• 488 voitures / 320 motocyclettes et vélosEn 2014 aussi, la plupart des véhicules sont allés enAfrique et en Europe de l’Est. Les demandes d’aide pourdes moyens de transport ont représenté 8 % de l’ensemble des projets.

• 9790 sœurs ont reçu une aide à la subsistance et à la formationCela fait une religieuse sur 72 dans le monde entier.Dans la plupart des cas, il s’agissait d’une aide à la sub-sistance pour des religieuses contemplatives.

• 9669 séminaristes ont été soutenus en 2014Cela représente un séminariste sur 12 dans le monde. Laplupart d’entre eux se préparaient à l’ordination sacerdo-tale en Amérique latine (2746), en Europe de l’Est (2578)et en Afrique (2307).

• 1508 projets de construction Des chapelles, églises, cathédrales et séminaires ont étécofinancés à travers le monde, surtout dans les régionsoù le nombre de fidèles est en augmentation.

• 1 219 063 honoraires de messeUn prêtre sur neuf dans le monde a ainsi pu être aidé, surtout en Afrique et en Asie. Toutes les 26 secondes, unemesse est célébrée aux intentions des bienfaiteurs.

43 % Aide à la construction

15 % Offrandes de messe

11 % Formation des prêtres et des religieuses

9 % Formation religieuse des laïcs

8 % Motorisation

7 % Aide aux réfugiés et aide d‘urgence

4 % Publications religieu-ses, apostolat des médias

3 % Aide à la subsistance pour les religieuses

© Aid to the Church in Need/Magdalena Wolnik

Voici votre aide :Chers amis,

Vous avez donné plus de 155 millions dedollars. C’est une raison de se mettre àgenoux et de remercier. Non pas à cause dece montant magique qui a été franchi pour lapremière fois; pas non plus à cause de l’ar-gent lui-même, mais à cause de la grâce queDieu nous a réservée en touchant vos cœurs.Vous, bienfaiteurs de l’Aide à l’Eglise enDétresse, avez rendu possibles par vos donstous les projets énumérés dans le présentrapport annuel. La grâce et le don – Deo gra-tias.

Ces millions de dollars supplémentaires sontégalement nécessaires. En effet, la détressedes chrétiens monte vers le ciel. L'année2014 en a été une de persécutions et dedéplacements de populations. La croix ararement été aussi visible qu’à travers le sortdes réfugiés de Syrie et d’Irak. Nous avonsfourni une aide d’urgence pour qu’ils survi-vent; nous avons construit des écoles pourqu’ils restent; nous avons réconforté et sou-tenu les sœurs et les prêtres dans leur vied’abnégation offerte aux plus pauvres – toutcela en votre nom. Grâce à vous, nous avonspu dire, contrairement à Caïn : « Nous som-mes les gardiens de nos frères ».

Malheureusement, il n’y a pas lieu de s’attendre à ce que les meurtres et persécu-tions de chrétiens en Afrique et au Proche-Orient s’arrêtent cette année. Les cris desréfugiés ne diminuent pas, le nombre deprojets non plus. La grâce et les dons serontencore nécessaires. Nous pouvons comptersur Dieu, il n’abandonnera pas ses enfants àleur sort. Le reste dépend de nous.

Au total, 5614 projets ont été soutenus en 2014 dans 145 pays. Cela représente près de200 projets de plus que l’année précédente même si 1223 projets ont dû recevoir une réponsenégative.Aide aux réfugiés et aide d’urgence : en raison de la persécution des minorités chrétiennesen particulier au Proche-Orient, mais aussi en raison des catastrophes naturelles, notammenten Asie, ce secteur a fortement augmenté. En Irak (Erbil et Dohouk), huit écoles catholiques enpréfabriqué ont été construites pour 2,9 millions de dollars.Aide à la construction : les projets de construction et de rénovation, par exemple de monastères,églises, presbytères, séminaires etc. ont été soutenus en moyenne pour 26 540 dollars par projet.Publications religieuses et apostolat des médias : quelque 170 000 exemplaires de la célèbrepetite Bible de l’enfant (un total cumulé de 51,4 millions au fil des ans en 178 langues) ont étédistribués, ainsi que 600 000 exemplaires du petit livre du Rosaire. Il faut ajouter à cela un demi-million d’exemplaires du catéchisme et le soutien des stations de radio et de télévision catho-liques dans le monde entier.

4 %7 %

8 %

9 %

11 %

15 %

43 %

3 %

Johannes FreiherrHeereman, Présidentdu Conseil exécutif

Marie-Claude LalondeDirectrice nationale

Aide à l’Église en Détresse (Canada) Inc. C.P. 670, Succ. H

Montréal, QC, H3G 2M6(514) 932-05521-800-585-6333

www.acn-aed-ca.orginfo@acn-aed-ca.org

Aide par régions en 2014Afrique

Amérique latine

Asie

Europe

Proche-Orient

16%

13%

24%

18%

29%

Notre Rapport international annuel a été certifié par KPMG. Il se fonde sur les rapports particuliers des bureaux nationaux et vous sera envoyé sur simple demande.

Recettes $ CAN %

Dons individuels 105 686 101 67,9 % Offrandes de messe 15 774 441 10,1 % Legs 27 884 336 17,9 % Recettes sur ventes et remboursements d’impôts 5 247 171 3,4 % Autres recettes 411 827 0,3 % Sous-total 155 003 876 99,6 %

Résultat financier net 627 608 0,4 % Total des recettes 155 631 483 100 %

Dépenses $ CAN %

Dépenses liées à l’exécution du mandat missionnaire ecclésial - Projets dans 145 pays 99 990 633 64,2 %- Accompagnement des projets 3 196 581 2,1 %- Information, médias & pastorale 20 220 255 13,0 %Aide totale 123 407 470 79,3 %

Frais d’appel à la générosité 15 881 940 10,2 % Frais de gestion 9 909 202 6,4 % Total des dépenses 25 791 142 16,6 % Dons non encore utilisés 6 432 871 4,1 %

Les 10 pays ayant reçu leplus d’aide (en $ CAN)1. Ukraine:

2014: 7 517 2172013: 5 731 056

2. Inde: 2014: 7 261 1662013: 5 831 458

3. Irak: 2014: 6 842 3002013: 283 182

4. Congo (RépubliqueDémocratique): 2014: 4 216 8322013: 3 546 643

5. Brésil: 2014: 3 587 8372013: 4 210 911

6. Syrie: 2014: 2 849 5752013: 2 159 433

7. Philippines: 2014: 2 774 5142013: 841 100

8. Madagascar: 2014: 1 863 6912013: 1 610 406

9. Tanzanie: 2014: 1 799 3302013: 2 049 548

10. Éthiopie: 2014: 1 763 5532013: 1 564 384

Pays Monnaie 2014 2013Allemagne &

Fondation Père Werenfried € 11 276 439 9 219 251

Australie AUD 3 562 883 3 528 012

Autriche € 3 062 598 2 474 666

Belgique & Luxembourg € 3 933 681 3 732 680

Brésil BRL 12 002 672 10 192 131

Canada CAD 2 013 210 1 813 996

Chili CLP 934 555 610 791 934 242

Colombie COP 31 225 200 0

Espagne € 9 509 671 7 938 195

États-Unis USD 6 234 750 3 122 471

France € 28 587 173 22 131 037

Irlande € 2 929 449 2 560 362

Italie € 2 108 788 2 424 923

Mexique MXN 600 783 0

Pays-Bas € 3 799 923 4 719 832

Pologne PLZ 8 338 259 5 762 458

Portugal € 2 217 943 1 885 313

Royaume-Uni GBP 8 665 042 7 592 522

Suisse CHF 11 731 695 11 571 638

Secrétariat International € 2 230 441 601 947

Total des recettes en CAD 155 003 876 CAD 118 906 216

Vos dons en 2014

En 2014, l’attention a été centrée sur la détresse au Proche-Orient. Des centaines de milliers de chrétiens ont été obligés defuir de Syrie et d’Irak. Les coûts des mesures d’aide ont augmen-té de 5 % et ont représenté plus de 13 % de tout le budget desprojets de 2014. La proportion de l’Asie (18,7 %) a aussi aug-menté. Ici, la raison principale a été l’aide à la reconstruction des églises aux Philippines après le typhon Haiyan, l’une desplus fortes tempêtes de mémoire d’homme. En dehors des Philippines, on peut aussi parler, dans cette région, d’uneoppression religieuse qui va jusqu’à la persécution des chré-tiens. La plus grande partie du budget de 2014 a été destinée àl’Afrique. C’est de là que viennent la plupart des demandes,plus d’un tiers, soit 2648 demandes d’aide. C’est aussi là quevont la plupart des honoraires de messe, pour 10 694 prêtres. EnEurope de l’Est, certains pays sont encore des pays prioritairesde notre aide, en particulier l’Ukraine, là où nous aidons chaqueséminariste. L’Amérique latine reste le plus grand continentcatholique. Elle est la source de beaucoup de nouvelles commu-nautés catholiques, mais elle est aussi envahie par les sectes etla drogue. Il faut beaucoup investir dans la catéchèse.

La joie de vivre retrouvée, une fois sauvés de la détresse : desenfants de refugiés irakiens, dans une école financée par vos soins