2
Réalisation technique CHEMINS ET RENCONTRES BP 35, 28-32 place poissonnière 71002 MACON Cedex Tel 03 85 21 91 21 — Fax 03 85 38 76 52 Courriel [email protected] PRESTATIONS INCLUSES : Les transferts Annecy/Genève en autocar privatif grand tourisme Les vols réguliers aller et retour entre Genève et Lisbonne sur Air Portu- gal en classe économique, Les taxes d’aéroport obligatoires (74 € environ à ce jour et révisables jusqu’au départ), Le logement pour 4 nuits à l’hôtel Alecrim*** (normes locales) base chambre double à partager, La pension complète depuis le dîner du 1 er jour jusqu’au déjeuner du 5 ème jour inclus, Le forfait boissons 1/4 de vin et ½ d’eau minérale à tous les repas, café aux déjeuners, Les transferts et les excursions en autocar privatif de grand tourisme, Les visites avec droits d’accès inclus mentionnées dans le programme, Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le séjour au Portugal, Les taxes et les frais de service dans les hôtels et les restaurants, Un carnet de voyage par couple ou par personne seule, Les assurances multirisques annulation, assistance, rapatriement, frais médicaux et bagages. NON INCLUS : Les boissons et autres repas, les dépenses personnelles, les autres en- trées de sites, le port des bagages, Les pourboires et les dons facultatifs laissés à la discrétion de chacun, Les répercutions des éventuelles hausses des prix induites par le cours du pétrole et/ou du dollar, Les prestations non mentionnés dans le programme ou dans la rubrique « comprenant ». Organisation SERVICE DES PELERINAGES 5 bis avenue de la Visitation BP 41 74001 ANNECY Cedex Tel 04 50 52 37 13 Fax 04 50 45 63 34 Courriel [email protected] Licence AG 074 96 0004 Site diocèse http://catholique-annecy.cef.fr PÈLERINAGE MARIAL À FATIMA Service diocésain des Pèlerinages Accompagnateur spirituel : Père Jean-Claude MUTABAZI Paroisse saint Jean aux portes d’Annecy Vendredi 11 au mardi 15 juin 2010 « Notre Dame de FATIMA » Propositions spirituelles Conditions « Vivre un temps de rencontre et de communion avec le peuple portu- gais et partager avec lui ce cadeau du ciel qu’est la visitation de Marie à Fatima. « Marie sur nos chemins », ces mots nous rappellent que la Vierge ne cesse de venir à nous, de nous rejoindre pour nous faire signe sur ce chemin de la vie, sur nos chemins. » Elle qui reste unie à son Fils, notre Seigneur, se présente à nous comme porte ouverte qui conduit à ce même Jésus. A l’heure où nous célébrons le quatrième centenaire de la Fondation de la Visitation, Marie nous entraîne aussi sur ce chemin de la visitation, par son exemple, sa visitation à Elisabeth comme à Fatima. Puissions-nous, selon l’es- prit de Saint François de Sales et sainte Jeanne de Chantal, saisir le sens et goûter la joie de la visitation : aller à la rencontre de l’autre (particulièrement pour notre pèlerinage, aller à la rencontre du peuple portugais), pour écouter les mer- veilles que Dieu accomplit dans sa vie, reconnaître celles dont nous bénéficions, et avec lui, rendre grâce. Mais aussi, le servir, le soulager, ... le visiter à l’exem- ple de Marie. Nous désirons que ce pèlerinage soit un temps favorable pour nous le rappeler et nous y (re)lancer. Chemin de Croix (Fatima) Aljustrel Nazare Tarif actuellement en vigueur et établis de bonne foi le mercredi 22 juillet 2009 en tenant compte des éléments économiques connus à ce jour et pou- vant être sujets à modification d'ici le départ en cas de fluctuation des tarifs aériens et/ou du carburant (cf. cours du baril de pétrole), des taxes d’aéroport (valeur de référence à ce jour), des taxes locales, de l’entrée des sites, déva- luation de l’euro. Nos voyages sont effectués selon les conditions générales de vente, décret n°94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l'article 31 de la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Les conditions générales de vente sont à la disposition de notre clientèle sur simple demande.

Alecrim*** PÈLERINAGE MARIAL À FATIMAftp.diocese-annecy.fr/Fiche Fatima2010.pdfexemple, sa visitation à Elisabeth comme à Fatima. Puissions-nous, selon l’es- Puissions-nous,

  • Upload
    lamngoc

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Réalisation technique CHEMINS ET RENCONTRES

BP 35, 28-32 place poissonnière 71002 MACON Cedex

Tel 03 85 21 91 21 — Fax 03 85 38 76 52 Courriel [email protected]

PRESTATIONS INCLUSES :

Les transferts Annecy/Genève en autocar privatif grand tourisme

Les vols réguliers aller et retour entre Genève et Lisbonne sur Air Portu-

gal en classe économique,

Les taxes d’aéroport obligatoires (74 € environ à ce jour et révisables

jusqu’au départ),

Le logement pour 4 nuits à l’hôtel Alecrim*** (normes locales)

base chambre double à partager,

La pension complète depuis le dîner du 1er jour jusqu’au déjeuner du 5ème

jour inclus,

Le forfait boissons 1/4 de vin et ½ d’eau minérale à tous les repas, café

aux déjeuners,

Les transferts et les excursions en autocar privatif de grand tourisme,

Les visites avec droits d’accès inclus mentionnées dans le programme,

Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le

séjour au Portugal,

Les taxes et les frais de service dans les hôtels et les restaurants,

Un carnet de voyage par couple ou par personne seule,

Les assurances multirisques annulation, assistance, rapatriement, frais

médicaux et bagages.

NON INCLUS :

Les boissons et autres repas, les dépenses personnelles, les autres en-

trées de sites, le port des bagages,

Les pourboires et les dons facultatifs laissés à la discrétion de chacun,

Les répercutions des éventuelles hausses des prix induites par le cours du

pétrole et/ou du dollar,

Les prestations non mentionnés dans le programme ou dans la rubrique

« comprenant ».

Organisation

SERVICE DES PELERINAGES

5 bis avenue de la Visitation BP 41

74001 ANNECY Cedex

Tel 04 50 52 37 13

Fax 04 50 45 63 34

Courriel [email protected]

Licence AG 074 96 0004

Site diocèse http://catholique-annecy.cef.fr

PÈLERINAGE MARIAL À FATIMA

Service diocésain des Pèlerinages

Accompagnateur spirituel :

Père Jean-Claude MUTABAZI

Paroisse saint Jean aux portes d’Annecy

Vendredi 11 au mardi 15 juin 2010

« Notre Dame de FATIMA »

Propositions spirituelles Conditions

« Vivre un temps de rencontre et de communion avec le peuple portu-gais et partager avec lui ce cadeau du ciel qu’est la visitation de Marie à Fatima. « Marie sur nos chemins », ces mots nous rappellent que la Vierge ne cesse de venir à nous, de nous rejoindre pour nous faire signe sur ce chemin de la vie, sur nos chemins. » Elle qui reste unie à son Fils, notre Seigneur, se présente à nous comme porte ouverte qui conduit à ce même Jésus.

A l’heure où nous célébrons le quatrième centenaire de la Fondation de la Visitation, Marie nous entraîne aussi sur ce chemin de la visitation, par son exemple, sa visitation à Elisabeth comme à Fatima. Puissions-nous, selon l’es-prit de Saint François de Sales et sainte Jeanne de Chantal, saisir le sens et goûter la joie de la visitation : aller à la rencontre de l’autre (particulièrement pour notre pèlerinage, aller à la rencontre du peuple portugais), pour écouter les mer-veilles que Dieu accomplit dans sa vie, reconnaître celles dont nous bénéficions, et avec lui, rendre grâce. Mais aussi, le servir, le soulager, ... le visiter à l’exem-ple de Marie. Nous désirons que ce pèlerinage soit un temps favorable pour nous le rappeler et nous y (re)lancer.

Chemin de Croix (Fatima) Aljustrel

Nazare

Tarif actuellement en vigueur et établis de bonne foi le mercredi 22 juillet 2009 en tenant compte des éléments économiques connus à ce jour et pou-vant être sujets à modification d'ici le départ en cas de fluctuation des tarifs aériens et/ou du carburant (cf. cours du baril de pétrole), des taxes d’aéroport (valeur de référence à ce jour), des taxes locales, de l’entrée des sites, déva-luation de l’euro. Nos voyages sont effectués selon les conditions générales de vente, décret n°94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l'article 31 de la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Les conditions générales de vente sont à la disposition de notre clientèle sur simple demande.

- Supplément chambre individuelle : 180 € (en nombre limité)

- Surcharge carburant révisable jusqu’au départ

- Acompte à la réservation : 300 €

- Solde à régler pour le 11 mai 2010

- Date limite d’inscription : 31 mars 2010

- Formalités (ressortissants de l’Union Européenne) :

Carte d’Identité ou Passeport

- Santé :

Demander la carte européenne d’assurance maladie à votre CPAM, 3 semaines avant le départ

M, Mme, Mlle, Père, Frère, Sœur,

Nom …………………………………………………………… Prénom .………………………………………………………… Adresse ………………………………………………………… Code postal ……………………Ville …………………………

Paroisse …………………………………………………………

Téléphone ………………………………………………………. Courriel …………………………………………………………..

Profession ………..…………………………………………… Activités paroissiales …………………………………………..

Date de naissance ……………………………………………..

Personne à prévenir en cas d’accident Nom ……. ……………………..Tél ……………………………

Hébergement

� Chambre à grand lit � 2 lits séparés Partagera sa chambre avec : …………………………………

� Chambre individuelle avec un supplément de 180 €

Après avoir pris connaissance du programme, du prix et des conditions du pèlerinage, je demande mon inscription et vous adresse, ci-joint, un chèque de 300 € × ……… personnes = …………..€ à l’ordre de :

Association Diocésaine Annecy Pèlerinages Le solde étant à régler pour le 11 mai 2009

Date Signature

Programme Fiche d’inscription

PRIX : 940 €

Pèlerinage à Fatima 11 au 15 juin 2010

à découper et à envoyer avant le 31 mars 2010

au Service des pèlerinages 5 bis avenue de la Visitation – BP 41

74001 ANNECY Cedex

Vendredi 11 juin : Genève - Lisbonne - Fatima

Départ des pèlerins de la Haute-Savoie pour une convocation à 4h 50 à l’aéroport de GENEVE COINTRIN. Décollage à 6h 50 du vol régulier TAP AIR PORTUGAL (compagnie nationale portugaise) à destination directe du PORTUGAL. Prestations à bord. Arrivée à 8h 20 à l’aéroport de LIS-BONNE et accueil par un guide accompagnateur local francophone. Départ pour la visite de la capitale du Portugal qui fut au XVIème siècle la plus opulente cité d’Europe : la place Marques de Pombal, le Rossio, l’avenue de la Liberté, la place du Commerce. Visites avec vues extérieures de la tour de Belém et du monument des Dé-couvertes. Evocation des grands voyages entrepris par les célèbres naviga-teurs du pays. Continuation par la visite intérieure du monastère de Jéronimos avec son cloître à étages et l’église Santa Maria. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, parcours à pied dans les vieux quartiers de l’Alfama avec visite intérieure de la cathédrale, un des grands monuments romans de la péninsule ibérique, dont le rôle de forteresse est attesté par ses deux tours de façades et ses créneaux. Découverte de la minuscule crypte (la maison natale de Saint-Antoine de Padoue) située sous l’église Saint-Antoine de Padoue. Célébration de la messe d’ouverture du pèlerinage. Départ en fin d’après-midi pour Fatima. Installation à l’hôtel ALECRIM *** à proximité immédiate du sanctuaire pour le dîner et la nuit. En soirée, veillée, chapelet et rosaire.

Samedi 12 juin : Fatima - Aljustrel - Valinhos - Fatima

Petit déjeuner à l’hôtel. Déplacement jusqu’à ALJUSTREL où se trouvent la maison de Francesco et Jacinta, celle de Lucia et le « puits », lieu de la deuxième apparition de l’Ange, puis à VALINHOS, lieu de la quatrième appa-rition de la Vierge, l’église paroissiale et le cimetière de Fatima. Célébration de la messe. Retour à FATIMA pour déjeuner. Découverte de la petite Chapelle des Apparitions construite à l’endroit où se dressait le petit chêne-vert sur lequel est apparue la Vierge plusieurs fois (là se trouve la statue officielle de la Vierge de Fatima). Continuation par la Basi-lique Sanctuaire où sont ensevelis les corps de Francesco et Jacinta. Temps libre pour la méditation et la prière. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. En soirée, veillée, chapelet, rosaire et procession aux flambeaux.

Dimanche 13 juin : Fatima

Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée consacrée aux cérémonies du sanctuaire, chapelet international, grande concélébration solennelle sur l’esplanade à l’occasion du 93ème anniversaire de la deuxième apparition de la Vierge. Procession de l’adieu. Retour à l’hôtel pour déjeuner. Début d’après-midi libre pour le repos puis départ pour parcourir le Chemin de Croix qui aboutit au Calvaire. Découverte également de la Loca do Cabeço, lieu de la première et troisième apparition de l’Ange. Retour à l’hôtel pour dîner et nuit. En soirée, veillée, chapelet et rosaire.

Lundi 14 juin : Fatima - Alcobaça - Nazare - Batalha - Fatima

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la province de Leira. Découverte du monastère de Santa Maria d’ALCOBAÇA qui peut être considéré comme le berceau de la culture portugaise et du développement de la nation. Durant des siècles, il a été un foyer de vie religieuse d’art, de lettres et il a contribué grandement à la vie du pays. Départ pour NAZARE. Déjeuner poissons dans l’ancien village de pêcheurs. Montée (en autocar, pas en funiculaire) à la Chapelle de la Mémoire et évo-cation du miracle des lieux. Vue sur l’Océan Atlantique puis départ pour BA-TALHA. Visite intérieure du Couvent Royal de Sainte-Marie de la Victoire, une perle architecturale comptant parmi l’un des plus remarquables monu-ments du Portugal. L’ensemble est de style gothique mais le cloître et les Chapelles Inachevées sont de style manuelin, style flamboyant propre au pays. Célébration de la messe en cours de journée. Retour à FATIMA pour dîner et nuit à l’hôtel. En soirée, veillée, chapelet et rosaire.

Mardi 15 juin : Fatima - Lisbonne - Genève

Petit déjeuner à l’hôtel. Célébration de la messe d’envoi dans une chapelle du sanctuaire. Reste de la matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de LISBONNE. Départ à 18h 55 sur vol régulier TAP AIR PORTUGAL à destination directe de la SUISSE. Pres-tations à bord. Arrivée à 22h 25 à l’aéroport de GENEVE COINTRIN.