AILS Brochure Autres Langues 2015

1

POPULATION : TEMPS DE VOL : MONNAIE :

Découvrez d’autres destinations et d’autres programmes sur www.sejours-linguistiques.comAllemand, Italien, Espagnol, NéerlandaisPortugais, Russe, Coréen, Chinois, Japonais

BROCHURE 2015

Étudiants et adultes (dès 16 ans)SÉJOURS LINGUISTIQUES

www.sejours-linguistiques.comS’ouvrir au monde !

Meilleurs

prixgarantis

2

SO

MM

AIR

E

INFORMATIONS 3-9

ALLEMAGNE 10

BERLIN 11-12

CONSTANCE 13

FRANCFORT 14

FRIBOURG 15

HAMBOURG 16

HEIDELBERG 17

MUNICH 18

RATISBONNE 19

ESPAGNE 20

ALICANTE 21

BARCELONE 22

GRENADE 23

MADRID 24

MALAGA 25

MARBELLA 26

SALAMANQUE 27

SÉVILLE 28

TENERIFE 29

VALENCE 30

ITALIE 31

FLORENCE 32

MILAN 33

ROME 34

AUTRES PAYS 35

ARGENTINE 36

CHINE 37

COSTA RICA 38

CORÉE DU SUD 39

EQUATEUR 40

JAPON 41

MEXIQUE 42

PAYS-BAS 43

PORTUGAL 44

RUSSIE 45

COURS CHEZ LE PROFESSEUR 46-47

RÉSEAU AILS 48

CONDITIONS GÉNÉRALES 49-50

FORMULAIRE D’INSCRIPTION 51

3

INF

OR

MA

TIO

NS

UN GRAND CHOIX DE DESTINATIONS

Le choix de la destination de votre séjour est très important et AILS est là pour vous guider dans votre sélection. Grande ville, ville de taille moyenne, ville universitaire, en Europe, outre-Atlantique ou encore à l’autre bout du monde, tout est possible. En bord de mer, en montagne, en été ou en hiver, dans l’hémisphère sud ou dans l’hémisphère nord, nous nous ferons un plaisir de vous aider à trouver votre destination idéale en fonction de vos souhaits, de vos centres d’intérêt, de vos objectifs et de votre budget.

LES MEILLEURES ÉCOLES

Les écoles partenaires avec lesquelles nous travaillons depuis des années sont toutes reconnues et accréditées par les différents organismes officiels de leurs pays respectifs. Nous les visitons personnellement et régulièrement afin de nous assurer de leur qualité. Nous insistons sur la qualité des cours et de l’hébergement mais aussi sur la chaleur de l’accueil et la diversité des nationalités des étudiants qui y sont présents.

DES CONSEILS PROFESSIONNELS ET OBJECTIFS

Notre équipe possède une grande expérience dans l’organisation de séjours linguistiques. Tous nos conseillers sont passionnés de voyages et partent régulièrement à la découverte de nouvelles destinations afin de vous proposer toujours le meilleur. L’équipe d’AILS sera à même de vous renseigner sur les différences entre les écoles, les nombreuses possibilités de cours, la taille des villes ou encore le niveau de vie et le climat du pays que vous aurez retenu.

UN SUIVI ET UN SOUTIEN ACTIFS AVANT ET PENDANT TOUT VOTRE SÉJOUR

Nos conseillers sont à l’écoute de vos souhaits et prennent le temps de vous aider à construire votre programme. Ils sont par ailleurs en contact permanent avec les responsables des écoles locales. Nous sommes donc en mesure de continuer à vous aider si vous avez des questions pendant votre séjour et d’intervenir en cas de problème.

DES OFFRES PERSONNALISÉES

Sur demande, nous vous envoyons volontiers des offres personnalisées pour vous aider à construire votre séjour sur mesure et afin que vous puissiez vous faire une idée précise du budget à prévoir.

LES TARIFS D’ORIGINE ET LA GARANTIE DU MEILLEUR PRIX

Nous vous proposons les différentes écoles au prix d’origine. Cela signifie que vous payez exactement le même prix en vous inscrivant par notre intermédiaire que si vous faites l’inscription directement auprès de l’école choisie, le service en plus. Par souci de proposer toujours les meilleurs tarifs, nous garantissons les prix les plus bas et nous nous engageons à vous rembourser la différence si vous trouvez exactement le même programme dans une autre agence à un meilleur prix (art. 14 des conditions générales).

LA POSSIBILITÉ DE PAYER EN MONNAIE ÉTRANGÈRE

Les taux de change variant régulièrement, nous vous offrons la possibilité de payer votre séjour en monnaie étrangère afin que vous puissiez choisir vous-même le moment (avant le départ) où le taux de change sera le plus intéressant.

UNE INSCRIPTION SANS FRAIS DE DOSSIER

Nous effectuons pour vous l’inscription auprès de l’école, les réservations de vols si vous le souhaitez, l’organisation des transferts et de l’hébergement ainsi que tout autre service annexe, sans frais de dossier.

DES RÉDUCTIONS DÈS DEUX INSCRIPTIONS

Pour deux séjours de deux semaines au minimum réservés pour deux enfants de la même famille ou deux étudiants inscrits ensemble, nous vous offrons les réductions suivantes :

• 2 à 4 semaines : 60 CHF ou 45 EUR par étudiant• 5 à 12 semaines : 130 CHF ou 95 EUR par étudiant• 13 à 24 semaines : 210 CHF ou 150 EUR par étudiant• Plus de 24 semaines : nous consulter

Ces réductions ne sont valables que pour des inscriptions reçues ensemble et pour des séjours absolument identiques (même destination, même école, même logement, même durée et mêmes dates). Elles ne sont pas cumulables avec d’autres offres ponctuelles.

UN SITE INTERNET SIMPLE D’UTILISATIONNotre site Internet www.sejours-linguistiques.com possède un système de devis en ligne. Il vous permet en quelques clics d’effectuer vous-même un ou plusieurs devis et de vous inscrire en ligne très facilement grâce à notre système de paiement sécurisé. Notre site est tenu à jour tout au long de l’année et de nouvelles destinations ainsi que des offres spéciales peuvent apparaître à tout moment.

DES ÉCHANGES SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

Nous vous proposons de prendre part aux communautés virtuelles sur lesquelles nous sommes actifs. Sur ces pages, n’hésitez pas à poser vos questions et à partager vos expériences avec nous mais aussi avec les autres intervenants. Régulièrement, nous vous informons également de notre actualité, de nos jeux concours, de nos actions promotionnelles et autres exclusivités. Gardez le contact, connectez-vous !

UNE ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE NIVEAU DE LANGUE

Il est souvent difficile d’évaluer précisément son niveau de langue et donc de choisir la durée de séjour adéquate. Sur demande, nous vous faisons parvenir des tests de langues qui vous permettront de vous faire une idée plus précise de votre niveau. Vous avez également la possibilité de faire un test d’anglais directement sur notre site Internet.

UNE LONGUE EXPÉRIENCE ET DES PARTICIPANTS SATISFAITS

Avec plus de 18 années d’expérience, deux agences en Suisse, quatre en France et une en Belgique, AILS n’a cessé de s’agrandir. Nos étudiants satisfaits sont les meilleurs témoins de notre succès.

POURQUOI CHOISIR AILS ? Un grand choix de destinations

Les meilleures écoles

Des conseils professionnels et objectifs

Un suivi et un soutien actifs avant et pendant votre séjour

Des offres personnalisées

Les tarifs d’origine et la garantie du meilleur prix

La possibilité de payer en monnaie étrangère

Une inscription sans frais de dossier

Des réductions dès deux inscriptions

Un site Internet simple d’utilisation

Des échanges sur les réseaux sociaux

Une évaluation gratuite de votre niveau de langue

Une longue expérience et des clients satisfaits

4

INF

OR

MA

TIO

NS

COURS STANDARDLe cours standard est en général composé de 15 à 20 leçons par semaine, dispensées soit le matin soit l’après-midi. Il vous permet de travailler tous les aspects de la langue afin de pouvoir mieux communiquer dans la vie courante. Les professeurs vous aident à améliorer vos compétences de compréhension et d’expression écrite et orale, à parfaire votre grammaire et à étendre votre vocabulaire.

COURS STANDARD PLUSLe cours standard plus compte généralement 24 à 25 leçons par semaine. Comme le cours standard, il permet de développer vos compétences de communication dans tous les aspects de la langue. Bon compromis entre le cours standard et le cours intensif, il est de plus en plus souvent proposé par les écoles car il vous permet d’opter pour un apprentissage un peu plus intensif qu’avec le cours standard, tout en conservant quelques demi-journées libres.

COURS INTENSIFLe cours intensif comporte en principe 28 à 30 leçons par semaine, réparties sur la matinée et l’après-midi. Cet apprentissage intensif vous permettra de progresser rapidement et d’acquérir un bon niveau de langue même si vous ne disposez que de peu de temps. Certaines écoles proposent différentes options, comme de la conversation, de l’écrit ou de la littérature.

COURS BUSINESSLe cours business met l’accent sur les côtés professionnel et commercial de la langue. Il requiert en général un niveau intermédiaire. La plupart du temps, le cours business est dispensé en tant qu’option en complément du cours standard. Il aborde divers domaines professionnels et vous permet de vous familiariser avec plusieurs situations du monde de l’entreprise.

PRÉPARATION AUX EXAMENSCes cours vous permettent de vous préparer de manière optimale à des examens officiellement reconnus. Les plus demandés sont les certificats du Goethe Institut (allemand) et du DELE (espagnol). Ces cours, qui commencent en général à des dates spécifiques pour une durée déterminée, exigent un certain niveau de départ et une bonne motivation. La plupart de nos étudiants choisissent de passer les examens sur place directement après la fin des cours.

COURS POUR PROFESSIONNELSCes cours consistent en leçons données en petits groupes, en cours individuels ou en une combinaison des deux. En fonction de votre niveau et de vos souhaits, ils comprennent des cours généraux ou touchent à différents domaines tel que la vente, le marketing, la finance, la gestion du personnel, le service à la clientèle, etc.

COURS À LA CARTECertaines écoles vous proposent de compléter votre programme de cours de langue par des activités diverses. Il s’agit par exemple de cours de cuisine, de culture locale, de danse, de ski, d’arts martiaux, de littérature, etc. N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.

COURS ET STAGE EN ENTREPRISE, JOB RÉMUNÉRÉ OU VOLONTARIATLe principe de ces formules est de suivre plusieurs semaines de cours de langue (minimum 4) et de parfaire ensuite votre formation par un stage en entreprise non-rémunéré, un job rémunéré ou du volontariat. Cette option vous permet non seulement d’approfondir vos connaissances de la langue, mais également de mettre en pratique vos compétences dans le domaine professionnel de votre choix, de financer une partie de votre séjour, ou de vous engager pour le développement d’un projet humanitaire.

COURS DE LONGUE DURÉE (SEMESTRE OU ANNÉE ACADÉMIQUE)Ces formules vous permettent de suivre des cours standards ou intensifs en bénéficiant de réductions de prix spéciales pour les longs séjours. Vous pouvez également profiter de votre séjour pour préparer et passer des examens de langue officiels. Vous trouverez le détail de ces programmes dans notre brochure Année linguistique ou sur notre site www.annee-linguistique.com.

COURS EN IMMERSION CHEZ LE PROFESSEURLes programmes en immersion totale chez le professeur de langue permettent de progresser énormément en un minimum de temps. Vous habitez chez un professeur qui vous donne tous les jours des cours particuliers. Sans aucun contact avec d’autres francophones, vous partagez la vie de la famille du professeur et votre apprentissage se prolonge tout au long de la journée. Comme il s’agit d’un programme sur mesure, cette formule est adaptée à tous les âges et à tous les objectifs. Elle est disponible pendant toute l’année dans plus de 30 pays. Vous trouverez plus de détails en pages 46 et 47 ou sur notre site www.cours-chez-le-prof.com.

COURS DE VACANCES POUR ENFANTS ET ADOLESCENTSNous vous proposons également des programmes de vacances particulièrement bien adaptés aux enfants ou aux adolescents. Les cours se déroulent le plus souvent le matin, pour laisser place, l’après-midi, à un programme d’activités sportives et culturelles encadrées par des professionnels. Vous trouverez le détail de ces programmes dans notre brochure Juniors ou sur notre site www.decouvre-les-langues.com.

BIEN CHOISIR VOS COURS

Afin de garantir un programme de cours de haute qualité, les écoles vous feront passer un test de niveau dès le premier jour du séjour ou avant votre départ, ce qui vous permettra de suivre des cours en parfaite concordance avec vos besoins. Par ailleurs, tous les professeurs sont des professionnels qualifiés qui enseignent leur langue maternelle. Enfin, un matériel pédagogique et une infrastructure de qualité sont garants de l’efficacité des cours et de progrès rapides pour les étudiants. En fonction du type de cours choisi et des disponibilités sur place, vos cours pourront avoir lieu le matin, l’après-midi ou les deux.Voici quelques informations sur les différents types de cours que vous trouverez dans cette brochure. N’hésitez pas à nous contacter si vous recherchez d’autres possibilités ; nos conseillers sont à votre disposition pour créer votre programme sur mesure, en y intégrant des cours spécifiques ou des activités sportives et culturelles.

5

INF

OR

MA

TIO

NS

LES 6 NIVEAUX DU CONSEIL DE L’EUROPE

UTILISATEUR ÉLÉMENTAIRE A1Peut comprendre et utiliser des expressions familières ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu’un et poser à une personne des questions la concernant – par exemple sur son lieu d’habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. – et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer de façon simple si l’interlocuteur parle lentement et se montre coopératif.

UTILISATEUR ÉLÉMENTAIRE A2Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, des informations personnelles sur des achats, le travail, l’environnement familier). Peut communiquer dans une situation courante simple ne comportant qu’un échange d’informations simple et direct, et sur des activités et des sujets familiers. Peut décrire avec des moyens simples une personne, un lieu, un objet, sa propre formation, son environnement et évoquer une question qui le/la concerne.

UTILISATEUR INDÉPENDANT B1Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s’il s’agit de choses familières dans le travail, à l’école, dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des situations linguistiques rencontrées en voyage dans le pays de la langue cible. Peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt. Peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et donner de brèves raisons ou explications pour un projet ou une idée.

UTILISATEUR INDÉPENDANT B2Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe ; comprend une discussion spécialisée dans son domaine professionnel. Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d’aisance tel qu’une conversation avec un locuteur natif ne comporte de tension ni pour l’un ni pour l’autre. Peut s’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un problème et donner les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

UTILISATEUR EXPÉRIMENTÉ C1Peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisir des significations implicites. Peut s’exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique. Peut s’exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée, décrire ou rapporter quelque chose et manifester son contrôle des outils d’organisation, d’articulation et de cohésion du discours.

UTILISATEUR EXPÉRIMENTÉ C2Peut comprendre sans effort pratiquement tout ce qu’il/elle lit ou entend. Peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente. Peut s’exprimer spontanément, très couramment et de façon différenciée et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.

ÉVALUER VOTRE NIVEAUET VOTRE PROGRESSION

La plupart de nos écoles partenaires évaluent le niveau initial et les progrès réalisés par leurs étudiants en fonction de l’échelle de niveaux établie par le Conseil de l’Europe dans le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Ces niveaux sont définis en termes de compétences de communication. Comme un séjour linguistique avec AILS vous permet de combiner un apprentissage intensif en classe avec une pratique dynamique au quotidien, les progrès réalisés sont particulièrement rapides.

NIVEAUX NIVEAUX DU CONSEIL DE L’EUROPE

1. Débutant : aucune connaissance antérieure de la langue (ou très limitée) A1

2. Elémentaire : sait utiliser les structures grammaticales de base A2

3. Intermédiaire inférieur : compréhension des situations de base ; créativité limitée A2

4. Intermédiaire : à l’aise sur les sujets courants ; styles parfois limités B1

5. Intermédiaire supérieur : bonne compréhension écrite, très bon niveau de grammaire B1

6. Avancé : vocabulaire très riche, excellente maîtrise des situations courantes B2

7. Avancé supérieur : très à l’aise, des lacunes de vocabulaire dans certains domaines spécialisés C1

8. Niveau universitaire : communiquer avec une aisance comparable à celle des natifs C2

6

INF

OR

MA

TIO

NS

ALTO (Association of Language Travel Organisations). Cette organisation regroupe des associations qui organisent des séjours linguistiques et travaillent selon le label de qualité ALTO. Elle compte 120 organisations dans 30 pays répartis sur 5 continents.

EAQUALS (The European Association for Quality Language Services). Cette association paneuropéenne a pour but de sécuriser la qualité des prestataires de l’économie privée et publique. Elle regroupe tous les prestataires touchant à l’enseignement des langues.

IALC (International Association of Language Centres). Cette association regroupe plus de 60 écoles de langues qui sont régulièrement inspectées et répondent aux mêmes critères de qualité.

INSTITUT CERVANTES

Cette institution publique a été créée par l’Espagne afin de promouvoir l’enseignement de la langue et de la culture espagnoles et latino-américaines. Elle établit des critères de qualité stricts quant à l’enseignement dispensé dans les écoles qu’elle accrédite, mais aussi quant à leur fonctionnement administratif. Elle inspecte régulièrement les établissements accrédités.

ASILS

(Associazione Scuole d’Italiano come Lingua Seconda). Cette association regroupe les meilleures écoles enseignant l’italien en Italie. Elle s’engage à faire respecter les normes européennes de qualité dans le domaine linguistique en contrôlant la compétence commerciale et didactique des écoles.

AEPLE

(Associação de Escolas de Português Língua Estrangeira). Cette association regroupe des écoles de portugais langue étrangère au Portugal et à l’étranger. Elle a pour but de promouvoir le portugais et s’engage pour la qualité de l’enseignement et des logements

ALLEMAND

LES CERTIFICATS DU GOETHE INSTITUT Ces certificats témoignent de vos compétences linguistiques à différents niveaux. La plupart évaluent votre allemand général mais certains sont centrés sur l’allemand professionnel ou commercial. Les principaux certificats sont les suivants : A1 : Start Deutsch 1 A2 : Start Deutsch 2 B1 : Zertifikat Deutsch B2 : Goethe Zertifikat B2 et Zertifikat Deutsch für den Beruf (professionnel) C1 : Goethe Zertifikat C1 et Prüfung Wirtschaftsdeutsch (allemand pour l’économie) C2 : Goethe Zertifikat C2 (Zentrale Oberstufenprüfung) TestDaF : sa réussite donne accès à l’enseignement supérieur en Allemagne (niveau B2, C1)

ITALIEN

AIL (ACCADEMIA ITALIANA DI LINGUA FIRENZE) Les examens de l’Académie italienne de langue de Florence évaluent vos connaissances en italien sur plusieurs niveaux : A2 : Certificat DELI (élémentaire) B1 : Certificat DILI B1 (intermédiaire) et DILC B1 (italien commercial intermédiaire) B2 : Certificat DILI B2 (intermédiaire) C1 : Certificat DALI B1 (avancé) et DALC B1 (italien commercial avancé) C2 : Certificat DALI C2 (avancé)

CILS (CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA) Délivrés par l’Université pour étrangers de Sienne, les certificats CILS attestent de vos compétences linguistiques aux niveaux suivants : A1 : CILS A1 A2 : CILS A2 B1 : CILS UNO

ESPAGNOL

DELE (DIPLOMAS DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA) Délivrés par l’Instituto Cervantes au nom du Ministère de l’éducation espagnol, les certificats du DELE évaluent vos compétences en espagnol à tous les niveaux. Les certificats délivrés en fonction de votre niveau sont les suivants : Acceso (A1), Plataforma (A2), Umbral (B1), Avanzado (B2), Dominio operativo eficaz (C1), Maesrtria (C2)

RUSSE

EXAMEN TRKI (TEST OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE) Cet examen atteste de solides connaissances grammaticales russes, d’une bonne compréhension et de la faculté à s’exprimer dans différentes situations de la vie quotidienne, professionnelle et culturelle. Il permet également aux étudiants étrangers d’être admis dans des établissement scolaires supérieurs en Russie. Le vocabulaire acquis est d’environ 2300 mots.

CORÉEN

EXAMEN TOPIK (TEST OF PROFICIENCY IN KOREAN) Le TOPIK (Test of Proficiency in Korean) est un examen écrit attestant de connaissances orales et écrites en coréen pour des étudiants non-natifs. Cet examen peut être passé pour du coréen général ou business.

AILS France, membre de L’Office national de garantie des séjours et stages linguistiques s’engage sur les termes du Contrat de Qualité élaboré en collaboration avec des fédérations de parents d’élèves et des associations de consommateurs agréées.

Le Contrat Qualité s'applique aux :séjours linguistiques de courte durée, voyages scolaires éducatifs,

séjours de longue durée, séjours au pair, écoles de langue.

L’OFFICE CONTRÔLE ET GARANTIT les critères de qualité concernant :• les voyages,• l’encadrement,• le choix des familles d’accueil et des lieux d’hébergement,• l’enseignement, la sélection des professeurs,• le confort, la sécurité et l'équipement des locaux,• l’organisation et le bon déroulement des séjours,• le respect des prestations annoncées.

L’OFFICE EST UN MÉDIATEUR :L’Office a mis en place une commission de médiation paritaire, en charge du suivi de la satisfaction des participants ou des clients. Cette commission est composée de professionnels, de représentants de deux grandes Fédérations de parents d’élèves (APEL et FCPE) et d’associations de consommateurs agréées.

Le présent contrat est signé entre L'Office et ses membres actifs, organismes de séjours et stages linguistiques.L’Office, 8 rue César Franck 75015 Paris • Tél. : 01.42.73.36.70 • Fax : 01.42.73.38.12

[email protected] • Association loi 1901 • www.loffice.org

L’OFFICE NATIONAL DE GARANTIE DESSÉJOURS ET STAGES LINGUISTIQUES

avec le soutien de Fédérations de parents d’élèves (APEL et FCPE) et laparticipation d’associations de consommateurs agréées à la commission de médiation

QUALITÉcontrat

séjours et stages linguistiquesloffice.org

ACCRÉDITATIONS

En tant que membre de l’Office national de garantie des stages et séjours linguistiques, AILS vous propose des séjours répondant de ces critères de qualité les plus stricts. Nous sélectionnons nos écoles partenaires en fonction de plusieurs critères, en tenant compte de la qualité de l’enseignement dispensé, de l’hébergement proposé, de l’infrastructure, des qualifications des professeurs, de l’efficacité et de l’amabilité de l’équipe d’accueil, de l’atmosphère, etc.Les écoles avec lesquelles nous choisissons de travailler sont accréditées par des organisations de certification officielles. Les labels délivrés par ces organisations locales ou internationales témoignent du sérieux de l’école et constituent une garantie supplémentaire quant à la qualité de l’école et de ses prestations. Voici les principaux organismes de certification, dont vous retrouverez les logos au bas des pages consacrées à chaque école.

EXAMENS OFFICIELS

La plupart de nos écoles vous proposent de suivre des cours de préparation à des examens de langue reconnus au niveau international et de passer ces examens sur place. Les certificats obtenus constituent pour nos participants un atout incontestable tant pendant les études que sur le marché de l’emploi. Nous vous recommandons par ailleurs ce type de cours en raison de son caractère motivant : la perspective de voir vos efforts récompensés par une reconnaissance officielle internationale vous incite à vous dépasser afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles.

UNE GARANTIE DE QUALITÉ

7

INF

OR

MA

TIO

NS

INFOS PRATIQUES

ASSURANCE ANNULATION EXAMEN GRATUITEPour des raisons pratiques (disponibilité, avion et visa), il est nécessaire de s’inscrire à un séjour linguistique à l’avance, mais certains étudiants ne peuvent pas commencer les démarches avant de connaître les résultats d’un examen. AILS vous propose une assurance examen gratuite qui peut être demandée lors de l’inscription. Cette assurance vous permet d’annuler votre séjour sans frais en cas d’échec à un examen scolaire reconnu. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter nos conditions générales en page 49.

VISASPour certaines destinations, un visa touristique ou étudiant est nécessaire. Nous vous fournissons les documents nécessaires à son obtention et nous vous renseignons volontiers sur la procédure de demande. Toutefois, les démarches pour son obtention ainsi que les frais de visa sont à votre charge. Si vous souhaitez que nous vous aidions à compléter les formulaires et à accomplir les démarches nécessaires, nous le ferons volontiers moyennant une participation administrative de 60 CHF ou 45 EUR.

TRANSFERTSPour pratiquement toutes les destinations, nous vous proposons d’organiser un transfert depuis l’aéroport ou la gare jusqu’à votre lieu d’hébergement. Bien que moins économique qu’un taxi ou qu’un bus pris individuellement, ce service est souvent apprécié, surtout après un long voyage, si vos connaissances linguistiques sont limitées, ou encore si vous n’êtes pas habitué(e) à voyager.

VOLSNous vous proposons également d’organiser votre voyage en avion. Si vous le souhaitez, il vous suffit de cocher la case prévue à cet effet sur le formulaire d’inscription. Nous vous ferons parvenir au plus vite une proposition de vol sans engagement. Il faudra, si elle vous convient, nous la confirmer rapidement, les délais d’émission des compagnies aériennes étant de plus en plus stricts.

ARGENT DE POCHEIl est toujours difficile de prévoir la somme d’argent de poche dont vous aurez besoin pendant votre séjour. Comme nous connaissons personnellement la plupart des destinations, nous sommes en mesure de vous informer sur le coût de la vie et de vous donner une idée de l’argent de poche à prévoir, en fonction notamment de l’hébergement, de la pension choisie et du type d’activités que vous comptez faire sur place. N’hésitez donc pas à nous demander conseil !

SÉJOURS EN 2016Les prix mentionnés dans cette brochure sont ceux de 2015. Toutefois, si vous prévoyez un séjour en 2016, vous pouvez les utiliser comme base pour calculer le prix de votre futur séjour.

Les tarifs pour 2016 sont en général disponibles dans le courant de l’été. N’hésitez donc pas à nous contacter, nous vous ferons volontiers une offre. N’hésitez pas non plus à vous inscrire, nous sommes en mesure de vous confirmer un séjour pour 2016, et bien souvent aux tarifs 2015 si votre inscription est faite à l’avance. Vous vous assurerez ainsi une place dans le programme de votre choix.

MÉLANGE DE NATIONALITÉSNos écoles partenaires sont fréquentées par des étudiants en provenance du monde entier. Toutefois, il est important de savoir que les cours de préparation aux examens de Cambridge sont très prisés par les Suisses. Cela présente l’avantage d’avoir un niveau de cours très élevé étant donné les hautes exigences des Suisses en matière d’éducation.

ÉCOLES ACCESSIBLES AUX PERSONNES HANDICAPÉES

Ce logo apparaît sur les pages des écoles équipées pour accueillir des étudiants en chaise roulante ; nous leur recommandons toutefois de réserver suffisamment à l’avance afin que l’école puisse avoir le temps de trouver un hébergement adapté.

ACCÈS INTERNET ET WI-FI Presque toutes les écoles offrent gratuitement aux étudiants la possibilité de se connecter à Internet. Cependant le nombre d’ordinateurs étant limité, de nombreuses écoles proposent également une connection sans fil en Wi-Fi. Celles-ci sont signalées par le logo Wi-Fi. Il est à noter que cette information est donnée à titre indicatif et que ce service n’est pas garanti. Dans certains cas, il se peut aussi que la connexion soit par câble.

JOURS FÉRIÉSChaque pays compte des jours fériés durant lesquels les cours n’ont pas lieu. Ces jours ne sont ni compensés ni remboursés.

RÉSERVATION ET PAIEMENT DU SÉJOURPour vous inscrire, vous avez différentes possibilités :

• Remplir le formulaire que vous trouverez à la fin de la brochure et nous le renvoyer signé par fax, e-mail ou par courrier • Passer dans l’une de nos agences. Par la même occasion, nous vous montrerons volontiers des photos faites au cours de nos voyages et regarderons, si vous le souhaitez, les disponibilités des vols. • Compléter le formulaire sur notre site Internet www.sejours-linguistiques.com

Pour que votre programme soit confirmé, un acompte de 700 CHF ou 500 EUR doit nous parvenir en même temps que votre inscription. Le versement est à faire de la manière suivante :

• Pour la Suisse : par virement sur le CCP : 17-55688-1 • Pour la France : par chèque à l’ordre d’AILS • Pour la Belgique : par virement sur le compte : BE82 3630 4291 5668 BIC BBRU BEBB

Pour les inscriptions en ligne, vous pouvez également payer votre acompte par carte de crédit (paiement en euros uniquement).

Nous vous confirmerons votre séjour quelques jours après la réception de votre inscription et de votre acompte. Si vous le souhaitez, nous vous ferons également parvenir une offre de vol. La facture vous parviendra environ 8 semaines avant votre départ et sera à payer dans un délai de 5 jours.

DÉLAI D’INSCRIPTIONIl n’y a pas de délai d’inscription à proprement parler. Toutefois, plus l’inscription se fait tôt, plus vos souhaits, notamment concernant l’hébergement, ont de chances d’être réalisés. De plus, vous bénéficierez de meilleurs tarifs pour le vol. N’oubliez pas également que certains pays exigent des visas pour les étudiants et que les démarches pour leur obtention peuvent être assez longues. A noter également que décembre à février sont les mois d’été dans l’hémisphère sud et que, comme chez nous de juin à août, il est parfois difficile d’obtenir des vols à bon prix si la réservation se fait tardivement. Il est cependant souvent possible de réserver un séjour peu de temps avant la date de départ, mais cela peut entraîner des frais supplémentaires liés par exemple à l’envoi de documents en express.

DOCUMENTS DE VOYAGE

Les documents de voyage, comprenant l’adresse de l’hébergement, un plan situant l’école ainsi qu’un éventuel billet d’avion vous seront adressés environ 10 jours avant le départ. Dans la mesure du possible, nous fournissons également des fiches d’information détaillées sur la ville, l’école et l’organisation des cours. Nous sommes, bien entendu, à votre disposition jusqu’au moment du départ pour répondre à vos questions de dernière minute.

ASSURANCE DE VOYAGESelon la destination et surtout la durée de votre voyage, nous vous conseillons de souscrire une assurance de voyage. Il s’agit d’ELVIA pour nos participants suisses et français, d’AVI également pour les Français et d’Europ Assistance et AVI pour les Belges. Nous vous fournissons sur demande toutes les informations à ce sujet. En outre, il est indispensable de contacter votre caisse maladie afin de vous assurer que vous êtes couvert(e) correctement et, le cas échéant, de faire le nécessaire pour souscrire une couverture complémentaire.

8

INF

OR

MA

TIO

NS

VOTRE SÉJOUR

FAMILLE D’ACCUEILChoisir un logement en famille d’accueil vous permettra de mettre en pratique la langue avec des gens du pays tout en découvrant leur culture, leur façon de vivre et leurs habitudes culinaires. Au premier abord, certaines différences de mode de vie peuvent surprendre et il vous faudra sans doute faire un effort d’adaptation, mais le séjour dans leur famille d’accueil reste pour beaucoup de nos étudiants l’un de leurs meilleurs souvenirs. Afin de s’assurer de la qualité de l’accueil dans les familles, les responsables du logement de nos écoles partenaires leur rendent visite régulièrement et sont à l’écoute des étudiants pendant leur séjour. Pour proposer un placement de qualité, ils prennent en compte les souhaits de chaque étudiant (famille avec enfants, animaux, non-fumeur) dans la mesure du possible et en fonction du délai d’inscription. Par ailleurs, deux étudiants de même langue maternelle ne sont en principe pas logés ensemble, sauf si tel est leur souhait. Pour cette raison, il est important pour nous de savoir si vous parlez plusieurs langues. Il est en outre indispensable de nous informer de vos éventuelles allergies et/ou régimes alimentaires, qui seront pris en compte dans le choix de la famille. Il faut toutefois être conscient que la famille “idéale” n’existe pas, dans la mesure où l’entente entre deux personnes reste très subjective. La plupart des petits problèmes peuvent être réglés rapidement sur place en faisant un effort de communication avec la famille. En cas de mésentente, vous pouvez vous adresser à l’école pour trouver une solution ou demander un changement de famille.

CHAMBRE D’HÔTELe logement en chambre d’hôte constitue une bonne alternative à la famille d’accueil. Vous logez chez l’habitant mais vous bénéficiez d’une plus grande indépendance. Dans la plupart des cas vous avez accès à la cuisine.

HÔTELNous pouvons, si vous le souhaitez, vous réserver tous types d’hôtels.

APPARTEMENT INDIVIDUELPour ceux qui souhaitent une indépendance totale (par exemple une famille ou un couple), nous pouvons proposer, pour certaines destinations, des appartements individuels. N’hésitez pas à nous demander plus d’informations.

RÉSIDENCE D’ÉTUDIANTS OU APPARTEMENT PARTAGÉSi vous souhaitez conserver au maximum votre indépendance, un logement en résidence d’étudiants ou en appartement partagé est la solution idéale. Vous partagez un appartement ou une maison avec d’autres étudiants provenant de différentes cultures. En général, vous disposez d’une chambre double ou individuelle, ainsi que d’une cuisine et d’une salle de bains à partager avec les autres étudiants. Vous aurez ainsi l’occasion unique de lier des amitiés durables avec des personnes du monde entier.

HÉBERGEMENT À DURÉE PARTIELLEDans certains pays, il est facile de louer un appartement, même pour quelques semaines. Dans ces pays-là, nous conseillons parfois aux étudiants effectuant de longs séjours de ne réserver l’hébergement que pour une partie du séjour (en général 4 semaines). Une fois sur place, vous aurez ainsi la possibilité de chercher un appartement à partager avec d’autres étudiants rencontrés sur place, souvent via des annonces à l’école. Cette solution est souvent plus économique. Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez prolonger l’hébergement initialement réservé. Pour cela, adressez-vous directement à l’école en prenant garde de le faire suffisamment à l’avance (10 à 15 jours). Les frais seront réglés directement auprès de l’école.

SÉJOUR SANS HÉBERGEMENTSi vous disposez déjà d’un logement sur le lieu de votre séjour, vous avez la possibilité de ne réserver chez nous que le cours. Si, durant votre séjour, vous souhaitez un hébergement proposé par l’école, il vous suffit de vous adresser directement à elle. Comptez quand même 2 à 3 semaines de délai.

LOGEMENT NON FUMEURLa plupart des résidences d’étudiants, campus et appartements sont non-fumeurs. Pour les logements en famille d’accueil, nous vous remercions de bien vouloir préciser sur le formulaire d’inscription si vous êtes fumeur afin que nous puissions trouver une famille dans laquelle vous serez autorisé à fumer, même si la plupart du temps on vous demandera de fumer à l’extérieur.

BIEN CHOISIR VOTRE LOGEMENT

Pour qu’un séjour linguistique soit réussi, le choix de l’hébergement est tout aussi important que celui de la destination ou du type de cours. C’est pourquoi, en fonction de votre lieu de séjour et de sa durée, mais aussi de votre âge, de votre budget et de vos souhaits, nous vous orientons vers le type d’hébergement le plus approprié. Afin de pouvoir vous offrir la meilleure expérience possible, nous sélectionnons exclusivement des écoles offrant un service de logement de haute qualité. Dans chaque école, une ou plusieurs personnes responsables de l’hébergement seront à votre disposition sur place pendant toute la durée de votre séjour.

LES LOISIRS

Toutes les écoles vous proposent de mettre en pratique vos connaissances linguistiques dès la sortie des cours grâce aux différents types d’activités qu’elles organisent. En semaine, des sorties cinéma, théâtre ou encore des barbecues ou des sorties dans des pubs vous seront proposées. Généralement ces activités ne sont pas payantes, exceptés les prix d’une entrée ou d’une consommation. Elles ont pour but de permettre aux étudiants de rencontrer aussi ceux qui ne sont pas dans la même classe, et même certaines fois de lier également des contacts plus privilégiés avec les professeurs.

Le week-end, les écoles mettent souvent en place des excursions allant d’une demi-journée au week-end complet. Cela vous permettra de découvrir la région dans laquelle vous avez choisi d’étudier. Les excursions d’une journée ou d’une demi-journée, vous donneront par exemple la possibilité de découvrir l’Etna à Taormina, de visiter le Reichtag à Berlin, de découvrir les merveilleux parcs nationaux du Costa Rica ou encore d’en apprendre plus sur la culture maya en visitant le fameux temple de Chichen Itza au Mexique. Vous pouvez réserver et payer toutes ces excursions directement à l’école.

9

INF

OR

MA

TIO

NS

RÉUSSIR VOTRE SÉJOUR

VOTRE NIVEAU LINGUISTIQUE ACTUELCombien d’années avez-vous étudié la langue ? Avez-vous de la facilité ou au contraire rencontrez-vous des difficultés ? Depuis combien de temps n’avez-vous pas pratiqué la langue ?

VOS AMBITIONSQuelle est votre profession ou dans quel domaine avez-vous ou allez-vous faire vos études ? Quel niveau souhaitez-vous atteindre ? Avez-vous besoin d’un diplôme reconnu ? D’un diplôme spécifique à votre formation ? De crédits universitaires ? D’une expérience professionnelle ?

VOS DISPONIBILITÉSDisposez-vous de quelques semaines ? De plusieurs mois? D’une année sabbatique ?

VOS GOÛTSFan de grandes villes ? Passionné(e) de sport ? Amoureux(se) de la montagne ? Inconditionnel(le) des plages et du soleil ? Attiré(e) par les grands espaces sauvages et la nature ? Intéressé(e) par l’art et la culture ?

LE TYPE D’HÉBERGEMENT SOUHAITÉFamille d’accueil ? Résidence d’étudiants ? Appartement à partager ? Campus universitaire ?

D’autres facteurs comme le climat, les différents évènements et fêtes locales, mais aussi les éventuelles manifestations sportives ou culturelles sont également à prendre en compte.

C’est pourquoi notre équipe est à votre disposition pour vous faire partager ses expériences, vous guider, vous conseiller, vous rassurer et faire ainsi en sorte que votre séjour reste un moment inoubliable.

Afin de pouvoir vous présenter un catalogue pratique et agréable, nous avons procédé à une sélection parmi les nombreuses destinations aux quatre coins du monde, une grande variété de cours et un large choix d’hébergements possibles. Si la destination de vos rêves, le type de cours que vous recherchez ou encore l’hébergement que vous aviez imaginé ne se trouvent pas dans la sélection que nous avons faite, n’hésitez pas à nous contacter ou à consulter notre site www.sejours-linguistiques.com.

Notre but est de trouver pour vous le séjour parfait, en fonction de votre budget, de vos envies, de vos passions et bien sûr de vos besoins professionnels ou de la poursuite de vos études. Afin de pouvoir vous conseiller au mieux, nous avons besoin d’avoir un maximum d’informations à votre sujet, notamment :

‘‘J’ai senti un grand professionnalisme chez AILS. Des réponses précises à mes questions, des réactions rapides à nos sollicitations,… J’ai reçu rapidement un descriptif détaillé écrit de la proposition me pemettant de prendre une décision fondée sur

du concret. Par la suite, mon fils et moi avons été aidés pour toutes les démarches, y compris l’organisation du voyage, et notre référante a toujours été présente pour toute question durant le séjour de mon fils au Japon. Nous lui avons d’ailleurs donné du fil à retordre, car Loan, mon fils, s’est tellement plu au Japon que nous avons prolongé son séjour deux fois.”La maman de Loan, parti à Fukuoka via l’agence de Genève

‘‘AILS m’a réellement écoutée dans ce que je souhaitais et m’a dirigée au mieux en trouvant une ville idéale pour moi autant pour les études que pour mes loisirs ! S’il est une expérience que j’espère avoir l’occasion de revivre un jour, c’est bien celle-ci. Si je continue l’espagnol,

ce sera un retour à Grenade sans aucun doute ! ”Florence, partie à Grenade via l’agence de Bruxelles

ILS ONT CHOISI AILS

La plus grande partie de notre nouvelle clientèle s’adresse à nous sur recommandation d’anciens étudiants. Certains repartent également d’année en année. Ayant souvent commencé par un séjour de vacances, il est fréquent de les retrouver quelques années plus tard, prêts à effectuer un séjour de plus longue durée ou un stage professionnel. Voici quelques-uns de leurs commentaires :

Ratisbonne

Berlin

Hambourg

Francfort

Heidelberg

MunichFribourg

Constance

10

ALLEMAGNE POPULATION : 82'400'000 TEMPS DE VOL : 2h MONNAIE : Euro

Depuis sa réunification en 1990, l’Allemagne a beaucoup changé et Berlin en est devenue la capitale. Elle a su se transformer pour devenir aujourd’hui incontournable en Europe, que ce soit aux niveaux économique, culturel ou encore politique. Cette mégapole fait aujourd’hui partie des villes européennes qu’il faut avoir visitées. De son passé tumultueux restent encore quelques vestiges tels que des morceaux du mur qui a coupé la ville en deux pendant des années, mais également de nombreux monuments historiques. Aujourd’hui c’est une ville bouillonnante et moderne où se croisent et se développent de nombreux mouvements artistiques. Mais l’Allemagne ne s’arrête pas à Berlin, loin de là... Francfort par exemple est le pôle économique du pays, une métropole dynamique au centre-ville défini par d’impressionnants gratte-ciel. Hambourg est la ville portuaire du pays, une “Venise du Nord” multiculturelle au style unique. Munich quant à elle est la principale ville de Bavière, région charmante et prospère dans laquelle vous pourrez découvrir de belles petites villes aux charmes typiquement germaniques. Fribourg, Ratisbonne ou encore Constance ne sont que quelques exemples de ces cités aux centres-villes souvent piétons où les Biergarten, sortes de tavernes en plein air typiquement allemandes, fleurissent à tous les coins de rue. Que vous soyez amateur de sport, de culture, d’histoire, de nature ou de fête, ce vaste pays souvent méconnu vous réservera de bonnes surprises !

Découvrez d’autres destinations et d’autres programmes sur www.sejours-linguistiques.com

AL

LE

MA

GN

E

“J’ai passé plusieurs années en Allemagne, à Berlin, en Bavière et dans le Bade-Wurtemberg, et non seulement je garde des souvenirs uniques de chaque région mais je reste une grande fan de beaucoup d’auteurs, chanteurs et cinéastes du pays, et même de l’humour allemand ! Les grandes villes ont en général une vie culturelle hyper dynamique et on peut facilement passer toutes ses soirées et ses week-ends à aller à des concerts, des expos et à des évènements festifs en tous genres. Mais c’est aussi un pays où les gens aiment se réunir sur une terrasse, dans un café, dans un parc ou au bord d’un lac, pour discuter et prendre le temps de vivre. Apprendre l’allemand n’est pas facile, mais faites le pas et vous verrez, ça en vaut vraiment la peine ! ”

Cécile, responsable de l’agence de Genève

LES LOGEMENTS

LES COURS

11

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

BERLINL’école DID

Impossible de trouver une école mieux située que celle de DID à Berlin ! En descendant de l’école vers la rivière “Spree”, vous passerez par le centre culturel alternatif des Galeries Tacheles, les cafés et les restaurants de la rue la plus animée du centre (Oranienburgerstrasse). Vous pourrez également admirer la superbe synagogue, les fascinantes cours et arrière-cours du Haeckischer Markt avec leurs cafés et galeries d’art, mais aussi tout le quartier de l’ancien Berlin, avec ses reliques de l’époque communiste comme la Tour de la Télévision et ses symboles de la grandeur prusse tels que les théâtres et l’impressionnante Ile des Musées. L’école vous proposera également des promenades dans le quartier trendy de Prenzlauer Berg, des excursions à Leipzig ou à la mer Baltique, au musée du Mur ou de la RDA, ou encore des soirées entre étudiants dans des restaurants ou cafés typiques.

Âge minimum : en famille 17 ans, en résidence et chambre d’hôte 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 15 Effectif par classe : 15 max. Taille de l’école : env. 150 étudiants l’année, 300 en été Infrastructures : salle multimédia, Internet, salle d’étude, lounge avec distributeurs de boissons et snacks, terrasse spacieuse sur le toit Situation : dans le quartier très central et dynamique de l’Orianienburgerstrasse, dans le coeur historique de Berlin, à 15 minutes de la porte de Brandebourg Notre avis : une belle école moderne et lumineuse très bien située au coeur d’un quartier extrêmement central et animé. Le soir, l’atmosphère y est très électrique grâce à une multitude de bars, cafés, cinémas et petits théâtres Jours fériés : 3.4/6.4/14.5/25.5 Vacances : du 19.12.15 au 3.1.16 Haute saison : du 29.6 au 28.8 (pour un séjour de moins de 8 semaines)

Cours standard20 leçons de 45 min. par semaine

Cours standard +24 leçons de 45 min. par semaine

Cours intensif 28 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/2.2/2.3/7.4/4.5/1.6/6.7/20.7/3.8/7.9/5.10/2.11/30.11

Autres cours : stage en entreprise, cours privés, cours business, cours de préparation au TestDaf, cours pour professeurs

Famille d’accueil Chambre double ou individuelle, salle de bain partagée, petit déjeuner ou demi pensionSituation : env 35-45 minutes de l’école en transports publics

Chambre d’hôteChambre individuelle, salle de bain partagée, cuisine à dispositionSituation : env. 25-35 minutes de l’école en transports publicsNotre avis : une excellente solution pour les étudiants indépendants. Votre chambre peut se trouver au sein d’une famille, d’une colocation ou d’une résidence

Résidence Hôtel BärlinChambre individuelle ou double pour 2 étudiants voyageant ensembleSalle de bain partagée, sans repasSituation : env. 20 minutes en bus de l’écoleNotre avis : une bonne solution pour profiter de votre séjour en logeant avec d’autres étudiants de l’école.

Résidence Hôtel A&OChambre individuelle ou double pour 2 étudiants voyageant ensemble, salle de bain privée, petit déjeuner, accès à une petite cuisineTélévision, connexion Internet et buanderie à dispositionSituation : env. 20 minutes en bus de l’écoleNotre avis : Une belle résidence bien équipée et très bien située. Le meilleur rapport qualité-prix dans le centre de Berlin

StudioChambre individuelle, salle de bain privée, sans repas, kitchenette, télévisionDurée : min. 4 semainesSituation : env. 10 minutes en bus ou à pied de l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur placeNotre avis : de beaux studios modernes et pratiques

Autres hébergements et coursConsultez notre site ou contactez nos conseillers

Arrivée : le dimanche avant le début des cours Départ : le samedi après la fin des cours

PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre double/petit déjeuner - B Chambre d’hôte/chambre individuelle/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 690 660 770 740 890 860

3 1'025 980 1'135 1'090 1'325 1'280

4 1'360 1'300 1'500 1'440 1'760 1'7006 2'030 1'940 2'230 2'140 2'630 2'5408 2'700 2'580 2'960 2'840 3'500 3'380

10 3'240 3'090 3'550 3'400 4'240 4'090

12 3'780 3'600 4'140 3'960 4'980 4'800

20 5’940 5’640 6'500 6'200 7'940 7'640

>20 270 255 295 280 370 355

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BDemi-pension/sem. 40 -Chambre indiv./sem. 35 -

Résidence Hôtel BärlinChambre indiv./sem. - 40

Résidence A&OChambre indiv./sem. - 130

Studio standardChambre indiv./sem. - 53

Haute saison/sem. 35

Matériel pédagogique/mois env. 20(à régler sur place)

Transfert aéroport (par trajet)Berlin (entre 8h et 20h) 75

Bon planPour profiter des beaux jours d’été à Berlin, rien de tel que d’aller piquer une tête dans l’une des 30 piscines extérieures que compte la ville, ou, mieux encore, dans l’un des nombreux lacs qui l’entourent. Le plus célèbre et le mieux aménagé est peut-être celui de Wannsee, avec sa longue plage de sable et ses infrastructures de détente et de sport. N’hésitez cependant pas à vous aventurer dans d’autres eaux moins connues et sans doute plus tranquilles, comme par exemple le Wandlitzsee, le Muggelsee ou encore le Heiligensee à Potsdam.

LES LOGEMENTS

LES COURS

12

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

BERLIN

À ne pas manquerBerlin est une ville chargée d’histoire et de culture mais si vous ne deviez voir que quelques aspects de cette capitale qui ne dort jamais, nous vous proposons cinq visites incontournables : Le Reichstag, symbole de Berlin et siège du Parlement allemand ; la Porte de Brandebourg, édifice néoclassique qui marque l’entrée de la ville royale ; l’Île des Musées, ensemble de cinq édifices prestigieux ; la vie nocturne berlinoise, pubs, terrasses au bord de la rivière, Biergärten et rades et finalement le Château de Charlottenburg, un des palais les plus impressionnants de Berlin.

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 40 Effectif par classe : 12 max. / 6 max. pour les mini-groupes Taille de l’école : env. 450 étudiants Infrastructures : salle multimédia (15 ordinateurs avec accès Internet gratuit), Wi-Fi sur tout le campus, librairie, bibliothèque, très grand jardin, cafétéria avec terrasse, restaurant. Situation : située sur un immense campus de 1,6 hectares de verdure et jardins en plein centre-ville de Berlin, dans le célèbre quartier très» branché» de Prenzlauer Berg, foyer ardent de la vie culturelle et artistique berlinoise. Notre avis : l’école vous accueille dans une vaste et lumineuse bâtisse historique, entièrement rénovée et aménagée pour votre plus grand confort. Jours fériés : 1.1/3.4/6.4/1.5//14.5/25.5/3.10/24.12/25.12/26.12/31.12 Haute saison : du 28.6 au 15.8

Cours standard 20 leçons de 45 minutes par semaine

Cours standard + 25 leçons de 45 minutes par semaine

Cours intensif combiné 30 leçons de 45 minutes par semaine (dont 10 en mini-groupe)Durée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Cours de préparation à l’examen du Goethe30 leçons de 45 minutes par semaine (dont 10 de préparation à l’examen)Durée des cours : 4 semaines*Début des cours : 26.1/23.3/25.5/27.7/21.9/16.11*Une semaine de logement supplémentaire est nécessaire pour l’examen

Autres cours : préparation au Testdaf, cours business, cours 30 ans et plus, stage en entreprise

Chambre d’hôteChambre individuelleSalle de bain partagéeCuisine à disposition, sans repas ou petit-déjeunerSituation : maximum 35 minutes de l’école en transports publics.Notre avis : une excellente solution pour les étudiants indépendants. Votre chambre peut se trouver au sein d’une famille, d’une colocation ou d’une résidence.

Famille d’accueilChambre individuelleSalle de bain partagéeDemi-pensionSituation : maximum 50 minutes de l’école en transports publics

Studio sur le campus Chambre individuelle ou doubleSalle de bain privéePetit-déjeuner, demi-pension ou pension complèteCuisine à disposition, téléphone et télévision, Wi-FiSituation : sur le campus, à deux minutes à pied de l’écoleCaution : 130 EUR (dont 100 EUR remboursables) à régler sur placeNotre avis : des studios modernes équipés et très confortables. Situés directement sur le magnifique campus de l’école


Arrivée : le dimanche avant le début des cours - Départ : le samedi après la fin des cours

L’école GLS

Berlin a gagné à travers le monde entier une réputation de centre européen incontesté de la culture underground. Des quartiers tels que le Mitte, célèbre pour ses bâtiments dévastés par la guerre et reconvertis en lieux d’expression culturelle sont de beaux exemples de ce renouveau culturel. Berlin, ville jeune et dynamique, regroupe de nombreux clubs et bars branchés et accueille toute l’année un nombre de festivités populaires comme le Carnaval des Cultures, la Love Parade ou les Berliner Festwochen. L’école d’allemand GLS est installée sur un immense campus de 1,6 ha. de verdure et jardins en plein centre-ville de Berlin, dans le célèbre quartier « branché» de Prenzlauer Berg. Elle vous accueille dans une vaste et lumineuse bâtisse historique, entièrement rénovée et aménagée pour votre plus grand confort. Les salles de classe conviviales sont toutes dotées d’équipements modernes avec tableaux interactifs et connexion à Internet pour créer autour de vous les meilleures conditions d’apprentissage de l’allemand.

PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Chambre d’hôte/chambre individuelle /sans repas - B Studio sur le campus/chambre double/petit-déjeuner

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIFCOMBINÉ

COURS PREPARATIONGOETHE

A B A B A B A B

2 674 765 754 845 924 1’015 4 + 1 semaines :

3 1’376 1’565 1’536 1’725 1’876 2’065 2’030 2’240

4 1’962 2’214 2’172 2’424 2’682 2’9346 2’576 2’912 2’856 3’192 3’536 3’8728 3’220 3’640 3’570 3’990 4’420 4’840

10 3’744 4’248 4’164 4’668 5’064 5’568

12 7’248 8’256 8’088 9’096 9’648 10’656

>12 302 344 337 379 402 444

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BChambre individuelle/sem. - 175Petit-déjeuner /sem. 42 -Demi-pension /sem. - 84Pension complète/sem. - 140Famille d’accueil/sem. 112 -Suppl. haute saison (cours)/sem. 40 40Suppl. haute saison (logement)/sem. 80 80

Frais d'examen (B2) 200Frais d'examen (C1) 250Frais d'examen (C2) 295

Transfert aéroport (par trajet)Berlin 70

LES LOGEMENTS

LES COURS

13

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

Constance est une ville universitaire accueillante et animée, confortablement installée sur les rives du lac du même nom, au pied des Alpes et tout à côté de la Suisse. Les palais baroques et les imposants bâtiments du Moyen-Àge ou de la Renaissance témoignent de la prospérité de la ville à travers les siècles. Aujourd’hui encore, c’est une cité active et créative qui vit au rythme des festivals, des évènements culturels et des soirées estudiantines. Située à quelques minutes à pied de l’université et des eaux bleues du lac, l’école Humboldt Institut propose à ses étudiants tout un programme d’activités sportives et culturelles. Accès aux programmes sportifs de l’université, sports nautiques sur le lac en été, ski en hiver et promenades en vélo feront le bonheur des sportifs, tandis que les concerts de jazz, les pièces de théâtres et les galeries d’art enchanteront les amateurs de culture.

CONSTANCEL’école Humboldt Institut

Le saviez-vous ?Le Lac de Constance, appelé Bodensee en allemand, est situé à la frontière entre l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. Constance de son côté est une vraie ville frontalière : les maisons et les rues situées dans le sud de la ville sont traversées par la frontière entre la Suisse et l’Allemagne.

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 7 Effectif par classe : 10 max. Taille de l’école : env. 50 étudiants l’année, 70 en été Infrastructures : salle multimédia, salle d’étude, lounge avec distributeur de boissons et snacks Situation : très proche du centre-ville (quelques minutes en bus) et du célèbre lac, à 5 minutes de l’université Notre avis : une école moderne avec des salles de classe spacieuses dont l’aménagement est de grande qualité. Profitez d’une ville étudiante et agréable à vivre. Jours fériés : 1.1/1.5/25.12 Haute saison : du 14.6 au 22.8

Cours intensif 30 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : 4.1*/18.1/1.2/8.2*/22.2/1.3/15.3*/29.3/5.4/19.4*/3.5/10.5/24.5*/31.5/7.6/14.6/21.6/28.6*/5.7/12.7/19.7/26.7/2.8*/9.8/16.8/23.8/30.8/6.9*/13.9/27.9/4.10/11.10*/25.10/1.11/15.11*/29.11/6.12/13.12/20.12/27.12* Les débutants peuvent commencer à ces dates

Cours de préparation TestDaf30 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : 2 semainesDébut des cours : (les cours sont maintenus les jours fériés) 25.1/5.4/24.5/28.6/23.8/1.11

Cours privés40 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

RésidenceChambre doubleChambre individuelle possible sur demande (disponibilité très limitée)Salle de bain dans chaque chambrePension complèteConnexion Internet, salon télévision avec lecteur DVD à disposition, buanderie

Situation : dans le bâtiment de l’écoleNotre avis : excellent hébergement car sur le lieu même des cours, avec l’avantage d’avoir la pension complète. La résidence est très bien située, proche du centre-ville et du lac.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Résidence/chambre double/pension complète

SEM COURS INTENSIF

PRÉPARATIONTESTDAF

COURS PRIVÉ

A A A

1 2'245

2 1'530 1’530 4'490

3 2'295 6'735

4 3'060 8'9805 3'8256 4'590

7 5'355

8 6'120

10 6'200

12 7'440

16 9'920

18 11'160

20 12'400

24 14'880

28 17'360

30 18'600

32 19'840

>32 620

OPTIONS / SUPPLÉMENTS AHaute saison/sem. 35Frais d’examen TestDaf 175

Transfert aéroport (par trajet)Friedrichshafen 50Zürich 60

LES COURS

14

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

LES LOGEMENTS

FRANCFORTL’école DID

Cité débordante d’énergie et capitale financière de l’Allemagne, Francfort est célèbre pour les gratte-ciel qui s’élancent au bord du fleuve Main, valant à la ville le surnom de Main-hattan. L’atmosphère particulièrement cosmopolite et la diversité de l’offre culturelle de Francfort en font un lieu de prédilection tant pour les passionnés des arts traditionnels et contemporains que pour les amateurs de fête et de musique. Située au sud du centre historique dans le quartier attractif et animé de Sachsenhausen, l’école DID est entourée des principales attractions et des rues commerçantes du centre. L’équipe de l’école vous emmènera admirer les musées consacrés à Goethe ou Gutenberg, vous guidera à travers les superbes villes de Mayence, Coblence ou Wurtzbourg pendant le week-end, et vous fera découvrir Francfort lors d’une croisière sur le fleuve ou depuis la plus haute tour commerciale d’Europe.

Zoom sur le cidreLe cidre est la boisson de prédilection à Francfort. Elle a commencé à remplacer le vin à partir de la deuxième moitié du 19e siècle, quand le phylloxéra a détruit les vignobles de la région. Si vous voulez faire preuve d’adaptation, commandez un Ebbelwoi !

Âge minimum : en famille 17 ans, en résidence et chambre d’hôte 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 7 Effectif par classe : 15 max. Taille de l’école : env. 75 étudiants l’année, 150 en été Infrastructures : salle multimédia, Internet café, salle d’étude, lounge avec distributeurs de boissons et snacks, parking gratuit devant l’école Situation : dans le quartier de Sachsenhausen, l’un des quartiers les plus attractifs et les plus accueillants de Francfort.C’est l’un des endroits les plus prisés de la ville car il a été épargné durant la guerre et est directement situé sur les bords du Main. Notre avis : une école moderne et très bien située au coeur d’un quartier accueillant d’où vous aurez accès à de nombreuses balades car elle se trouve à 10 minutes à peine du rivage du Main et de ses musées. Ne manquez pas le beach-volley le long du fleuve en été. Jours fériés : 3.4/6.4/1.5/14.5/25.5/4.6 Vacances : du 19.12.15 au 3.1.16 Haute saison : du 29.6 au 28.8 (pour un séjour de moins de 8 semaines)

Cours standard 20 leçons de 45 min. par semaine


Cours intensif 28 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/2.3/7.4/4.5/6.7/3.8/5.10/2.11


Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagéePetit déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 35-45 min. de l’école

Chambre d’hôteChambre individuelle, salle de bain partagéeSans repas, cuisine à dispositionSituation : env. 25-35 min. de l’écoleNotre avis : ces chambres au sein d’une résidence, d’une famille ou d’une colocation avec d’autres étudiants constituent une option parfaite pour les participants autonomes et qui souhaitent préparer leurs propres repas.

Résidence BFW FrankfurtChambre individuelle ou double pour deux personnes voyageant ensemble, salle de bain partagéeSans repasSituation : env. 35 min. de l’école en transports publicsNotre avis : une excellente solution pour rencontrer d’autres étudiants de l’école DID ou d’ailleurs et bénéficier d’une plus grande indépendance.




SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 690 660 770 740 890 860

3 1'025 980 1'135 1'090 1'325 1'280

4 1'360 1'300 1'500 1'440 1'760 1'7006 2'030 1'940 2'230 2'140 2'630 2'5408 2'700 2'580 2'960 2'840 3'500 3'380

10 3'240 3'090 3'550 3'400 4'240 4'090

12 3'780 3'600 4'140 3'960 4'980 4'800

20 5’940 5’640 6'500 6'200 7'940 7'640

>20 270 255 295 280 370 355


Résidence BFW FrankfurtChambre double/sem. - 20Chambre indiv./sem. - 40



Transfert aéroport (par trajet)Francfort (entre 8h et 20h) 75

LES COURS

15

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

LES LOGEMENTS

Située aux portes de la Forêt Noire dans le sud-ouest de l’Allemagne, Fribourg est une ville universitaire et historique pleine de charme. De petits canaux sillonnent les ruelles du centre, où les flâneurs s’attardent dans les cafés et les boutiques sous les façades médiévales colorées. Les terrasses de la ville et les sentiers de randonnée des environs rythment la vie pendant l’été, tandis que le féerique marché de Nöel et les pistes de ski toutes proches réchauffent les cœurs en hiver. Pour permettre à ses étudiants de ne rien manquer de l’animation, l’école zum Ehrstein s’est installée en plein centre, à côté de l’université. Elle vous proposera de visiter les principaux monuments ainsi que les attractions des environs et vous invitera à vous détendre en plein air ou à découvrir la culture locale via des conférences, des soirées films ou des sorties gastronomiques.

FRIBOURGL’école Zum Ehrstein

Âge minimum : en famille 15 ans, en résidence 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 9 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 80 étudiants l’année, 120 en été Infrastructures : bibliothèque de littératures allemande et étrangère, salle multimédia, cafétéria, terrasse spacieuse Situation : dans le centre, près du quartier historique de la vieille ville. Les bâtiments sont situés directement à proximité de l’université Albert-Ludwig Notre avis : Une école moderne avec des salles de classe lumineuses et une équipe dynamique. Nous apprécions particulièrement sa situation sur une place magnifique et animée, bordée de nombreux cafés et restaurants sous de splendides marronniers. Jours fériés : 6.1/16.2/3.3/6.3/1.5/14.5/25.5/4.6/3.10/1.11 Vacances : 21.12.15 au 1.1.16 Haute saison : du 29.6 au 31.8

Le saviez-vous ?Fribourg est une ville pionnière en termes d’écologie et de développement durable. Quelques initiatives symbolisent cet engagement : la création d’un pôle “déplacement” favorise les déplacements écologiques et économiques, un ancien quartier a été réhabilité en écoquartier, et le centre-ville est piéton.


Cours standard combiné20 leçons de 45 min. par sem. + 5 leçons privées

Cours intensif 20 leçons de 45 min. par sem. + 10 leçons en mini-groupe

Cours intensif combiné 20 leçons de 45 min. par sem. + 10 leçons privéesDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/9.2/23.3/4.5/1.6/29.6/27.7/24.8/5.10/16.11

Autres cours : cours de préparation au TestDaf, au TELC et au DSH, cours du soir

Famille d’accueilChambre individuelle, salle de bain partagéeSans repas avec accès à la cuisine, petit-déjeuner, demi-pension ou pension complèteSituation : env. 25-35 min. de l’école en transports publicsCaution : 200 EUR à régler sur place en espèces ou par carte de crédit

Résidence étudianteChambre individuelle, salle de bain privée, sans repas, cuisine à partagerBuanderie et sèche-lingeSituation : env. 25 min. en bus de l’écoleNotre avis : excellente solution afin de profiter avec d’autres étudiants d’une plus grande indépendance.Caution : 200 EUR à régler sur place en espèces ou par carte de crédit



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre individuelle/sans repas - B Résidence étudiante/chambre individuelle/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STAN-DARD COMBINÉ

COURS INTENSIF

COURS INTENSIFCOMBINÉ

A B A B A B A B

2 640 760 1’000 1’120 840 960 1’360 1’480

3 870 1’010 1’410 1’550 1’170 1’310 1’950 2’090

4 1’080 1’250 1’800 1’970 1’480 1’650 2’520 2’6906 1’590 1’830 2’670 2’910 2’190 2’430 3’750 3’9908 2’040 2’400 3’480 3’840 2’840 3’200 4’920 5’280

10 2’450 2’910 4’250 4’710 3’450 3’910 6’050 6’510

12 2’820 3’420 4’980 5’580 4’020 4’620 7’140 7’740

>12 215 260 395 440 315 360 575 620

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BPetit-déjeuner / sem. 35 -Demi-pension/sem. 91 -Pension complète / sem. 133 -

Haute saison/sem. + 10 %(Juillet et août / cours et logement)

Transfert aéroport (par trajet)Bâle-MulhouseKarlsruhe-Baden-Baden, StrasbourgZürichStuttgartFrancfort(tarifs sur demande)

LES COURS

16

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

LES LOGEMENTS

HAMBOURGL’école DID

Avec ses canaux sillonnant le centre, ses immenses lacs et ses majestueux navires navigant sur l’Elbe, Hambourg vit au rythme de l’eau. Deuxième plus grande ville et premier port d’Allemagne, la “Venise du Nord” est une cité multiculturelle et énergique, qui attire des étudiants, des professionnels et des visiteurs du monde entier. Située dans un bâtiment historique Art déco du Jungfernstieg en plein centre, l’école DID bénéficie d’une situation idéale pour profiter des boutiques, restaurants, cafés et attractions du centre. Elle organise pour ses étudiants des visites guidées à la découverte des secrets du port, des excursions vers les villes de Lübeck ou de Kiel, des visites du Musée des Épices ou du donjon de la ville, des soirées de discussion conviviales entre étudiants ou des journées à la mer du Nord.

Le saviez-vous ?Troisième métropole mondiale de la comédie musicale après Londres et New York, Hambourg accueille chaque année les plus grand show du genre. Parmi les plus connus on citera notamment «Le roi lion» ou le fameux «Cats» qui a été joué pendant près de 15 ans. Hambourg compte plus de 300 théâtres et de nombreux clubs de musique dans lesquels ont joué les plus grands comme Little Richard, Jerry Lee Lewis ou encore Ray Charles ou Jimi Hendrix, sans oublier les Beattles qui y firent leurs débuts.

Âge minimum : en famille 17 ans, en résidence et chambre d’hôte 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 7 Effectif par classe : 15 max. Taille de l’école : env. 75 étudiants l’année, 150 en été Infrastructures : salle multimédia, Internet café, salle d’étude, lounge avec distributeurs de boissons et snacks, terrasse de 200m2 sur le toit Situation : en plein coeur de la ville, dans un superbe bâtiment Art déco sur l’esplanade, à 5 minutes du Jungfernstied Notre avis : une école moderne avec des salles de classe spacieuses et équipées d’un mobilier de haute qualité et d’une technologie dernier cri. Dégustez votre lunch en compagnie de vos collègues de classe sur l’immense terrasse qui surplombe la ville : un must pour se détendre entre les cours. Jours fériés : 3.4/6.4/1.5/14.5/25.5 Vacances : du 19.12.15 au 3.1.16 Haute saison : du 29.6 au 28.8 (pour un séjour de moins de 8 semaines)



Cours intensif 28 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/2.3/4.5/6.7/3.8/5.10


Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagéePetit déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 35-45 min de l’école en transports publics

Chambre d’hôteChambre individuelle, salle de bain partagéeSans repas, cuisine à dispositionSituation : env. 25-35 min. de l’écoleNotre avis : ces chambres dans une famille, une résidence ou une colocation sont une solution idéale pour ceux qui souhaitent cuisiner eux-mêmes et être plus indépendants qu’en famille.

Résidence Hôtel A&OChambre individuelle ou double pour deux personnes voyageant ensemble, salle de bain privéePetit déjeunerTélévision, connexion Internet et buanderie à dispositionSituation : env. 15 min. de l’école en transports publicsNotre avis : excellente solution afin de profiter d’une plus grande indépendance et d’un bon niveau de confort. Il s’agit d’une belle résidence moderne, bien équipée et très bien située.




SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 690 660 770 740 890 860

3 1'025 980 1'135 1'090 1'325 1'280

4 1'360 1'300 1'500 1'440 1'760 1'7006 2'030 1'940 2'230 2'140 2'630 2'5408 2'700 2'580 2'960 2'840 3'500 3'380

10 3'240 3'090 3'550 3'400 4'240 4'090

12 3'780 3'600 4'140 3'960 4'980 4'800

20 5’940 5’640 6'500 6'200 7'940 7'640

>20 270 255 295 280 370 355


Résidence Hôtel A&OChambre double/sem. - 60Chambre indiv./sem. - 130



Transfert aéroport (par trajet)Hambourg (entre 8h et 20h) 75

LES LOGEMENTS

LES COURS

17

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

HEIDELBERGL’école International House

Située dans le sud de l’Allemagne, l’accueillante petite ville d’Heidelberg est fière de son université, active depuis plus de six cents ans. Ville d’art et de culture, les divers courants philosophiques ont fleuri à Heidelberg au cours du Moyen-âge ainsi que durant les siècles qui ont suivi. La ville toute entière est irradiée par cette atmosphère d’intellectualité, offrant un environnement favorisant études en général et à apprentissage de l’allemand en particulier. De nos jours, Heidelberg offre un environnement moderne aux étudiants aussi bien aux plans technologiques que pédagogiques. Non loin de la frontière septentrionale suisse et au nord-est de Nancy, en France, l’architecture de la ville reflète les inspirations successives, mêlant châteaux d’époque et chefs-d’oeuvre de l’architecture contemporaine. Depuis quelques années, la ville des Frères Grimm est en cours de réaménagement afin de permettre à ses étudiants de découvrir les richesses variées des traditions et habitudes linguistiques de la région et les coutumes locales.

Le saviez-vous ?Le Chemin des Philosophes - ou Philosophenweg - est une promenade de quelques kilomètres située au bord du Neckar au-dessus du pont Theodor-Heuss. Les promeneurs ont la chance d’y contempler la ville et son célèbre château. Contrairement à toutes idées reçues, le sentier ne doit pas son nom à un philosophe en particulier mais à des étudiants qui devaient étudier la philosophie comme branche principale au moment de la fondation de l’université en 1385.

Âge minimum : 17 ans en famille, 18 en résidence Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 10 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : environ 45 étudiants l’année, 110 en été Infrastructures : bibliothèque, salle multimédia, salle télévision, Wi-Fi dans toute l’école, terrasse spacieuse et jardin Situation : Située dans une magnifique bâtisse historique à «Villa Krehl», l’un des plus beaux quartiers résidentiels de la ville, l’école se trouve à 20 minutes à pied du centre historique. Notre avis : l’école est située dans le même bâtiment que le centre européen de l’université américaine ESC. Ce qui invite aux rencontres et aux échanges internationaux. Jours fériés : 3.4/6.4/1.5/14.5/25.5/4.6 Vacances : 21.12.15 au 8.1.16



Cours intensif 30 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 12.1/9.3/1.6/29.6/27.7/31.8/26.10

Autres cours : cours de préparation au TestDaf, au TELC et TELC pour professionnels, cours business, cours privés

Famille d’accueilChambre individuelle, salle de bain partagéePetit déjeuner ou demi-pensionSituation : maximum 40 min. de l’école en transports publics

Studios et appartements partagésChambre individuelle, salle de bain privée ou partagée avec un autre étudiantSans repas, kitchenette dans la chambre Buanderie et sèche-linge

Situation : env. 20 min. en tram de l’écoleCaution : 250 EUR à régler sur place en espèces ou par carte de créditNotre avis : excellente solution afin de profiter avec d’autres étudiants d’une plus grande indépendance.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./petit déjeuner - B Appartement partagé/chambre individuelle/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 740 690 800 750 920 870

3 1’110 1’035 1’200 1’125 1’380 1’305

4 1’480 1’380 1’600 1’500 1’840 1’7406 2’160 1’845 2’310 1’995 2’700 2’3858 2’880 2’680 3’080 2’880 3’600 3’400

10 3’600 3’350 3’850 3’600 4’500 4’250

11 3’960 3’685 4’235 3’960 5’400 5’100

12 4’200 3’900 4’440 4’140 - -

16 5’600 5’200 5’920 5’520 - -

20 7’000 6’500 7’400 6’900 - -

24 8’400 7’800 8’880 8’280 - -

>25 340 315 360 335 - -

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BDemi-pension/sem. 75 - Studio - 10

Frais d'inscription de l'école 45Matériel pédagogique 25-35

Transfert aéroport (par trajet)Francfort 55

LES LOGEMENTS

LES COURS

18

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

Si vous souhaitez apprendre l’allemand dans une métropole où il fait bon vivre, ne cherchez pas plus loin que Munich. Située au pied des Alpes et très liée à la nature, la capitale de la Bavière n’en est pas moins une cité éminemment culturelle, rythmée toute l’année par une multitude d’expositions, concerts, festivals et évènements en tous genres. L’école DID se trouve en plein cœur de l’action, à côté de la gare principale juste aux portes du centre. Les monuments principaux et les rues commerçantes sont accessibles à pied, tout comme de nombreux Biergärten qui contribuent à la réputation sympathique de la ville. Après les cours et le week-end, l’école vous propose de visiter le stade du Bayern, le musée d’Art moderne, le parc olympique, le Jardin Anglais, le musée de BMW, la brasserie Hofbrauhaus, le château de Neuschwanstein ou encore les villes de Nuremberg ou Salzbourg.

MUNICHL’école DID

À ne pas manquer !Munich, c’est la plus grande fête de la bière au monde. Faites partie des 6 millions de personnes qui participent aux festivités chaque année au cours des deux semaines que couvre l’événement. Plongez-vous dans l’ambiance et levez votre verre en chantant avec tout le monde « Ein Prosit der Gemütlichkeit » !

Âge minimum : en famille 17 ans, en résidence et chambre d’hôte 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 15 Effectif par classe : 15 max. Taille de l’école : env. 75 étudiants l’année, 200 en été Infrastructures : salle multimédia, Internet café, salle d’étude, lounge avec distributeurs de boissons et snacks, terrasse spacieuse sur le toit avec tables de ping-pong Situation : à quelques minutes seulement de Stachus (centre commercial et culturel de la ville), et tout près de la gare centrale Notre avis : une école très bien située au coeur d’un quartier extrêmement central et animé. Cette situation est très appréciée des élèves qui peuvent aisément sortir, faire du shopping ou visiter la ville. La terrasse est parfaite pour se détendre après les cours Jours fériés : 6.1/3.4/6.4/1.5/14.5/25.5/4.6 Vacances : du 19.12.15 au 3.1.16 Haute saison : du 29.6 au 28.8 (pour un séjour de moins de 8 semaines)



Cours intensif 28 leçons de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/2.2/2.3/7.4/4.5/1.6/6.7/20.7/3.8/7.9/5.10/2.11/30.11


Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagéePetit déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 35-45 min de l’école en transports publics

Chambre d’hôteChambre individuelle, salle de bain partagéeSans repas, cuisine à dispositionSituation : env. 25-35 min. de l’écoleNotre avis : la meilleure solution pour les étudiants indépendants qui souhaitent avoir leur propre chambre et préparer leurs repas eux-mêmes. Votre chambre se trouvera au sein d’une résidence, d’une famille ou d’une colocation.

Résidence Hôtel A&OChambre individuelle ou double pour deux personnes voyageant ensemble, salle de bain privée, petit déjeuner, télévision, connexion Internet et buanderie à dispositionSituation : env. 5 min. de l’école en transports publicsNotre avis : une excellente solution pour profiter de Munich en toute indépendance. Une résidence moderne, confortable, bien équipée et très bien située.

StudioChambre individuelle , salle de bain privéeSans repas, kitchenette équipée, télévision Situation : env. 10 minutes en métro de l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur placeNotre avis : de très jolis studios confortables



SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 690 660 770 740 890 860

3 1'025 980 1'135 1'090 1'325 1'280

4 1'360 1'300 1'500 1'440 1'760 1'7006 2'030 1'940 2'230 2'140 2'630 2'5408 2'700 2'580 2'960 2'840 3'500 3'380

10 3'240 3'090 3'550 3'400 4'240 4'090

12 3'780 3'600 4'140 3'960 4'980 4'800

20 5’940 5’640 6'500 6'200 7'940 7'640

>20 270 255 295 280 370 355


Résidence A&OChambre double/sem. - 60Chambre indiv./sem. - 130

Studio/sem. - 190



Transfert aéroport (par trajet)Munich (entre 8h et 20h) 75

LES LOGEMENTS

LES COURS

19

AL

LE

MA

GN

E

L’ÉCOLE

RATISBONNEL’école Horizonte

Ville historique et étudiante de Bavière au charme ancien inégalé, Ratisbonne fait partie des perles méconnues du sud de l’Allemagne. Son centre historique, inscrit par l’UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité, est un véritable bijou où se mélangent harmonieusement bâtiments romains, gothiques ou romans. La magie des terrasses fleuries et des Biergärten qui s’étalent du centre aux berges du Danube en été font place en hiver à un marché de Noël plein d’atmosphère. L’école Horizonte profite de sa situation idéale au cœur de la vieille ville pour en faire partager les secrets à ses étudiants. Promenades guidées, soirées cabaret musical, conférences, films, théâtre ou Biergarten, visites de musées ou de galeries d’art se combinent à des excursions à Munich ou Nuremberg ou dans les châteaux et abbayes des environs.

Zoom sur le marché de NoëlLe marché de Noël romantique de Ratisbonne a lieu chaque année en novembre et décembre dans l’enceinte impressionnante du chateau de Thurn und Taxis. C’est l’occasion de trouver des cadeaux de Noël artisanaux et originaux, mais aussi de goûter toutes les spécialités de saison. Lebkuchen, stollen, cœurs en spéculoos et étoiles à la canelle sont un délice pour les amateurs de sucreries, à savourer avec une tasse de vin chaud après avoir goûté les spécialités locales que sont le sanglier à la broche ou les beignets d’oignons.

Âge minimum : en famille 17 ans, en résidence 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 8 Effectif par classe : 10 max. (12 max. en été), 4 max. en mini-groupe Taille de l’école : env. 80 étudiants Infrastructures : club d’activités, accès Internet, multimédia, bibliothèque Situation : dans une rue commerçante animée en plein coeur de la vieille ville, où tout est accessible à pied Notre avis : une petite école de qualité située au coeur d’une ville étudiante très dynamique. Le plus : la résidence très sympa se trouve dans le bâtiment même de l’école ! Jours fériés : 6.1/3.4/6.4/1.5/14.5/25.5/4.6 Vacances : du 21.12.15 au 3.1.16 Haute saison : du 6.7 au 28.8


Cours intensifCours standard + 10 leçons en mini-groupe de 45 min. par semaine

Cours combiné Cours standard + 5 leçons privées de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : 5.1*/19.1/2.2*/16.2/2.3*/16.3/30.3/13.4*/27.4/11.5*/26.5/8.6*/22.6/6.7*/20.7/3.8*/17.8/31.8*/14.9/28.9*/12.10/26.10*/9.11/23.11*/7.12*les débutants commencent uniquement à ces dates.

Autres cours : cours standard + 10 leçons privées par semaine relatives à un sujet spécifique (traduction, business, tourisme), cours privés

Famille d’accueilChambre individuelle, salle de bain partagéePetit-déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 20-30 min. de l’école en bus ou en véloCaution : 100 EUR à régler sur placeDurée : maximum 4 semaines

RésidenceChambre individuelle ou double pour 2 personnes voyageant ensembleSalle de bain privée, sans repas, cuisine à partager à l’étage à disposition, salon partagé avec TV, zone Wi-Fi, buanderieSituation : dans le même bâtiment que l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur place Notre avis : excellente solution pour ceux qui aiment se lever au dernier moment !

Appartement partagé dans résidence (2 à 6 étudiants)Chambre individuelle ou double pour 2 étudiants voyageant ensembleSalle de bain partagéeCuisine à dispositionWi-Fi, buanderieSituation : dans le même bâtiment que l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur place Notre avis : excellente solution pour ceux qui souhaitent faire des rencontres avec des étudiants internationaux !



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./petit-déjeuner - B Résidence/chambre ind. dans appartement partagé/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIFOU COMBINÉ

A B A B

2 740 710 1'200 1'170

3 1'070 970 1'760 1'660

4 1'380 1'210 2'300 2'1306 - 1'690 - 3'0708 - 2'170 - 4'010

12 - 3'090 - 5'890

16 - 4'010 - 7'770

24 - 5'850 - 11'530

>24 - 230 - 470

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BDemi-pension/sem. 60 -

Résidence, salle de bain privée/sem.2-4 semaines - 30Plus de 4 semaines - 20


Transfert aéroport (par trajet)Nous consulter -

20

ESPAGNE POPULATION : 40’220’000 TEMPS DE VOL : 1h30-2h30 MONNAIE : Euro

Tapas, sangria, fiesta, flamenco... Ces seuls mots suffisent à faire immédiatement penser à l’Espagne ! Pays neuf et dynamique, moderne et européen, il n’a pourtant rien perdu de son charme hispanique. Ici tout est décalé, la pause du déjeuner ne se fait jamais avant 14h, alors que la soirée ne commence qu’après 22h pour se terminer au petit matin. Les Espagnols sont les champions de la “fiesta” et savent comme aucun autre peuple créer une ambiance propice au divertissement. Il n’y a qu’à voir comment toute l’Espagne fait la fête lors de matchs de football des grandes équipes, les rues innondées par une foule en liesse, ou comment les fêtes populaires comme les ferias ou les processions de la Semana Santa attirent le monde dans les rues. Les métropoles de Madrid et de Barcelone offrent tellement d’activités et de lieux à découvrir entre histoire et modernité, qu’il semble impossible de tout faire en quelques semaines ou même en plusieurs mois. Valence pour sa part combine les avantages d’une cité moderne, d’une ville côtière et d’un charmant centre historique. Salamanque, de son côté, attire énormément de jeunes venus profiter de son ambiance étudiante. Le sud, enfin, a gardé un caractère plus ancien et authentique. Les merveilleux édifices de l’Andalousie, comme l’Alhambra à Grenade, l’Alcazaba à Malaga ou la Giralda à Séville sont spectaculaires. Et même si des stations balnéaires branchées se sont développées sur la côte, comme à Marbella ou à Alicante, l’authenticité des habitants et la douceur du climat ne pourront que réjouir les visteurs. L’espagnol faisant partie des langues les plus parlées au monde, l’Espagne est devenue ces dernières années une destination prisée pour les séjours linguistiques. Partez à sa découverte !


ES

PA

GN

E

Valence

Madrid

Alicante

Grenade

Marbella

Salamanque

Malaga

Barcelone

SévilleTenerife

«L’Espagne est un pays qui m’a enchantée tant par la diversité de ses paysages et de ses cultures que par l’accueil chaleureux de ses habitants. Dans chacune des villes que j’ai visitées, j’ai été charmée par la bonne humeur communicative des Espagnols. Que vous choisissiez Madrid pour son authenticité et ses musées, Barcelone pour ses bars à tapas et sa vie nocturne bouillonnante, Valence pour le charme d’une ville côtière ou encore Malaga pour ses superbes plages de sable, vous serez à coup sûr conquis par la beauté de ce pays.»

Tiffanie, responsable de l’agence de Lausanne

LES LOGEMENTS

LES COURS

21

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

ALICANTEL’école Enforex

Paradis des vacanciers et des étudiants dominant les merveilleuses plages de la Costa Blanca, Alicante est une ville de taille modeste, accueillante et débordante de vie. Ses plages de sable blanc séduisent les baigneurs et les amateurs de sports nautiques tandis que ses falaises et criques enchantent les randonneurs. Cité balnéaire moderne, Alicante ne manque pas pour autant de charme, notamment grâce à son château et aux nombreux musées et cafés du centre. Entourée de palmiers et donnant sur la mer, l’école Enforex est logée dans un bel édifice méditerranéen sur la promenade du célèbre Paseo de la Explanada. Elle propose aux étudiants toute une gamme d’activités de découverte de la culture locale, alliant visites de musées ou d’expositions à des soirées de films espagnols, des dégustations de churros ou de tapas, des cours de danse ou encore des excursions à Valence ou à l’Ile de Tabarca.

À ne pas manquerAfin de profiter au maximum du jour le plus long de l’année, Alicante célèbre, le jour du solstice d’été, les Fogueres de Sant Joan (feux de Saint Jean). Une semaine plus tard, la vie nocturne d’Alicante, pendant 7 jours, est rythmée par les feux d’artifice et les compétitions de pyrotechnie sur la Playa del Postiguet.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 8 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversations : 16 max. Taille de l’école : env. 150 étudiants Infrastructures : salle informatique avec accès à Internet, grandes salles communes, bibliothèque, vidéothèque, salle d’étude et air conditionné Situation : très centrale, sur l’un des lieux les plus emblématiques de la ville, le «Paseo de la Explanada», l’avenue piétonne en bord de mer Notre avis : une école très bien située à seulement deux minutes à pied de la plage et avec vue sur la mer depuis les salles de classe. Jours fériés : 1.1/6.1/19.3/18.4/21.4/1.5/23.6/24.6/15.8/9.10/12.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé) : du 14.6 au 15.8


Cours intensif Cours standard + 5 leçons de culture espagnoleDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Semestre académique 20 leçons de 55 min. par semaine Durée des cours : 24 semainesDébut des cours : tous les lundis

Année académique 20 leçons de 55 min. par semaine Durée des cours : 36 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : cours privés et semi-privés, cours particuliers pour professionnels, programmes spéciaux pour les groupes

Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagée ou privéePetit-déjeuner, demi-pension ou pension complèteSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en commun

Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privéeCuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderie

Situation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : ces appartements entièrement meublés sont très bien situés pour profiter des magnifiques plages ou juste sortir le soir dans un café et profiter de l’ambiance festive de la ville.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre double/petit-déjeuner - B Appartement/chambre double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

PROGRAMMELONGUE DURÉE

A B A B A B

2 508 480 548 520 Semestre académique std. (24sem.)

3 762 720 822 780 5'616 4'920

4 1'016 960 1'096 1'040 Année académique std. (36sem.)

8 1'912 1'800 2'064 1'952 8'424 7'38010 2'340 2'050 2'440 2'150

12 2'808 2'460 2'928 2'580

>12 234 205 244 215

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFamilleCh. double, demi-pension/sem. 20 -Ch. double, pension complète/sem. 50 -Ch. indiv., petit-déjeuner/sem. 30 -Ch. indiv., demi-pension/sem. 50 -Ch. indiv., pension complète/sem. 80 -Salle de bain privée/sem. 45 -

AppartementCh. indiv./sem. - 45Salle de bain privée/sem. - 45Haute saison ch. double/sem. - 30Haute saison ch. indiv./sem. - 50

Matériel pédagogique 35Frais d’inscription 55

Transfert aéroport (par trajet)Alicante 95Valence 260

LES LOGEMENTS

LES COURS

22

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

Avec ses kilomètres de plages de sable doré, ses marinas pittoresques et son architecture avant-gardiste, Barcelone attire chaque année des milliers de visiteurs. Sa culture populaire, ses tapas, ses discothèques, ses monuments réputés et surtout son atmosphère sans pareille en font un lieu où il fait bon vivre. Cette cité ardente et jeune, chaleureuse et vivante, bénéficie d’un climat doux qui permet de profiter de ses terrasses, plages et parcs tout au long de l’année. Très bien située dans le quartier central de l’Eixample, l’école Enforex organise après les cours des promenades à thème dans Barcelone (Picasso, la mer, la citadelle), des visites des principaux monuments comme la Sagrada Familia ou le stade de football, des soirées étudiantes, ou encore des excursions vers la ville romaine de Tarragone, les vignobles de Freixnet ou le monastère de Monserrat.

BARCELONEL’école Enforex

« Pour moi tout était top : l’appartement, très sympa et bien situé ; l’école, toute moderne... mais ce qui me fait repartir avant tout c’est la ville de Barcelone elle-même : la chaleur, le monde, la fête, la vie... c’est autre chose qu’ici ! Un conseil pour ceux qui pensent partir ? Même si on n’a pas beaucoup de temps, même si on n’a que deux ou trois semaines, il faut partir, il faut faire l’expérience ! »

Sacha, 8 et 3 semaines de cours d’espagnol standard à Barcelone. Lisez le témoignage complet sur note blog.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 54 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole : 16 max. Taille de l’école : env. 550 étudiants Infrastructures : salle informatique avec accès à Internet, très grande bibliothèque, salle de conférence pouvant accueillir jusqu’à 160 personnes, ascenseur pour l’accès handicapé et terrasse privée de 1500 m2

Situation : au coeur de la ville, dans le quartier de l’Eixample, près de 6 lignes de bus différentes et de 5 arrêts de métro. Accès à pied depuis l’école aux Ramblas, à l’université et aux centres culturels de la ville. Notre avis : une grande école très bien située et équipée. Le bar et la terrasse vous permettront de vous détendre entre amis après les cours et de profiter du soleil et de la vue sur la ville. Jours fériés : 1.1/6.1/18.4/21.4/1.5/9.6/24.6/15.8/11.9/24.9/12.10/1.11/6.12/8.12/25.12/26.12 Haute saison : du 14.6 au 15.8 (résidence)





Autres cours : cours privés et semi-privés, préparation à l’examen du DELE, préparation à l’entrée à l’université espagnole, cours + stage en entreprise, espagnol commercial


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : des appartements idéalement situés pour profiter de l’ambiance de Barcelone. Une bonne option pour rencontrer des jeunes de différentes nationalités.

RésidenceChambre double ou individuelle, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privée, accès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une excellente solution pour bénéficier d’un logement indépendant toute en profitant de la demi-pension ou de la pension complète.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 1'002 870 1'062 930 7'536 5'880

4 1'336 1'160 1'416 1'240 Année académique std. (36sem.)

8 2'552 2'200 2'704 2'352 11'304 8'82010 3'140 2'450 3'240 2'550

12 3'768 2'940 3'888 3'060

>12 314 245 324 255

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A B A BFamille RésidenceCh. double, demi-pension/sem. 20 - Ch. double, petit déjeuner/sem. - 95Ch. double, pension complète/sem. 90 - Ch. double, demi-pension/sem. - 125Ch. indiv., petit-déjeuner/sem. 30 - Ch. double pension complète/sem. - 155Ch. indiv., demi-pension/sem. 50 - Ch. indiv., petit déjeuner/sem. - 165Ch. indiv., pension complète/sem. 110 - Ch. indiv., demi-pension/sem. - 195Salle de bain privée/sem. 45 - Ch. indiv., pension complète/sem. - 225

Salle de bain privée/sem. - 20AppartementCh. indiv./sem. - 40Salle de bain privée/sem. - 45

Transfert aéroport (par trajet)Matériel pédagogique 35 Barcelone 95Frais d’inscription 55 Girone, Reus, Tarragone 235

« Un grand merci pour toutes les informations que vous nous avez données. Je peux vous dire que d’ores et déjà, le stage de Florence à Grenade est un succès. Elle est très enthousiaste et elle est déjà montée d’un niveau en cours cette semaine ! De plus, elle apprécie beaucoup sa famille d’accueil, qui prend son rôle très à coeur. Grâce à vous, Florence se sent bien soutenue dans sa démarche. Encore merci ! »

Maman de Florence, partie 3 semaines en cours standard+ à Grenade. Lisez le témoignage complet sur notre blog.

LES LOGEMENTS

LES COURS

23

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

GRENADEL’école Enforex

Étendue au pied des montagnes de la Sierra Nevada, à seulement 45 minutes des plages ensoleillées de la Costa del Sol, Grenade est une ville envoûtante, dont l’atmosphère singulière symbolise la beauté et les mystères de l’Andalousie légendaire. Cette cité des Mille et une nuits, surplombée par les palais, les jardins et les fontaines de la forteresse de l’Alhambra, séduit ses visiteurs tant par son mélange des cultures espanoles et arabe que par son ambiance étudiante, chaleureuse et festive. Située en plein centre historique, à deux pas de l’université, l’école Enforex propose aux étudiants de se plonger dans la culture locale. Elle organise ainsi des visites de la ville et de ses musées, des conférences sur l’histoire et la politique du pays, des cours de sévillana, des ateliers de cuisine, des soirées cinéma ou encore des excursions dans les villes de Séville, Cordoue ou Nerja.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 14 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole : 14 max. Taille de l’école : env. 80 étudiants Infrastructures : grande salle commune, Wi-Fi dans toute l’école, ordinateurs, rétroprojecteurs et lecteurs dvd à disposition, air conditionné Situation : au centre ville, à deux pas de la cathédrale, de l’Alhambra, de l’Albaicin et du Palais des Congrès. Juste à côté de l’école se trouvent les autobus reliant Grenade à la Sierra Nevada et à la côte méditerranéenne. Notre avis : une école très bien située pour flâner dans le centre-ville. Après les cours, attardez-vous dans la salle commune où vous pourrez regarder la télévision, écouter de la musique et lire des livres ou des journaux espagnols. Jours fériés : 1.1/2.1/6.1/28.2/17.4/18.4/1.5/19.6/15.8/12.10/13.10/1.11/6.12/8.12/25.12


Cours intensifCours standard + 5 leçons de culture espagnoleDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Semestre académique20 leçons de 55 min. par semaine Durée des cours : 24 semainesDébut des cours : tous les lundis

Année académique20 leçons de 55 min. par semaine Durée des cours : 36 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : cours privés, cours + stage, espagnol + flamenco ou salsa, espagnol, programme spécial Noël


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privéeCuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance à pied de l’écoleCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : cette option vous permettra de partager votre logement avec des jeunes de diverses nationalités et d’être plongé dans l’ambiance du coeur de la ville.

RésidenceChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain privéePetit déjeuner, demi-pension ou pension complèteAccès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une bonne formule pour être indépendant et pouvoir profiter des repas entre étudiants.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 732 690 792 750 5'496 4'800

4 976 920 1'056 1'000 Année académique std. (36sem.)

8 1'872 1'760 2'032 1'920 8'244 7'20010 2'290 2'000 2'380 2'090

12 2'748 2'400 2'856 2'508

>12 229 200 238 209


AppartementCh. indiv./sem. - 45 Frais d'inscription 55Salle de bain privée/sem. - 45 Matériel pédagogique 35

Transfert aéroport (par trajet)Grenade 95Malaga 175

LES LOGEMENTS

LES COURS

24

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

Madrid est une cité majestueuse réputée pour ses grandes avenues, la beauté de ses parcs, ses restaurants et bars à tapas, ses musées et son inimitable movida ! Enthousiasmante, chaleureuse et surprenante, Madrid est un subtil mélange de tradition et de modernité. La capitale espagnole ne cessera de vous étonner tant par sa richesse culturelle et historique que par son animation légendaire de jour comme de nuit. L’école Enforex se trouve dans le quartier universitaire à quelques pas de la rue commerçante de Gran Vìa. Sa situation centrale vous permettra de découvrir aisément toutes les merveilles que cette ville a à offrir : le musée du Prado, le Palais Royal et ses jardins, l’historique Plaza Mayor ou le paisible Parque del Retiro. Ne manquez pas les churros de San Ginés, les spectacles de flamenco dans les tavernes de la vieille ville ou le marché aux puces El Rasto dans le quartier de la Latina.

MADRIDL’école Enforex

À ne pas manquer Envie de prendre un peu de hauteur ? Prenez le “teleférico” depuis la Plaza de Espana et rendez-vous dans le gigantesque parc qu’est La Casa de Campo. Vous y découvrirez Madrid vue de haut et pourrez profiter des très nombreuses activités qui y sont proposées : balades bien entendu, piscines, terrains de tennis, et même un zoo. Un bon moyen de sortir de la ville pour un coût très modeste !

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement et résidence 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 40 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 80 étudiants Infrastructures : salles de classe avec équipement audiovisuel, une bibliothèque et une vidéothèque, salle informatique (20 ordinateurs) avec accès Internet, Wi-Fi dans toute l’école, grande salle commune avec distributeurs de boissons et nourriture, air conditionné, grande cour intérieure Situation : en plein coeur de la zone universitaire “Agüelles/Moncloa”, à 5 min. à pied de la “Plaza de Espana”, près des arrêts de métro San Bernardo et Argüelles et de 9 lignes de bus Notre avis : une grande école où vous rencontrerez des étudiants de toutes nationalités et des Espagnols qui apprennent d’autres langues.Elle est proche de l’université et du quartier de Malasana connu pour son ambiance et ses nombreux restaurants, bars et cafés. Jours fériés : 1.1/6.1/18.4/1.5/2.5/15.5/19.6/15.8/12.10/1.11/10.11/6.12/8.12/25.12


Cours intensif 20 leçons de 55 min. + 5 leçons de culture espagnoleDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis



Autres cours : espagnol + flamenco, cours privés et semi-privés, préparation DELE, cours + stage en entreprise, cours + job rémunéré, cours d’espagnol commercial, cours d’espagnol spécifique (histoire, art, littérature), programme spécial Noël, cours de cuisine espagnole


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une excellente option pour rencontrer d’autres étudiants internationaux et profiter de la vie au coeur de la capitale.

RésidenceChambre double ou individuelle, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privée, accès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une excellente solution pour bénéficier d’un logement indépendant toute en profitant de la demi-pension ou de la pension complète.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 1'002 870 1'062 930 7'536 5'880

4 1'336 1'160 1'416 1'240 Année académique std. (36sem.)

8 2'552 2'200 2'704 2'352 11'304 8'82010 3'140 2'450 3'240 2'550

12 3'768 2'940 3'888 3'060

>12 314 245 314 255


Salle de bain privée/sem. - 20AppartementCh. indiv./sem. - 40 Matériel pédagogique 35Salle de bain privée/sem. - 45 Frais d’inscription 55

Transfert aéroport (par trajet)Madrid 95

LES LOGEMENTS

LES COURS

25

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

MALAGAL’école Enforex

Cité balnéaire andalouse bordée de plages et baignée de soleil, Malaga fait partie des plus belles destinations espagnoles pour un séjour linguistique alliant détente en bord de mer et culture citadine. Accueillante et chaleureuse à l’image de la ville, l’école Enforex est située à deux pas de la plage, dans un quartier résidentiel authentique à l’est du centre-ville. Vous vous y mélangerez à la population locale en savourant un excellent café dans un bar typique, en flânant sous les palmiers de la digue ou en profitant de la vie nocturne particulièrement animée du centre. Le personnel de l’école vous emmènera découvrir la forteresse musulmane qui domine le port, vous fera parcourir la ville sur les traces de Picasso, vous emmènera explorer les charmants pueblos blancos de la région et vous indiquera où savourer les meilleures tapas. Tout cela sous le climat parfait du bord de mer méditerranéen !

Zoom sur la cultureMalaga met à l’honneur Picasso, son enfant le plus célèbre. Vous pourrez y visiter la maison où il est né en 1881, mais aussi le musée Picasso contenant plus de 200 de ses oeuvres ou encore suivre dans la ville un parcours à pied qui lui est dédié. Après tout cela, vous aurez bien mérité une après-midi sur la plage !

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 9 Effectif par classe : 12 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 230 étudiants Infrastructures : deux salles informatiques avec accès à Internet, Wi-Fi dans toute l’école, bibliothèque, salle de vidéo, piscine, jardins et véranda Situation : en face de la plage, proche de nombreux restaurants, bars et boutiques et à environ 10 min. en bus du centre-ville Notre avis : idéal pour combiner cours d’espagnol et loisirs, car l’école dispose de sa propre piscine et la plage est juste de l’autre côté de la route ! Les deux salles de classes extérieures et le grand jardin vous permettront de profiter au maximum du soleil de la Costa del Sol. Jours fériés : 1.1/6.1/28.2/17.4/18.4/1.5/2.5/17.6/15.8/8.9/12.10/13.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé) : du 14.6 au 15.8



Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagéePetit-déjeuner, demi-pension ou pension complèteSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en commun

Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagéeCuisine équipée partagéeAccès à Internet et télévision, buanderie

Situation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance à pied de l’écoleCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : vous partagerez votre appartement avec des étudiants venus des quatre coins du monde. Idéal pour profiter de Malaga en toute indépendance !



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/ch. double/petit-déjeuner - B Appartement/ch. double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A B A B

2 628 460 668 500

3 942 690 1'002 750

4 1'256 920 1'336 1'0008 2'432 1'640 2'592 1'80010 2'990 2'000 3'080 2'090

12 3'588 2'400 3'696 2'508

>12 299 200 308 209

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFamilleCh. double, demi-pension/sem. 20 -Ch. double, pension complète/sem. 90 -Ch. indiv. petit déjeuner/sem. 30 -Ch. indiv., demi-pension/sem. 50 -Ch. indiv., pension complète/sem. 110 -

AppartementCh. indiv./sem. - 45Haute saison ch. double/sem. - 45Haute saison ch. individuelle/sem. - 30

Matériel pédagogique 35Frais d’inscription 55

Transfert aéroport (par trajet)Malaga 95

LES LOGEMENTS

LES COURS

26

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

Avec ses plages de rêve, ses villas luxueuses et son port constellé de yachts, Marbella est connue pour être la plus belle station balnéaire de la Costa del Sol. Baignades, farniente, promenades, plongée, shopping, golf et voile font partie des activités les plus prisées dans cette belle petite ville située dans l’extrême sud du pays, tout à côté de Malaga. L’école Enforex y est idéalement située dans le centre, à 5 minutes à pied de la promenade et des plages. Après les cours et le week-end, elle encourage ses étudiants à partir à la découverte des richesses de la région en organisant des activités telles que des visites de la ville, des séances de dégustation de tapas ou de paella, des visites du Musée du bonsaï ou du Musée Picasso à Malaga, ou encore des excursions à Nerja, Ronda, Cadiz ou Tarifa. Une destination parfaite pour se détendre au soleil !

MARBELLAL’école Enforex

Zoom sur les fêtes Marbella, c’est plus que la plage, les yachts et les hôtels de luxe. La vieille ville fait toujours l’unanimité de par la beauté et le charme qu’elle dégage. Des fêtes traditionnelles s’y déroulent pendant tout l’été, depuis la fête de San Bernabé à celle de San Pedro Alcantaran, en passant par toutes les fêtes des différents quartiers.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement et résidence 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 17 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 130 étudiants Infrastructures : climatisation, salle d’étude et de lecture, ressources éducatives (livres, vidéos), salle informatique avec 7 ordinateurs et accès à Internet, Wi-Fi, matériel audiovisuel dans les classes, grande salle commune avec distributeurs de boissons et nourriture, grande terrasse de 3500 m2

Situation : au centre-ville, à seulement 5 min. à pied de la plage et très proche de plusieurs arrêts de bus Notre avis : une belle école avec 3 salles de classe extérieures qui permettent de profiter du beau temps. Jours fériés : 1.1/6.1/28.2/17.4/18.4/1.5/11.6/15.8/12.10/13.10/19.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé) : du 14.6 au 15.8





Autres cours : cours privés, cours + job rémunéré, espagnol + flamenco ou salsa, espagnol + golf ou tennis


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : cette option vous permettra de partager votre logement avec des jeunes de différentes nationalités et de profiter de la ville et de ses superbes plages.

Résidence (disponible du 28.6 au 22.8)Chambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privéeAccès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une bonne formule pour être indépendant et pouvoir profiter des repas entre étudiants.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 852 690 912 750 6'456 4'800


8 2'192 1'760 2'352 1'920 9'684 7'20010 2'690 2'000 2'780 2'090

12 3'228 2'400 3'336 2'508

>12 269 200 278 209


Salle de bain privée/sem. - 20AppartementCh. indiv./sem. - 45 Matériel pédagogique 35Salle de bain privée/sem. - 45 Frais d’inscription 55Haute saison ch. double/sem. - 30Haute saison ch. indiv./sem. - 50 Transfert aéroport (par trajet)

Malaga 105Gibraltar 130

LES LOGEMENTS

LES COURS

27

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

SALAMANQUEL’école Enforex

Célèbre dans le monde entier pour son université et son architecture remarquable, Salamanque compte parmi les destinations préférées des jeunes venus y apprendre l’espagnol et profiter de l’ambiance étudiante du centre. Ses rues et ruelles scintillent d’un éclat doré qui lui vaut le surnom de “ciudad dorada” et s’animent le soir quand les étudiants, habitants et visiteurs se rencontrent dans les myriades de cafés, restaurants, bars à tapas et discothèques de la ville. Située dans un bel immeuble du coeur historique de Salamanque, à 5 minutes à pied de la place principale, l’école Enforex invite les étudiants à profiter pleinement de la ville et des environs. Soirées cinéma espagnol, tournée des bars à tapas, match de foot et visite guidée des principaux monuments ne sont que quelques exemples d’activités. Les excursions au Portugal, à Madrid ou à Tolède sont également très appréciées.

Zoom sur les traditionsAILS vous donne un challenge ! Lorsque vous irez admirer la très réputée université de Salamanque, trouvez “la grenouille cachée”, sculptée par le dernier restaurateur de ce bâtiment sublime. Selon le folklore étudiant, celui qui trouve la grenouille aura de bonnes notes !

Âge minimum : en famille 14 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 30 (60 en été) Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 300 étudiants Infrastructures : salle de lecture, salle informatique avec accès gratuit à Internet, salle de détente et très belle cour intérieure Situation : en plein centre-ville, à l’angle de la Gran Via et à seulement 5 min. à pied de la Plaza Mayor, la place principale de Salamanque Notre avis : une école très bien située, dans un ancien couvent superbement restauré, où les infrastructures modernes de l’intérieur contrastent avec l’architecture ancienne de l’extérieur et du magnifique patio. Jours fériés : 1.1/6.1/17.4/18.4/23.4/1.5/12.6/15.8/8.9/12.10/13.10/1.11/6.12/8.12/25.12


Cours intensif 20 leçons de 55 min. + 5 leçons de culture espagnoleDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis



Autres cours : cours privés et semi-privés, préparation à l’examen du DELE, cours + stage en entreprise, cours + job rémunéré, cours d’espagnol spécifique (histoire, histoire de l’art ou littérature), programme spécial Noël


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance à pied de l’écoleCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une bonne option pour rencontrer des étudiants internationaux et profiter avec eux de l’ambiance estudiantine de cette ville universitaire renommée.

Résidence Casa de LenguasChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privéeAccès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : cette option vous permettra d’être indépendant et de profiter des repas servis matin, midi et soir si vous le souhaitez.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 732 690 792 750 5'496 4'800

4 '976 920 1'056 1'000 Année académique std. (36sem.)

8 1'872 1'760 2'032 1'920 8'244 7'20010 2'290 2'000 2'380 2'090

12 2'748 2'400 2'856 2'508

>12 229 200 238 209

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A B A BFamille RésidenceCh. double, demi-pension/sem. 20 - Ch. double, petit déjeuner/sem. - 40Ch. double, pension complète/sem. 50 - Ch. double, demi-pension/sem. - 70Ch. indiv., petit déjeuner/sem. 30 - Ch. double pension complète/sem. - 100Ch. indiv., demi-pension/sem. 50 - Ch. indiv., petit déjeuner/sem. - 70Ch. indiv., pension complète/sem. 80 - Ch. indiv., demi-pension/sem. - 100Salle de bain privée/sem. 45 - Ch. indiv., pension complète/sem. - 130

Salle de bain privée/sem. - 20AppartementCh. indiv./sem. - 45 Transfert aéroport (par trajet)Salle de bain privée/sem. - 45 Madrid 165

Salamanque 95Matériel pédagogique 35Frais d’inscription 55

LES LOGEMENTS

LES COURS

28

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

Capitale de l’Andalousie, Séville a été de tout temps un centre de rencontres de divers peuples et cultures. La tour de la Giralda, la Place d’Espagne, la cathédrale et l’Alcazar ne sont que quelques témoins du mélange de styles et de cultures qui confère une partie de son charme à la ville. Ses nombreux festivals, comme la célèbre Feria à la Semana Santa, contribuent à attirer les visiteurs, qui aiment se fondre de jour comme de nuit dans l’animation constante des rues du centre. Les étudiants de l’école Enforex profitent directement du dynamisme du centre et de ses cafés, restaurants, clubs et bars. L’équipe de l’école les emmène visiter les différents quartiers, les monuments principaux, leur apprend à danser la sévillana et à choisir les meilleures tapas. Pour le week-end, les superbes villes et plages d’Andalousie ne sont qu’à quelques heures de train ou de bus.

SÉVILLEL’école Enforex

Le saviez-vous ? Les habitants de Séville sont connus pour pratiquer très couramment le tapeo. Cette tradition consiste à se balader en soirée de bar en bar à travers la ville, en famille ou entre amis, autour d’un verre et de tapas.

Âge minimum : en famille 14 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 14 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 300 étudiants Infrastructures : salle informatique moderne, petite bibliothèque, salle de réunion, Wi-Fi, climatisation, patio lumineux et terrasse de 300 m2

Situation : dans “El Arenal”, un des quartiers les plus célèbres de la ville, tout proche de la Cathédrale, l’Alcazar, l’Ayuntamiento et la Torre del Oro Notre avis : une belle école au patio de style andalou, très bien située pour profiter d’une zone où vous trouverez de nombreux restaurants, bars ou magasins. Jours fériés : 1.1/6.1/28.2/17.4/18.4/1.5/30.5/19.6/15.8/12.10/13.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé et résidence) : du 29.3 au 4.4





Autres cours : espagnol + flamenco ou salsa, cours privés, préparation DELE, cours particuliers pour professionnels, cours + stage en entreprise, cours + job rémunéré, programme spécial Noël


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : cette option vous permettra de partager votre logement avec des jeunes de différentes nationalités et de profiter pleinement de l’ambiance festive de cette belle ville andalouse.

Résidence (disponible du 28.6 au 22.8)Chambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privéeAccès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une bonne solution pour bénéficier de votre indépendance sans devoir faire la cuisine.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 852 720 912 780 6'336 4'920


8 2'152 1'800 2'304 1'952 9'504 7'38010 2'640 2'050 2'740 2'150

12 3'168 2'460 3'288 2'580

>12 264 205 274 215


Haute saison ch.double/sem. - 55Appartement Haute saison ch.indiv./sem. - 95Ch. indiv./sem. - 45Salle de bain privée/sem. - 45 Matériel pédagogique 35Haute saison ch. double/sem. - 30 Frais d’inscription 55Haute saison ch. indiv./sem. - 50

Transfert aéroport (par trajet)Séville 95

LES LOGEMENTS

LES COURS

29

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

TENERIFEL’école Don Quijote

Île la plus peuplée et la plus cosmopolite de l’archipel des Canaries, Tenerife est une destination particulièrement prisée pour ses plages, ses paysages volcaniques extraordinaires et son climat doux même en hiver. L’école Enforex est située dans la ville de Puerto de la Cruz, le centre touristique le plus important du nord de l’île. Elle se trouve à 5 minutes des plages et à 2 minutes de Lago Martianez, un superbe espace de baignade entouré de végétation exotique. L’équipe de l’école se fera un plaisir de vous entraîner chaque week-end à la découverte des villages de la Caldera ou la Orotava, de l’ancienne capitale La Laguna, de l’île de La Gomera, ou de vous proposer un barbecue à la campagne ou un trek dans les montagnes. Au quotidien, vous pourrez profiter des conférences culturelles, des cours de danse et des séances film à l’école.

À ne pas manquerLes fêtes de carnaval sont célébrées dans la plupart des villes de l’île mais la plus grande a lieu à Santa Cruz de Tererife. On dit même que c’est le deuxième plus grand carnaval du monde après celui de Rio de Janeiro. Si vous êtes à Tenerife au mois de février, ne ratez surtout pas ces 10 jours de pure fête espagnole !

Âge minimum : 17 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 7 Effectif par classe : 8 max. Leçons de culture espagnole : 16max. Taille de l’école : env. 40 étudiants Infrastructures : salles de classe très lumineuses et équipées de matériel audiovisuel, salle commune avec télé, chaîne Hi-Fi et vidéos, bibliothèque, cour intérieure et Wi-Fi Situation : au centre-ville de Puerto de la Cruz, la plus grande ville du nord de l’île, à seulement 5 min. À pied de la plage Martianez et à 2 minutes à pied des “Lagos Martianez” Notre avis : une école parfaite pour les amoureux de la plage et du soleil cherchant à apprendre l’espagnol dans un cadre exotique Jours fériés : 1.1/6.1/3.2/2.4/3.4/1.5/1.5/3.5/30.5/15.7/15.8/12.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé) : du 15.2 au 28.2

Cours standard 10 leçons de 50 min. + 5 leçons de conversation par semaine

Cours standard +20 leçons de 50 min. + 5 leçons de culture espagnole par semaine

Cours intensif 30 leçons de 50 min. + 5 leçons de culture espagnole par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : espagnol + plongée, cours privés, cours premium, formation pour professeurs d’espagnol, cours + stage en entreprise, programme de Noël, programme 50+

Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagée ou privéePetit-déjeuner, demi-pension ou pension complèteSituation : env- 20-30 min. de l’école

Appartement partagéChambre double ou individuelle Salle de bain partagée ou privée Cuisine équipée partagée

Situation : max. 30 min. de l’école à pied ou en transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : des appartements conviviaux à partager avec des étudiants du monde entier venus pour profiter de l’île de «l’éternel printemps»



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/ch. double/petit-déjeuner - B Appartement/ch. double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 686 488 766 568 1'028 830

3 1'029 732 1'149 852 1'542 1'245

4 1'372 976 1'532 1'136 2'056 1'6608 2'616 1'824 2'824 1'912 3'752 2'84010 3'110 1'970 3'330 2'190 4'490 3'750

12 3'732 2'364 3'996 2'628 5'388 4'500

>12 311 197 333 219 449 335

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFamilleCh. double, demi-pension/sem. 20 -Ch. double, pension complète/sem. 50 -Ch. indiv., petit déjeuner/sem. 30 -Ch. indiv., demi-pension/sem. 50 -Ch. indiv., pension complète/sem. 80 -Salle de bain privée/sem. 35 -

AppartementCh. indiv./sem. - 45Salle de bain privée/sem. - 35

Haute saison/sem.Appartement ch.double - 30Appartement ch. Indiv. - 50

Accès Wi-Fi/mois 10Frais d'inscription de l'école 65

Transfert aéroport (par trajet)Tenerife Norte 95Tenerife Sur 165

LES LOGEMENTS

LES COURS

30

ES

PA

GN

E

L’ÉCOLE

Troisième plus grande ville d’Espagne, Valence est réputée pour ses plages, son architecture ancienne et moderne, sa gastronomie et sa vie nocturne bouillonnante. Les nombreux bâtiments gothiques et monuments historiques du centre rappellent le passé tumultueux de la ville. Résolument tournée vers l’avenir, Valence a connu un renouveau culturel impressionnant ces dernières années, comme en témoigne la très moderne Cité des arts et des sciences. Située en face de l’université à 20 minutes du centre historique et de la plage, l’école Enforex vous propose toute une gamme d’activités de découverte de la ville et des environs : promenades guidées dans le coeur historique, soirées film ou tapas, spectacles de flamenco, visites du musée de Las Fallas ou MUVIM, matchs de volley, excursions à la lagune d’Albufera, au Bioparc ou dans la ville de Sagonte et bien d’autres sorties encore.

VALENCEL’école Enforex

À ne pas manquerSi vous êtes en séjour à Valence au mois de mars, vous ne pourrez pas passer à côté de la fête des Fallas, véritable célébration des arts éphémères. L’un des points forts du festival est la Crema, une nuit lors de laquelle des centaines de figurines en bois peintes de couleurs chatoyantes sont brûlées dans les rues. Si vous aimez la fête, aucune chance que vous soyez déçu : durant 4 jours, c’est toute la ville qui s’anime au rythme des défilés et des soirées endiablées !

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 24 Effectif par classe : 10 max. Leçons de culture espagnole et de conversation : 14 max. Taille de l’école : env. 600 étudiants Infrastructures : grandes salles de classes très lumineuses, salle informatique avec accès gratuit à Internet, Wi-Fi, bibliothèque et vidéothèque, grandes salles communes, cafétéria, climatisation Situation : juste en face de l’université principale de Valence et d’un grand parc, à env. 20 min. du centre-ville et de la plage et proche de nombreuses stations de métro et arrêts de bus Notre avis : une grande école où vous rencontrerez des étudiants de toutes nationalités, dont des Espagnols qui apprennent d’autres langues. Détendez-vous entre amis dans la cafétéria et les salles communes. Jours fériés : 1.1/6.1/22.1/19.3/18.4/21.4/28.4/1.5/15.8/9.10/12.10/1.11/6.12/8.12/25.12 Haute saison (appartement partagé) : du 14.6 au 15.8





Autres cours : cours privés, cours + job rémunéré, préparation DELE, préparation à l’examen d’entrée à l’université espagnole, cours + stage en entreprise, cours + job, espagnol commercial, programme spécial Noël


Appartement partagéChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, salle de bain partagée ou privée, cuisine équipée partagée, accès à Internet et télévision, buanderieSituation : la majorité des appartements se trouvent à très courte distance de l’école. Vous pourrez vous y rendre à pied ou en transports en commun.Caution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : vous rencontrerez dans ces appartements des jeunes des quatre coins du monde avec lesquels vous pourrez partagez vos expériences et explorer la ville après les cours.

RésidenceChambre double ou individuelle, chambre triple pour 3 étudiants voyageant ensemble, petit déjeuner, demi-pension ou pension complète, salle de bain partagée ou privéeAccès à InternetSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 EUR à régler sur placeNotre avis : une option pratique pour ceux qui souhaitent profiter de la demi-pension ou de la pension complète.




SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF


A B A B A B


3 822 690 882 750 6'216 4'800


8 2'112 1'760 2'272 1'920 9'324 7'20010 2'590 2'000 2'680 2'090

12 3'108 2'400 3'216 2'508

>12 259 200 268 209


Salle de bain privée/sem. - 20AppartementCh. indiv./sem. - 45 Matériel pédagogique 35Salle de bain privée/sem. - 45 Frais d’inscription 55Haute saison ch. double/sem. - 30Haute saison ch. individuelle/sem. - 50 Transfert aéroport (par trajet)

Valence 95Alicante 260

31

ITALIE POPULATION : 58’000’000 TEMPS DE VOL : 1h-2h MONNAIE : Euro

La découverte de l’Italie commence par la rencontre avec ses habitants. Souvent bruyants, parfois charmeurs mais toujours sympathiques, ils ont tous un point commun : ils sont fiers d’être italiens ! L’Italie évoque aussi une histoire particulièrement riche et ancienne. Tout commence à Rome, ville historique par excellence, qui compte quelques très beaux monuments comme le Colisée ou encore la fontaine de Trevi. C’est aussi la capitale du catholicisme avec le Vatican, petite enclave située au centre-ville qui abrite la résidence du Pape. L’Italie est également considérée comme un berceau de l’art européen. Des villes comme Florence renferment en effet des joyaux extraordinaires de peinture ou de sculpture. Les amoureux d’histoire de l’art se sentiront ici comme chez eux. La mode tient elle aussi une place importante en Italie, notamment à Milan, ville de la haute couture. N’oublions pas non plus le sport et plus particulièrement le football, qui est une véritable institution en Italie. L’Italie, c’est aussi des stations balnéaires, de magnifiques plages et des îles de rêve, parmi lesquelles la Sicile ou la Sardaigne. La gastronomie occupe une place très importante, ce qui ne gâche rien ; et même si pizzas, pastas ou encore antipasti se mangent aujourd’hui dans le monde entier, c’est en Italie qu’ils restent les meilleurs ! Ajoutez à cela la gentillesse des Italiens, la musique ou encore le romantisme de certaines villes et tout est réuni pour un moment inoubliable.


ITA

LIE

Rome

Florence

Milan

“La mode, les sites naturels splendides, la cuisine méditerranéenne aux saveurs de soleil ainsi qu’une langue captivante et pleine de vie composent ce pays aux multiples facettes qu’est l’Italie. La délicate atmosphère culturelle de Florence, le shopping enivrant à Milan, la diversité et la vie bouillonnante de Rome ainsi que les possibilités d’escapades aux quatre coins de la péninsule procurent aux visiteurs toute la richesse d’un patrimoine aux racines millénaires. Ce pays n’a pas fini de nous étonner ! Le découvrir en y pratiquant l’italien permet une immersion culturelle définitivement plus dense et encore plus captivante. Comme j’ai pu le faire, je vous invite à venir découvrir les très belles fontaines de Rome et l’architecture ancestrale de son lointain empire. Promenez-vous en son centre et vous sentirez l’influence des temps passés ainsi que le dynamisme et l’ambiance d’une grande capitale mondiale. Je vous souhaite de belles découvertes et un voyage plein d’excellents souvenirs.“

Alain, gérant d’AILS France, agence de Nantes

LES LOGEMENTS

LES COURS

32

ITA

LIE

L’ÉCOLE

Botticeli, Da Vinci, Michel-Ange et bien d’autres génies encore ont posé leur griffe à «Bella Fiorenza», berceau de la renaissance italienne. Sur les rives de l’Arno se concentrent une multitude d’œuvres admirables comme la Piazza della Signoriaoria, le dôme de l’église Santa Maria del Fiore ou le Ponte Vecchio. Dans cette cité au charme magnétique, d’où Dante propagea la langue italienne, l’école Linguaviva vous ouvre ses portes dans deux immeubles proches de la gare centrale. L’équipe pédagogique n’a pu résister au plaisir d’ajouter à son offre des cours de design, mode, peinture, photographie ou encore d’histoire de l’art. Elle organise aussi des activités récréatives : excursions (Pise, Rome, Vérone, galeries d’art), ateliers de littérature contemporaine, projections de films italiens, repas de bienvenue, événements musicaux ou encore sorties dans des bars disco ou typiques.

FLORENCEL’école Linguaviva

Le saviez-vous ?Après avoir vu un nombre impressionnant d’œuvres d’art à travers la ville de Florence, Stendhal, célèbre auteur français, en avait eu des vertiges. “Le syndrome Stendhal” a depuis été appliqué aux visiteurs qui ressentent cette même impression.

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 12 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 120 étudiants l’année et 180 en été Infrastructures : école répartie sur 3 étages d’un immeuble datant du 19e siècle, équipement vidéo et audio, air conditionné, petit jardin, accès Internet Situation : à quelques pas du centre historique de la ville Notre avis : dans un contexte très international grâce aux 60 nationalités représentées par les étudiants, l’école vous garantit un apprentissage de qualité grâce à des professeurs à votre écoute et soucieux de la réussite de leurs étudiants. Florence est une ville culturelle mais elle offre également des soirées très animées : un bon nombre de discothèques et de bars se chargent de retenir les fêtards jusqu’au petit matin. Jours fériés : 6.1/6.4/1.5/2.6/24.6/8.12 Vacances : du 21.12.15 au 2.1.16


Cours intensif30 leçons de 45 min. par semaine

Cours combiné Cours standard + 10 leçons privées de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours conseillé (obligatoire pour les débutants) : 5.1/2.2/2.3/30.3/27.4/25.5/22.6/6.7/3.8/31.8/28.9/26.10/23.11

Autres cours : italien + art (design, mode, photographie, peinture), histoire de l’art, italien + cuisine, préparation universitaire, stage en entreprise, cours privés, programme culturel pour seniors

Famille d’accueilChambre individuelle (ou double pour 2 personnes voyageant ensemble), sans repas (utilisation de la cuisine), petit déjeuner ou demi-pension (obligatoire pour les mineurs)Situation : env. 15 min. en bus de l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur place

Appartement partagéChambre individuelle (ou double pour 2 personnes voyageant ensemble, sur demande), 3 chambres minimum par appartementCuisine commune et salle de bain partagéeDraps et serviettes fournis sur place

Situation : env. 15 à 20 min. à pied de l’écoleCaution : 100 EUR en espèces à régler sur placeNotre avis : accessibles à pied depuis l’école, ces appartements à partager sont la solution idéale pour vivre des moments inoubliables avec des étudiants de nationalités diverses. Ils sont très bien équipés et vous y trouverez tout le nécessaire à votre quotidien.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./sans repas (utilisation de la cuisine) ou Appartement/chambre ind./sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

COURS COMBINÉ

A A A

2 700 900 1'620

3 1'050 1'350 2'430

4 1'400 1'800 3'2406 2'100 2'700 4'8608 2'800 3'600 6'480

10 3'500 4'500 8'100

12 3'960 5'400 9'720

16 5'280 7'200 12'960

20 6'600 9’000 16'200

24 7'680 10’800 19’440

>24 320 450 810

OPTIONS / SUPPLÉMENTS APetit-déjeuner en famille/sem. 10Demi-pension en famille/sem. 100

Frais d'inscription de l'école 80Matériel pédagogique (à régler sur place) 30

Transfert aéroport (par trajet)Florence 65

LES LOGEMENTS

LES COURS

33

ITA

LIE

L’ÉCOLE

MILANL’école Linguadue

Flânez dans les rues commerçantes entre les boutiques de grands couturiers et les étals des marchands de légumes. Derrière une fontaine, suivez les sinuosités d’une ruelle où seule une Vespa peut se faufiler sous les fils à linge colorés. Dégustez des panini caldi, pizzas, pastas ou gelati. La nuit tombée, admirez le Duomo illuminé, un spectacle lyrique au théâtre de la Scala ou buvez un cocktail autour d’un jeu de société dans une ludoteca branchée. À deux pas de la station de métro Lima, dans le centre dynamique, l’école Linguadue vous propose des cours de cuisine, de design, d’art ou de photographie. Elle organise aussi des sorties à l’opéra, dans les musées d’art, en discothèque, des projections de films, des repas, des évènements musicaux, des balades dans le centre-ville, sur les canaux ou dans des sites pittoresques locaux.

Bon planQuand vous planifiez votre séjour à Milan, n’oubliez pas de réserver une visite au Couvent Santa Maria Delle Grazie. Cette église abrite en effet la très célèbre peinture murale la Cène de Léonard de Vinci, que des milliers de visiteurs se pressent pour admirer chaque année. Réservez votre place à l’avance sur Internet !

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 18 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 120 étudiants l’année et 180 en été Infrastructures : bel immeuble de style art nouveau, avec équipement audio et video, petit jardin et accès Internet Wi-Fi Situation : dans le centre-ville de Milan, sur la rue commerciale animée du Corso Buenos Aires, très facile d’accès en métro et proche de la gare principale Notre avis : une école très bien située et moderne, qui offre à ses étudiants la convivialité et la bonne humeur typiquement italienne. Les cours d’italien commercial et de mode et design sont très appréciés, tout comme les activités proposées après les cours. Jours fériés : 6.1/6.4/1.5/2.6/7.12/8.12 Vacances : du 21.12.15 au 2.1.16



Cours combiné Cours standard + 10 leçons privées de 45 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours conseillé (obligatoire pour les débutants) : 5.1/2.2/2.3/30.3/27.4/25.5/22.6/6.7/3.8/31.8/28.9/26.10/23.11

Autres cours : cours du soir, préparation universitaire, préparation à une école Mode & Design, stage en entreprise, cours privés d’italien général ou business

Famille d’accueilChambre individuelle ou double pour 2 personnes voyageant ensembleSans repas (utilisation de la cuisine), petit déjeuner ou demi-pension (obligatoire pour les mineurs)Situation : env. 30 min. en bus de l’écoleCaution : 100 EUR à régler sur place

Appartement partagéChambre individuelle ou double pour 2 personnes voyageant ensembleCuisine et salle de bain partagéesSituation : env. 30 min. en bus de l’écoleCaution : 100 EUR en espèces à régler sur placeNotre avis : les appartements partagés présentent tout le confort nécessaire au bon déroulement de votre séjour. Fonctionnels et très agréables à vivre, ils sont un bon compromis pour être indépendant tout en partageant votre expérience avec d’autres étudiants.

RésidenceChambre individuelle ou double pour 2 personnes voyageant ensembleSalle de bain partagée ou privée avec supplémentRestaurant self-service au rez de chaussé (5-10€/repas)Accès Internet Wi-Fi, air conditionné, cuisine partagéeBuanderie, salle de fitness, salle TV et jeux vidéosSituation : env. 20 min. en bus de l’école et 30 min. en bus du centre-villeCaution : 300 EUR par carte de crédit avant l’arrivéeNotre avis : une belle résidence dans un bâtiment construit en 2010. L’architecture et l’aménagement des chambres sont très modernes. Tous les équipements sont neufs et les couleurs dominantes sont très vives, ce qui crée une ambiance chaleureuse et conviviale.


Arrivée : le dimanche avant le début des coursDépart : le samedi après la fin des cours

PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./sans repas (utilisation de la cuisine) ou Appartement/chambre ind./sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

COURS COMBINÉ

A A A

2 700 900 1'620

3 1'050 1'350 2'430

4 1'400 1'800 3'2406 2'100 2'700 4'8608 2'800 3'600 6'480

10 3'500 4'500 8'100

12 3'960 5'400 9'720

16 5'280 7'200 12'960

20 6'600 9’000 16'200

24 7'680 10’800 19’440

>24 320 450 810

OPTIONS / SUPPLÉMENTS APetit-déjeuner en famille/sem. 10Demi-pension en famille/sem. 100Résidence/sem. (2 sem.) 45Résidence/sem. (3 sem.) 35Résidence/sem. (4 sem.) 33Résidence/sem. (5 sem. et plus) 30

Frais d'inscription de l'école 80Matériel pédagogique (à régler sur place) 30

Transfert aéroport (par trajet)Milan Malpensa 135Milan Linate 80

LES LOGEMENTS

LES COURS

34

ITA

LIE

L’ÉCOLE

Prêt pour un voyage à travers le temps ? Rome, la cité éternelle, vous présente le Forum, les Catacombes, le Panthéon, le Colisée, le Capitole, la fontaine de Trevi, le Vatican... et Dilit. Cette école de langue située à côté de la Stazione Termini fut l’une des premières à ouvrir en Italie, en 1974, dans une villa de style Liberty. L’équipe pédagogique, très impliquée, y organise énormément d’activités sociales. Aux traditionnels films, excursions, visites guidées et fêtes, s’ajoutent des séminaires, des concerts et même des opéras. Car Rome, c’est l’architecture et l’histoire dans toute leur splendeur, mais aussi la musique, le spectacle, la couleur, le goût, l’hospitalité des Romains, la découverte et tutti quanti. En bref, la Dolce Vita à son apogée !

ROMEL’école Dilit

« Mon séjour s’est très bien passé. Les professeurs sont dynamiques, passionnés et s’adaptent à notre niveau. L’ambiance est plutôt ludique et décontractée ce qui n’empêche pas que l’on travaille ! Dans mon groupe j’étais la seule Française et la plus jeune mais l’interactivité permet de se connaître et de découvrir d’autres cultures. C’est très agréable. Mon accent et les points de grammaire de la vie de tous les jours, c’est-à-dire ceux que l’on n’apprend pas dans son propre pays, se sont améliorés. J’ai gagné en assurance et j’ai surtout appris à me détacher du dictionnaire ! »

Témoignage d’Aurore (cours intensifs à Rome). Lisez le témoignage complet sur notre blog.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 26 Effectif par classe : 14 max., mini-groupe : 6 max. Taille de l’école : env. 200 étudiants l’année, 300 en été Infrastructures : centre multimédia avec ordinateurs, accès Internet et Wi-Fi, cafétéria Situation : très centrale, non loin de la gare Termini et dans l’une des plus belles villes du monde Notre avis : une école familiale et chaleureuse qui dispense ses cours dans un bâtiment historique plein de charme. Cette école existe depuis plus de 30 ans et propose un excellent programme d’activités. Jours fériés : 6.1/6.4/1.5/2.6/29.6/8.12 Vacances : du 19.12.15 au 3.1.16


Cours standard + 20 leçons de 45 min. par semaine


Cours combiné 20 leçons de 45 min. + 5 leçons en mini-groupe par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis (sauf débutants)Dates de début de cours conseillées (obligatoires pour débutants) : Standard : 19.1/16.2/16.3/13.4/11.5/8.6/6.7/3.8/31.8/28.9/26.10/23.11Standard +, intensif, combiné : 5.1/19.1/2.2/16.2/2.3/16.3/30.3/13.4/27.4/11.5/25.5/8.6/22.6/6.7/20.7/3.8/17.8/31.8/14.9/28.9/12.10/26.10/9.11/23.11/7.12

Autres cours : cours business, cours privés, semestre et année académique, mini-groupes, programme 50+, italien + art et culture (photographie, architecture, design and fashion, cuisine, etc.), préparation aux examens, stage en entreprise

Famille d’accueilChambre double ou individuelle, salle de bain partagée, sans repas (avec utilisation de la cuisine), petit déjeuner ou demi-pension Situation : env. 30 min. en transports en communTaxe de séjour : 2€ par jour à payer sur place pendant les 10 premiers jours

Appartement partagéChambre double ou individuelle, salle de bain partagée, sans repas, cuisine partagéeSituation : env. 30 min. en transports en communTaxe de séjour : 2€ par jour à payer sur place pendant les 10 premiers joursNotre avis : parfait pour vivre une expérience commune avec d’autres étudiants internationaux.

Famille ou appartement «Premium»Chambre double ou individuelleSalle de bain partagéeFamille : sans repas (avec utilisation de la cuisine), petit déjeuner ou demi-pensionAppartement : sans repas, cuisine à dispositionSituation : env. 30 min. en transport en communTaxe de séjour : 2 EUR par jour à payer sur place pendant les 10 premiers joursNotre avis : logement de classe supérieure, plus confortable ou plus proche de l’école. Idéal pour les étudiants plus âgés.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre double/sans repas - B Appartement partagé/chambre double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

COURS COMBINÉ

A B A B A B A B

2 551 556 628 633 796 801 905 910

3 766 773 876 883 1'136 1'143 1'271 1'278

4 965 975 1'135 1'145 1'480 1'490 1'650 1'6606 1'433 1'447 1'683 1'697 2'058 2'072 2'458 2'4728 1'901 1'919 2'231 2'249 2'636 2'654 3'266 3'284

12 2'667 2'693 2'767 2'793 3'792 3'818 4'882 4'908

24 4'985 5'035 5'285 5'335 7'260 7'310 9'730 9'780

>24 204 206 214 216 289 291 404 406

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BChambre indiv. (2 sem.) 67 82Chambre indiv. (3 sem.) 110 134Chambre indiv. (4 sem.) 103 134Ch. indiv./sem. (dès 4 sem.) 26 34Petit déjeuner/sem. 28 -Demi-pension/sem. 133 -Hébergement ch.premium/sem. 23 23

Frais d’inscription de l’école 75Matériel pédagogique (à régler sur place) 18

Transfert aéroport (par trajet)Leonardo da Vinci, Ciampino 92Gare centrale Termini 70

35

AUTRES PAYS

DE L’ASIE À L’AMÉRIQUE LATINE EN PASSANT PAR LA RUSSIE,

AILS VOUS EMMÈNE AUX QUATRE COINS DU MONDE !

Les langues comme le russe, le chinois ou le japonais connaissant un succès grandissant, nous avons étoffé notre offre afin de vous ouvrir différentes possibilités de partir les apprendre. Vous aurez l’occasion de vous familiariser non seulement avec la langue mais aussi avec les coutumes et l’histoire immensément riche de ces pays aux cultures intrigantes.En Europe, nous vous proposons de partir apprendre le portugais tout en découvrant Lisbonne, capitale et plus grande ville du Portugal.En termes de nouveauté pour cette année, initiez-vous au coréen grâce à notre partenaire Lexis qui a décidé de poser ses bagages à Séoul, mégapole bouillonnante et capitale de la Corée du Sud.Par ailleurs, nous avons mis en place un programme en Afrique du Sud pour ceux qui souhaitent améliorer leur anglais tout en découvrant des horizons lointains. Il vous permet de suivre des cours de qualité dans un environnement anglophone tout en étant au cœur de ce continent exotique qu’est l’Afrique !Moins dépaysants peut-être mais certainement essentiels pour beaucoup de nos participants belges, nos séjours aux Pays-Bas répondent à un besoin d’apprendre le néerlandais en immersion dans un contexte dynamique et motivant.L’Amérique latine, enfin, constitue une destination de choix pour étudier l’espagnol, qui reste l’une des langues les plus parlées au monde. Vous y trouverez un mélange de cultures et de traditions fascinantes, une histoire très riche et des paysages extraordinaires où la nature sauvage côtoie des villes ultramodernes. Nous avons choisi de vous présenter ici l’Argentine, le Costa-Rica et le Mexique, mais vous trouverez bien d’autres destinations sur notre site www.sejours-linguistiques.com.


AU

TR

ES

PA

YS

“Viva Mexico ! Chacun pourra y trouver son bonheur tant ce pays offre aux voyageurs une multitude de centres d’intérêt. Côté plage avec Playa del Carmen et Puerto Vallarta ou côté montagne avec Oaxaca et Guanajuato, à chacun son Mexique ! Vous aurez l’opportunité de découvrir l’histoire des premières civilisations pré colombiennes, son passé colonial riche et son artisanat prédominant. Mon coup de coeur se porte sur Guanajuato, une ville surprenante où j’ai eu la chance de faire un séjour linguistique avec l’école Solexico (Enforex). Située à 2000m d’altitude, elle se caractérise par ses maisons colorées, ses rues escarpées et son centre-ville dynamique et festif, témoignant d’un passé colonial important.”

Natacha, responsable de l’agence de Nice

LES LOGEMENTS

LES COURS

36

AR

GE

NT

INE

L’ÉCOLE

Capitale politique, économique et culturelle de l’Argentine, Buenos Aires a tout pour plaire aux visiteurs. Son climat chaud et agréable toute l’année et ses vastes avenues à l’architecture européenne, bordées de boutiques, cafés, cinémas et galeries d’art, invitent à la flânerie. Grâce à sa situation centrale, l’école Expanish incite les étudiants à sortir profiter des musées, des spectacles et des monuments des environs, mais aussi à se plonger dans la culture locale. L’équipe vous entraînera à la découverte de l’art de la rue, vous aidera à dénicher les meilleurs steaks et les plus savoureuses empanadas, les bonnes places pour les matchs de football ou de polo, ou vous emmènera passer le week-end parmi les vignobles de Mendoza, les Gauchos d’Areco, ou au pied des impressionnantes chutes d’Iguazu. Laissez-vous emporter par cette superbe ville au rythme du tango !

BUENOS AIRESL’école Expanish

Découvrez nos programmes « Année Universitaire »Si vous rêvez d’apprendre l’espagnol dans une ville cosmopolite dont le coeur bat au rythme du tango, puis de rester pratiquer la langue en vous investissant dans un projet de volontariat, nous avons la solution idéale pour vous. Plus d’infos sur notre site www.annee-linguistique.com ou dans notre brochure Année Universitaire.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 24 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 100 étudiants l’année et 150 en été Infrastructures : centre multimédia avec accès à Internet, Wi-Fi, bibliothèque, salles de détente, snack, air conditionné Situation : très centrale, à deux pas de la fameuse plaza de Mayo Notre avis : une excellente situation pour une école vraiment dynamique proposant un cadre design et moderne. La formation y est de qualité et l’accueil très sympathique. Jours fériés : 1.1/16.2/17.2/23.3/24.3/2.4/3.4/1.5/25.5/9.7/17.8/12.10/23.11/7.12/8.12/25.12



Cours combiné 30 leçons par semaine dont 20 leçons de 50 min. en groupe et 10 leçons de 55 min. en individuel

Cours business 24 leçons par semaine dont 20 leçons de 50 min. en groupe et 4 leçons de 55 min. de business individuel

Préparation DELE10 leçons individuelles de 55 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Cours individuel10 leçons individuelles de 55 min. par semaineDurée des cours : min. 1 semaineDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : espagnol + tango, espagnol + dégustation de vin, volontariat, cours de culture argentine, cours d’espagnol médicalFamille d’accueil

Chambre individuelle, salle de bain partagée, demi-pensionSituation : env- 20-40 min. de l’écoleSur demande, possibilité de loger dans des familles en dehors de la ville, pour une expérience différente de la vie en Argentine (tarifs réduits)

Appartement partagéChambre individuelle ou double pour deux personnes voyageant ensemble, salle de bain partagée, sans repas, cuisine et salon partagésSituation : env. 20-40 min. de l’écoleNotre avis : une formule très intéressante qui permet de faire des rencontres avec des étudiants internationaux et locaux. L’école essaye d’avoir au moins un étudiant hispanophone dans chaque appartement. Il est possible de réserver des appartements plus luxueux sur demande.



PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre individuelle/demi-pension - B Appartement/ch. individuelle/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

COURS COMBINÉ

COURS BUSINESS

PRÉPARATION DELE

COURS INDIVIDUEL

A B A B A B A B A B A B

2 1'040 840 1'200 1'000 1'570 1'370 1'260 1'060 1'180 '980 1'180 980

3 1'560 1'260 1'800 1'500 2'355 2'055 1’890 1’590 1’770 1’470 1’770 1’4704 2'080 1'680 2'400 2'000 3'140 2'740 2'520 2'120 2'360 1'960 2’360 1’9606 3'120 2'520 3'600 3'000 4'710 4'110 3’780 3’180 - - - -

8 4'160 3'360 4'800 4'000 6'280 5'480 5'040 4'240 - - - -

12 5'940 4'740 6'900 5'700 9'120 7'920 7’560 6’360 - - - -

>12 495 395 575 475 760 660 605 505 - - - -

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFamille confort ch. indiv./sem. 90 -

Frais d’inscription de l’école 75

Transfert aéroport (par trajet)Ezeiza International 80Jorge Newbery (domestique) 55(Obligatoire pour les moins de 18 ans)

LES LOGEMENTS

LES COURS

37

CH

INE

L’ÉCOLE

BEIJINGL’école Eurocentres

Capitale bourdonnante de la république Populaire de Chine, Pékin (Beijing) est une cité de contrastes où les gratte-ciel et constructions ultra-modernes côtoient les bâtisses traditionnelles héritées d’époques séculaires : de la Grande Muraille de Chine au Centre national des arts du spectacle, vous n’aurez de cesse de vous émerveiller devant la richesse de son extraordinaire patrimoine architectural. À quelques minutes de la Cité Interdite, palais impérial vieux de près de 600 ans, l’école Eurocentres Pékin vous accueille pour des cours de chinois mandarin dans un bâtiment modernisé comportant 4 classes entièrement équipées. Sont proposés aux étudiants des cours de langue générale et un programme spécial avec activités culturelles. De 20 à 30 heures de cours par semaine, vous choisirez la formule qui vous convient le mieux selon votre niveau initial, le rythme de progression souhaité et l’objectif que vous désirez atteindre. Bienvenue dans l’Empire du Milieu !

À ne pas manquerÀ Beijing, le Palais d’Été est l’un des plus beaux chefs-d’œuvre de l’art paysager chinois. Ce «jardin de l’harmonie préservée» est classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Vous y verrez notamment le célèbre bateau de marbre.

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 2 Effectif par classe : 8 max. Taille de l’école : env. 50 étudiants Infrastructures : médiathèque Situation : l’école est située dans le centre de Pékin, dans un quartier ancien à l’est de la Cité Interdite, à deux pas de la principale rue commerçante Wangfujing, du métro et du marché nocturne Notre avis : charmante petite école où les cours se déroulent dans le cadre typique d’un palais ancien. Les salles de classe sont décorées dans un style chinois traditionnel. Jours fériés : 1.1/2.1/1.5/1.10/2.10/5.10/6.10/7.10 Vacances : du 18.2 au 24.2 et du 21.12.15 au 1.1.16


Cours standard +25 leçons de 50 min par semaine

Cours intensif30 leçons de 50 min par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : cours privés

Appartement partagé Chambre individuelleSalle de bain partagéeSans repas, cuisine Machine à laver, réfrigérateur, TVSituation : environ 20 min de l’école par les transports en communDurée minimum : 4 semainesNotre avis : une solution idéale pour les étudiants qui souhaitent faire des rencontres internationales. Très bon rapport qualité/prix.

Hôtel Furun Dongsi Chambre individuelleSalle de bain privée Sans repasSituation : à 15 min à pied de l’école



PRIX EN YUANS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Appartement partagé/ chambre individuelle/sans repas - B Hôtel, chambre individuelle, sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS STANDARD +

COURS INTENSIF

A B A B A B

2 - 974 - 1'106 - 1'236

3 - 1'461 - 1'659 - 1'854

4 1'572 1'828 1'836 2'092 2'100 2'356

6 2'358 2'742 2'754 3'138 3'150 3'5348 3'048 3'560 3'576 4'088 4'096 4'60810 3'690 4'330 4'350 4'990 5'000 5'640

12 4'296 5'064 5'076 5'844 5'868 6'636

>12 358 422 423 487 489 553

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFrais d’inscription de l’école 110Frais de visa 145

Transfert aéroport (par trajet)Beijing 48

LES LOGEMENTS

LES COURS

38

CO

STA

RIC

A

L’ÉCOLE

Une nature sauvage particulièrement préservée fait du Costa Rica l’un des derniers paradis sur terre comme se plaisent à le répéter les accueillants « Ticos ». Pays d’Amérique centrale installé entre Nicaragua et Panama, le Costa Rica est bordé par la Mer des Caraïbes à l’est et le Pacifique à l’ouest. Le pays compte un très grand nombre de parcs nationaux à la faune et la flore parmi les plus intéressantes de la planète. Si vous recherchez le contact avec la nature, les 20 réserves naturelles de ce beau pays vous combleront. Au détour de vos promenades, vous croiserez sans doute des coatis, paresseux, tatous et de nombreuses espèces de singes ! Le Costa Rica est aussi une destination rêvée pour les amateurs de sport de plein air qui pourront s’y adonner à la plongée, au surf ou à l’escalade, dans des lieux rivalisant de splendeur et de diversité : volcans, montagnes, forêts tropicales ou plages idylliques…

HEREDIA / TAMARINDOL’école Enforex

Zoom sur la natureParmi les nombreuses attractions naturelles du Costa Rica, les 116 volcans répartis sur trois cordillères comptent parmi les plus extraordinaires. Si les 5 volcans actifs s’observent à distance en toute sécurité, les autres invitent à la randonnée. Gravissez leurs pentes jusqu’aux lagunes vertes dans les cratères, en traversant cascades, paysages de cendres et jungle luxuriante abritant des singes hurleurs, des agoutis ou des oiseaux exotiques parmi les orchidées. Arrivé au sommet, émerveillez-vous de la vue !

SANTO DOMINGO DE HEREDIA Âge minimum : 16 ans en famille et 18 ans en appartement Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 15 Effectif par classe : 6 max. (8 max. en haute-saison) Infrastructures : salle de conférence, jardins tropicaux, salle de pause et Wi-Fi Situation / Notre avis : une grande école bien équipée à Santo Domingo, une ville côtière moins touristique juste à 3km de la capitale San José. Jours fériés : 1.1/3.4/6.4/1.5/15.9/12.10/25.12

TAMARINDO Âge minimum : 16 ans en famille et 18 ans en appartement Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 8 Effectif par classe : 6 max. Infrastructures : salle audiovisuelle, salle commune, jardins, Wi-Fi, douches, Surf Institute sur le campus Situation / Notre avis : une école située au milieu des jardins tropicaux, tout près de la plage et à quelques minutes du centre de la ville. Une destination ensoleillée toute l’année et une végétation tropicale magnifique à découvrir. Jours fériés : 1.1/27.3/2.4/3.4/1.5/24.7/14.8/15.9/10.12/25.12



Cours privés20 leçons de 55 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : cours combinés, surf à Tamarindo et Heredia, espagnol et danse/culture/cuisine/stage en entreprise/préparation au DELE à Heredia

Famille d’accueilChambre individuelle (ou double pour 2 personnes voyageant ensemble)Salle de bain partagéeDemi-pension (à Heredia possiblité de prendre les options petit-déjeuner ou pension complète)Situation : env. 20-30 min. de l’école

Appartement partagé (Santo Domingo de Heredia) Chambre individuelle ou doubleSans repas, cuisine équipée partagée, salon avec TV, buanderie, Wi-FiSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied

Résidence sur le campus (Tamarindo)Chambre partagée jusqu’à 4 personnesSans repas, cuisine équipée partagée, balcon avec vue mer, Wi-FiSituation : directement sur le campus au dernier étage du complexe, à deux pas de la plage



PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Santo Domingo de Heredia appartement partagé/ch.dble/sans repasB Tamarindo famille/ch.ind./demi-pension

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

COURSPRIVÉS

A B A B A B

2 720 840 1'020 1'140 1'148 1'268

3 1'080 1'260 1'530 1'710 1'722 1'902

4 1'440 1'680 2'040 2'280 2'296 2'536

8 2'672 3'152 3'760 4'240 4'192 4'672>8 324 384 450 510 504 564

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BRésidence sur campus Tamarindo/sem. - 20Chambre individuelle/sem. 60 -Famille d’accueil, DP/sem. 35 -Nuit supplémentaire 35 40Frais d'inscription de l'école 55

Transfert aéroport (par trajet)Santo Domingo de Heredia 55Tamarindo (aéroport de Liberia) 130

LES LOGEMENTS

LES LOGEMENTS

LES COURS LES COURS

39

CO

RÉ

E D

U S

UD

L’ÉCOLE

SÉOULL’école Lexis

Capitale de la Corée du Sud, Séoul est une métropole de plus de 25 millions d’habitants, débordante d’activité et d’opportunités de découverte. Entourée de montagnes, proche de la mer et construite sur les berges de la rivière Han, elle est constituée d’une multitude de quartiers divers. Le plus connu, grâce à la K-pop et au phénomène de Psy, est sans nul doute celui de Gangnam. C’est au 11éme étage d’un building ultra-moderne, au coeur des cafés, boutiques et restaurants de ce quartier trendy que se trouve l’école Lexis. Après vos cours, l’équipe vous fera découvrir les temples, musées et tous les trésors de la capitale, mais aussi les meilleurs endroits pour se retrouver entre étudiants le soir. Île de Jeju, temple de Haeinsa, villages historiques de Hahoe ou Yangdong… partez à la découverte des trésors du “Pays du matin calme” !

Zoom sur la gastronomieMets traditionnel composé de piments et de légumes (souvent du chou chinois) fermentés, le kimchi est sans doute l’accompagnement coréen le plus célèbre et le plus populaire. Les Sud-Coréens en consommeraient quelque 20 kg par année et par personne ! Pour en savoir plus sur son histoire et sa fabrication, rendez-vous au musée du kimchi à Séoul. Vous pourrez y dégustez deux kimchis différents chaque mois.


Âge minimum : famille d’accueil 16 ans, résidence 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 10 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : 135 Infrastructures : salle multimédia, espace détente, Wi-Fi, salle de pause avec cuisine, air conditionné Situation : au 11ème étage de la ANY Tower dans le quartier très populaire de Gangnam. L’école se trouve à proximité d’une multitude de restaurants et boutiques. Notre avis : l’école propose un environnement moderne et confortable au coeur d’un quartier très à la mode. Elle propose aussi des cours d’anglais aux Coréens : l’occasion de faire des rencontres et de pratiquer ! Jours fériés : 1.1/18.2/20.2/1.3/5.5/25.5/6.6/15.8/28.9/29.9/3.10/9.10/25.12 Vacances : du 25.12.15 au 2.1.16



Cours privés2 ou 10 cours particuliers par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : préparation TOPIK, programme Working Holiday Visa, programme demi-pair

Famille d’accueil Chambre individuelleSalle de bain partagéePetit-déjeuner ou demi-pensionSituation : entre 30-60 min. de l’école en transports publics

Mini studio Corelivingtel – YeoksamChambre individuelleSalle de bain privéeCuisine commune à partagerChambre équipée : un lit, rangements, un réfrigérateur, la climatisation, une TV ainsi qu’un accès gratuit à Internet.Buanderie sur place

Situation : à env. 15 min. à pied de l’écoleFrais de nettoyage : 30 USD à régler sur placeCaution pour les clés : 30 USD à régler sur placeNotre avis : petit studio dans une résidence sécurisée et moderne, idéalement situé à proximité de l’école


Arrivée : le samedi ou le dimanche avant le début des cours - Départ : le samedi après la fin des cours

PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./petit-déjeuner - B Mini studio/chambre ind./sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A B A B

2 880 800 1'020 940

3 1'320 1'200 1'530 1'410

4 1'760 1'500 2'040 1'780

8 3'400 2'880 3'960 3'44010 4'250 3'600 4'950 4'30012 5'100 4'320 5'940 5'160

16 6'800 5'760 7'920 6'880

20 8'500 7'200 9'900 8'600

24 10'200 8'640 11'880 10'320

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BDemi-pension/sem. 70 -

Cours privés2 heures/sem. 11010 heures/sem. 500

Frais d'inscription de l'école 100Frais de placement logement 100Matériel pédagogique 1 à 4 semaines 505 à 8 semaines 1009 à 12 semaines 15013 à 24 semaines 200Plus de 25 semaines 270

Transfert aéroport (par trajet)Séoul 110

LES LOGEMENTS

LES COURS

40

EQ

UA

TE

UR

L’ÉCOLE

Des sommets enneigés des Andes aux plages de sable des côtes pacifiques en passant par les volcans entourés de fôrets tropicales, les paysages de l’Equateur ont de quoi faire rêver les voyageurs en quête de beauté et de diversité. Quito, la capitale, est un mélange fascinant d’architecture coloniale traditionnelle et d’immeubles modernes parsemés de parcs et de collines. L’école Academia Columbus se trouve à flanc de colline dans un quartier résidentiel proche du centre et offre une vue magnifique sur Quito, le volcan Pichincha et les montagnes alentour. Après les cours, l’équipe se fera un plaisir de vous faire découvrir la culture locale au travers d’ateliers cuisine, danse ou cinéma, de visites dans Quito ou d’excursions vers le marché d’Otavalo, le volcan de Pichincha, les sources thermales de Papallacta dans les Andes ou encore vers le site de Mitad del Mundo (milieu du monde), pour vous faire photographier sur l’équateur !

QUITOL’école Enforex

À ne pas manquerÀ deux heures de vol de Quito se trouve l’extraordinaire archipel des Galapagos. Ces îles d’origine volcanique classées au patrimoine mondial de l’Unesco abritent des dizaines d’espèces d’oiseaux et de reptiles uniques. Vous y verrez par exemple les impressionnants iguanes marins et terrestres, ainsi que les imposantes tortues géantes des Galapagos. Une excursions dans un autre monde !

Âge minimum : 16 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 9 Effectif par classe : 6 max. (8 max. en haute-saison) Taille de l’école : environ 50 étudiants Infrastructures : ordinateurs avec accès Internet, Wi-Fi, bibliothèque, auditorium, terrasse sur le toit, cafétéria Situation : l’école est située dans un quartier résidentiel moderne et sûr de Quito, à proximité de nombreux cafés, restaurants et commerces. Le point de départ idéal pour les visites des anciennes ruines, les marchés traditionnels, les galeries d’art moderne ou le musée archéologique. Notre avis : une école à taille humaine qui permet en même temps une ambiance familiale et une bonne diversité culturelle. Superbe vue sur toute la ville depuis la terrasse ! Jours fériés : 1.1/2.1/16.2/17.2/3.4/1.5/25.5/10.8/9.10/2.11/3.11/25.12



Cours combinéCours standard + 10 heures de cours individuels par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Préparation DELE30 leçons de 55 min. par semaineDurée des cours : 4 semaines

Autres cours : espagnol + dance/culture/cuisine, préparation DELE, volontariat, stage en entreprise

Famille d’accueilChambre individuelle (ou double pour deux étudiants voyageant ensemble)Salle de bain partagéePetit déjeuner, demi-pension ou pension complèteSituation : env. 20 min. de l’école à pied

Appartement partagéChambre double ou individuelleSans repas, cuisine équipée partagéeSituation : max. 15 minutes à pied de l’écoleNotre avis : l’option idéale pour rencontrer des étudiants étrangers dans un environnement convivial.



PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille d’accueil/chambre individuelle/petit déjeuner - B Appartement partagé/chambre double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

COURS COMBINÉ

PRÉPARATIONDELE

A B A B A B A B

2 640 560 860 780 900 820 4 sem. en groupe

3 960 840 1'290 1'170 1'350 1'230 1'575 1'415

4 1'280 1'120 1'720 1'560 1'800 1'640

6 1'800 1'560 2'400 2'160 2'520 2'2808 2'400 2'080 3'200 2'880 3'360 3'04012 3'528 3'048 4'608 4'128 4'848 4'368

>12 294 254 384 344 404 364

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BFamilleDemi-pension/semaine 10 -Pension complète/semaine 30 -

Appartement partagéChambre individuelle/semaine - 40

Frais d’inscription de l’école 55

Transfert aéroport (par trajet)Quito 65

LES LOGEMENTS

LES COURS

41

JAP

ON

L’ÉCOLE

TOKYO / GIFU / NAGANOL’école ISI Language School

Pays insulaire de l’est de l’Asie, le Japon est un étonnant mélange de modernité et de traditions ancestrales, où les mégapoles telles que Tokyo sont à la pointe de la technologie, tandis que le temps semble s’être arrêté dans les campagnes et les petites villes. Découvrez les gadgets dernier cri et l’univers des mangas à Tokyo grâce à l’école ISI, immergez-vous dans le cœur du Japon traditionnel à l’école ISI Chukyo à Gifu ou optez pour la nature et les montagnes autour du Language College de Nagano. Partout, profitez des activités proposées par l’école pour visiter des thermes et des temples bouddhistes ou shintoïstes, vous initier à la calligraphie ou à l’art du haïku, apprendre la cuisine japonaise ou pratiquer le karaté ou l’aïkido. Le Japon s’offre à vous dans toute sa diversité : partez à la découverte de ses villes, de ses paysages et de sa culture toujours pleine de surprises.

Zoom sur la gastronomieLe guide Michelin a testé un certain nombre de restaurants à Tokyo et a attribué 191 étoiles au total. Procurez-vous le guide et profitez des meilleurs raviolis et sushis !

Âge minimum : en famille : 16 ans (Tokyo) et 18 ans (Gifu & Nagano), Guest House/Student House : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 26 à Tokyo, 4 à Gifu, 22 à Nagano Effectif par classe : 20 max. Taille de l’école : Tokyo : env. 500 étudiants l’année et 990 en étéGifu : env. 80 étudiants l’année et 150 en étéNagano : env. 90 étudiants l’année et 170 en été Infrastructures :Tokyo : salle informatique avec accès Internet, bibliothèque, lounge pour les étudiants, distributeurs de boissons et snacksGifu : salle informatique avec accès Internet, bibliothèque, salle de détente, lobby pour les étudiantsNagano : salle informatique avec accès Internet, bibliothèque, salle d’étude Situation / Notre avis : Tokyo : une des plus importantes écoles du Japon, la meilleure pour rencontrer des étudiants de toutes les nationalités. Elle est bien située, à seulement 5 minutes en train de Shinjuku et à 3 minutes à pied de la gare de JR Takadanobaba, dans un quartier jeune, dynamique et universitaire avec commerces et restaurants.Gifu : une petite école conviviale où tout le monde se connait et où l’ambiance est très bonne, située à proximité d’un centre commercial avec boutiques, salle de sport et cinéma à Gifu, à 20 minutes en train de Nagoya.Nagano : située en plein cœur de la ville, à seulement une heure des pistes de ski, cette école dispense également des cours à des étudiants japonais, ce qui permet des rencontres avec des étudiants locaux. Jours fériés : 12.1/11.2/29.4/5.5/29.6 & 30.6 (sauf Nagano)/20.7/21.9/22.9/23.9/12.10/26.10 (Nagano)/3.11/23.11 Vacances : Tokyo et Gifu : du 1.1 au 6.1, du 21.3 au 8.4, du 2.5 au 11.5, du 27.6 au 6.7, du 1.8 au 17.8, du 1.10 au 8.10, du 19.12 au 7.1.16Nagano : du 1.1 au 5.1, du 19.3 au 6.4, du 25.4 au 7.5, du 25.7 au 17.8, du 1.10 au 7.10, du 19.12 au 7.1.16

Cours standard Tokyo 4 leçons de 50 min. par jour, matin ou après-midi selon niveauDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis, sauf débutants : 6.1/8.4/6.7/8.10/7.1.16

Cours standard Gifu4 leçons de 45 min. par jour, matin ou après-midi selon niveauDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis, sauf débutants : 6.1/8.4/6.7/8.10/7.1.16

Cours standard Nagano2 leçons de 90 min. par jour, matin ou après-midi selon niveauDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis, sauf débutants : 6.4/7.10

Autres cours : cours privés, cours d’été intensifs

Famille d’accueilChambre individuelle , salle de bain partagée , demi-pensionSituation : env. 50 min de l’école en transport public

Guest HouseChambre individuelle , salle de bain partagée, sans repasSituation : environ 45 minutes en train à Tokyo

Student HouseChambre double ou individuelle , salle de bain partagée, sans repasSituation : 5 minutes à pied à Gifu et 10 minutes à pied à NaganoNotre avis : logement proche de l’école, idéal pour partager son quotidien avec d’autres étudiants.



PRIX EN YENS (cours, hébergement, certificat, docs de voyage)A Famille/chambre individuelle/demi-pensionB Guest house/chambre individuelle/sans repas

SEM COURS STANDARD

A B

2 143'150 121'150

3 195'475 158'475

4 247'800 195'800

8 457'100 345'10012 674'650 502'65016 301'950 651'950

20 448'250 878'250

PRIX EN YENS (cours, hébergement, certificat, docs de voyage)A Famille/chambre individuelle/demi-pensionB Student house/chambre double/sans repas

SEM COURS STANDARD

A B

2 119'400 90'800

3 159'850 117'950

4 200'300 145'100

8 362'100 253'70012 532'150 370'55016 279'950 429'950

20 420'750 590'750

PRIX EN YENS (cours, hébergement, certificat, docs de voyage)A Famille/chambre individuelle/demi-pensionB Student house/chambre double/sans repas

SEM COURS STANDARD

A B

2 136'750 80'850

3 186'250 103'400

4 235'750 125'950

8 433'750 216'15012 639'250 313'85016 255'250 375'650

20 393'250 531'650

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BSupp. vacances de Noël/sem. (du 23.12.15 au 3.1.16)

15'400 -


Le logement en famille d’accueil n’est pas inclus pour les séjours de plus de 12 semaines.

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BChambre ind./sem. (<12 sem.) - 4'200Chambre ind./sem. (>12 sem.) - 3'250


Le logement en famille d’accueil n’est pas inclus pour les séjours de plus de 12 semaines.Pas d’hébergement en famille disponible pendant la période de Noël (du 23.12.15 au 3.1.16)Les charges de la Student House pour un séjour supérieur à 12 sem.sont à régler sur place.

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BChambre ind./sem. (<12 sem.) - 4'200Chambre ind./sem. (>12 sem.) - 4'250Supplément vacances de Noël/sem. (du 23.12.15 au 3.1.16)

15'400 -

Transfert aéroport (par trajet)Nous consulter -Le logement en famille d’accueil n’est pas inclus pour les séjours de plus de 12 semaines.Les charges de la Student House pour un séjour supérieur à 12 sem. Sont à régler sur place.

TO

KY

OG

IFU

NA

GA

NO

LES LOGEMENTS

LES COURS

42

ME

XIQ

UE

L’ÉCOLE

Véritable paradis pour les amateurs de musique et de fête, le Mexique est un pays riche en histoire et en traditions, à la diversité géographique et culturelle impressionnante. Les plages de sable fin et les eaux turquoise des Caraïbes invitent à la détente dans la station balnéaire charmante et animée de Playa del Carmen, proche de mystérieuses ruines mayas. À Oaxaca et Guanajuato, ce sont tous les charmes des villes coloniales qui attendent les visiteurs, des façades colorées des églises et couvents aux ruelles pavées qu’arpentent les vendeurs de fruits et de spécialités locales, les artistes de rue et les musiciens. Enfin, à Puerto Vallarta, montagnes, jungle tropicale et cascades cristallines se rejoignent aux portes d’une belle ville portuaire baignée par les eaux du Pacifique. Découvrez la culture mexicaine grâce aux écoles Soléxico dans tous ces endroits magiques, chaleureux et ensoleillés !

PLAYA DEL CARMEN / OAXACA / PUERTO VALLARTA / GUANAJUATOL’école Soléxico

Zoom sur la gastronomieLa cuisine mexicaine a été popularisée à travers le monde grâce aux délicieux plats tex-mex tels que les tacos et les burritos. Mais les cuisines régionales du Mexique révèlent de nombreuses surprises et une diversité extraordinaire de saveurs. À Oaxaca, visitez les marchés et ne manquez pas les saucisses chocolatées “mole”, les tlayudas (tortillas garnies) ou, si vous n’avez pas froid aux yeux, les fameuses “chapulines”, qui ne sont autres que des sauterelles grillées !

Âge minimum : 16 ans en famille, 18 ans en résidence Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : Playa del Carmen et Oaxaca : 15 (20 en haute saison), Guanajuato : 16, Puerto Vallarta : 10 Effectif par classe : 3 max. (6 en haute saison) Infrastructures : Playa del Carmen : Salle de conférence, salle informatique et bibliothèque, cafétéria, jardins tropicaux et terrain de beach volleyOaxaca : Salle informatique, salle de conférence et grand patio central Puerto Vallarta : Salle informatique, bibliothèque, salle de conférence, terrasse et cafétéria pour l’organisation de fêtes et des cours de salsa et de cuisineGuanajuato : salle multimédia, salle commune, WI-FI, patio au centre de l’école Situation / Notre avis : Playa del Carmen : une belle école située dans le centre, tout près des incroyables plages caribéennes aux eaux turquoise. Les cours ont lieu dans le jardin fleuri tropicalOaxaca : Une école de style colonial proche de la très animée place centrale du Zocalo et des nombreux cafés, restaurants, musées et galeries d’art du centre Puerto Vallarta : Une école au style tropical, au coeur des rues pittoresques de la vieille ville et à 5 minutes de la plage. Idéal avec un climat toujours chaud Guanajuato : Une école typique et colorée, proche du centre et des principales attractions de cette charmante petite ville. Ne manquez pas les cours de culture méxicaine ! Jours fériés : 1.1/5.2/16.3/3.4/1.5/16.9/2.11/16.11/25.12


Cours intensif30 leçons de 55 min. par semaineDurée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis

Autres cours : cours combinés, cours privés, préparation au DELE (Playa del Carmen et Guanajuato), volontariat, cours pour professionnels, cours pour professeurs (Playa del Carmen et Guanajuato), programme 50+, espagnol et salsa, espagnol et cuisine, espagnol et plongée (Playa del Carmen)

Famille d’accueilChambre individuelle (ou double pour deux personnes voyageant ensemble), petit déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en commun

Appartement partagé (Guanajuato et Puerto Vallarta)Chambre double ou individuelle, sans repas, cuisine équipée partagée, buanderie, espace détente avec TV, service de ménageSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 USD à régler sur placeNotre avis : Vous vivrez avec d’autres étudiants venant de l’étranger ainsi qu’avec des locaux. Idéal pour profiter de l’ambiance toujours festive de la ville !

Résidence (Playa del Carmen et Oaxaca)Chambre individuelle (ou double pour deux personnes voyageant ensemble), petit déjeuner, cuisine équipée partagéeSituation : env. 20-30 min. de l’école à pied ou par les transports en communCaution : 150 USD à régler sur placeNotre avis : Une bonne occasion de rencontrer des étudiants étrangers dans un environnement convivial.



PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, docs de voyage)A Playa Del Carmen Famille/chambre individuelle/petit déjeunerB Oaxaca Appartment partagé/chambre double/sans repasC Puerto Vallarta Famille/chambre individuelle/petit déjeuner

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A B C A B C

2 880 800 800 1'220 1'100 1'100

3 1'320 1'200 1'200 1'830 1'650 1'650

4 1'760 1'600 1'600 2'440 2'200 2'200

8 3'312 3'040 3'040 4'560 4'112 4'11210 4'040 3'700 3'700 5'500 4'940 4'94012 4'848 4'440 4'440 6'600 5'928 5'928

>12 404 370 370 550 494 494

PRIX EN DOLLARS AMÉRICAINS (inclus cours, hébergement, certificat, docs de voyage)A Famille/chambre individuelle/petit déjeunerB Famille/chambre individuelle/demi-pensionC Appartement partagé/ch. double/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A B C A B C

2 800 860 740 1'100 1'160 1'040

3 1'200 1'290 1'110 1'650 1'740 1'560

4 1'600 1'720 1'480 2'200 2'320 2'080

8 3'040 3'280 2'800 4'112 4'352 3'87210 3'700 4'000 3'400 4'940 5'240 4'64012 4'440 4'800 4'080 5'928 6'288 5'568

>12 370 400 340 494 524 464

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A B CDemi-pension/semaine 30 30 30

RésidenceChambre individuelle/semaine 80 100 -

Matériel pédagogique inclusFrais d’inscription de l’école 55

Transfert aéroport (par trajet)Cancun (Playa del Carmen) 80Oaxaca 35Puerto Vallarta 65

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A B CChambre individuelle/semaine - - 50

Matériel pédagogique inclusFrais d’inscription de l’école 55

Transfert aéroport (par trajet)Léon 95

PLAYA DEL CARMEN / OAXACA / PUERTO VALLARTA

GUANAJUATO

LES LOGEMENTS

LES COURS

43

PA

YS

-BA

S

L’ÉCOLE

VUGHTL’école Instituut Jeroen Bosch

Vught est une petite ville très conviviale au sud des Pays-Bas, où tout peut se faire à vélo, selon la tradition hollandaise. Vous apprécierez les sorties dans les landes, forêts et polders, les sports nautiques sur le grand lac et les visites des châteaux et manoirs. Vught est voisine de la ville de‘s-Hertogenbosch, aussi appelée Den Bosch, où vous aurez tout le loisir de faire des séances shoppingou de boire un verre entre amis. Den Bosch accueille aussi un certain nombre d’évènements culturels tels que le festival de théâtre Boulevard, Jazz in Duketown et Hip-hop in Duketown. L’école Instituut Jeroen Bosch propose, dans son programme, des activités culturelles toujours encadrées par un professeur, afin de permettre à tous d’échanger en néerlandais. Par ailleurs, la vie en famille d’accueil multiplie les occasions de dialoguer en néerlandais, dans un environnement accueillant et bienveillant.

« Je suis complètement tombée sous le charme de Vught et de Den Bosch. Pourtant, j’étais partie en traînant les pieds et avec plein d’à priori sur les Pays-Bas... J’ai découvert un chouette endroit où tout est joli, propre et zen. Les Hollandais sont adorables et ma famille d’accueil était très sympa. Ils m’ont prêté un vélo et j’ai pu circuler partout très facilement ! Il y avait une bonne ambiance à l’école et les profs étaient motivants et motivés. Je me suis même réconciliée avec le néerlandais ! Heerlijk ! Dooie ! »

Natacha, 4 semaines de cours intensifs à Vught.

Âge minimum : 16 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 12 Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 30 étudiants l’année et 20 en été Infrastructures : centre multimédia avec accès à Internet,parking, grande salle de détente et bibliothèque Situation : sur la charmante rue principale de Vught Notre avis : cette école familiale porte une attention particulière à la qualité de ses cours et du logement, ainsi qu’au bien-être des étudiants. Le cadre est très agréable et la ville propose de nombreuses activités Jours fériés : 6.4/27.4/5.5/14.5/15.5/25.5 Vacances : du 1.1 au 4.1 et du 19.12 au 3.1.16

Cours intensif en groupe 28 leçons de 45 min. par semaine Durée des cours : min. 1 semaineDébut des cours : tous les lundis

Cours individuels :Cours intensif niveau débutant (A1) : 25 leçons de 60 min. par semaine dont 15 leçons individuelles et 10 heures d’exercises via Cloud LearningCours intensif niveau intermédiaire (A2-B1) : 35 leçons de 60 min. par semaine dont 25 leçons individuelles et 10 heures d’exercises via Cloud LearningCours intensif niveau avancé (B2-C1) : 30 leçons individuelles de 60 min. par semaineDurée des cours : min. 1 semaineDébut des cours : tous les lundis

Famille d’accueilChambre individuelleSalle de bain partagéePension complète (demi-pension sur demande)Situation : maximum 10 km de l’école

HôtelPossibilité de logement à l’hôtel sur demande



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre individuelle/pension complète

SEM COURS INTENSIF

COURS INTENSIF NIVEAU

DÉBUTANT

COURS INTENSIF NIVEAU INTERMÉDIAIRE

COURS INTENSIFNIVEAU AVANCÉ

A A A A

1 - 1’400 1'950 2’185

2 1’015 2’800 3'900 4’370

>2 - 1’400 1'950 2’185

4 2’0306 3’0458 4’060

10 5’075

12 6’090

16 8’120

18 7’750

>18 507

OPTIONS / SUPPLÉMENTS AFrais d’inscription 50*Matériel pédagogique 85*

* pour les cours individuels uniquement

LES LOGEMENTS

LES COURS

44

PO

RT

UG

AL

L’ÉCOLE

Si Lisbonne, capitale du Portugal, devait se définir en un mot, celui qui ressortirait serait diversité. Chaque quartier possède sa propre identité et son propre style architectural. Ainsi, le quartier de l’Alfama révèle l’ancienne occupation par les Maures. Vous pourrez y visiter l’ancien château de São Jorge, d’où la vue sur la ville est imprenable, ainsi que le musée des Arts Décoratifs dans un bâtiment typique du XVIIe siècle. Considérée comme l’une des capitales nocturnes de l’Europe, Lisbonne offre un panel d’endroits où faire la fête et rencontrer les Lisboètes. Le Barrio Alto, quartier préféré des Portugais pour commencer leurs soirées, est connu pour receler un nombre incalculable de petits bars où tester la pretinha, la bière noire. Le quartier à la mode, quant à lui, se trouve sur les quais Docas. C’est également l’endroit le plus chic de Lisbonne, où vous trouverez les boutiques et les clubs fétiches des jeunes. L’école CIAL s’est établie à proximité du centre-ville.

LISBONNEL’école CIAL

Le saviez-vous ?Bélem est le quartier qui incarne les grandes découvertes portugaises. Vasco de Gama embarqua pour l’Inde depuis cet endroit d’où a rayonné l’empire portugais.

Âge minimum : 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 20 Effectif par classe : 8 max. (12 max. pour les cours de vacances) Taille de l’école : environ 150 étudiants Infrastructures : école sur trois bâtiments, bibliothèque, centre technologique d’apprentissage des langues, salle multimédia, accès à Internet, terrasse, distributeurs de boissons et de snacks Situation : non loin du centre-ville, à proximité de deux stations de métro Notre avis : chaque année, l’équipe pédagogique modernise ses méthodes d’apprentissage afin d’assurer un enseignement de qualité. L’école se veut un cadre convivial de libre échange. Jours fériés : 1.1/3.4/1.5/10.6/7.9/8.12/25.12


Cours intensif25 leçons de 50 min. par semaine Durée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : tous les lundis sauf pour les débutants : 5.1/19.1/2.2/16.2/2.3/16.3/6.4/20.4/4.5/18.5/1.6/22.6/6.7/20.7/3.8/17.8/31.8/14.9/28.9/12.10/26.10/9.11/23.11/7.12

Cours de portugais + surf Cours stand. + 5 (2 sem.) ou 10 (4 sem.) leçons de surf Durée des cours : 2 ou 4 semaines Début des cours : tous les lundis (du 7.4 au 15.9) sauf pour les débutants : 6.4/20.4/4.5/18.5/1.6/22.6/6.7/20.7/3.8/17.8/31.8/14.9

Autres cours : cours privés, cours combiné

Famille d’accueilChambre individuelle, salle de bain partagée Petit-déjeunerSituation : pour la plupart des familles, à quelques minutes à pied de l’école

Appartement partagéChambre double ou individuelle, salle de bain partagée Cuisine équipée partagée Situation : la majorité des appartements se trouvent à une très courte distance de l’écoleNotre avis : une excellente alternative aux familles pour les étudiants qui souhaitent plus d’indépendance



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille d’accueil/chambre ind./petit déjeuner - B Appartement/chambre dble/sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

PORTUGAIS+ SURF

A B A B A B

2 830 790 1’210 1’170 984 944

3 1’245 1’185 1’815 1’755 - -

4 1’510 1’430 2’170 2’090 1’772 1’692

12 4’085 3’845 5’768 5’528 - -16 5’367 5’047 7’558 7’238 - -24 7’753 7’273 10’842 10’362 - -

32 9’942 9’302 13’796 13’156 - -

36 10’917 10’197 15’075 14’355 - -

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BCh. individuelle/sem. - 25

Transfert aéroport (par trajet)Lisbonne 60

LES LOGEMENTS

LES COURS

45

RU

SS

IE

L’ÉCOLE

MOSCOU / ST. PETERSBOURGL’école Liden & Denz

Avec ses 17 millions de kilomètres carrés, la Russie est le plus vaste pays au monde. Ses paysages sauvages, son patrimoine très riche et sa culture surprenante ne manquent jamais d’impressionner ses visiteurs. Grâce à l’école Liden&Denz, partez à la découverte de cet immense état et de ses deux villes principales. Vous découvrirez l’histoire et les secrets de Moscou lors de promenades sur le thème de la noblesse ou du shopping, vous visiterez différents musées et monuments, vous vous essayerez à la sculpture sur glace et vous goûterez les spécialités locales lors de soirées entre étudiants. À Saint-Petersbourg, vous explorerez la ville lors de visites guidées sur le thème des tsars, de la révolution ou de Dostoïevski, vous testerez vos talents à la peinture traditionnelle sur bois, vous lèverez vos verres avec les autres étudiants et vous découvrez l’île de Konevets ou la ville de Vyborg.

« Je garde un excellent souvenir de ce voyage. Le personnel de l’école était très compétent sur le plan pédagogique et absolument charmant, toujours prêt à nous donner des conseils et des renseignements afin de profiter au mieux des temps de loisir. Quant à ma famille d’accueil, j’y ai été très bien reçue et garde toujours contact avec elle. À tous ceux qui souhaitent partir à Saint Petersbourg, je recommande un séjour au mois de juillet afin de profiter de l’ambiance festive et spectaculaire de la ville au cours des nuits blanches ! »

Mariane, 3 semaines de cours intensifs à Saint Petersbourg. Lisez le témoignage complet sur notre blog.

Âge minimum : en famille 16 ans, en appartement 18 ans Niveaux : débutant à avancé Nombre de classes : 10 à Moscou, 13 à St. Petersbourg Effectif par classe : 12 max. Taille de l’école : env. 45 étudiants l’année et 60-80 l’été Infrastructures : bibliothèques, salle de détente avec Wi-Fi, téléviseurs et lecteurs DVD, cafétéria. Une billeterie pour la réservation d’excursions, de pièces de théâtre et de transport est disponible à l’école de St. Petersbourg. Situation : à Moscou, l’école se situe tout près de la gare Belorusski au coeur de la ville. À St. Petersbourg, l’école est également très centrale, au coeur de la partie historique de la ville, à 5 minutes de l’avenue Nevsky Prospekt. Notre avis : deux écoles très bien situées au coeur de deux quartiers extrêmement centraux et animés. Jours fériés : 1.1/2.1/7.1/23.2/8.3/3.4/6.4/21.4/1.5/4.5/9.5/12.6/23.6/24.6/4.11/18.11/24.12/25.12/31.12 Haute saison : du 18.5 au 20.09


Cours intensif25 leçons de 50 min. par semaine Durée des cours : min. 2 semainesDébut des cours : 12.1*/26.1/9.2*/24.2/9.3*/23.3/6.4*/20.4/4.5*/18.5*/ 1.6*/15.6*/29.6*/13.7*/27.7*/10.8*/24.8*/7.9*/21.9/5.10*/19.10/2.11*/16.11/30.11*/14.12** Dates de début de cours pour niveau élémentaire (les débutants doivent être familiers avec l’alphabet cyrillique)

Autres cours : cours privés, préparation examen TRKI, stages en entreprise, russe + business, russe + littérature, russe + musique

Famille d’accueilChambre individuelle, salle de bain partagéePetit-déjeuner ou demi-pensionSituation : env. 45-60 min. de l’école à Moscou et env. 30-50 min. de l’école à St. Petersbourg

Appartement partagéChambre individuelle ou double pour deux personnes voyageant ensembleSalle de bain partagée, cuisine équipée communeTéléphone, télévision, machine à laver Situation : env. 15-20 min. à pied de l’écoleNotre avis : idéal pour ceux qui préfèrent être plus indépendants et profiter des diverses attractions du centre-ville et de la proximité de l’école.



PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre ind./petit-déjeunerB Appartement partagé/chambre ind./sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A B A B

2 980 1'000 1'140 1'160

3 1'470 1'500 1'710 1'740

4 1'960 2'000 2'280 2'320

8 3'680 3'760 4'280 4'36010 4'600 4'700 5'350 5'45012 5'340 5'460 6'120 6'240

16 7'120 7'280 8'160 8'320

20 8'900 9'100 10'200 10'400

24 9'360 9'600 10'800 11'040

PRIX EN EUROS (inclus cours, hébergement, certificat, documents de voyage)A Famille/chambre . ind./petit-déjeuner ou appartement partagé/chambre ind./sans repas

SEM COURS STANDARD

COURS INTENSIF

A A

2 980 1'140

3 1'470 1'710

4 1'960 2'280

8 3'680 4'28010 4'600 5'35012 5'340 6'120

16 7'120 8'160

20 8'900 10'200

24 9'360 10'800

OPTIONS / SUPPLÉMENTS A BDemi-pension en famille/sem. 70 -Haute saison/sem. 60

Frais d'inscription de l'école 90Frais d'inscription de l'école (> 4 sem.) 120Frais de visa 40Frais administratifs pour envoi de la lettre visa

45

Transfert aéroport (par trajet)Moscou 75

OPTIONS / SUPPLÉMENTS ADemi-pension en famille/sem. 70Haute saison/sem. 60

Frais d'inscription de l'école 90Frais d'inscription de l'école (> 4 sem.) 120Frais de visa 40Frais administratifs pour envoi de la lettre visa

45

Transfert aéroport (par trajet)St.Petersbourg 60

ST. PETERSBOURG

MOSCOU

46

CO

UR

S C

HE

Z L

E P

RO

FE

SS

EU

R

INFORMATIONSLe principe du cours chez le professeur est très simple : vous habitez dans une famille et prenez des cours individuels avec un professeur diplômé qui est l’un des membres de la famille. Le reste du temps, vous partagez la vie de vos hôtes. Sans contact avec d’autres francophones, vous êtes véritablement plongé dans la langue et votre apprentissage continue après les cours, pendant les repas et les loisirs. En combinant des cours particuliers directement centrés sur vos besoins et une immersion complète dans la langue et la culture locale, vous apprenez de manière vraiment efficace et vous progressez extrêmement rapidement !

Les avantages • Cours privés intensifs et efficaces• Nombreuses options et activités• Durée au choix, dès une semaine• Possible toute l’année• Pour tous les âges et objectifs• Pas de contacts avec d’autres francophones

Un programme sur mesure

Vous construisez vous-même votre programme, en choisissant votre nombre d’heures de cours par semaine ainsi que les points que vous souhaitez aborder durant les cours. Que vous ayez besoin de perfectionner l’oral, la grammaire, la rédaction ou encore la compréhension, tout est possible, il suffit de le demander à votre professeur. Vous pouvez également réserver des cours de langues spécifiques, par exemple liés à un domaine professionnel ou à une préparation d’examen, ou encore opter pour un programme combinant cours de langue et activités sportives, culturelles ou de détente.

Des cours adaptés à tous

Cette formule est proposée tout au long de l’année, pour une durée minimum de deux semaines. Extrêmement flexible, elle est adaptée à tous les âges et à tous les objectifs. Que vous soyez un élève ayant besoin d’un petit coup de pouce, un étudiant qui doit préparer un examen, un homme d’affaires souhaitant faire un maximum de progrès en un minimum de temps, ou tout simplement si vous avez envie d’améliorer une langue pour votre plaisir, le programme proposé par notre partenaire Home Language International vous conviendra parfaitement.

Un encadrement et un suivi optimisés

Un vaste réseau de professeurs diplômés et expérimentés vous accueillent aux quatre coins du monde. Les professeurs, qui enseignent tous leur langue maternelle, déterminent votre niveau et vos besoins le premier jour, puis évaluent vos progrès à la fin du séjour. Dans chaque région, un organisateur local est chargé de sélectionner les professeurs et leur rend visite régulièrement afin de s’assurer de la qualité du logement et du sérieux de l’enseignant. Ces coordinateurs locaux s’occupent également de vous placer dans une famille en tenant compte de vos souhaits. Ils sont donc disponibles sur place pendant le séjour en cas de problème.

Informations pratiques

• Les séjours ont lieu du dimanche au dimanche (7 nuits).• Les tarifs comprennent le programme de cours et d’activités choisi

ainsi que l’hébergement en chambre individuelle avec la pension complète

• Le matériel pédagogique est fourni (sauf examens particuliers) et un certificat de cours vous sera délivré en fin de séjour.

• Un transfert peut être organisé depuis et vers l’aéroport le plus proche de la famille. Le transfert aller-retour est obligatoire pour les moins de 16 ans (avec suppléments), sauf s’ils effectuent le voyage avec leurs parents.

• Le programme standard de 10h/sem. n’est pas disponible en juillet et août (min. 15h).

• Un délai d’inscription minimum d’un mois à l’avance est conseillé pour les réservations en juillet et en août

• Une réduction de 20% est accordée à deux participants suivant ensemble le même programme et partageant le même logement, à une personne accompagnant un participant sans suivre de cours, ou à un participant choisissant de suivre un cours super-intensif de 2,3 ou 4 jours.

• Une réduction de 5% sera accordée pour les séjours de 4 semaines et plus, excepté sur les transferts aéroport et sur les activités optionnelles.

• Pour nous permettre de vous trouver la meilleure famille et leur meilleur professeur, donnez-nous dès l’inscription le plus de détails possibles sur vos objectifs, vos souhaits et vos centres d’intérêt.

Toutes les langues :Allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, français, danois, suédois, norvégien, finnois, tchèque, hongrois, polonais, russe, turc, chinois, japonais, arabe

Exemples d’activités :Equitation, ski, surf, voile, rugby, golf, parc à thèmes, shopping, arrangement floral, danse, musique, dessin, peinture, visite de sites historiques, musées, découverte de la culture locale...

Cours chez le professeur

Plus de programmes, d’autres langues et tous les détails sur notre site www.cours-chez-le-professeur.com

47

CO

UR

S C

HE

Z L

E P

RO

FE

SS

EU

R

Heures de cours supplémentaires : 40 EUR/40 USD par heure

Cocooning (suppl./sem.) : 150 EUR/150 USD

Encadrement constant pour les mineurs : cette option garantit la présence permanente d’un membre de la famille avec l’étudiant quand il est au domicile du professeur.

Obligatoire pour les moins de 13 ans et pour les moins de 18 ans en Autriche.

Cinq étoiles : deux fois le tarif du programme standard

Destinée aux hommes d’affaires et aux personnes habituées à un niveau de vie élevé, cette option garantit par exemple une salle de bain privée, plus de confort et des repas plus élaborés. Cette option est également disponible pour les juniors, elle inclut alors le cocooning et une activité culturelle par semaine.

Salle de bain privée selon disponibilité (suppl./sem.) : 180 EUR/180 USD

Besoins et régimes particuliers (suppl./sem.) : 150 EUR/150 USD

Cette option est destinée aux participants souffrant d’un handicap physique ou mental ou ayant des besoins particuliers comme un régime spécial nécessitant une adaptation importante de la famille. Le supplément est susceptible de varier en fonction de chaque cas particulier.

Noël et Nouvel-An (suppl./sem.) : 145 EUR/145 USD

Supplément d’application pour tout séjour comprenant les 24, 25, 26 et 31 décembre ou le 1er janvier. D’autres suppléments peuvent être appliqués lors de festivités locales.

Transfert :

Consultez notre site pour connaître les tarifs des transferts pour chaque destination, ainsi que les transferts A/R (obligatoires) pour les moins de 16 ans (avec supplément).

LANGUE ET SPORT, CULTURE ET LOISIRS ( 10 HEURES DE COURS + ACTIVITÉS PAR SEMAINE )Allemand et culture (visites) dans la région de Berlin : 1’200 EUR

Cours d’allemand + 3 visites parmi : palais et monuments historiques, parcs, musées, expositions, restes du mur de Berlin, palais et parcs de Potsdam

Italien et cuisine dans la région de Naples : 1’130 EUR

Cours d’italien + 5 heures de cuisine italienne typique, possibilité d’opter pour la préparation de pizzas

Espagnol et flamenco dans la région de Madrid : 1’170 EUR

Cours d’espagnol + 4 sessions de cours de flamenco avec un instructeur professionnel

TARIFS PROGRAMME STANDARD

Business et vocabulaire spécifique (suppl./sem.) : 130 EUR/130 USD

Destinés à des professionnels ou à des étudiants qui souhaitent améliorer leurs compétences linguistiques dans un domaine particulier, ces cours peuvent vous aider à préparer des présentations ou des meetings, ou à vous familiariser avec des termes techniques propres à un secteur tel que la médecine, le droit, l’ingénierie, l’architecture, l’informatique, le tourisme, etc.

Plus de programmes, d’autres langues et tous les détails sur notre site www.cours-chez-le-professeur.com

OPTIONS ET SUPPLÉMENTS COURS

OPTIONS ET SUPPLÉMENTS HÉBERGEMENT

QUELQUES EXEMPLES DE DESTINATIONS 10H/SEM. 15H/SEM. 20H/SEM. 25H/SEM. 30H/SEM.

ESPAGNOL EN ESPAGNE (EUR) 940 1'040 1'240 1'440 1'740

ALLEMAND EN ALLEMAGNE (EUR) 1'110 1'210 1'410 1'610 1'910

ALLEMAND À FRANKFURT ET WIESBADEN (EUR) 1'135 1'235 1'435 1'635 1'935

ALLEMAND EN AUTRICHE (EUR) 1'160 1'260 1'460 1'660 1'960

ALLEMAND EN SUISSE (EUR) 1'160 1'285 1'535 1'785 2'185

NÉERLANDAIS AUX PAYS-BAS (EUR) 1'130 1'230 1'430 1'630 1'930

DANOIS AU DANEMARK (EUR) 1'515 1'665 1'965 2'265 2'765

POLONAIS EN POLOGNE, HONGROIS EN HONGRIE (EUR) 900 1'000 1'200 1'400 1'700

TURC EN TURQUIE (USD) 1'260 1'360 1'560 1'760 2'060

ANGLAIS EN FRANCE (EUR) 935 1'035 1'235 1'435 1'735

48

RÉ

SE

AU

AIL

S

RÉSEAU AILS

FRANCE - AILS FRANCE

SUISSE - AILS BELGIQUE - AILS BELGIUM

Représentant

AILS ParisSuccursale

147 bd Saint-Michel75005 PARIS

Tél : 01 43 29 52 89 [email protected]

AILS LyonSiège social

22, avenue Félix Faure 69007 LYON

Tél : 04 37 28 65 80 Fax : 04 37 28 97 81

[email protected]

AILS NiceSuccursale

34 rue Maréchal Joffre06000 NICE

Tél : 04 93 81 48 89 [email protected]

AILS NantesSuccursale

Centre Regus22 Mail Pablo Picasso44000 NANTES

Tél : 02 40 95 38 11 Fax : 02 40 95 36 00

[email protected]

AILS GenèveSiège social

Rue de la Faïencerie 81227 CAROUGE

Tél : 022 827 36 00 Fax : 022 827 36 06

[email protected]

AILS LausanneSuccursale

Rue du Midi 12 1003 LAUSANNE

Tél : 021 647 67 60 [email protected]

AILS BruxellesSiège social

690 Chaussée de Waterloo1180 Bruxelles

Tél : 02 344 41 44 Fax : 02 344 01 44

[email protected]

AILS Caraïbes

Donote97129 LAMENTIN

Tél : +590 6 90 58 86 86 [email protected]

49

CO

ND

ITIO

NS

GÉ

NÉ

RA

LE

S

CONDITIONS GÉNÉRALES1. INSCRIPTIONEn vous inscrivant, vous acceptez les conditions générales d’AILS Séjours Linguistiques. Pour vous inscrire, il vous suffit de remplir le formulaire d’inscription ci-contre et de nous le retourner, accompagné d’un acompte de CHF 700.- pour la Suisse et de EUR 500.- pour la France et la Belgique. Nous vous recommandons de vous inscrire le plus tôt possible, surtout pour les séjours durant l’été. L’inscription pour être effective doit nous parvenir par écrit via le formulaire ou par le biais de nos sites Internet.

2. CONFIRMATION/FACTUREAprès réception de votre inscription et de votre acompte, vous recevrez une confirmation dans les 10 jours. Dans le cas où le séjour serait complet, AILS s’engage à rembourser l’acompte intégralement. Environ 8 semaines avant votre départ, vous recevrez votre facture qui est payable dans les 8 jours (dès réception pour les inscriptions tardives). Vous recevrez votre confirmation de paiement et l’adresse de votre hébergement généralement dans la quinzaine précédant votre départ. Le paiement intégral doit nous parvenir avant votre départ. En cas de non-paiement de l’acompte ou de la facture, votre réservation peut être annulée par AILS, tout en appliquant les conditions d’annulation citées aux points 4.

3. CHANGEMENT DE RESERVATIONTout changement dans votre réservation doit nous parvenir par écrit et entraîne des frais de dossier de min. CHF 50.- /EUR 40.- et de maximum CHF 200.- /EUR 160.- Si le changement inclut la rectification d’un vol, des frais supplémentaires de min. CHF 60.- /EUR 50.-seront ajoutés à votre facture. Attention tout changement de vol(s) après l’émission des billets est soumis aux conditions de la compagnie aérienne. Un changement de destination, d’école ou un raccourcissement de la durée des cours ou du séjour est considéré comme annulation et non pas comme changement de réservation.

4. ANNULATIONa - En cas d’annulation de votre séjour linguistique, nous vous prions de nous en faire part par courrier recommandé le plus rapidement possible. L’acompte de CHF 700.-/EUR 500.- est facturé par personne. Si l’annulation inclut la réservation d’un titre de transport, celui-ci n’est pas remboursable. Le montant des garanties contractées avec AILS reste dû. b - Si vous devez annuler ou changer la réservation d’une prestation d’AILS moins de 45 jours avant le départ, les frais suivants vous seront facturés en plus de ceux qui sont mentionnés au point 3. La date prise en compte pour le calcul ci-dessous est la date de réception de la lettre et non pas la date d’envoi. Dans le cas où l’annulation du séjour intervient après avoir déjà repoussé la date du début du programme, le calcul suivant sera appliqué uniquement sur la date prévue lors de l’inscription initiale. La date de début du programme repoussée n’entre pas dans ce calcul.

45-20 jours avant le départ : 30 % du montant de la facture 19-8 jours avant le départ : 60 % du montant de la facture 7-5 jours avant le départ : 80 % du montant de la facture -5 jours avant le départ : 100 % du montant de la facture

Une fois le séjour commencé aucun remboursement n’est effectué par AILS. Si vous devez annuler ou changer la réservation d’une prestation d’autres organisateurs (compagnies aériennes, hôtel, location de voiture) procurée par l’intermédiaire d’AILS, vous vous en remettez directement à l’organisateur en question. Ce sont donc leurs propres conditions d’annulation qui sont prises en compte.

5. GARANTIE ANNULATION Pour tous nos séjours, deux garanties facultatives de voyage AILS frais d’annulation peuvent être souscrites. Ces garanties vous couvrent personnellement en cas de maladie ou d’accident avant votre départ contre les frais d’annulation (point 4b de nos conditions générales) imposés en cas d’annulation (certificat médical exigé).

-Garantie annulation CHF 80.-/EUR 60.-: cette garantie vous couvre en cas de maladie ou accident avant votre départ, il est à noter que cette garantie ne couvre pas les frais mentionnés au point 3 ainsi que les frais relatifs aux transports et aux visas. -Garantie annulation CHF 110.-/EUR 85.- : cette garantie vous couvre en cas de maladie ou accident avant votre départ, il est à noter que cette garantie ne couvre pas les frais mentionnés au point 3 ni ceux liés au transport, si ce dernier n’a pas été réservé par notre intermédiaire, celle-ci ne couvre pas non plus les frais liés aux visas.

5.1 GARANTIE ANNULATION EXAMENSAILS vous propose une garantie examens gratuite. Cette dernière doit impérativement être demandée au moment de l’inscription et vous permet d’annuler votre séjour sans frais en cas d’échec à un examen scolaire reconnu et dont le résultat empêche le séjour d’être effectué. Elle est valable jusqu’à 10 jours avant le départ et un document officiel prouvant l’échec à l’examen en question doit être

fourni dans les 48h après les résultats afin de justifier l’annulation. Cette garantie ne couvre pas les frais d’inscription de l’école, ni ceux relatifs à votre transport (avion, train etc.).

6. MODIFICATION DE PRIXAILS se réserve le droit de modifier les prix indiqués dans le catalogue, en cas de changements tels qu’augmentation du prix des transports, introduction ou augmentation de taxes, comme taxes d’aéroport ou TVA et modifications de prix par les écoles. Au cas où l’augmentation dépasserait 10% du forfait confirmé par AILS, vous avez le droit de résilier sans frais votre contrat avec AILS par écrit, dans les 10 jours qui suivent notre confirmation. Les factures sont libellées en Francs Suisses / Euros et le taux de change appliqué est celui annoncé par la banque UBS le jour de l’émission de la facture. En raison des fluctuations imprévisibles combinées avec un délai de paiement d’environ 10 jours, AILS prend une marge de sécurité allant de 3 à 6 centimes. En cas d’augmentation du taux de change entre le jour de l’émission de la facture et la réception effective du paiement sur les comptes d’AILS, dépassant la marge de sécurité fixée de 2 centimes ou davantage, AILS se réserve le droit de réclamer cette différence. Il est également possible, sur demande, d’être facturé en devises locales (transferts bancaires uniquement), les frais bancaires demeurant à la charge du client.

7. HEBERGEMENTLes appartements, les chambres et les familles d’accueil sont choisis et attribués par les écoles. Si vous avez des souhaits particuliers, l’école essaie de les prendre en considération, mais ne peut pas les garantir. Vous recevrez l’adresse de votre hébergement dans la quinzaine précédant votre départ. Certaines des écoles présentées dans ce catalogue demandent aux étudiants une caution pour les logements en résidence ou sur campus. Cette caution est à verser directement sur place, et n’est pas incluse. Elle est restituée lors du départ de l’étudiant pourvu qu’aucun dégât n’ait été attribué au participant.

8. DIVERSSauf indication contraire, certaines excursions, les frais d’examens, le matériel pédagogique et les frais de visa ne sont pas inclus et doivent être payés directement sur place. Les jours fériés locaux ou nationaux n’entraînent aucun remboursement ni aucune compensation sauf dans le cadre de cours particuliers qui seront compensés.

9. VOYAGELes titres de transport ne sont pas inclus et restent à la charge du client.

10. RESPONSABILITE DE L’ORGANISATEURAILS est responsable en qualité d’agent de séjours linguistiques de l’authenticité du présent catalogue. Dans le cadre régulier du commerçant soigneux, l’exactitude de son contenu, le choix consciencieux des organisateurs/professionnels, de l’exécution professionnelle du séjour linguistique ainsi que la transmission opportune des documents de voyage au point de vente/client sont compris dans cette même responsabilité. AILS ne peut être tenu responsable de l’impossibilité à assurer des prestations initialement prévues en raison de défaillance de ses prestataires de service, de conflits ou de troubles graves échappant à son contrôle. AILS ne pourra être tenu pour responsable de pertes, dommages subis par des personnes ou par des biens et quelle qu’en soit la cause, AILS ne pourra être tenu responsable en cas d’accident sur le lieu du séjour. Seule la responsabilité du prestataire de service (école, compagnie aérienne…) pourra être engagée. AILS se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu de son catalogue ainsi que les prestataires choisis. AILS se réserve le droit de conserver et/ou d’utiliser à fins promotionnelles les témoignages et photographies qui ont été prises au sein de ses écoles partenaires ou dans le cadre d’un séjour linguistique. Les informations personnelles contenues dans le dossier de candidature restent totalement confidentielles, conformément à la législation en vigueur.

11. DISPOSITION D’ENTREE/CONDITIONS DE VOYAGEToutes les démarches nécessaires au voyage (formalités de vaccination, de devises, de douane, d’assurances, passeport, visa), sont à la charge du client. Souvent, les conditions ne sont pas les mêmes en fonction de la nationalité de l’étudiant. Veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat le plus proche de votre domicile. Si l’autorisation d’entrée dans un pays est refusée la réservation est annulée en appliquant les conditions décrites au point 4.

12. CHANGEMENT DE PROGRAMME PAR AILSAILS se réserve le droit de changer une réservation en cas d’évènements graves ou de circonstances imprévisibles majeures (guerres, grèves, émeutes, catastrophes naturelles).

13. ANNULATION OU INTERRUPTION DEPROGRAMME PAR AILSAILS se réserve le droit de refuser une inscription ou de renvoyer un participant si son comportement nuit au bon fonctionnement du programme, s’il contrevient aux règles de l’établissement ou s’il enfreint la loi du pays d’accueil. Tous les frais liés (voyages du retour, amendes, etc.) sont à la charge du participant ou de ses parents. Le participant et ses parents sont également tenus responsables des dégâts ou pertes occasionnés pendant leur séjour. AILS se réserve le droit de refuser une inscription ou de renvoyer immédiatement tout participant qui présente une condition médicale et/ou psychologique non renseignée par écrit à l’inscription et qui nécessite sur place un suivi spécifique.

14. GARANTIE DU MEILLEUR PRIXSi, dans les 30 jours suivants le règlement de votre facture, vous trouvez exactement le même programme comprenant précisément les mêmes prestations pour les mêmes dates (même école, même ville, même cours, même hébergement et même durée) proposés par une autre agence de séjours linguistiques située en Suisse, en Belgique ou en France, et à un tarif publié dans un catalogue officiel de cette même agence (ceci excluant toutes les offres promotionnelles ou devis personnalisés) et en devises du pays concerné, inférieur à celui payé chez AILS, nous nous engageons à rembourser la différence des devises en prenant le taux de change du jour de la date de facturation. Cette garantie concerne uniquement les programmes linguistiques proposés dans cette brochure. Ceci exclut toutes autres prestations comme par exemple: les billets d’avion, les assurances, les hôtels etc...

15. ASSURANCE MALADIENos conseillers vous proposeront à votre demande, pour les résidents suisses la gamme d’assurances de voyage ELVIA, pour les résidents français la gamme d’assurances de voyage AVI et pour les résidents belges, la gamme d’assurances de voyage Europe Assistance. Les participants ne sont pas assurés par défaut par AILS ou par l’école pour la maladie ou l’accident. Vous devez vérifier vous-même auprès de votre assurance maladie si vous êtes suffisamment assuré(e) à l’étranger et être en mesure de prouver une couverture médicale suffisante pour toute la durée de votre séjour, à fortiori pour un séjour hors Europe. En cas d’urgence médicale pendant le séjour, tout établissement hospitalier agréé ou tout médecin sera autorisé à donner les premiers soins et à transmettre le dossier médical du participant pour des questions d’assurance ou de diagnostic en vue d’un suivi médical, aux frais du participant, à son retour. AILS ou ses représentants et l’école sur place ne peuvent en aucun cas êtres tenus responsables des décisions prises au nom du participant par un établissement médical ou un médecin agréé par l’organisme/centre de formation sur place.

16. RECLAMATIONToute plainte antérieure à l’exécution du contrat doit être introduite au plus vite, par lettre recommandée avec accusé de réception, auprès d’AILS. Pendant le séjour, toute plainte qui survient durant l’exécution du contrat doit être introduite au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse y être apportée. A cet effet, le participant s’adressera dans l’ordre suivant à un représentant de l’organisme/centre de formation et ensuite seulement à AILS. Après le voyage : les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas pu être résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès d’AILS par lettre recommandée avec accusé de réception. Le participant devra prouver qu’il a fait le nécessaire sur place afin de résoudre le problème, en ce compris qu’il aura introduit la réclamation auprès de l’organisme/centre de formation. En cas de plainte, les tribunaux français, de Genève et de Bruxelles sont seuls compétents en fonction du lieu de résidence du plaignant.

17. GARANTIE FINANCIERELa SARL AILS Suisse est assurée par AXA Winterthur conformément aux lois en vigueur régissant le domaine des séjours linguistiques. La SARL AILS France (SIREN 534 530 852) est enregistrée au registre des opérateurs de voyages et de séjours n°IM069110038. La SPRL AILS Belgium (licence A 5714) est assurée conformément à l’article 36 de la loi du 16.02.1994 régissant le contrat d’organisation de voyages et le contrat d’intermédiaire de voyages, ainsi qu’à l’Arrêté Royal du 25.04.1997 afin de respecter les engagements envers le voyageur en cas d’insolvabilité financière (n° de police INS100158).

18. FORME JURIDIQUEAILS est une Société à responsabilité limitée inscrite au greffe du registre du commerce de Genève, AILS Belgium, une société privée à responsabilité limitée inscrite au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles et AILS France, une société à responsabilité limitée inscrite au greffe du tribunal de commerce de Lyon.

50

CO

ND

ITIO

NS

GÉ

NÉ

RA

LE

S

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.AILS FRANCE a souscrit auprès de la compagnie GAN Assurances IARD un contrat d’assurance n°111.627.935 couvrant sa Responsabilité Professionnelle, souscrit conformément aux décrets n° 2009-1650 et n°2009-1652 du 23 Décembre 2009 portant application de la loi n°2009-888 du 22 Juillet 2009 selon les articles L211-18 et R211-35 et R211-40 du Code du Tourisme.

EXTRAIT DU CODE DU TOURISMEARTICLE R.211-3 - Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité.Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.ARTICLE R.211-3-1 - L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.ARTICLE R.211-4 - Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1 - La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2 - Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;3 - Les prestations de restauration proposées ;4 - La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5 - Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;6 - Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;7 - La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;8 - Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9 - Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ;10 Les conditions d’annulation de nature contractuelle;11 Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;12 - L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;13 - Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.ARTICLE R.211-5 - L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.ARTICLE R.211-6 -Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :1 - Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;2 - La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3 - Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;4 - Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;5 - Les prestations de restauration proposées ;6 - L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7 - Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8 - Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ;9 - L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10 - Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11 - Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12 - Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13 - La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7 de l’article R. 211-4 ;14 - Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15 - Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;16 - Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17 - Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;18 - La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19 - L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :

a - Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;b - Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ;20 - La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13 de l’article R. 211-4 ;21 - L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.ARTICLE R.211-7 -L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.ARTICLE R.211-8 - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.ARTICLE R.211-9 - Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13 de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :-soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;-soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.ARTICLE R.211-10 - Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.ARTICLE R.211-11 - Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;-soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13 de l’article R. 211-4.

Reproduction des dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme

51

ASSURANCE ☐ Je désire une garantie annulation AILS (voir nos conditions générales pour les modalités) : ☐ CHF 80.-/EUR 60.- ☐ CHF 110.-/EUR 85.-

☐ Je désire une garantie annulation examens gratuite (merci de joindre une preuve d’inscription à un examen)

FORMULAIRE D’INSCRIPTIONMERCI DE REMPLIR CE FORMULAIRE LISIBLEMENT EN LETTRES CAPITALES

PERSONNE À CONTACTER EN CAS D’URGENCE

☐ F ☐ H

Nom :

Prénom :

Lien de parenté :

E-mail :

Tél. mobile :

Tél. domicile :

Tél. bureau :

CONTACT

ECOLE ET COURS DE LANGUE ECOLE ET COURS DE LANGUE CHOIX 1 CHOIX 2

Date de début :

Date de fin :

Nombre de semaines :

Ville :

École :

Type de cours :

Date de début :

Date de fin :


Ville :

École :

Type de cours :

LOGEMENT LOGEMENTCHOIX 1 CHOIX 2

SOUHAITS CONCERNANT LA FAMILLE D’ACCUEIL :

Famille avec enfants ☐ Oui ☐ Non ☐ Égal

Famille avec jeunes enfants ☐ Oui ☐ Non ☐ Égal

Famille avec animaux ☐ Oui ☐ Non ☐ Égal

AUTRES

Allergies / soins médicaux ?

Avez-vous un régime spécial ?

Quels sont vos hobbies ou vos intérêts ?

Avez-vous des souhaits particuliers ?

Êtes-vous végétarien ? ☐ Oui ☐ Non

Fumez-vous ? ☐ Oui ☐ Non

Famille non-fumeur ☐ Oui ☐ Non ☐ Égal

Date de début :

Date de fin :


Date de début :

Date de fin :


Type :

☐ Sans logement

☐ Famille d’accueil

☐ Résidence / Campus

☐ Appartement

Type :

☐ Sans logement

☐ Famille d’accueil

☐ Résidence / Campus

☐ Appartement

Chambre :

☐ Individuelle

☐ Double

Chambre :

☐ Individuelle

☐ Double

Pension :

☐ Petit déjeuner

☐ Demi-pension

☐ Pension complète

☐ Sans repas

Pension :

☐ Petit déjeuner

☐ Demi-pension

☐ Pension complète

☐ Sans repas

VOYAGE ET TRANSFERT Je désire recevoir une offre pour le vol : ☐ Non ☐ Oui au départ de :

Je désire réserver un transfert : ☐ Non ☐ Oui l’arrivée à : ☐ Oui au départ de :

J’ai connu AILS par :

Code promo éventuel :

Je soussigné(é) déclare avoir lu, compris et accepté les conditions générales AILS.

Date : Signature (pour les mineurs, signature des parents ou du représentant légal) :

Merci de renvoyer ce formulaire à l’agence AILS de votre choix

PARTICIPANT CONTACT

☐ F ☐ H

Nom :

Prénom :

Deuxième prénom :

Date de naissance :

Pays et ville de naissance :

Nationalité :

Profession / École / Études :

Langue(s) maternelle(s) :

Niveau de langue estimé :

N° Rue :

Rue :

Code postal :

Ville :

Pays :

E-mail :

Tél. mobile :

Tél. domicile :

Tél. bureau :

Fax :

☐ Débutant ☐ Élémentaire

☐ Intermédiaire ☐ Avancé

Un service personnalisé depuis 1996 !

Commandez gratuitement nos brochures AILS sur :www.sejours-linguistiques.com

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux !

Retrouvez toutes les promos, les concours et les actualités d’AILS

Lisez les témoignages de nos participants et trouvez plein d’infos sur notre Blog AILS

Visionnez toutes les vidéos d’AILS TV

Pour ne rien manquer, suivez nos tweets

Suivez les actualités linguistiques sur notre profil google +

Nos cours d’anglais pourÉTUDIANTS et ADULTES

Nos séjours pourENFANTS et ADOLESCENTS

Nos semestres et ANNÉES à L’ÉTRANGER

Nos séjours HIGH SCHOOL aux USA

AILS est partenaire de :

AILS France est membre de :

Garantie Financière

Documents

AILS Brochure Autres Langues 2015