Jean-François SYSSeptembre 2011

Université Paris 8 Master de géographie Parcours « Expertise, Concertation et Communication en Environnement »

COMMUNICATION SUR LES

AIRES MARINES PROTEGEES

RAPPORT DE STAGEversion provisoire

RésuméCe rapport présente les missions effectuées lors d’un stage de master 2 en géographie parcours “expertise, concertation et communication en environnement”. Ce stage est issu d’un partenariat entre le Comité Français de l’Union International de la Conservation de la Nature (UICN) et le Service Mer et Littoral de la Ville de Marseille dans le cadre du 3ème Congrès International des aires marines protégées (IMPAC 3).Deux missions sont présentées dans ce rapport:

La réalisation d’une brochure de communication sur les services écologiques liés aux aires marines protégées;

La déclinaison locale du plan de communication IMPAC 3;

Les services écologiques sont définis par le Millenium Ecosystem Assesment comme “les biens et les bénéfices que les hommes peuvent tirer des écosystèmes”. Peu connue du grand public, la notion de services écologiques est cependant pensée comme un élément clé de la communica-tion et de la sensibilisation aux enjeux de la protection du milieu marin. Les engagements interna-tionaux récents prévoient la création de 10% d’aires marines protégées dans les eaux territoriales.La France, qui possède le 2ème espace maritime mondial, s’est engagée dans le cadre du Gren-elle de la mer à couvrir ses eaux territoriales de 20% d’aires marines protégés. Cette mobilisation grandissante implique la nécessité évidente de communiquer sur les valeurs et les intérêts des ai-res marines protégées. IMPAC 3 se déroulera à Marseille en octobre 2013. Il s’agira d’un événe-ment phare de la protection du milieu marin et représentera une occasion pour communiquer sur les valeurs environnementales, socio-économiques et culturelles des aires marines protégées.

AbstractThis report introduces the missions done during an internship for a master degree in geography specialized in expertise and communication in environment. The internship took part in a partnership between the french comitee of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and the Coastal and Sea department of the city of Marseille. It was also incuded in the context of the 3rd International Marine Protected Areas Congress (IMPAC 3). This report details two specific missions:

The creation of a communication brochure concerning the marine protected areas and their ecological services;

The local version of the communication plan for IMPAC 3;

The Millenium Ecosystem Assesment defines the ecological services as “the goods and benefits that man can get from the ecosystems”. Very little known by the general public, this notion is however a key point for the communication and the public awareness concerning the protection of the sea. The international commitments that have recently been taken involve the countries in the creation of 10% of MPA’s in their territorial waters. France, who has the 2nd maritime space in the world, took a commitment with the “Grenelle de la mer” to create 20% of MPA’S in the territorial water. This general mobilization involves the necessity of communicating the values and the benefits of MPA’s. IMPAC 3 will take place in Marseille in october 2013. This will be a crucial moment for the protection of the oceans and will be a chance for communicating the ecological, economical and cultural values of marine protected areas.