembreFoire à tout TaillecourtPrès de 250 stands pour l’une des plus vieilles brocantes du pays de Montbéliard. Réservation d’emplacement en Mairie de Taillecourt ou au 06 02 24 85 11. Permanences les 2 et 9 septembre entre 18h et 20h et le 13 septembre de 10h à 12h. Infos 06 02 24 85 11 - [email protected]
26 septembreMarché du soir HérimoncourtInfos 03 81 31 89 95agglo-montbeliard.fr
28 septembreLes puces des Halles (Page 11)Montbéliard - Cours des Halles Infos 06 60 56 05 42
30 septembre & 1er octobreBourse layetteAudincourt - Foyer municipal - Le 30 de 14h à 20h & le 1er de 9h à 20hLayette, matériel et vêtements enfants de 0 à 12 ans, jouets, matériel de puériculture.Infos 03 81 35 06 [email protected]
LOISIRS
6 &7 septembreLa campagne a la ville Audincourt - Site Japy Infos 03 81 36 37 [email protected] audincourt.com
9 septembreŒnologie : Les Bières de Franche-ComtéInfos 03 81 95 27 68ascap25.com
13 &14 septembreSalon du sport Montbéliard - L’Axone - GratuitInitié par Pays de Montbéliard Agglomération, organisé avec les communes, les associations et les clubs sportifs du territoire, le 2ème salon des sports du Pays de Montbéliard déroule démonstrations et animations pour la promotion des sports pratiqués au sein des associations et clubs sportifs des 29 communes de l’agglomération. Infos 03 81 31 88 88 - agglo-montbeliard.fr
14 septembreFête du sport Sochaux - Parc des Sports - 10h à 12h et 13h30 à 17h L’Office Municipal du Sport et la Municipalité de Sochaux organisent la 22ème « Fête du Sport ». Enfants, ados et adultes pourront s’initier gratuitement à chacune des 22 activités sportives ou ludiques. Possibilité d’assister à 1 ou 2 matchs de championnat de football. A 16 h15 : spectacle sportif suivi d’une cérémonie de récompenses et d’une tombola gratuite. Buvette et petite restauration. Infos 06 81 18 74 38 - [email protected]
14 septembre Tournoi de tarotAudincourt – Salle du foyerOrganisé par l’association du Tarot Club d’Audincourt. Ouvert à tous, 17€ l’inscription.Infos Eric Chassot - 03 70 94 08 76
15 septembreŒnologie : Initiation à la dégustationMontbéliard - Salle de convivialité ASCAPInfos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
15 septembrePortes ouvertes à la batterie de l’harmonie municipale Montbéliard - Salle des répétitions de l’Harmonie La Gauloise Cet après-midi « Portes Ouvertes » a pour but de sensibiliser les habitants de Montbéliard et de la région sur les activités de la Batterie-Fanfare de l’Harmonie. L’opportunité de découvrir l’ensemble des instruments «cuivres» et «percussions» et de rencontrer le tambour major de la société, Alain Decize et les musiciens de cette formation. entre 16h00 et 19h00. Infos 03 81 93 43 57 - [email protected]
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 17
CRÉATION / MUSIQUE
Mesparrow chante de tout son chœur !
Le Moloco et le Conservatoire du Pays de Montbéliard s’associent à
nouveau pour un projet inédit. Après Barcella, Yules et La Canaille, c’est Mesparrow que le tandem entraîne dans une aventure audacieuse : une re-création de son répertoire teinté de morceaux choisis de chants baroques ou de la Renaissance. Oiseau rare à la voix profonde, Mesparrow volète au gré d’une pop expérimentale à la beauté étrange. Particularité : pour fabriquer sa musique inclassable, la Tourangelle enregistre sa voix, la démultiplie en une foule de boucles sonores, créant ainsi une polypho-nie avec sa seule voix. D’ordinaire seule en scène, elle sera bien entou-rée en octobre prochain puisque plus de 30 chanteurs lyriques du Conservatoire seront à ses côtés et re-visiteront son univers singulier en ver-sion lyrique de Monteverdi à Palestrina en passant par la musique répétitive de Philip Glass. Retour avec l’artiste sur une expérience mêlant mélodies pop et musique baroque.
Tu crées ta musique en solo, avec ta seule voix. Qu’est-ce qui t’a attirée dans ce projet collectif ?C’était un rêve de travailler avec des timbres autres que le mien ! Ça m’inté-ressait de réarranger des morceaux, de les adapter au chant lyrique et chanter « par-dessus » les voix d’autres chan-teurs a quelque chose de très phy-sique, de fort et de troublant...
Avais-tu des attentes, des envies, des craintes ?Comme j’ai peu de connaissances de la musique de la Renaissance et que je ne maîtrise pas le chant lyrique, je me demandais quelle était ma place dans ce projet. Cependant, je désirais mé-langer les genres musicaux, tisser des
liens entre la pop et le chant baroque. Et ce qui est intéressant, c’est que grâce aux arrangements mêlant mu-sique contemporaine et échappées de chant lyrique, on en fait tout autre chose. On lie ainsi répertoire savant et musique actuelle, le fil conducteur res-tant la voix, la polyphonie.
Comment s’est déroulé le projet ?Lors d’une première session, Brigitte Rose ( la chef de chant choral) m’a fait écouter des extraits de chant lyrique qu’elle imaginait imbriquer intime-ment à mes titres. J’ai ensuite rencon-tré l’arrangeur Olivier Urbano. Ses ar-rangements ajoutés à l’introduction de passages lyriques faisant résonnance au sens de mes textes apportent une nouvelle dimension, emmènent les morceaux originels ailleurs. Et puis il y a des choses nouvelles, des titres qui n’existent ni sur l’album ni en live. C’est passionnant de confronter ces deux chants, de les faire dialoguer.
Dernièrement, tu as répété avec le choeur. Quelles ont été tes premières impressions, ne t’es-tu pas sentie dépossédée ?Pas dépossédée car j’ai beaucoup tourné avec mon album. J’ai éprouvé un grand plaisir à entendre ces trente jeunes chanter mes morceaux. C’était très beau notamment les voix aiguës, sublimes... C’est comme si le choeur de Montbéliard redonnait une seconde vie à mes chansons !
En live, tu prêtes une attention particulière à la scénographie. Est-ce que ce sera également le cas pour cette création ?C’est en effet un aspect important. Je ne voulais pas que le spectacle soit sta-tique. Les voix, les ryhmes m’évoquent des couleurs, des matières. J’ai donc
fait appel à une plasticienne et à une amie vidéaste pour créer des jeux de lumière, des visuels, des projections mouvantes s’animant dans le public ou sur le choeur... Le spectacle n’en sera que plus fort !
Cette aventure t’a donné des envies, des idées ?En effet, cela me parle beaucoup, il y a une puissance fascinante dans un choeur, cela n’a rien à voir avec le fait de chanter avec des machines. J’aimerais mener un projet parallèle qui fasse exclusivement appel à dif-férentes voix sur des compositions abstraites.
> Different voices : Mesparrow & le chœur du Conservatoire du Pays de MontbéliardLes 23 et 24 octobre à 20h au Moloco (Ouverture dès 19h ) & le 26 octobre à 17h à La Vapeur de DijonAvec le chœur de la post-maîtrise du Pays de Montbéliard, les élèves de 3e cycle de la classe de chant du Conservatoire, des solistes, violoncelle et clavecin.Direction artistique, chant et claviers : Mesparrow | Chef de chœur : Brigitte Rose |Arrangements : Olivier UrbanoGratuit – Réservation [email protected]
© S
imon
Dav
al
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10818
16 septembreApéro écoute de la programmation Poudrière - Moloco Audincourt - Le Moloco - 18h30Les artistes programmés cet automne dans les deux lieux, le tout autour d’un verre, d’extraits audio et vidéo, d’anecdotes et de coups de cœur... Une belle façon de cocher les pages du programme. Infos 03 81 30 78 [email protected] - lemoloco.com
20 septembre Golf : Séance découverte Parents/EnfantsDampierre-sur-le-DoubsGolf de PrunevelleInfos 03 81 95 27 [email protected] -ascap25.com
21 septembre Cuisson de pain dans le four du fort du Mont-Bart Bavans - Fort du Mont-Bart Vente de pains et buvette assurée par l’Association du Mont-Bart. Infos 03 81 97 51 [email protected] - asso-montbart.fr
24 septembreŒnologie : Soirée découverteLa Grange de Marie-JoInfos 03 81 95 27 [email protected] - ascap25.com
26 au 28 septembreFête médiévale Montbéliard - Place Saint-Martin Replongez dans l’univers médiéval où moult artisans vous feront découvrir les produits oubliés et où les troubadours vous feront danser. Infos 03 81 96 75 [email protected]
27 septembreChampionnat d’Europe de voitures à pédales Seloncourt Une course hors du commun aussi festive que technique. Infos 03 81 37 08 [email protected]
27, 28 & 29 septembreFête de la Nature Seloncourt - Salle Ambroise Croizat Samedi : 14h-18h / Dimanche : 9h-12h/14h-18h - 3€/adulte & 1€/enfant (gratuit si <12 ans)Une fête avec stands, expositions sur le thème de la biodiversité dans nos jardins et exposition mycologique + atelier «jardin» animé sur place par Josiane Goepfert le samedi de 14h30 à 17h.Infos 03 81 37 35 24 ou 03 81 31 88 [email protected] ou damassine@agglo-montbeliard.frsociete-histoire-naturelle-montbeliard.fr ou www.agglo-montbeliard.fr
28 septembreFête de la rayotte Nommay - Verger des écoles - 10h à 17hNommay mettra à l’honneur « sa Rayotte « : pomme typiquement foyenne ! Producteurs locaux, Vergers vivants, artisans sont au rendez-vous
pour des concours de tartes aux pommes, de lancers de pépins...
Petite restauration et buvette. Infos 03 81 94 71 [email protected]
28 septembreFête des prunes Presentevillers Grande brocante+ animations avec combat russe les Spetsnaz, French cancan Etupes, Run After Succes (musique), Orchestre « Indiana », concours crachat noyaux, vente de tartes aux prunes et prunes, pêche aux canards, jeux divers, tir, quilles comtoises, manèges enfants.Restauration : choucroute garnie et grillades, etc. Infos [email protected]
28 septembreLe grand bal (Page 5)Audincourt - Le Moloco - Dès 16h Une expérience à vivre en famille avec deux ateliers de préparation ouvert à tous : Atelier « Jamaïca » (ska, rocksteady…) – ven 26/09 de 18h30 à 20h30 – gratuitAtelier « Rockabilly / Jive » - sam 27/09 de 15h à 17h Ateliers sur inscription à [email protected] ou au 03 84 58 44 88
SPORTS
5 au 7 septembreTennis : Tournoi multi-chances féminin (Nc et 4ème série)Infos 03 81 95 27 68- ascap25.com
14 septembreLa Lionne Montbéliard – Départ & arrivée à L’Axone3 circuits ( 48 km - 96 km - 143 km)Possibilité de prendre un repas entre 11 h 30 et 14 h -Réservation avant le 9 septembre.Infos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
14 septembreTournoi de rugby à 5 sans contact (dès 13 ans)Vieux-Charmont – Dès 17 hInfos 03 81 95 27 68 - ascap25.com
27 septembreBadminton : Tournoi de double à la mêlée Gymnase ASCAPInfos 03 81 95 27 [email protected] - ascap25.com
28 septembre Le Lion : Semi-marathon de Belfort Montbéliard - La Roselière Infos 03 81 94 17 [email protected] - lelion.org
© D
enis
Bret
ey -
Ville
de
Mon
tbél
iard
© C
laud
e N
ardi
n
© S
imon
Dav
al
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°108 19
PATRIMOINE
Patrimoine du Pays de Montbéliard : les folles journées !20 septembre> Au Centre de conservation d’histoire naturelle : Visites commentées par le responsable des collections d’Histoire naturelle Thierry Malvesy où plus de 300 000 échantillons en paléontologie, zoologie et botanique sont rassemblés dans les 800 m2 de réserves.10h et 14h30 au Châtel Devant (sur réservation au 03 81 99 21 73)> Balade à vélo D’arbre en arbre Rendez-vous devant la gare d’Audincourt à 10h> Découverte de la source de la Feschotte, du creux de la Malfosse et des bornes historiques Rendez-vous devant le mausolée Japy, Grande Rue (en face de l’ancienne usine) à Badevel à 14h30. Prévoir des chaussures de marche.> Découverte de la Côté de Champvermol, site Natura 2000Circuit d’environ 5 kmRendez-vous à 9h30Prévoir des chaussures de marche.
Dimanche 21 septembre> Circuit des puits de minesRDV sur le parking des serres Drezet, impasse des fleurs à Bethoncourt à 14 h.Prévoir des chaussures de marche > Visite de la chapelle Notre-Dame de l’AssomptionRendez-vous rue de la chapelle à Courcelles-lès-Montbéliard à 18h.
Les 20 & 21 septembre > Sur les pas des Wurtemberg : des visites commentées du circuit historique, au cœur des tours...Au Musée du château des ducs de Wurtemberg le w-e à 10h30, 14h, 14h30 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h (sur réservation, sur place)> Le château dessus-dessous : des visites-jeux en famille au cœur
du château et de ses soubassements. Un jeu de « 6 familles » illustré vient ponctuer le parcours.Au Musée du château des ducs de Wurtemberg le week-end à 10h30 (sur réservation, sur place)> Visites de l’exposition Manières de matièreL’exposition explore la relation entre le corps, la sculpture et la danse à travers les œuvres d’artistes contemporains. Au Musée du château des ducs de Wurtemberg samedi & dimanche
avec visite-atelier familles à 14h30 et visite commentée par la directrice des musées Aurélie Voltz à 16h30 > Visites de l’exposition « Sarkis – Les pôles des aimants »L’artiste Sarkis propose une rencontre entre les personnages illustres du Panthéon marquant l’Histoire de France et les personnes anonymes de Montbéliard, qui ont construit l’histoire locale. Au Musée du château des ducs de
Wurtemberg samedi & dimanche avec visite commentée par la directrice des musées Aurélie Voltz à 14h30 et visite-atelier familles à 16h30 > Visites-rencontres au cœur de l’exposition Oiseaux : Trésors volatiles avec Madeline Quémin, ornithologue.Au cours de l’été 2013, Madeline Quémin a finalisé l’inventaire de la collection ornithologique. Grâce à son travail, la collection dévoile ses secrets et ses fragiles trésors. Rencontre avec cette spécialiste des oiseaux.
Au Musée d’art et d’histoire Hôtel Beurnier-Rossel samedi & dimanche à 14h30 et 16h> Visite-enquête Oiseaux, où êtes-vous ? Observer dessiner, retrouver : visite en famille en quête des oiseaux sculptés ou dessinés au cœur des collections historiques du musée Beurnier-Rossel.Samedi &t dimanche à 16h> Des oiseaux au fil des pages avec Pascale Milly de l’agence régionale de coopération Accolad du livre en Franche-ComtéA travers des ouvrages à caractère naturaliste, Pascale Milly décortique l’iconographie autour des oiseaux et son évolution.Dimanche à 10h30 Infos 03 81 31 87 80.> Visite du Château Pierre Peugeot IME La Bouloie, rue du Dr Quélet à Hérimoncourt à 15hInscription obligatoire
> La légende du Pont SarrazinRendez-vous au belvédère de Vandoncourt à 10h
> Journées européennes du patrimoine20 & 21 septembre03 81 31 87 80 [email protected] patrimoine-pays-de-montbeliard.frProgramme complet disponible sur patrimoine-pays-de-montbeliard.fr
L’agenda de PUISSANCE 29 - Septembre - N°10820
LA CANAILLEPIH POH - SAM 13 SEPT9/12/15€ - Gratuit pour les détenteurs de la carte Avantage Jeunesw w w . l e m o l o c o . c o m | 0 3 . 8 1 . 3 0 . 7 8 . 3 0
