TROIS POINTS À S’OFFRIR

f O O T B A L L C L U B s O C h A U x - m O n T B é L i A r dallez sochaux !

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARDSTADE BRESTOIS 29

18e journée de Ligue 1Stade Auguste Bonal

15 décembre 2012

A quelques jours de Noël, le FCSM a l’occasion de

s’offrir trois points face à un concurrent direct. Sa dernière

victoire à domicile date du 7 novembre.

DéCouvrez LA FeuiLLe De MAtCh

étude gratuite

www.gfccfi nances.fr

24 h/24

Aucu

n ve

rsem

ent d

e qu

elqu

e na

ture

que

ce

soit

ne p

eut ê

tre e

xigé

d’un

par

ticul

ier a

vant

l’ob-

tent

ion

d’un

ou

plus

ieur

s prê

ts d

’arge

nt. L

a ba

isse

des m

ensu

alité

s peu

t eng

endr

er u

n al

long

e-m

ent d

e la

dur

ée d

e re

mbo

urse

men

t et m

ajor

er le

coût

tota

l du

créd

it. La

rédu

ctio

n dé

pend

de

la d

urée

rest

ante

des

prê

ts ra

chet

és. IO

B m

anda

té p

ar C

FCAL

1 ru

e du

Dôm

e 67

000

Stra

sbou

rg

Notre société est agréée par l’Association Française

des Intermédiaires Bancaires

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifi ez vos capacités de remboursement avant de vous engager.LOCATAIRES PROPRIÉTAIRESTROP DE CRÉDITS !!!

Diminuez vos mensualitésTaux fi xe, sans changer de compte bancaire

03 84 27 57 27www.gfccfi nances.fr

CENTRE DE TRAITEMENT RÉGIONAL1, RUE DE LA COURSIÈRE BP 33 - 90400 BELFORT - DANJOUTIN

10 H - 17 H SANS INTERRUPTIONRCS BELFORT 327100624 RC PROFESSIONNELLE-AFU2005PCA124. ORIAS 11060414

DEPUIS 1983

À S

UIV

RE

aRbItRES Monsieur Benoît MiLLot

assisté de Messieurs Stephan Luzi et Laurent StieN4e arbitre : hakim BeN eL hADJ

Comment aborder la réception du Stade Brestois ?Je dois avouer que je ne connais pas en-core très bien cette équipe brestoise*, mais je pense que nous avons les moyens de gagner ce match. C’est à nous de faire le maximum devant notre public. Ce serait un beau cadeau de Noël pour nos supporters. Le FCSM se doit de bien terminer les matches aller…Nous avons réussi deux bons résultats face aux Girondins de Bordeaux et le LoSC, deux équipes de haut de tableau. Donc on peut dire que le mois de décembre n’est pas si mauvais que ça. Avec une victoire face au Stade Brestois, nous ferions en plus une bonne affaire. on sait bien sûr qu’un succès nous permettrait de gagner des places au classement.

Est-ce que c’est plus dur de jouer en hiver ?Samedi dernier contre le LoSC, les jardi-niers ont très bien protégé et préparé la pe-louse. Le terrain était magnifique. A nous de bien nous préparer contre le froid. Mais cela vaut pour tout le monde ! •[ * cet entretien a été réalisé le 11 décembre]

Alors que le FCSM va jouer son dernier match à Bonal avant la trêve, Jérôme roussillon sait l’importance d’une victoire.

« Un bEaU cadEaU dE noël »

21 V. NOGUEIRAAbsent en début de saison, il est revenu dans l’équipe sochalienne pour jouer très régulièrement comme milieu de terrain axial. Vincent Nogueira est l’un des hommes forts du FCSM. Ce n’est pas un hasard s’il a été promu capitaine face au LOSC.• 24 ans • milieu• 80 matches et 3 buts en Ligue 1 (dont 10 matches cette saison)

GArdieNS1 Pierrick CROS 21 ans 1,85 m 75 kg 4 360 - - - -16 Simon POUPLIN 27 ans 1,87 m 78 kg 13 1170 - - 1 -30 Papa Demba CAMARA 19 ans 1,95 m 70 kg - - - - - -40 Didier OVONO 29 ans 1,86 m 86 kg - - - - - -DéfeNSeURS2 Sébastien CORCHIA 22 ans 1,75 m 68 kg 14 1191 - 2 2 13 Yaya BANANA 21 ans 1,92 m 88 kg 10 711 - - 3 -6 Cédric KANTé 33 ans 1,82 m 77 kg 13 1170 - - 1 -11 Yassin MIKARI 29 ans 1,72 m 68 kg 4 203 - 1 1 -14 Jérôme ROUSSILLON 19 ans 1,81 m 72 kg 11 976 - 1 2 -17 Mathieu PeYBeRNeS 22 ans 1,84 m 80 kg 11 841 - - 1 -19 frédéric DUPLUS 22 ans 1,75 m 73 kg - - - - - -23 David SAUGeT 33 ans 1,75 m 79 kg 9 690 - - 2 -25 Omar DAf 35 ans 1,77 m 70 kg - - - - - -27 Loïc POUJOL 23 ans 1,87 m 84 kg 8 627 1 - 2 1Lionel ZOUMA 19 ans 1,88 m 80 kg 1 16 - - - -MILIeUX4 Thierry DOUBAÏ 24 ans 1,78 m 75 kg 8 661 2 - - -5 Carlos Roberto CARLÃO 26 ans 1,82 m 72 kg 7 404 - - 1 -7 rafaël diAS 21 ans 1,80 m 71 kg 3 19 1 - - -8 Joseph LOPY 20 ans 1,81 m 68 kg 4 293 - - 1 -10 Ryad BOUDeBOUZ 22 ans 1,77 m 70 kg 15 1121 1 3 - -18 Sébastien ROUDeT 31 ans 1,74 m 72 kg 14 1053 3 2 2 -21 Vincent NOGUeIRA 24 ans 1,70 m 61 kg 10 695 - - - -24 Kalilou TRAORé 25 ans 1,92 m 75 kg 8 658 - - 3 -26 Sanjin PRCIC 19 ans 1,81 m 76 kg - - - - - -29 Petrus BOUMAL 19 ans 1,77 m 74 kg - - - - - -ATTAqUANTS9 Sloan PRIVAT 23 ans 1,86 m 83 kg 14 954 4 - 2 -12 Roy CONTOUT 27 ans 1,75 m 76 kg 15 1183 - 1 1 -13 Abdoul Razzagui CAMARA 22 ans 1,78 m 71 kg 12 658 - - - -15 Ishmael YARTeY 22 ans 1,71 m 67 kg 9 359 - 1 1 -20 édouard BUTIN 24 ans 1,80 m 76 kg - - - - - -22 Cédric BAKAMBU 21 ans 1,80 m 70 kg 13 750 2 - - -28 King OSANGA 22 ans 1,68 m 68 kg - - - - - -

eNTRAîNeUR : eric HéLY

matches minutes but(s) passe(s) déc. eN LiGue 1 Cette SAiSoN

PTS J G N P

1 OLYMPIqUe LYONNAIS 35 17 10 5 2

2 PARIS SAINT-GeRMAIN 32 17 9 5 3

3 OLYMPIqUe De MARSeILLe 32 17 10 2 5

4 fC LORIeNT 27 17 7 6 4

5 AS SAINT-eTIeNNe 26 16 7 5 4

6 VALeNCIeNNeS fC 26 17 7 5 5

7 GIRONDINS De BORDeAUX 26 16 6 8 2

8 OGC NICe 26 17 6 8 3

9 STADe ReNNAIS fC 26 17 8 2 7

10 LOSC LILLe 25 17 6 7 4

11 MONTPeLLIeR HéRAULT SC 23 17 6 5 6

12 TOULOUSe fC 23 17 6 5 6

13 AC AJACCIO 19 17 5 6 6

14 eVIAN TG fC 19 17 5 4 8

15 SC BASTIA 19 17 5 4 8

16 StadE BrEStoiS 29 18 17 5 3 9

17 STADe De ReIMS 17 17 4 5 8

18 FC SoChaux-MontBéLiard 16 17 4 4 9

19 AS NANCY LORRAINe 10 17 1 7 9

20 eSTAC TROYeS 9 17 1 6 10

claSSEmEnt

19 B. LESOIMIERÀ rennes lors du dernier match brestois à l’extérieur, il est celui qui a sonné le réveil en réduisant le score. Benoît Lesoimier affiche deux buts, tous marqués à l’extérieur, et trois passes décisives cette saison, toutes données à eden Ben Basat. • 29 ans• milieu• 87 matches et 7 buts en Ligue 1 (dont 15 matches et 2 buts cette saison)

retourNeMeNt De teNDANCe ?Deux points à l’extérieur cette saison. C’est le bilan brestois avant de fouler la pelouse du Stade Bonal. en neuf déplacements, les hommes de Landry Chauvin se sont inclinés sept fois contre deux matches nuls. Les deux points bretons ont été décrochés lors de leurs derniers matches à l’extérieur : à reims puis à rennes samedi dernier. un résultat décroché au courage, le SB29 étant mené de deux buts à vingt minutes de la fin. Comme les Brestois se sont entre temps inclinés deux fois à domicile, assiste-t-on à un retournement de tendance ? La dernière victoire hors de ses bases du Stade Brestois 29 date de la dernière journée de la saison dernière. un succès sur la pelouse d’evian synonyme de maintien. Preuve que les Brestois savent se faire violence loin de chez eux quand la situation l’exige.

Le SB29 eN ChiFFreSClub créé en 1950Première apparition en Ligue 1 en 197913e saison dans l’élite3e saison de suite en Ligue 1

StadE bREStoIS 29aRbItRES Monsieur Benoît MiLLot

assisté de Messieurs Stephan Luzi et Laurent StieN4e arbitre : hakim BeN eL hADJ

10a Boulevard Moïse Foglia 25400 AUDINCOURTValable à Okidok Audincourt.

*Sur l’achat d’une entrée illimitée et sur présentation de ce coupon, o�re non cumulable. Valable jusqu’au 31 décembre 2012.

sur une entrée illimitéede réduction*

FCSM

vous offrent

GArdieNS matches en Ligue 1 cette saison

1 Alexis THeBAUX 27 ans 1716 Lionel CAPPONe 33 ans30 Joan HARTOCK 25 ans 40 Mathieu KeRVeSTIN 19 ansDéfeNSeURS 4 Johan MARTIAL 21 ans 105 Bernard MeNDY 31 ans 148 Ismaël TRAORé 26 ans 712 Paul BAYSSe 24 ans 16 (2 buts)21 Brahim feRRADJ 25 ans22 Ousmane COULIBALY 23 ans 424 Ahmed KANTARI 27 ans 1529 Grégory LOReNZI 28 ans 9MILIeUX 2 Jhon Jairo CULMA 31 ans 53 Tripy MAKONDA 22 ans6 Bruno GROUGI 29 ans 1311 Richard SOUMAH 26 ans 613 Abel KHALeD 20 ans 219 Benoît LeSOIMIeR 32 ans 15 (2 buts)20 Geoffrey DeRNIS 31 ans 14 (1 but)25 Kamel CHAfNI 30 ans 1626 Abdoulwhaid SISSOKO 22 ans 1727 Mario LICKA 30 ans 1128 Dialo GUIDILeYe 22 ansATTAqUANTS 7 Jonathan AYITe 27 ans 10 (2 buts)9 eden BeN BASAT 26 ans 15 (6 buts)10 Larsen TOURe 28 ans 10 (2 buts)14 Alexandre ALPHONSe 30 ans23 Charlison BeNSCHOP 23 ans 11 (3 buts) Adama BA 19 ans 1

eNTRAîNeUR : Alex DUPONT

1, rue de la Coursière, 90400 DANJOUTIN - tél. : 03 84 26 38 41

NOM : _____________________________ PRÉNOM : _____________________________

ADRESSE : ________________________________________________________________

CODE POSTAL : _________________ VILLE : ____________________________________

E-MAIL : ___________________________________________ ÂGE : _________________

Bulletin à déposer au magasin Optiq Danjoutin ou à la boutique Planète FCSM les soirs de match

Règlement: En participant à ce jeu concours, vous acceptez les modalités de participation. Les prescriptions de l’article 27 de la loi «informatique et liberté» s’appliquent à ce coupon. L’exercice du droit d’accès et de rectification peut être effectué sur simple demande à l’organisateur du jeu : Optiq Danjoutin. Modalités jeu concours : jeu gratuit sans obligation d’achat (bulletin invalide si in complet ou illisible)Début jeu concours: 01/09/2012 - Fin jeu concours: 27/10/2012. Le gagnant sera averti par e-mail au plus tard une semaine après la fin du jeu

www.optique-90.com * vo

ir c

ondi

tions

en

mag

asin

participez au jeu concours

et gagnez un maillot dédicacé

--- --------------------------------------------

En BrEF Face au LoSC, vincent Nogueira a pour la première fois porté le brassard de capitaine du FCSM au coup d’envoi d’un match de Ligue 1 • Cinq jeunes sochaliens ont été appelés pour participer fin décembre à des rassemblements des équipes de France u16 et u17 •

Le FCSM, avant la réception des Brestois, n’a pris que 8 points en autant de rencontres à domicile. Soit une moyenne d’un point par match. Le bilan sochalien à Bonal n’affiche que deux succès contre deux matches nuls et quatre revers. depuis le 7 novembre, les Sochaliens n’ont pas gagné à domicile.

1

du jamais vu !les Maisons Acadiecollection ossature bois de Néolia

ma maison Néolia, c’est maintenant !1 2

3 GO

03 81 31 53 13 * Conditions et informations

www.neolia.fr

3 ans de chauffage offerts*

Offre sérénité : vous ne payez rien pendant la phase construction*

Menuiseries & porte d’entrée surclasséesau prix des menuiseries standard*

1

2

3

offre valable jusqu’au 31 décembre 2012

devant l’un des plus beaux coins du Maroc : les cascades d’Ouzoud • Grégenvoyez-nous vos photos en Jaune et Bleu dans des endroits exotiques ou prestigieux à allez@fcsochaux.fr.

10-31-1758

Certifié PEFCCe produit est issude forêts gérées

durablement et desources contrôlées.

pefc-france.org

directeur de la publication : Alexandre LACOMBerédacteur en chef : Fabien dOrierCrédits photos : PanoramiC, Christian LeMONTeY, drConception et impression : eSTIMPRIM

Planète fCSM, la boutique du Stade Bonal, et le stand du club au Marché de Noël de Montbéliard restent ouverts jusqu’au lundi 24 décembre à 18 heures. Réouverture de Planète fCSM le mer-credi 2 janvier à 9 heures 30.Les commandes effectuées sur le site www.planetefcsm.com jusqu’au mardi 18 décembre seront quant à elles assu-rées d’arriver à temps.

ALLeZ SOCHAUX !

LeS SuPPorterS à touLouSeLe Supporter Club du fCSM organise un déplacement à l’occasion du match à Toulouse, le dimanche 23 décembre à 17h.Départ pour Toulouse à 3h du matin depuis le parking sud du Stade Bonal. Déplacement seul à 45 € pour les adhérents et 56 € pour les non-adhérents.

Inscriptions avant et après le matche contre le Stade Brestois au chalet des supporters (parvis nord de Bonal), puis mercredi et jeudi à la villa des forges.

Pour NoëL, PeNSez PLANète FCSM !

C’est dans les Vosges, à Thaon, que le fCSM débutera l’année 2013. Le tirage au sort des 32es de finale de la Coupe de france a en effet offert aux Jaune et Bleu un déplacement sur la pelouse de l’eS Thaonnaise, pensionnaire de CfA2. La rencontre se jouera le week-end du 5 et 6 janvier.

CouPe De FrANCe : reNDez-vouS à thAoN

dUElS

11 MATCHeS DISPUTéS eNTRe Le fCSM eT Le STADe BReSTOIS 29 eN LIGUe 1 AU STADe BONALLes Brestois ne se sont jamais imposés en Ligue 1 au Stade Bonal. Tout juste, en onze déplacements, ont-ils obtenu deux matches nuls, dont le dernier date du 21 juillet 1990. Les Bretons ont toutefois marqué un but lors de leurs trois dernières visites.

LA derNière FOiSLe 31 mars 2012, Bruno Grougi avait très vite donné l’avantage aux visiteurs avant de heurter accidentellement Teddy Richert. Papa Dempa Camara, pour ses débuts en Ligue 1, s’était montré à la hauteur tandis que Modibo Maïga et Sloan Privat avaient marqué pour offrir un succès (2-1) syno-nyme d’espoir dans la course au maintien.

2

9

0

1, rue de la Coursière, 90400 DANJOUTIN - tél. : 03 84 26 38 41

NOM : _____________________________ PRÉNOM : _____________________________

ADRESSE : ________________________________________________________________

CODE POSTAL : _________________ VILLE : ____________________________________

E-MAIL : ___________________________________________ ÂGE : _________________

Bulletin à déposer au magasin Optiq Danjoutin ou à la boutique Planète FCSM les soirs de match

Règlement: En participant à ce jeu concours, vous acceptez les modalités de participation. Les prescriptions de l’article 27 de la loi «informatique et liberté» s’appliquent à ce coupon. L’exercice du droit d’accès et de rectification peut être effectué sur simple demande à l’organisateur du jeu : Optiq Danjoutin. Modalités jeu concours : jeu gratuit sans obligation d’achat (bulletin invalide si in complet ou illisible)Début jeu concours: 01/09/2012 - Fin jeu concours: 27/10/2012. Le gagnant sera averti par e-mail au plus tard une semaine après la fin du jeu

www.optique-90.com * vo

ir c

ondi

tions

en

mag

asin

participez au jeu concours

et gagnez un maillot dédicacé

--- --------------------------------------------

du fcsm*

29/10/2012 16/12/2012

InItIatIVE« Journées du respect du Football »

L’opération « Journées du Respect » se déroule du 11 au 17 décembre 2012 sur les terrains de Ligue 1 et Ligue 2. L’occasion de réfléchir aux règles simples, conditions de la joie de jouer et voir jouer au football, nécessaires dans et autour des stades comme dans la vie quotidienne, pour contribuer pleinement au « vivre-ensemble ».La fff, la LfP, l’UNfP, l’UCPf et la Fondation du Football mettent en

œuvre, avec le concours de l’association Sportitude France, un programme de sensibilisation aux thématiques du respect dans le football. Ce programme s’adresse en premier lieu aux jeunes licenciés des clubs amateurs et professionnels, puis aux différents acteurs du football (dirigeants, personnels administratifs et techniques, entraîneurs, joueurs, arbitres) et à son public. •

Le respect, sous toutes ses déclinaisons, est au cœur des rencontres de la 18e journée de Ligue 1.

Châtel TourismeTél. 33 (0)4 50 73 22 44E-mail. touristoffice@chatel.comwww.chatel.com

Châtel Tour / Centrale de réservationTél. 33 (0)4 50 73 30 22E-mail. infos@chateltour.comwww.chateltour.com

Remontées mécaniquesTél. 33 (0)4 50 73 34 24E-mail. ski@chatel.comwww.chatel.com

ww

w.t

hu

ria

.co

m -

Pho

tos

: JF.

Vua

rand

- w

ww

.lfp.

fr -

Adid

as -

D10

619

bon p lan

Sur présentation de ce coupon aux caisses des remontées mécaniques, bénéficiez du tarif “Coup de Cœur” le jour de votre choix.* Offre valable sur l’ensemble de la saison d’hiver 2012/2013. Ce coupon ne peut être vendu.FC

SM

coupon de réduction

25€*

au lieu de 35 €

Ski LibertéSéjourS « tout compriS »Hébergement 7 nuits en appartement

+ forfait de ski 6 jours CHâtel

à partir de 210€**

** Tarif par adulte. Du 5 au 19 janvier et à partir du 6 avril 2013, sur la base de 4 pers. en studio.

Pour réserver ou vous renseigner sur toutes les offres :

> WWW.cHAteLtour.com

✁

cHÂteL

Maxi ski & Mini prix> le samedi, votre

forfait de ski Châtel est à

25€au lieu de 35 €

130 km de pistes, 58 remontées mécaniques  au cœur des Portes du Soleil.

FCSM-oM eN veNte20e JOURNée De LIGUe 1Idée cadeau pour Noël ! Les billets pour la venue de l’Olympique de Marseille au Stade Bonal sont actuellement en vente sur www.fcsochaux.fr, à la boutique Planète fCSM et dans les points de vente habituels.À partir de 30 € pour une place en popu-laire en plein tarif.La date de la rencontre restait à fixer (entre 11, 12 ou 13 janvier 2013) à l’heure de boucler cette page.

ouvertureLa boutique Planète fCSM et la billetterie du club sont présentes sur le Parvis Nord du Stade Bonal. Ouverture :- du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et

de 14h à 18h30- le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à

17h30 (hors jour de match : de 10h à 12h30)

Attention ! La billetterie à la boutique Planète fCSM sera fermée à partir du samedi 22 décembre jusqu’au mercredi 2 janvier à 9h30.

en décembre 2008, Samuel Collardey était venu présenter au public du Stade Bonal son premier long métrage, « L’apprenti ». quatre ans plus tard, le réalisateur franc-comtois sera à nouveau présent à l’occasion d’un match de Ligue 1. Cette fois pour présenter « Comme un Lion ». Un film qui parle de football et a été tourné en grande partie dans le Pays de Montbéliard l’année dernière.

Samuel Collardey a écrit le scénario de « Comme un Lion » en s’inspirant de l’histoire d’un ancien pensionnaire du

centre de formation du FCSM. C’est avec l’aide du club qu’il a pu tourner nombre de scènes de son deuxième long métrage. Les U17 sochaliens, les entraîneurs et le personnel du centre de formation se sont prêtés au jeu pour conseiller ou jouer leurs propres rôles. La bande annonce de « Comme un Lion » sera présentée au Stade Bonal ce samedi 15 décembre en présence de Samuel Collardey qui donnera le coup d’envoi fictif de la partie face au Stade Brestois. Le film sortira sur les écrans francs-

comtois le mercredi 26 décembre. il faudra patienter jusqu’au mercredi 9 janvier dans le reste de la france. •

paRtEnaIRES« Comme un Lion » présenté à BonalLa saison dernière a été tourné en Franche-Comté, en collaboration avec le FCSM, un long métrage. « Comme un Lion » arrive sur nos écrans le 26 décembre.

anne coesens marc berman jean-françois steveninscenario samuel collardey catherine paille nadege trebal

image charles wilhelem samuel collardey stephane raymond son vincent verdoux julien roig montage sylvie lager premier assistant realisateur dominique heinry

direction de production yvan rougnon produit par gregoire debailly pour lazennec 3 en coproduction avec arte france cinema avec la participation de arte france pyramide distribution canal+ cine+

centre national du cinema et de l’image animee avec le soutien de la region franche-comte distribution et ventes internationales pyramide

un film de samuel collardey

lazennec présente

marc barbÉ mytri attal

illu

stra

tion

fra

nço

is r

oca

L’histoire vraie d’un destin

hors du commun

Après L’ApprENTI

Le filmMitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu’un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l’assaut des grands clubs européens, il faut payer. La famille se cotise et s’endette pour l’aider. Une fois à Paris, tout s’écroule : Mitri se retrouve abandonné sans un sou en poche. Une odyssée faite de débrouilles commence alors et Mitri est envoyé dans une école d’apprentissage à Montbéliard. Là, une rencontre avec Serge, l’entraîneur d’un club amateur de la ville, ravivera son rêve de foot et le mènera jusqu’au FCSM. « Comme un Lion », un film de Samuel Collardey avec Mytri attal, Marc Barbé et Jean-François Stévenin.

CommeUnLion_A4.indd 1 11/12/12 17:18