16
Air Liquide, la référence au Canada en matière de procédés de soudage et de coupage. blueshield.ca | 310-WELD (9353) Québec & Manitoba 1-800-817-7697 Certains produits annoncés dans cette brochure peuvent ne pas être disponibles dans tous nos établissements, veuillez nous contacter pour plus de détails.

Air Liquide, la référence au Canada en matière de procédés de … · 2019-08-16 · Air Liquide, la référence au Canada en matière de procédés de soudage et de coupage

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Air Liquide, la référence au Canada en matière de procédés de soudage et de coupage.

blueshield.ca | 310-WELD (9353)Québec & Manitoba 1-800-817-7697

Certains produits annoncés dans cette brochure peuvent ne pas être disponibles dans tous nos établissements, veuillez nous contacter pour plus de détails.

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 1 12-08-29 11:23 AM

2 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

NO. DE PRODUIT DESCRIPTION DIAMÈTRE (PO) CONDITIONNEMENT PRIX

ACIER DOUXGMAW

BLU-38978323 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,023 0,9 kg (2 lb) bobine 6,35 $/kg (prix rég. : 7,47 $)

BLU-38978330 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,030 0,9 kg (2 lb) bobine 5,66 $/kg (prix rég. : 6,66 $)

BLU-38978335 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,035 0,9 kg (2 lb) bobine 5,24 $/kg (prix rég. : 6,17 $)

BLU-38978345 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,045 0,9 kg (2 lb) bobine 4,91 $/kg (reg. price: 5,89 $)

BLU-38977823 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,023 5 kg (11 lb) bobine 5,43 $/kg (prix rég. : 6,43 $)

BLU-38977830 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,030 5 kg (11 lb) bobine 4,79 $/kg (prix rég. : 5,64 $)

BLU-38977835 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,035 5 kg (11 lb) bobine 4,65 $/kg (prix rég. : 5,15 $)

BLU-38977845 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,045 5 kg (11 lb) bobine 4,41 $/kg (prix rég. : 4,92 $)

BLU-38978435 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,035 20 kg (44 lb) bobine 3,49 $/kg (prix rég. : 4,37 $)

BLU-38978445 Fil de soudage GMAW (MIG) ER70S-6 0,045 20 kg (44 lb) bobine 3,44 $/kg (prix rég. : 4,31 $)

ACIER DOUXSMAW

BLU-30971106 Électrodes enrobées en acier doux E6010 SMAW 3/32 Emballage principal - 4x2,5 kg (4x5,5 lb) 6,71 $/kg (prix rég. : 7,89 $)

BLU-30971108 Électrodes enrobées en acier doux E6010 SMAW 1/8 Emballage principal - 4x5 kg (4x11 lb) 5,73 $/kg (prix rég. : 6,74 $)

BLU-30971306 Électrodes enrobées en acier doux E6013 SMAW 3/32 Emballage principal - 4x2,5 kg (4x5,5 lb) 6,26 $/kg (prix rég. : 7,83 $)

BLU-30971308 Électrodes enrobées en acier doux E6013 SMAW 1/8 Emballage principal - 4x5 kg (4x11 lb) 5,57 $/kg (prix rég. : 6,55 $)

BLU-30971406 Électrodes enrobées en acier doux E7014 SMAW 3/32 Emballage principal - 4x2,5 kg (4x5,5 lb) 6,49 $/kg (prix rég. : 7,63 $)

BLU-30971408 Électrodes enrobées en acier doux E7014 SMAW 1/8 Emballage principal - 4x5 kg (4x11 lb) 5,63 $/kg (prix rég. : 6,63 $)

ACIER DOUXGTAW

BLU-46307204 Tige d’acier inoxydable ER70-S2 GTAW 1/16 4,54 kg (10 lb) boîte 9,32 $/kg (prix rég. : 11,66 $)

BLU-46307206 Tige d’acier inoxydable ER70-S2 GTAW 3/32 4,54 kg (10 lb) boîte 9,03 $/kg (prix rég. : 11,29 $)

BLU-46307208 Tige d’acier inoxydable ER70-S2 GTAW 1/8 4,54 kg (10 lb) boîte 8,77 $/kg (prix rég. : 10,96 $)

NO. DE PRODUIT DESCRIPTION DIAMÈTRE (PO) CONDITIONNEMENT

ALUMINIUMGMAW

BLU-20443108W Fil d’aluminium 4043 pour le soudage GMAW (MIG) 0,030 0,45 kg (1 lb) bobine

BLU-20443109W Fil d’aluminium 4043 pour le soudage GMAW (MIG) 0,035 0,45 kg (1 lb) bobine

BLU-20443112W Fil d’aluminium 4043 pour le soudage GMAW (MIG) 0,045 0,45 kg (1 lb) bobine

ALUMINIUMGTAW

BLU-20343416T Baguettes d’aluminium 4043 pour le soudage GTAW (TIG) 1/16 4,5 kg (10 lb)

BLU-20343424T Baguettes d’aluminium 4043 pour le soudage GTAW (TIG) 3/32 4,5 kg (10 lb)

BLU-20343432T Baguettes d’aluminium 4043 pour le soudage GTAW (TIG) 1/8 4,5 kg (10 lb)

MÉTAUX D’APPORT (aluminium)

MÉTAUX D’APPORT (acier doux)

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 2 12-08-29 11:24 AM

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 3

PRIX

14,08 $/kg (prix rég. : 16,53 $)

12,91 $/kg (prix rég. : 14,28 $)

11,55 $/kg (prix rég. : 13,49 $)

12,22 $/kg (prix rég. : 14,78 $)

10,77 $/kg (prix rég. : 12,27 $)

10,70 $/kg (prix rég. : 12,20 $)

GAZ SUGGÉRÉS

GAZ SUGGÉRÉS

Le nouveau standard de l’industrie !

La famille de gaz de protection BLUESHIELDMC répond à vos besoins

ARGON BLUESHIELD

BLUESHIELD 6BLUESHIELD 7BLUESHIELD 8BLUESHIELD 23

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 3 12-08-29 11:24 AM

4 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

MILLERMATIC® 140 AUTO-SETMC

MIL-907335012

Le plus simple de tous les équipements Millermatic. Vous n’avez qu’à l’installer et commencer à souder.

Idéal pour les applications industrielles légères.

Tension d’entrée : 115 V ACFacteur de marche :

90 A @ 20%

MILLERMATIC® 212 AUTO-SETMC

MIL-907405001

Peut souder les matériaux de calibre 22 à 3/8 po (0,8-9,5 mm) d’épaisseur en une seule passe.

MILLERMATIC® 252

MIL-907322011Machine industrielle MIG tout-en-un. Peut souder les matériaux de calibre 22 à 1/2 po (0,8-12,5 mm) d’épaisseur en une seule passe. Offre le courant de sortie le plus élevé de sa catégorie.

MAXSTAR® 150 S

MIL-907134012

Obtenez un maximum de portabilité et de performance avec cet appareil de soudage à l’arc avec électrode enrobée.

DIVERSIONMC 165

MIL-907005

Voici la machine TIG de Miller la plus abordable et la plus facile à utiliser. Cette machine a été conçue spécialement pour l’utilisateur occasionnel.

DIVERSIONMC 180

MIL-907460

Cette machine TIG AC/DC peut être branchée sur 115 ou 230 V.

MILLERMATIC® 180 AUTO-SETMC

MIL-907312012

Machine tout-en-un qui peut souder les matériaux d’acier doux de calibre 24 à 5/16 po(0,8-7,9 mm) d’épaisseur.

MILLERMATIC® 211 AUTO-SETMC

MIL-907422002

Machine tout-en-un qui peut souder les matériaux de calibre 24 à 3/8 po (0,8-9,5 mm) d’épaisseur en une seule passe.

Pour obtenir plus d’informations sur les machines Miller visitez le millerwelds.com

Livrée avec une torche Weldcraft LS 17, un régulateur et un manomètre, un tuyau, un livre “TIG Welding For Dummies” (version anglaise seulement) et un DVD expliquant l’utilisation de la machine.

Livrée avec une torche Weldcraft LS 17, un régulateur et un manomètre, un tuyau, un livre “TIG Welding For Dummies” (version anglaise seulement) et un DVD expliquant l’utilisation de la machine.

MIL-907321

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 4 12-08-29 11:26 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 5

PISTOLET DE SOUDAGE MIG SPOOLMATIC® 30 A

MIL-130831

Le choix des professionnels pour le soudage à l’aluminium. Conçu pour le confort de l’utilisateur,

PISTOLET DE SOUDAGE MIG SPOOLMATE 100 & 200 MIL-300371

Spoolmate 100

Q-Guns avec tubecontact elliptique aussi disponible.

MIL-300497

Spoolmate 200

ÉQUIPEMENT DE SOUDAGE GTAW (TIG) WELDCRAFT WEL-WP17FV25R

ENSEMBLE D’ACCESSOIRES TIG WELDCRAFT WEL-AK2

MIL-907500

BOBCAT 250 EFI

MIL-907502

Applications industrielles :

Tension d’entrée : 250 250 EFI

AC TIG/Stick :

DC Stick/TIG :

FCAW/MIG :

CHARIOTS MET-RV130AL

MET-RV130ALRED

TORCHES MIG Q SEMI AUTOMATIQUES™,

BER-Q3015AR8EM

BER-Q3015AR8IM

BER-Q4015AR8IM

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 5 12-08-29 11:27 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-BoldCond ** 0-240 ** 32 ** 8-296 ** 40 ** 9-296 ** 41 ** 10-390 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-370 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-332 ** 47 ** 33-556 ** 65 ** 35-537 ** 67 ** 36-574 ** 68 ** 37-481 ** 69 ** 38-463 ** 70 ** 41-258 ** 73 ** 44-463 ** 76 ** 45-740 ** 77 ** 46-574 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-519 ** 80 ** 50-556 ** 82 ** 51-519 ** 83 ** 52-480 ** 84 ** 54-519 ** 86 ** 65-481 ** 97 ** 66-500 ** 98 ** 67-463 ** 99 ** 68-500 ** 100 ** 69-463 ** 101 ** 70-296 ** 102 ** 71-500 ** 103 ** 72-500 ** 104 ** 73-240 ** 105 ** 76-240 ** 108 ** 77-758 ** 109 ** 78-500 ** 110 ** 79-480 ** 111 ** 80-500 ** 112 ** 81-500 ** 113 ** 82-333 ** 114 ** 83-444 ** 115 ** 84-296 ** 116 ** 85-500 ** 117 ** 86-444 ** 118 ** 88-462 ** 120 ** 89-444 ** 121 ** 90-426 ** 122 ** 179-481 ** 201 ** 204-481 ** 224 ** 160-463 ** 231 ** 210-463 ** 232 ** 207-463 ** 233 ** 7-260 ** 39 ** 115-500 ** 149 ** 108-537 ** 64257 ** 109-537 ** 64258
** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

6 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

Torche PTA-17V TIG et valise de rangement comprises.

PRECISION TIG 225MC READY-PAK Cet équipement est conçu pour les travaux de l’industrie automobile et des sports motorisés, les écoles professionnelles, la maison / l’atelier, et la fabrication générale.

RANGER 305GMC

LIN-K17265

Spécifi cations du moteur

OUTBACK 185MC

LIN-K27062

Ensemble de soudage SMAW portable et génératrice AC

SYSTÈME FABRICATOR 181i

THA-W1003181® 181i vous offre des

caractéristiques de pointe pour le soudage MIG, Stick et TIG.

SYSTÈME FABRICATOR 211i

Avec la facilité de passer du courant d’entrée de 115A 208/230 VCA et de fournir des courants de sortie pour le soudage MIG, Stick et TIG, aucune autre machine à souder compacte ne peut rivaliser la polyvalence de la Thermal Arc® ® 211i. Elle est

puissante pour souder Ie métal d’une épaisseur de 3/8 pouce en une seule passe.

SYSTÈME FABRICATOR 252iCe système a la puissance pour

de 0,045 po ou de faire Ie soudage MIG de I’acier de 1/2 po en mode de fusion en pluie, avec un étonnant court-circuit net de I’arc MIG et elle peut souder en mode TIG à 5 ampères quand la précision est critique.

INVERTEC V155-SMC

La Invertec® V155-S offre beaucoup plus que ce à quoi vous vous attendez d’une soudeuse de cette taille.

LIN-K25351

THA-W1004201

THA-W1004401

LIN-K26051 LIN-K26061

Modèle LIN-K26061 Ready-Pak illustré

LIN-K25352

THA-W1004202

THA-W1004403THA-W1004402

NOUVEAUNOUVEAU

NOUVEAU

Systèmes de soudage multi-procédés 3 en 1 complets

Sac de transport robuste et

bon de remise postale pour

une torche TIG* à l’achat d’un

système de la Série i!

*À l’exception de :

THA-W1004403 GRATUIT

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 6 12-08-29 11:28 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-BoldCond ** 0-240 ** 32 ** 8-296 ** 40 ** 9-296 ** 41 ** 10-390 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-370 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-332 ** 47 ** 33-556 ** 65 ** 35-537 ** 67 ** 36-574 ** 68 ** 37-481 ** 69 ** 38-463 ** 70 ** 41-258 ** 73 ** 44-463 ** 76 ** 45-740 ** 77 ** 46-574 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-519 ** 80 ** 50-556 ** 82 ** 51-519 ** 83 ** 52-480 ** 84 ** 54-519 ** 86 ** 65-481 ** 97 ** 66-500 ** 98 ** 67-463 ** 99 ** 68-500 ** 100 ** 69-463 ** 101 ** 70-296 ** 102 ** 71-500 ** 103 ** 72-500 ** 104 ** 73-240 ** 105 ** 76-240 ** 108 ** 77-758 ** 109 ** 78-500 ** 110 ** 79-480 ** 111 ** 80-500 ** 112 ** 81-500 ** 113 ** 82-333 ** 114 ** 83-444 ** 115 ** 84-296 ** 116 ** 85-500 ** 117 ** 86-444 ** 118 ** 88-462 ** 120 ** 89-444 ** 121 ** 90-426 ** 122 ** 179-481 ** 201 ** 204-481 ** 224 ** 160-463 ** 231 ** 210-463 ** 232 ** 207-463 ** 233 ** 7-260 ** 39 ** 115-500 ** 149 ** 108-537 ** 64257 ** 109-537 ** 64258
** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 7

ENSEMBLES DE SOUDAGE ET DE COUPAGE BLUESHIELDMC

BLU-PRO410

PRODUCTORMC SOUDAGE, COUPAGE ET BRASAGEEnsemble de qualité idéale pour les travaux à haut rendement

BLU-UNI410

UNIVERSALMC SOUDAGE, COUPAGE ET BRASAGEEnsemble de qualité idéale pour les travaux modérés

L’AVANTAGE BLUESHIELDMC

Matériel industriels robustes, synonymes de sécurité,

BLUESHIELDMC DUO MINIMC

ALC-DUOMINILe meilleur choix quand la portabilité et la commodité sont importantes!

Gaz non inclus.

BLU-DIA499SS

BLU-DRA522B

BLU-DRAX523B

Longueur standard

Longueur étendue

BLU-DIA499B

BLU-DRA522SS

BLU-DRAX523SS

Longueur standard

Longueur étendue

CHALUMEAU COUPEUR MANUELUSAGE INTENSIF BLUESHIELDMC

Conçu pour les travaux intensifs à extrêmes!

MANCHE DE CHALUMEAU DRAGONFIRE 322 & ACCESSOIRE DE COUPE 522/523 BLUESHIELDMC

BLU-DRA322

MANCHE DE CHALUMEAU À USAGE INTENSIF

ACCESSOIRE DE COUPE À USAGE INTENSIF

MANCHE DE CHALUMEAU FIRESTORM 312 & ACCESSOIRE DE COUPE 512B BLUESHIELDMC

BLU-FIR312

MANCHE DE CHALUMEAU POUR USAGE MODÉRÉ BLU-FIR512B

ACCESSOIRE DE COUPE POUR USAGE MODÉRÉ

DÉTENDEURS À SIMPLE DÉTENTE BLUESHIELDMC Usage modéré

BLU-HPR56C540BLU-LPR56A410BLU-LPR65B510

Usage intensif

BLU-HPR104C540BLU-LPR114A410

* avec l’utilisation des buses de coupe recommandées.

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 7 12-08-29 11:29 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258
** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-BoldCond ** 0-240 ** 32 ** 8-296 ** 40 ** 9-296 ** 41 ** 10-390 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-370 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-332 ** 47 ** 33-556 ** 65 ** 35-537 ** 67 ** 36-574 ** 68 ** 37-481 ** 69 ** 38-463 ** 70 ** 41-258 ** 73 ** 44-463 ** 76 ** 45-740 ** 77 ** 46-574 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-519 ** 80 ** 50-556 ** 82 ** 51-519 ** 83 ** 52-480 ** 84 ** 54-519 ** 86 ** 65-481 ** 97 ** 66-500 ** 98 ** 67-463 ** 99 ** 68-500 ** 100 ** 69-463 ** 101 ** 70-296 ** 102 ** 71-500 ** 103 ** 72-500 ** 104 ** 73-240 ** 105 ** 76-240 ** 108 ** 77-758 ** 109 ** 78-500 ** 110 ** 79-480 ** 111 ** 80-500 ** 112 ** 81-500 ** 113 ** 82-333 ** 114 ** 83-444 ** 115 ** 84-296 ** 116 ** 85-500 ** 117 ** 86-444 ** 118 ** 88-462 ** 120 ** 89-444 ** 121 ** 90-426 ** 122 ** 179-481 ** 201 ** 204-481 ** 224 ** 160-463 ** 231 ** 210-463 ** 232 ** 207-463 ** 233 ** 7-260 ** 39 ** 115-500 ** 149 ** 108-537 ** 64257 ** 109-537 ** 64258

8 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

TURBOTORCH MATÉRIEL DE PLOMBERIE ET CVCA / R

TUR-03861370

RÉGULATEUR & ACCESSOIRESEnsemble complet pour la purge à l’azote

TUR-03860007

LP-2 AIR / PROPANE / PROPYLÈNEKIT DE TORCHE AVEC RÉGULATEUR CGA 310

TUR-03861297

EXTREMEMC TX 503 TORCHE À ALLUMAGE AUTOMATIQUE Technologie à tourbillonnement extrême!

TUR-03860335

EXTREMEMC X-3BEnsemble de torche à air, acétylène.

RÉGULATEURS À SIMPLE DÉTENTE VICTOR

VIC-03872004

VIC-03872103

VICTOR DÉBITMÈTRE-RÉGULATEUR, ARGON

VIC-07812743

Conception :

SUPER FLASH/IBEDA DISPOSITIFS ANTI-RETOUR DE FLAMMESIBE-61622602070

VICTOR CUTSKILL - ENSEMBLE DE SOUDAGE ET DE COUPAGE

VIC-03842646

Pour les travaux d’intensité moyenne à intensive, 350 - 510

TÊTES DE COUPE BLUESHIELDMC

Flamal 29, style 835FS - deux piècesBLU-835FS52 BLU-835FS60BLU-835FS54 BLU-835FS65BLU-835FS56 BLU-835FS68

Modèle GG

IBE-61622604099

TORCHE AU PROPANE POUR LES TRAVAUX À HAUT RENDEMENT

WET-80KIT10

RÉGULATEUR CONCOA DE LA SÉRIES 1400

CON-8061414011

CON-8061424011

CON-8061415011

CON-8061425011

CON-8061435011

CON-8061455011

CON-8061445011

APPROUVÉ CSA

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 8 12-08-29 11:30 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 9

MEULEUSE ANGULAIRE MAKITA

MAK-GA5020X02Offre spéciale pour les clients d’Air Liquide seulement!

SERRE-JOINTS EN C STRONGHAND

STN-PR115

STN-PR115S

SERRE-JOINTS 4-EN-1 STRONGHAND

STN-UM125C3

Avec patin en V

Écarteur

STN-UM205C3STN-UM165C3

CORDONS RALLONGE / CENTURY PRO GRIP®

CWC-D19005087

CORDONS RALLONGE / CENTURY PRO GLO®

®

CWC-D17446025

CWC-D19005088

CWC-D17446050

GEL ANTI-PROJECTIONS BLUESHIELDMC

BLU-CHEM73116

MARQUEURS À ENCRE PERMANENTE

ART-EK400WART-EK400Y

MARQUEURS À PEINTURE MASSIFS

NIS-SPWHSNIS-SPYES

NIVEAU MAGNÉTIQUE STRONGHAND

STN-MSL316

STN-WAC35SW

STN-WAC35D

SERRE DE SOUDAGE D’ANGLE STRONGHAND

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 9 12-08-29 11:31 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

10 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

ÉLECTRODES DE GOUGEAGE AU CARBONE BLUESHIELDMC

DC Pointues, 50/bte

TUYAUX JUMELÉS OXY-ACÉTYLÈNE BLUESHIELDMC

RACCORDS DE CÂBLE BLUESHIELDMC

PORTE-ÉLECTRODE BERNARD

TORCHE DE GOUGEAGE ARCAIR EXTREME K4000

PRISES DE MASSE BLUESHIELDMC

BROSSES MÉTALLIQUES BLUESHIELDMC

ALLUME-GAZ SHURLITE

CONTENANTS PORTATIFS POUR ÉLECTRODES

BLU-28800102

BLU-28977520

BLU-28977524

BLU-04513604

BLU-28800105 500 A

BLU-28977512

BLU-04513402

BLU-28804000

BER-40B

ARC-61082008

2

BLU-28800101

BLU-28977516

BLU-04513602

AcierBLU-28800104

Fait de cuivre résistantPINCE POUR LE SOUDAGE BLUESHIELDMC

BLU-YS50

SHU-4501

GUL-10B20

SHU-3001

GUL-10A20

BLU-04513608

BLU-04513404

THERMOMÈTRE À RAYONNEMENT INFRAROUGE SANS CONTACTTEH-DT8812

MARTEAUX À PIQUERATL-HManche standard

ATL-HCP Manche standard ATL-J

ATL-WH20

ATL-WH30

BLU-1777SSBLU-1777

GUIDES DE COUPETEH-MEKITLG

TEH-MEKITComprend 4 différents modèles de coupe

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 10 12-08-29 11:32 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 11

GANTS

GANTS POUR GMAW & GTAW

GANTS DE MÉCANICIEN

BLU-102660L BLU-102660XL

GANTS TIGGERS, GTAW, PLASMA

BLU-04735060 BLU-04735065

GANTS DE TRAVAIL BLUESHIELDBLU-04734025

GANTS BLUE CLAD

BLU-04736001

BLU-04736005

GANTS BLUE CUSHION

BLU-04734040

BLU-04737040

GANTS PIPELINER

BLU-04732705 BLU-04732706 BLU-04732707 BLU-04732708 BLU-04732709

GMAWBLU-04734085 BLU-04734086

GTAWBLU-04735085 BLU-04735086

VESTES DE SOUDEUR

BLU-04736055 BLU-04736056

Coton bleu ignifuge

BLU-04736040 BLU-04736042 BLU-04736044

BLU-04736046

MANCHETTES DE SOUDEUR

BLU-04739025

TOQUE DE SOUDAGE

BLU-FRBEANIES

BLU-04732711 BLU-04732712

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 11 12-08-29 11:33 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

12 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

Modèle illustré : 9100XX3MC-06060030SWCA

CASQUES DE SOUDAGE 3MMC SPEEDGLASMC 9100FX ET 9100FX-AIR Vue élargie et plus de protection

Certifi é CSA

3MC-06060020SWCAavec fi ltre 9100X

3MC-26110120SWCA avec fi ltre 9100X

3MC-06060030SWCAavec fi ltre 9100XX

3MC-26110130SWCA avec fi ltre 9100XX

3MC-06060010SWCAavec fi ltre 9100V

3MC-26110110SWCA avec fi ltre 9100V

Casque de soudage 9100 FX Air avec Adfl oMC Effi cacité PAPR haut système

Modèle illustré : 9100X3MC-26110120SWCA

MASQUES DE SOUDAGE 3MMC SPEEDGLASMC DE SÉRIE 9100

MASQUES DE SOUDAGE 3MMC SPEEDGLASMC DE SÉRIE S100

3MC-07001231BL

3MC-06010020SWavec fi ltre 9100X

3MC-1226200020

3MC-113850000020

3MC-113441000020

3MC-06010030SWavec fi ltre 9100XX

3MC-06010010SWavec fi ltre 9100V

3MC-1226100020

3MC-113840000020

3MC-113431000020Modèle illustré : 9100X

3MC-06010020SW

3M PRIVO Monture noire

3M VIRTUA SPORT

3M METALIKS SPORT

LUNETTES DE SÉCURITÉ 3MMC

3M BX READER

3MC-113740000020 3MC-113750000020 3MC-113760000020

3MC-1226400020

3MC-113860000020CASQUE DE PROTECTION 3MMC

MUNIT DE CAPTEURS UVICATOR®

atteinte et

3MC-H701RUV

3MC-H702RUV Jaune

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 12 12-08-29 11:34 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 13

CASQUES DE SOUDAGE

SEL-293410002 Porte-verre relevable

SEL-299410002Porte-verre fi xe

RESPIRATEURS CONTRE LES PARTICULES 3MMC, N953MC-8214

3MC-8210

3MC-8210V

MC MC

3MC-8511

3MC-8515

MC MC

DEMI-MASQUE RÉUTILISABLE 3MMC

Série 6000

3MC-61003MC-62003MC-6300

FILTRES 3MMC

3MC-2097

ÉCRAN FACIAL DE REMPLACEMENT DP4MC

SEL-32100 SEL-32155

*Vendu en paquet.

LUNETTES POUR LE SOUDAGE BLUESHIELDMC BLU-04803005Visière relevable

GANTS SPÉCIALISÉS

BLU-04803006 Visière fi xe

BDG-10977M BDG-10977L BDG-10977XL

BDG-309473TFL BDG-309473TFLXL BDG-309473TFLX2L

BDG-6091280M BDG-6091280L BDG-6091280XL

BDG-99197298 BDG-99197299 BDG-991972910

BDG-9992658 BDG-9992659 BDG-99926510

COTON/POLY JAVELLISÉ

GANTS POUR LES TEMPÉRATURES FROIDES DE L’HIVER

MC

GANTS DE SOUDURE POUR LES TEMPÉRATURES FROIDES DE L’HIVER

®

GANTS BDG® X3 RÉSISTANTS AUX COUPURES

GANTS NINJA® ICE

®

ÉCRAN FACIAL DP4MC MULTI-USAGE

SEL-32151 ™

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 13 12-08-29 11:35 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258

14 | PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA

1/4 ALLSTEEL™ XX MEULES À CENTRE INCURVÉNon seulement ces meules accomplissent le travail plus rapidement et durent plus longtemps, elles sont aussi plus faciles à contrôler. À utiliser avec meuleuses angulaires pour l’acier et l’inox.

ZIPCUT™ZIP+ MEULES MINCES À TRONÇONNERElles coupent plus rapidement et nécessitent moins de puissance que les meules à tronçonner minces standard. Ces meules à tronçonner extra minces coupent tous les aciers inoxydables rapidement, librement

qui ne contamineront pas l’acier inoxydable.

DISQUES À FEUILLETS ABRASIFS

Ne jetez pas le disque lorsque les feuillets abrasifs sont usés jusqu’au soutien.

performance d’origine en réduisant le diamètre de soutien Eazy-Trim.

SPIN-ON - DISQUES À FEUILLETS ABRASIFS

un meulage doux et un sablage sans vibration

COUPE ET ÉBARBAGE À RENDEMENT ÉLEVÉ EN UNE SEULE OPÉRATIONCes meules à tronçonner peuvent supporter la force de la pression latérale ce qui permet à l’opérateur d’effectuer du meulage léger ou de l’ébarbage de la façon la plus sécuritaire possible. Elles peuvent aussi être utilisées pour l’encochage, pour le nettoyage de cordons de soudure entre les passes, et même pour le chanfreinage.

WAL-08H600

WAL-11T503

WAL-11T852

WAL-08H700

WAL-11T603

WAL-11T862

WAL-08H450

WAL-08H500

WAL-11T453 WAL-15R454WAL-15R456WAL-15R458WAL-15R462

WAL-11T842

WAL-15R504WAL-15R506WAL-15R508WAL-15R512

WAL-06B504WAL-06B506WAL-06B508WAL-06B512

WAL-06B454WAL-06B456WAL-06B458WAL-06B462

FLT-815TSSP FLT-C214P

MÈCHES TORSADÉES

FLT-815TP

BROSSES

FLT-C204P

WAL-06B604WAL-06B606WAL-06B608WAL-06B612

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 14 12-08-29 11:36 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258
** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-BoldCond ** 0-240 ** 32 ** 8-296 ** 40 ** 9-296 ** 41 ** 10-390 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-370 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-332 ** 47 ** 33-556 ** 65 ** 35-537 ** 67 ** 36-574 ** 68 ** 37-481 ** 69 ** 38-463 ** 70 ** 41-258 ** 73 ** 44-463 ** 76 ** 45-740 ** 77 ** 46-574 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-519 ** 80 ** 50-556 ** 82 ** 51-519 ** 83 ** 52-480 ** 84 ** 54-519 ** 86 ** 65-481 ** 97 ** 66-500 ** 98 ** 67-463 ** 99 ** 68-500 ** 100 ** 69-463 ** 101 ** 70-296 ** 102 ** 71-500 ** 103 ** 72-500 ** 104 ** 73-240 ** 105 ** 76-240 ** 108 ** 77-758 ** 109 ** 78-500 ** 110 ** 79-480 ** 111 ** 80-500 ** 112 ** 81-500 ** 113 ** 82-333 ** 114 ** 83-444 ** 115 ** 84-296 ** 116 ** 85-500 ** 117 ** 86-444 ** 118 ** 88-462 ** 120 ** 89-444 ** 121 ** 90-426 ** 122 ** 179-481 ** 201 ** 204-481 ** 224 ** 160-463 ** 231 ** 210-463 ** 232 ** 207-463 ** 233 ** 7-260 ** 39 ** 115-500 ** 149 ** 108-537 ** 64257 ** 109-537 ** 64258

assez intelligent pour vous faire

ÉCONOMISER DE L’ARGENT!

Les manodétendeurs de la série 402 et 412 sont utilisés pour l’apport des gaz non-corrosifs et le maintien de l’intégrité de vos gaz spéciaux ultra purs.

Le système IntelliSwitch II permet un contrôle continu de la pression et du débit en gaz provenant de bouteilles de basse ou de haute pression.

Caractéristiques et options disponibles :> Compatible avec les alarmes CONCOA Advantium PLUS> Réglages des paramètres et surveillance à distance via serveur Web> Notifi cation par couriel des évènements et de l’état du système en temps réel> Disponible avec deux tuyaux fl exibles en acier inoxydable de 91 cm (36 po) ou 183 cm (72 po)> Réduction des pertes de gaz grâce à la technologie “Low Loss”Autres options disponibles sur demande

Série 538

IntelliSwitch II Un système de commutation entièrement automatique

Manodétendeurs pour gaz spéciaux de très haute pureté

Code de produit Description

Contactez votre représentant des ventes d’Air Liquide pour plus de renseignements sur ces produits.

Code de produit Description

Corps en laiton usinés. Plusieurs autres modèles sont disponibles sur demande.

* Remplacer les lettres CGA par le code CGA désiré.

> Levier qui vous permet d’ouvrir ou de fermer la bouteille rapidement ainsi que de constater la position (ouverte ou fermée) de la bouteille à distance> Manomètre qui vous indique le contenu de la bouteille en un coup d’œil> Restricteur de débit de gaz intégré qui donne une protection supplémentaire dans le cas d’un bris du robinet SMARTOP> Chapeau ergonomique amélioré qui assure plus de sécurité lors de la manutention des bouteilles

La bouteille muni d’un robinet SMARTOP. Exclusivement chez Air Liquide.

**Veuillez contacter le magasin Air Liquide le plus près de chez vous pour connaître la disponibilité de ce produit.

Gaz purs ALPHAGAZLe choix idéal pour vos applications d’analyse et de contrôle de processus

SMARTOP, le standard

de l’industrie

PROMOTION AUTOMNE 2012 | BLUESHIELD.CA | 15

Pour en apprendre davantage sur nos produits, visitez notre catalogue en ligne au specialtygases.ca et cliquez sur littérature, communiquez avec nous au 1-800-217-2688 ou envoyez-nous tout simplement un courriel :

Alberta : [email protected] : specgas.pacifi [email protected] & Saskatchewan : [email protected]

Provinces de l’Atlantique : [email protected]ébec : [email protected] : [email protected]

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 3 12-08-29 11:37 AM

** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-LightCond ** 0-240 ** 32 ** 3-480 ** 35 ** 5-722 ** 37 ** 6-537 ** 38 ** 8-222 ** 40 ** 9-222 ** 41 ** 10-334 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-333 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-278 ** 47 ** 16-480 ** 48 ** 17-480 ** 49 ** 18-480 ** 50 ** 19-480 ** 51 ** 20-480 ** 52 ** 21-480 ** 53 ** 22-480 ** 54 ** 23-480 ** 55 ** 24-480 ** 56 ** 25-480 ** 57 ** 26-240 ** 58 ** 32-800 ** 64 ** 33-500 ** 65 ** 34-500 ** 66 ** 35-519 ** 67 ** 36-537 ** 68 ** 37-444 ** 69 ** 38-426 ** 70 ** 39-537 ** 71 ** 40-519 ** 72 ** 41-184 ** 73 ** 42-407 ** 74 ** 43-480 ** 75 ** 44-426 ** 76 ** 45-686 ** 77 ** 46-537 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-480 ** 80 ** 49-556 ** 81 ** 50-500 ** 82 ** 51-480 ** 83 ** 52-444 ** 84 ** 53-500 ** 85 ** 54-462 ** 86 ** 55-722 ** 87 ** 58-462 ** 90 ** 65-426 ** 97 ** 66-444 ** 98 ** 67-407 ** 99 ** 68-444 ** 100 ** 69-426 ** 101 ** 70-241 ** 102 ** 71-444 ** 103 ** 72-444 ** 104 ** 73-184 ** 105 ** 74-184 ** 106 ** 75-407 ** 107 ** 76-184 ** 108 ** 77-686 ** 109 ** 78-444 ** 110 ** 79-426 ** 111 ** 80-444 ** 112 ** 81-444 ** 113 ** 82-278 ** 114 ** 83-389 ** 115 ** 84-241 ** 116 ** 85-444 ** 117 ** 86-370 ** 118 ** 87-592 ** 119 ** 88-370 ** 120 ** 89-370 ** 121 ** 90-352 ** 122 ** 154-800 ** 174 ** 170-400 ** 176 ** 167-312 ** 178 ** 176-500 ** 192 ** 179-444 ** 201 ** 204-426 ** 224 ** 202-426 ** 226 ** 160-407 ** 231 ** 210-426 ** 232 ** 207-426 ** 233 ** 208-426 ** 234 ** 212-184 ** 238 ** 217-426 ** 244 ** 225-444 ** 249 ** 223-444 ** 251 ** 110-500 ** 45 ** 7-240 ** 39 ** 118-352 ** 8221 ** 115-500 ** 149 ** 108-426 ** 64257 ** 109-426 ** 64258
** CID FONT **
** FONT NAME ** HelveticaNeue-BoldCond ** 0-240 ** 32 ** 8-296 ** 40 ** 9-296 ** 41 ** 10-390 ** 42 ** 12-240 ** 44 ** 13-370 ** 45 ** 14-240 ** 46 ** 15-332 ** 47 ** 33-556 ** 65 ** 35-537 ** 67 ** 36-574 ** 68 ** 37-481 ** 69 ** 38-463 ** 70 ** 41-258 ** 73 ** 44-463 ** 76 ** 45-740 ** 77 ** 46-574 ** 78 ** 47-556 ** 79 ** 48-519 ** 80 ** 50-556 ** 82 ** 51-519 ** 83 ** 52-480 ** 84 ** 54-519 ** 86 ** 65-481 ** 97 ** 66-500 ** 98 ** 67-463 ** 99 ** 68-500 ** 100 ** 69-463 ** 101 ** 70-296 ** 102 ** 71-500 ** 103 ** 72-500 ** 104 ** 73-240 ** 105 ** 76-240 ** 108 ** 77-758 ** 109 ** 78-500 ** 110 ** 79-480 ** 111 ** 80-500 ** 112 ** 81-500 ** 113 ** 82-333 ** 114 ** 83-444 ** 115 ** 84-296 ** 116 ** 85-500 ** 117 ** 86-444 ** 118 ** 88-462 ** 120 ** 89-444 ** 121 ** 90-426 ** 122 ** 179-481 ** 201 ** 204-481 ** 224 ** 160-463 ** 231 ** 210-463 ** 232 ** 207-463 ** 233 ** 7-260 ** 39 ** 115-500 ** 149 ** 108-537 ** 64257 ** 109-537 ** 64258

Protégez l’environnement. Inscrivez-vous à blueshield.ca pour recevoir votre prochaine brochure par courriel.

Ces prix sont en vigueur du 15 septembre au 30 novembre 2012 chez les détaillants participants au Canada uniquement. Air Liquide Canada inc. se réserve le droit de limiter les quantités, de corriger toute erreur qui pourrait s’être glissée dans le texte ou les images de cette brochure, de remplacer un produit annoncé par un autre produit équivalent. Notre garantie des meilleurs prix s’applique seulement aux articles présentés dans cette brochure et à des produits identiques (même fabricant, même modèle et même numéro de pièce du fabricant). Des frais additionnels peuvent s’appliquer pour le fret ou la livraison, de même qu’une surtaxe.ALENMC, ALMIGMC, ALTIGMC, BLUESHIELDMC, BLUESHIELD CRYSTALMC, BLUESHIELD MNRMC, DUOMC, EXCELARCMC, LA 18 PLUSMC, MAPPMC, OMNIWELDMC, NUCLEAR CMC, UNISHIELDMC et WOLFPACMC, au Canada, sont des marques de commerce enregistrées d’Air Liquide Canada Inc. AIR LIQUIDEMC, AIR LIQUIDE WELDINGMC, ALIGALMC, ALPHAGAZMC, ALTOPMC, ARCALMC, FLAMALMC, FLOXALMC, LASALMC et MINITOPMC : L’Air Liquide S.A. Tous les autres noms ou marques sont utilisés pour identifi cation seulement et peuvent être des marques de commerce ou des marques de commerce enregistrées de leurs propriétaires respectifs.

Établissements Air Liquide

OUEST DU CANADA

CB Abbotsford 604-870-2800CB Burnaby 604-606-4310CB Castlegar 250-365-2422CB Coquitlam (Dist.) 604-945-9313CB Cranbrook 310-WELD (9353)CB Fort St. John 310-WELD (9353)CB Kamloops 250-372-8851CB Kelowna 250-769-4222CB Langley 604-530-9701CB Nanaimo 250-758-1761CB Prince George 250-562-2630CB Richmond 604-676-3900CB Terrace 250-635-6581CB Victoria 250-388-5406CB Williams Lake (Dist.) 250-392-6232CB 100 Mile House (Dist.) 250-395-2474AB Bonnyville (Dist.) 780-826-3152AB Brooks (Dist.) 403-362-5546AB Calgary 310-WELD (9353)AB Calgary (Dist.) 403-253-7351AB Camrose (Dist.) 780-672-2452AB Drayton Valley (Dist.) 780-542-4464AB Edmonton 310-WELD (9353)AB Edmonton (Dist.) 780-483-2050AB Fort McMurray 310-WELD (9353)AB Grande Prairie 310-WELD (9353)AB Lethbridge (Dist.) 403-328-3023AB Lloydminster (Dist.) 780-875-5551AB Medicine Hat (Dist.) 403-527-8511AB Nisku 310-WELD (9353)AB Peace River 310-WELD (9353)

AB Red Deer 310-WELD (9353)AB Rocky Mountain House 310-WELD (9353)AB Whitecourt (Dist.) 780-778-6778SK Hudson Bay (Dist.) 306-865-2245SK Nipawin (Dist.) 306-862-9858SK North Battleford (Dist.) 306-445-9800SK Prince Albert (Dist.) 306-764-2901SK Regina 310-WELD (9353)SK Saskatoon 310-WELD (9353)MB Brandon (Dist.) 204-728-5050MB Winnipeg 855-295-WELD (9353)

ONTARIO

ON Barrie 310-WELD (9353)ON Belleville 310-WELD (9353)ON Bramalea 310-WELD (9353)ON Brantford 310-WELD (9353)ON Burlington (Hub) 310-WELD (9353)ON Cambridge 519-624-4413ON Cobourg (Dist.) 905-372-9500ON Concord 416-244-1407ON Cornwall (Dist.) 613-938-5710ON Cornwall (Dist.) 613-932-8730ON Gormley (Dist.) 905-841-1840ON Guelph 519-821-7770ON Iroquois (Dist.) 613-652-4055ON Kingston 310-WELD (9353)ON Kitchener 519-894-1414ON London 310-WELD (9353)ON Milton 905-876-0107ON Mississauga 905-564-1433ON Niagara Falls 310-WELD (9353)

ON Oshawa 310-WELD (9353)ON Ottawa 613-225-7550ON Peterborough (Dist.) 705-748-5464ON Renfrew (Dist.) 613-432-3891ON Sarnia 310-WELD (9353)ON Sault Ste. Marie 310-WELD (9353)ON Smiths Falls 613-283-3146ON Stoney Creek (Dist.) 905-664-5088ON Sudbury 310-WELD (9353)ON Thunder Bay 310-WELD (9353)ON Timmins 310-WELD (9353)ON Toronto (Dist.) 416-745-1304ON Windsor 310-WELD (9353)

QUÉBEC

QC Alma (Dist.) 418-662-0302QC Amos (Dist.) 819-732-3251QC Baie-Comeau (Dist.) 418-296-5644QC Boucherville 450-641-6212QC Châteauguay (Dist.) 450-699-3334QC Dolbeau-Mistassini (Dist.) 418-276-0554QC Drummondville 819-478-1809QC Gatineau 819-893-1945QC Granby (Dist.) 450-378-9001QC Havre St-Pierre (Dist.) 418-538-2576QC Joliette (Dist.) 450-756-4444QC Jonquière 418-695-1415QC Laval 450-687-7046QC Montréal/Anjou 514-356-7600QC Notre-Dame-du-Bon-Conseil (Dist.) 819-336-5333QC Pintendre (Dist.) 418-837-3033QC Rimouski 418-723-6272

QC Rouyn-Noranda 819-764-7018QC Sept-Îles 418-962-9713QC Sherbrooke 819-566-4063QC St-Eustache (Dist.) 450-974-1116QC St-Jean-Port-Joli 418-598-3333QC St-Jérôme 450-476-9018QC St-Jérôme (Dist.) 450-592-1777QC Thetford Mines (Dist.) 418-335-2989QC Trois-Rivières (Dist.) 819-694-7018QC Val-D’Or 819-874-7018QC Valleyfi eld (Dist.) 450-373-1792QC Vanier 418-683-1917

EST DU CANADA

NE Dartmouth 310-WELD (9353)NE New Minas (Dist.) 902-681-7082NE New Glasgow 310-WELD (9353)NE Point Tupper (Dist.) 902-625-1876NE Sydney 310-WELD (9353)NB Bathurst (Dist.) 506-546-9834NB Fredericton 310-WELD (9353)NB Grand Falls (Dist.) 506-473-2966NB Moncton 310-WELD (9353)NB Saint John 310-WELD (9353)TN Corner Brook 310-WELD (9353)TN Grand Falls 310-WELD (9353)TN Labrador City 709-944-2864TN Mount Pearl 310-WELD (9353)IPE Charlottetown (Dist.) 902-368-1208

blueshield.ca 1-800-817-7697

2339-AL-PromoFall2012-FRAN.indd 4 12-08-29 11:37 AM