POUR QUE CE SOIT OFFICIEL !

f O O T B A L L C L U B s O C h A U x - m O n T B é L i A r dallez sochaux !

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARDTOULOUSE FC

37e journée de Ligue 1Stade Auguste Bonal

18 mai 2013

Les Sochaliens ont l’occasion d’obtenir officiellement leur

maintien en Ligue 1 face aux Toulousains.

Découvrez LA feuiLLe De mATch

étude gratuite

www.gfccfi nances.fr

24 h/24

Aucu

n ve

rsem

ent d

e qu

elqu

e na

ture

que

ce

soit

ne p

eut ê

tre e

xigé

d’un

par

ticul

ier a

vant

l’ob-

tent

ion

d’un

ou

plus

ieur

s prê

ts d

’arge

nt. L

a ba

isse

des m

ensu

alité

s peu

t eng

endr

er u

n al

long

e-m

ent d

e la

dur

ée d

e re

mbo

urse

men

t et m

ajor

er le

coût

tota

l du

créd

it. La

rédu

ctio

n dé

pend

de

la d

urée

rest

ante

des

prê

ts ra

chet

és. IO

B m

anda

té p

ar C

FCAL

1 ru

e du

Dôm

e 67

000

Stra

sbou

rg

Notre société est agréée par l’Association Française

des Intermédiaires Bancaires

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifi ez vos capacités de remboursement avant de vous engager.LOCATAIRES PROPRIÉTAIRESTROP DE CRÉDITS !!!

Diminuez vos mensualitésTaux fi xe, sans changer de compte bancaire

03 84 27 57 27www.gfccfi nances.fr

CENTRE DE TRAITEMENT RÉGIONAL1, RUE DE LA COURSIÈRE BP 33 - 90400 BELFORT - DANJOUTIN

10 H - 17 H SANS INTERRUPTIONRCS BELFORT 327100624 RC PROFESSIONNELLE-AFU2005PCA124. ORIAS 11060414

DEPUIS 1983

Gardiens1 Pierrick CrOs 21 ans 1,85 m 75 kg 4 360 - - - -16 simon POUPLin 27 ans 1,87 m 78 kg 28 2520 - - 1 -30 Papa demba CaMara 20 ans 1,95 m 70 kg - - - - - -40 didier OVOnO 30 ans 1,86 m 86 kg - - - - - -défenseUrs2 sébastien COrCHia 22 ans 1,75 m 68 kg 29 2541 1 2 2 13 Yaya Banana 21 ans 1,92 m 88 kg 11 721 - - 3 -6 Cédric KanTé 33 ans 1,82 m 77 kg 25 2174 - - 2 -11 Yassin MiKari 30 ans 1,72 m 68 kg 10 499 1 1 1 -14 Jérôme rOUssiLLOn 20 ans 1,81 m 72 kg 19 1686 - 1 3 -17 Mathieu PeYBernes 22 ans 1,84 m 80 kg 20 1389 - 1 2 -19 frédéric dUPLUs 23 ans 1,75 m 73 kg - - - - - -23 david saUGeT 33 ans 1,75 m 79 kg 19 1455 - - 2 -25 Omar daf 36 ans 1,77 m 70 kg 2 26 - - - -27 Loïc POUJOL 23 ans 1,87 m 84 kg 22 1829 2 - 6 1 Lionel ZOUMa 19 ans 1,88 m 80 kg 1 16 - - - -MiLieUX4 Thierry dOUBaÏ 24 ans 1,78 m 75 kg 8 661 2 - - -5 Carlos roberto CarLÃO 27 ans 1,82 m 72 kg 12 784 - - 2 -7 rafaël dias 22 ans 1,80 m 71 kg 11 393 1 2 18 Joseph LOPY 20 ans 1,81 m 68 kg 11 802 - - 2 110 ryad BOUdeBOUZ 22 ans 1,77 m 70 kg 27 2030 2 6 2 -18 sébastien rOUdeT 31 ans 1,74 m 72 kg 29 2217 4 3 5 -21 Vincent nOGUeira 25 ans 1,70 m 61 kg 23 1758 - - 1 -24 Kalilou TraOré 25 ans 1,92 m 75 kg 11 826 - - 4 -26 sanjin PrCiC 19 ans 1,81 m 76 kg - - - - - -29 Petrus BOUMaL 20 ans 1,77 m 74 kg - - - - - -aTTaqUanTs9 sloan PriVaT 23 ans 1,86 m 83 kg 27 1472 6 2 3 -12 roy COnTOUT 28 ans 1,75 m 76 kg 19 1400 - 1 1 -13 Giovanni siO 23 ans 1,80 m 70 kg 8 692 3 1 2 - abdoul razzagui CaMara 22 ans 1,78 m 71 kg 15 819 - - - -15 ishmael YarTeY 22 ans 1,71 m 67 kg 10 416 - 1 120 édouard BUTin 24 ans 1,80 m 76 kg 6 239 1 - 1 -22 Cédric BaKaMBU 22 ans 1,80 m 70 kg 28 1858 7 1 228 King OsanGa 22 ans 1,68 m 68 kg - - - - - -

enTraîneUr : eric HéLY

À S

UIV

RE

aRbItRES monsieur Bartolomeu vAreLA

assisté de David BeNech et matthieu LomBArD4e arbitre : florent BATTA

14 J. ROUSSILLONil a été lancé dans le grand bain de la Ligue 1 en fin de saison dernière. Jérôme roussillon y a depuis pris ses habitudes pour devenir un titulaire en puissance au sein du onze sochalien. Le latéral gauche se montre rapide et sérieux dans son couloir. a Brest, il a même délivré sa deuxième passe décisive de la saison.• 20 ans• défenseur• 27 matches en Ligue 1 (dont 23 cette saison)

Gardiens1 Pierrick CrOs 21 ans 1,85 m 75 kg 4 360 - - - -16 simon POUPLin 27 ans 1,87 m 78 kg 32 2880 - - 2 -30 Papa demba CaMara 20 ans 1,95 m 70 kg - - - - - -40 didier OVOnO 30 ans 1,86 m 86 kg - - - - - -défenseUrs2 sébastien COrCHia 22 ans 1,75 m 68 kg 32 2811 1 2 3 13 Yaya Banana 21 ans 1,92 m 88 kg 11 721 - - 3 -6 Cédric KanTé 33 ans 1,82 m 77 kg 29 2534 1 - 2 -11 Yassin MiKari 30 ans 1,72 m 68 kg 11 515 1 1 1 -14 Jérôme rOUssiLLOn 20 ans 1,81 m 72 kg 23 2037 - 2 3 -17 Mathieu PeYBernes 22 ans 1,84 m 80 kg 23 1604 - 1 2 -19 frédéric dUPLUs 23 ans 1,75 m 73 kg - - - -23 david saUGeT 33 ans 1,75 m 79 kg 21 1554 - - 2 -25 Omar daf 36 ans 1,77 m 70 kg 2 26 - - - -27 Loïc POUJOL 24 ans 1,87 m 84 kg 22 1829 2 - 6 1 Lionel ZOUMa 19 ans 1,88 m 80 kg 1 16 - - - -MiLieUX4 Thierry dOUBaÏ 24 ans 1,78 m 75 kg 11 854 2 - - -5 Carlos roberto CarLÃO 27 ans 1,82 m 72 kg 15 985 - - 2 -7 rafaël dias 22 ans 1,80 m 71 kg 13 537 1 4 1 -8 Joseph LOPY 21 ans 1,81 m 68 kg 15 1141 - - 4 110 ryad BOUdeBOUZ 23 ans 1,77 m 70 kg 29 2165 3 6 3 -18 sébastien rOUdeT 31 ans 1,74 m 72 kg 29 2217 4 3 5 -21 Vincent nOGUeira 25 ans 1,70 m 61 kg 27 2118 2 3 1 -24 Kalilou TraOré 25 ans 1,92 m 75 kg 11 826 - - 4 -26 sanjin PrCiC 19 ans 1,81 m 76 kg - - - - - -29 Petrus BOUMaL 20 ans 1,77 m 74 kg - - - - - -aTTaqUanTs9 sloan PriVaT 23 ans 1,86 m 83 kg 31 1705 9 2 3 -12 roy COnTOUT 28 ans 1,75 m 76 kg 21 1416 - 1 1 -13 Giovanni siO 23 ans 1,80 m 70 kg 12 1005 3 3 2 - abdoul razzagui CaMara 23 ans 1,78 m 71 kg 15 819 - - - -15 ishmael YarTeY 22 ans 1,71 m 67 kg 10 416 - 1 1 -20 édouard BUTin 24 ans 1,80 m 76 kg 6 239 1 - 1 -22 Cédric BaKaMBU 22 ans 1,80 m 70 kg 31 2124 8 1 3 -28 King OsanGa 22 ans 1,68 m 68 kg - - - - - -

enTraîneUr : eric HéLY

eN Ligue 1 ceTTe SAiSoN

-

Vos deux premiers matches dans le cos-tume de président se sont bien passés ?Je ne pouvais espérer mieux. Au-delà de ces deux excellents résultats et la situation au classement qui en résulte, j’ai particulièrement apprécié le comportement de l’équipe et de nos supporters. J’ai observé une réelle osmose et une envie commune de ne penser qu’à la situation du club et à son maintien. chacun, à sa manière, s’est sublimé pour cela et c’est admirable. Sur le terrain, il faut réussir à accrocher le Toulouse FC…face au fc Lorient et au Stade Brestois, l’équipe a fait le dos rond dans les moments difficiles et a su se montrer réaliste. Je trouve

qu’il y a une cohérence dans ce qui a été pro-duit et le mérite en revient aux joueurs et à leur staff. Je suis heureux de ça, mais en étant également réaliste. rien n’est encore acquis et il faut être concentré pour ce qui est une nou-velle finale. il nous manque au minimum un ou deux points pour être totalement libérés. Qu’avez-vous envie de dire aux personnes présentes au Stade Bonal ce samedi ?Tout simplement que nous comptons sur eux pour encourager l’équipe et notamment la soutenir dans les moments difficiles comme il y en a dans un match. il faut absolument conti-nuer sur la voie de nos dernières rencontres afin de ne pas disputer le dernier match à Bas-tia avec la crainte d’un mauvais scénario. Nous

sommes plus forts tous ensemble et c’est de cette manière que nous validerons notre ticket pour une 66e saison dans l’élite.•

Le président Laurent Pernet a vécu deux succès sochaliens en tant que président délégué du fcSm. il espère prolonger cette dynamique et assurer le maintien dès ce samedi.

« ContInUER SUR CEttE VoIE »

matches minutes but(s) passe(s) déc.

VOUS FAIT REMPORTER LE BALLON DU MATCH DÉDICACÉ PAR LES JOUEURS LE BILLET ou ABONNEMENT GAGNANT DÉVOILÉ AVANT LE MATCH ! Ballon à retirer durant une semaine, sur présentation du billet ou abonnement gagnant, à la boutique « Balducelli Opticiens » située rue Cuvier à Montbéliard. Règlement complet disponible sur www.fcsochaux.fr.

À L’heure Du chANgemeNTface au LoSc, les Toulousains avaient surpris tout leur monde en évoluant dans un inédit 3-5-2. Avec un éclatant succès 4-2 à la clé. un résultat pas forcément confirmé contre l’om la semaine dernière (défaite 2-1) mais qui a confirmé la qualité du jeu toulousain avec pareil dispositif. Les violets ont dominé au Stade vélodrome avant d’être punis par l’efficacité marseillaise. Le schéma mis en place par Alain casanova a en tous cas permis de rompre avec un mois d’avril difficile (un point en quatre matches) qui a mis fin aux rêves européens des Toulousains. Actuel dixième, le Tfc ne peut guère lorgner sur une meilleure place (le montpellier hSc, neuvième, possède six points d’avance) mais peu en perdre quelques unes en cas de nouvelles contre-performances. Nouveau schéma ou pas.

Le TouLouSe fc eN chiffreSclub créé en 1937Première apparition en Ligue 1 en 198225e saison dans l’élite10e saison de suite en Ligue 1

toUloUSE FCaRbItRES monsieur Bartolomeu vAreLA

assisté de David BeNech et matthieu LomBArD4e arbitre : florent BATTA

6 A. RABIOTil est arrivé cet hiver au TfC alors qu’il n’avait pas encore 18 ans, prêté par le Paris saint-Germain. si adrien rabiot peut indiquer sur son CV un titre de champion de france, c’est avec les couleurs toulousaines qu’il s’affirme. avec elles, il n’a manqué que deux matches de Ligue 1 et marqué son premier but parmi l’élite.• 18 ans• milieu• 17 matches et 1 but en Ligue 1 (tous cette saison, dont 11 matches et 1 but avec le TfC)

Gardiens matches en Ligue 1 cette saison

1 Olivier BLOndeL 33 ans 416 Marc VidaL 21 ans30 ali aHaMada 21 ans 34défenseUrs 4 Jean-daniel aKPa-aKPrO 20 ans 175 issiaga sylla 19 ans 211 Jonathan ZeBina 34 ans 1712 Cheikh MBenGUé 24 ans 2619 serge aUrier 20 ans 26 (1 but)20 steeve YaGO 20 ans 2023 aymen aBdennOUr 23 ans 29 (1 but)24 Pavle ninKOV 28 ans 20 Thibaut PeYre 20 ansMiLieUX 6 adrien raBiOT 18 ans 17 (1 but)8 étienne didOT 29 ans 34 (2 buts)10 franck TaBanOU 24 ans 32 (4 buts)14 Pantxi sirieiX 32 ans 2217 adrien reGaTTin 21 ans 26 (3 buts)22 adil HerMaCH 26 ans 825 daniel BraaTen 30 ans 29 (2 buts)29 étienne CaPOUe 24 ans 33 (7 buts)aTTaqUanTs 7 Wissam Ben Yedder 22 ans 32 (13 buts)9 eden Ben BasaT 26 ans 8 (3 buts)18 Yannick aGUeMOn 21 ans21 sana ZaniOU 18 ans27 Yannick dJaLO 27 ans 17

enTraîneUr : alain CasanOVa

lE maIntIEn SI…Le FCSM sera officiellement maintenu à l’issue de la 37e journée :• en cas de succès face au Tfc

• en cas de match nul face au Tfc si l’AS Nancy Lorraine ne gagne pas ou si evian Thonon gaillard perd

• en cas de défaite face au Tfc si l’eSTAc Troyes et l’AS Nancy Lorraine ne gagnent pasretrouvez le classement page 6

DUElS

36 MaTCHes disPUTés enTre Le fCsM eT Le TfC en LiGUe 1 aU sTade BOnaL.Le Toulouse fC est très souvent à l’aise au stade Bonal et s’y impose en moyenne une fois sur trois. depuis 2003/2004 et la pré-sence sans discontinuer des deux clubs en Ligue 1, les deux équipes se sont chacune imposées cinq et quatre fois. il n’y a par ail-leurs plus eu de match nul entre les deux équipes depuis 1993.

La dernière fOisLe samedi 1er octobre le fCsM s’était impo-sé largement (3-0) lors de la 9e journée de la Ligue 1. Modibo Maïga, sur un service de Loïc Poujol, avait très vite ouvert le score avant que les sochaliens ne résistent sans frayeur et ne voient le Malien récidiver en fin de match. Cédric Bakambu avait alourdi le score dans les dernières secondes.

Retrouvez toutes nos offres sur

neolia.fr

Je loue, j’achète, je construisUne solution habitat à chaque étape de la vie

10-31-1758

Certifié PEFCCe produit est issude forêts gérées

durablement et desources contrôlées.

pefc-france.org

Directeur de la publication : Laurent PerneTRédacteur en chef : fabien dOrierCrédits photos : PanoramiC, Christian LeMOnTeY, drConception et impression : esTiMPriM

aLLeZ sOCHaUX !

Le FCSM est pour la première fois cette saison parvenu à conserver deux matches de suite sa cage inviolée. Une performance obtenue face au FC Lorient et au Stade Brestois, avec deux victoires à la clé. Série(s) en cours…

2

Avec l’aide de ses supporters, le FCSM a décroché deux succès précieux face au FC Lorient et sur le terrain du Stade Brestois.

envoyez-nous vos photos en Jaune et Bleu dans des endroits exotiques ou prestigieux à allez@fcsochaux.fr.

Ag eT BArBecue Pour LeS SuPPorTerSLe supporter Club du fCsM tiendra son assemblée Générale Ordinaire le samedi 8 juin à 16h au salon du Lion du stade Bonal. Le même supporter Club organise une randonnée pédestre à Mandeure le 30 juin (réser-vations et inscriptions au 06 30 47 08 30) ainsi que son traditionnel barbecue de fin de saison le 7 juillet à midi.réservations, inscriptions et règlements(9 € pour un adulte, gratuit pour les moins de 12 ans) au 06 61 36 28 66.

il a été désigné meilleur joueur du fCsM pour le mois d’avril 2013 par les supporters sochaliens sur www.fcsochaux.fr avec près de 45% des suffrages. Vincent no-gueira recevra son trophée avant le match contre le TfC.

viNceNT NogueirA récomPeNSé

6

Guy nungesser est décédé le week-end dernier à l’âge de 82 ans. Le défenseur, passé par l’école des Lionceaux, avait débuté parmi l’élite en 1952 avec le fCsM et joué quatre ans pour le club avant de notam-ment évoluer au Toulouse fC. Une minute de silence sera respectée en sa mémoire avant le coup d’envoi de la rencontre entre deux de ses anciens clubs.

hommAge À guy NuNgeSSer

17

13

*

Bulletin à déposer dans les magasins Optiq Danjoutin et Optiq Sochaux ou à la boutique Planète FCSM les soirs de match

17/02/2013 17/12/2012

Règlement : En participant à ce jeu concours, vous acceptez les modalités de participation. Les prescriptions de l’article 27 de la loi «informatique et liberté» s’appliquent à ce coupon. L’exercice du droit d’accès et de rectification peut être effectué sur simple demande à l’organisateur du jeu : Optiq Danjoutin. Modalités jeu concours : jeu gratuit sans obligation d’achat (bulletin invalide si in complet ou illisible). Début jeu concours : 08/04/2013 - Fin jeu concours : 27/05/2013. Le gagnant sera averti par e-mail au plus tard une semaine après la fin du jeu.

cLASSemeNT De LA Ligue 1

JEUnESPhase finale pour les u17

Les moins de dix-sept ans du fcSm se sont qualifiés pour la phase finale du championnat de france.

C’est officiel depuis dimanche dernier. Les U17 sochaliens disputeront la phase finale du championnat de france à la fin du mois. Les joueurs de Jean-Claude Hagenbach, au terme d’un parcours remarquable (ils n’ont perdu qu’une fois avant la dernière journée), sont assurés de terminer en tête de leur groupe C. La phase finale va réunir les premiers de chacun des six groupes et les deux meilleurs deuxièmes. deux groupes de quatre sont composés. Les sochaliens sont dans le groupe B qui jouera à Guéret, dans la Creuse. ses trois matches se disputeront

le mercredi 29 mai (face à l’as saint-étienne), le jeudi 30 mai (contre l’un des meilleurs deuxièmes) puis le samedi 1er

juin (contre le fC nantes). Le premier du groupe jouera la finale, le samedi 8 juin au Canet-en-roussillon. Le championnat national U17, né en 1991, a vu le fCsM s’imposer en 2010 (avec roussillon, Zouma, Prcic ou Boumal) et être finaliste en 2006 (avec dans ses rangs Poujol, Boudebouz,

Privat ou encore duplus). Les jeunes sochaliens ont aussi atteint la phase finale en 2008 et en 2011. •

PTs J G n P

1 Paris sainT-GerMain 77 36 23 8 5

2 OLYMPiqUe de MarseiLLe 70 36 21 7 8

3 OLYMPiqUe LYOnnais 63 36 18 9 9

4 LOsC LiLLe 60 36 16 12 8

5 OGC niCe 60 36 17 9 10

6 as sainT-eTienne 59 36 15 14 7

7 fC LOrienT 53 36 14 11 11

8 GirOndins de BOrdeaUX 52 36 12 16 8

9 MOnTPeLLier HéraULT sC 51 36 15 6 15

10 ToULoUSe FC 45 36 11 12 13

11 VaLenCiennes fC 45 36 11 12 13

12 sTade rennais fC 45 36 13 6 17

13 sC BasTia 43 36 12 7 17

14 FC SoChAUx-MonTBéLiARD 40 36 10 10 16

15 aC aJaCCiO 39 36 9 14 13

16 sTade de reiMs 39 36 9 12 15

17 eVian TG fC 37 36 9 10 17

18 as nanCY-LOrraine 35 36 8 11 17

19 esTaC TrOYes 34 36 7 13 16

20 sTade BresTOis 29 29 36 8 5 23

CHÂTEL

ww

w.thuria.c

om

- C

rédi

t pho

tos

: JF.

Vuar

and

- JM

. Gou

édar

d -

V. T

hiéb

aut -

Fot

olia

- 1

1035

TEnnis

850 km dE sEnTiErsrEmonTéEs piéTons

siTEs CuLTurELs

pETiTs Trains TourisTiquEspaTinoirEs

LaCs aménagés

navETTEs inTEr-sTaTions

> WWW.CHaTEL.ComActivités illimitées avec le Multi Pass Portes du Soleil. *Offre réservée à tous les vacanciers en séjour chez un hébergeur participant à l’opération.

depuis 10 ans est organisé l’Orange football Challenge. deux équipes s’affrontent à la mi-temps des matchs de Ligue 1, partant du rond central pour marquer le plus vite possible. Un événement qui permet à de jeunes footballeurs, âgés de 13 à 15 ans, de fouler des pelouses de stades mythiques. depuis 1999, plus de 120 000 jeunes ont participé à l’Orange football Challenge. Cette saison, le stade Bonal a accueilli seize équipes (dont quatre féminines). Les quatre plus performantes se

sont affrontées lors de demi-finales organisées aux mi-temps des réceptions des Girondins de Bordeaux et du fC Lorient. L’Us franchevelle et le fC Bart se sont imposés aux dépens de l’asPTT Besançon et du GJ Monts et Vallées. Ce samedi soir, la finale de l’Orange football Challenge connaîtra son vainqueur. des trophées et des dotations (ballons, chasubles, sac à ballons, etc.) récompenseront les deux équipes. •

paRtEnaIREorange football challenge : la finale ce soirL’uS franchevelle et le fc Bart, vainqueurs des demi-finales, se disputeront le titre régional à la mi-temps du match de ce soir.

ouverTureLa boutique Planète fCsM est présentesur le Parvis nord du stade Bonal- du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30

et de 14h à 18h30- le samedi de 10h à 12h30

et de 14h à 17h30

voTre mAiLLoT officieL À 30 € !Tous les maillots officiels2012/2013 (tailles « junior » ou adultes) sont en vente à 30 €. Offrevalable à la boutique Planète fCsM et sur son site www.planetefcsm.com.

* 2009 Etude Kline, sur le segment des huiles de synthèse.

C’est parce qu’elle sait s’adapter à toutes les conditions et sur tous les terrains que Mobil 1est l’huile moteur hautes performances choisie par des millions de conducteurs à travers lemonde. Beaucoup d’exigences. Une seule huile. Mobil 1. Pour en savoir plus, rendez vous surwww.Mobil1.fr

BEAUCOUP D’EXIGENCES. UNE SEULE HUILE.

De la Suède à la France : Mobil 1, l’huile moteurhautes performances N°1* dans le monde.

France, Laurent M.

Suède, Pontus E.

Pub_210x297_ExxonMobil 10/01/12 15:43 Page1