ALTITUDE

P r o g r a m m e a n i m a t i o n s &I n f o s p r a t i q u e s

DU 13 AU 20 FEVRIER

PLAGNE 1800 PLAGNE CENTRE PLAGNE SOLEIL BELLE PLAGNE

PLAGNE VILLAGES PLAGNE AIME 2000 PLAGNE BELLECÔTE

Organisés dans toutes les stations, venez les tester (roadbooks disponibles dans les Offices de Tourisme)

Immergez-vous dans ce jeu d’aventure pour lequel réflexion, observation et orientation seront mis à l’épreuve. Les indispensables : Un stylo, un smartphone chargé, disposant d’un lecteur de QR code et de google maps, une bonne paire de chaussures et un cerveau à l’affût ! Se joue seul, entre amis ou en famille, il vous fera circuler sur l’ensemble des stations d’altitude.

3 parcours à découvrir : SENTIER BIEN-ÊTRE (Plagne Bellecôte – Dou du Praz) : Jolie balade sur un sentier qui chemine en lisière de forêt jusqu’au plateau du Dou du Praz. Vous pourrez vous essayer à diverses techniques de bien-être et de relaxation face au panorama grandiose de la Pierra Menta et du Mont Blanc. SENTIER ENFANT (Plagne Centre – Dou du Praz) Sentier dédié aux familles avec enfants à partir de 6 ans. Il est jalonné de points pour réaliser des défis, blagues et grimaces tout en découvrant la zone naturelle du Dou du Praz. SENTIER CULTUREL (Route Balcon) Parcourez la route Balcon et découvrez l’histoire culturelle de la station.

Du samedi au mercredi construisez votre bonhomme de neige, posez devant pour un selfie ou une photo de famille, puis postez la photo en story sur facebook ou instagram en identifiant @la_plagne #laplagnesnowman. Tirage au sort des gagnants, lot à récupérer dans les Offices de Tourisme le vendredi.

CONCILIEZ MESURES SANITAIRES ET ANIMATIONS CRÉATIVESVoici le programme concocté par nos équipes.

Laissez-vous guider et ... partagez des moments inoubliables en tribu ! Retrouvez les roadbooks jeux de piste, chasses aux trésors et Big Game ainsi que les livrets sentiers découverte

auprès des Offices de Tourisme. A vous de jouer !

Découvrez les recettes élaborées par les chefs plagnards ! Vidéos en scannant ce QR Code, sur le site www.la-plagne.com et recettes disponibles dans les Offices de Tourisme

EN CUISINE AVEC NOS CHEFS !

JEU CONCOURS DE BONHOMME DE NEIGE

BIG GAME

SENTIERS DÉCOUVERTE

JEUX DE PISTE ET CHASSES AUX TRÉSORS

Scannez les QR codes et visionnez vos cours

RESTEZ EN FORME !

Chorégraphie Hiit Piloxing Renforcement musculaire

2 ateliers à découvrir : ORIGAMI ET PORTE TÉLÉPHONEKits à récupérer dans les Offices de Tourisme

ATELIERS CRÉATIFS

10h à 11h30 : Mini jeux défis [ place du Marché ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

l u n d i 1 5 f é v r i e r

15h30 à 17h30 : Curling humain [ place Centrale ] Pas besoin de balayer, vous êtes le palet ! Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Soleil

Plagne Centre11h à 17h : Structures gonflables [ front de neige ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

14h00 : Initiation à la recherche de victimes d’avalanche [au pied du Télésiège de la Bergerie ] Rendez-vous avec Mathieu Leroy, réservation au 06 69 25 84 19

15h30 à 17h30 : Blind test mobile [ dans la station ] Animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Mini jeux défis [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Bellecôte

Plagne Aime 200011h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

Plagne Villages11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Quizz [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

De 11h à 12h : Mini jeux défis [ devant le chalet ESF ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne 1800

Belle Plagne11h à 12h : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

D u 1 5 a u 1 9 f é v r i e r

LES ANIMATIONS SUR RENDEZ-VOUSAfin de respecter le protocole sanitaire en vigeur, les animations « CURLING HUMAIN », « MINI JEUX DÉFIS», « COURSE DE LUGE », «GYMKHANA» «RENCONTRE AVEC UN MAGICIEN» et « RENCONTRE AVEC UN CONTEUR»se dérouleront avec 5 personnes maximum sur des créneaux de 20 minutes.

Nous vous remercions de bien vouloir prendre rendez-vous 1 heure au moins avant l’animation :

Pour s’inscrire, 2 possibilités : scannez ce QR Code puis sélectionner le lieu de l’animation ourendez vous dans les Offices de Tourisme, un conseiller en séjour pourra vous inscrire.

Vous les retrouverez dans ce programme avec ce code couleur bleu.

d i m a n c h e 1 4 f é v r i e r

ÉVÉNEMENT DU JOURla Plagne fête la St ValentinLOVE IS IN THE R’

A l’occasion de la St Valentin, adressez votre message et il sera diffusé entre 08h et 10h dans la Matinale R’la Plagne !RDV sur la page Facebook R’la Plagne la radiostation - Message

ÉVÉNEMENT DU JOURla Plagne Ski de Rando PerformanceDE 10H À 14H30 AU DÉPART DE PLAGNE CENTRE - VENEZ DÉGUISÉS POUR CARNAVAL !Montée chronométrée en ski de randonnée, matériel obligatoire.Inscriptions sur place, départ échelonné entre 10h et 14h30, pas de limite d’âge, autorisation parentale pour les mineurs. Masque obligatoire pour les inscriptions, remise des dossards à l’inscription.

M e r c r e d i 1 7 f é v r i e r

15h30 à 17h30 : Gymkhana [ front de neige ] Parcours d’obstacles ludiqueInscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Bellecôte

Plagne Villages 14h30 à 17h30 : Balade contée, rendez-vous avec un conteur [ dans la station ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Plagne 180011h à 12h : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

11h à 17h : Structures gonflables [ front de neige ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Mini jeux défis [ place du Marché ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Belle Plagne

Plagne Aime 2000

11h à 12h : Quizz [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

M a r d i 1 6 f é v r i e r

De 11h à 12h : Mini jeux défis [ place Centrale ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Plagne Soleil

15h30 à 17h30 : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Pétanque sur neige et Mollky ! [ front de neige ] Inscription sur place, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Aime 2000

9h à 12h : Initiation recherche de victimes d’avalanche [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

14h à 16h30 : Atelier perfectionnement recherche de victimes d’avalanche [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale - Venir avec pelle et sonde DVA

11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

17h à 17h40 : Kiddy Disco [ dans la station ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

15h45 à 16h25 : Kiddy Disco [ dans la station ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Plagne Centre

J e u d i 1 8 f é v r i e r

15h30 à 17h30 : Course de luge [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, respect de la distanciation sociale, prévoir son matériel

Plagne Bellecôte

Belle Plagne11h à 12h : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Gymkhana [ au pied du stade de slalom ] Parcours d’obstacles ludique Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Centre

Plagne Soleil11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Mini jeux défis [ place des commerces ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Villages

15h à 17h30 : Balade contée, rendez-vous avec un conteur [ devant l’Office de Tourisme ] Inscription obligatoire en ligne, masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Pétanque sur neige et Mollky ! [ place centrale ] Inscription sur place, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Soleil

Plagne Villages11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Curling humain [ front de neige ] Pas besoin de balayer, vous êtes le palet ! Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne 1800

M e r c r e d i 1 7 f é v r i e r s u i t e

11h à 17h : Structures gonflables [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

10h à 12h : Rencontre avec un magicien [ place du Chaudron ] Inscription obligatoire en ligne, masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

ÉVÉNEMENT DU JOURla Plagne Ski de Rando PerformanceDE 10H À 14H AU DÉPART DE PLAGNE BELLECÔTE

Montée chronométrée en ski de randonnée, matériel obligatoire.Inscriptions sur place, départ échelonné entre 10h et 14h, pas de limite d’âge, autorisation parentale pour les mineurs. Masque obligatoire pour les inscriptions, remise des dossards à l’inscription.

15h30 à 17h30 : Course de luge [ au pied du stade de slalom ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, respect de la distanciation sociale, prévoir son matériel

Plagne Centre11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

Ve n d r e d i 1 9 f é v r i e r

15h30 à 17h30 : Curling humain [ place du Chaudron ] Pas besoin de balayer, vous êtes le palet ! Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Centre

Plagne Bellecôte11h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Plagne Aime 200011h à 12h : Viens à la rencontre de la mascotte ! [ dans la station ] Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

15h30 à 17h30 : Mini jeux défis [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

17h à 17h40 : Kiddy Disco [ dans la station ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Plagne Soleil15h45 à 16h25 : Kiddy Disco [ dans la station ]Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

Belle Plagne15h30 à 17h30 : Blind test mobile [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

11h à 12h : Mini jeux défis [ front de neige ] Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne 1800

15h30 à 17h30 : Pétanque sur neige et Mollky ! [ front de neige ] Inscription sur place,, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Bellecôte 14h à 17h : Rencontre avec un caricaturiste [ Galerie commerciale ] Inscription obligatoire en ligne, Masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

J e u d i 1 8 f é v r i e r s u i t e

Belle Plagne11h à 12h : Quizz [ dans la station ] Masque obligatoire, respect de la distanciation sociale

14h à 17h : Rencontre avec un magicien [ place du Marché ] Inscription obligatoire en ligne, masque obligatoire, désinfection des mains, respect de la distanciation sociale

TOURNÉE PROMOTIONNELLEPneus Continental - Sensibilisation à la loi MontagneDE VENDREDI 19/02 12H À DIMANCHE 21/02 17H30 - PARKING TÉLÉSIÈGE BERGERIE PLAGNE CENTRE

Continental, acteur d’une mobilité plus sûre, souhaite informer les usagers de la route à être pourvus des bons équipements lors de leurs déplacements en montagne conformément aux réglementations à venir. Mais aussi les sensibiliser à l’entretien de ces équipements en offrant notamment des diagnostics pneumatiques.

15h30 à 17h30 : Curling humain [ front neige ] Pas besoin de balayer, vous êtes le palet ! Inscription obligatoire en ligne, animation limitée à 5 personnes, masque obligatoire, port de gants ou désinfection des mains et du matériel, respect de la distanciation sociale

Plagne Aime 2000

O f f i c e s d e To u r i s m e

Ouvertures• Plagne Centre : - Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h- Le samedi et le dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30• Belle Plagne, Plagne Bellecôte et Plagne Villages : - Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h- Le samedi et le dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 • Plagne Aime 2000 : - Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h - Le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30- Le dimanche de 14h30 à 17h30• Plagne 1800 : - Le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 - Le dimanche de 9h30 à 12h30

À votre dispositionMétéo, programme d’animations, plan sentiers piétons plan des stations, plan de stationnement ...

Les PlusUn service photocopies (à Plagne Centre uniquement) ainsi qu’un service objets trouvés/perdus

NOTRE ENGAGEMENT À VOUS SATISFAIRE

Stationnement parkings aériensLes parkings aériens réglementés par les zones horodateurs sont gratuits jusqu’à nouvel ordre sur l’ensemble des stations d’altitude.

Information port du masquePour information, nous vous rappelons que le port du masque est obligatoire (par arrêté préfectoral) en intérieur comme en extérieur.

/ ,

PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE A L’INTÉRIEUR COMME À L’EXTÉRIEUR

MASK IS COMPULSORYINSIDE AND OUTSIDE

Arrêté nº P073-2020-0290

Plan

gagn

ant

vers

Mac

ot /

Aim

e =

17 k

m

Pont

de

l’Arc

Vous

évo

luez

sur u

n es

pace

nat

urel

, en

cas d

’acci

dent

app

elez

le 1

12.

PLAG

NE B

ELLE

CÔTE

1930

m.

BELL

E PLA

GNE

2050

m.

LA RO

CHE

1559

m.

Vers

Plan B

oisM

ontch

avin

Les C

oche

s

Les F

rass

es 1

2 km

A/R

LesF

rass

es12

kmA /

R

Les M

airie

rs 1

0 km

A/R

LesM

airie

rs10

kmA/

R

PLAG

NE V

ILLAG

ES20

50 m

.

PLAG

NE SO

LEIL

2050

m.

PLAG

NE 18

0018

00 m

.

PLAG

NE C

ENTR

E19

70 m

.

PLAG

NE A

IME 2

000

2100

m.

La

prati

que

du

sk

i de

ra

ndon

née

impo

se le

res

pect

st

rict

de p

lusi

eurs

con

sign

es

de sé

curit

é :

• Av

ant

de

vous

en

gage

r, in

form

ez-v

ous

sur

les

cond

iti on

s de

nei

ge,

la m

étéo

et

les

risqu

es

d’av

alan

che

aupr

ès

des

serv

ices

co

mpé

tent

s.•

Il es

t in

terd

it de

des

cend

re p

ar

l’iti n

érai

re d

e m

onté

e.•

Le

port

d’

un

Dét

ecte

ur

de

Vic

ti mes

D

’Ava

lanc

hes

(DVA

), d’

une

pelle

et

d’

une

sond

e es

t re

com

man

dé.

• A

ssur

ez-v

ous

de

disp

oser

du

m

atér

iel a

déqu

at e

t en

bon

état

.•

Ass

urez

-vou

s d’

avoi

r le

niv

eau

néce

ssai

re

en

ski

alpi

n po

ur

prati

que

r le

sk

i de

ra

ndon

née

(not

amm

ent

à la

de

scen

te).

En

cas

de d

oute

, de

s pr

ofes

sionn

els

(gui

des,

écol

es d

e sk

i) pr

opos

ent

des

initi

ati o

ns e

t des

form

ules

d’a

c-co

mpa

gnem

ent.

Cont

acte

z-le

s !

• Ce

rtai

nes

porti

ons

des

iti né

raire

s so

nt

part

agée

s (s

ki

de

fond

, pi

éton

s…).

Veill

ez à

res

pect

er l

es

autr

es u

sage

rs, r

este

z su

r les

côt

és.

• Le

sk

i de

ra

ndon

née

est

un

spor

t de

mon

tagn

e po

uvan

t off

rir

d’in

nom

brab

les

poss

ibili

tés,

afi n

de

limite

r les

risq

ues

inhé

rent

s à

cett

e pr

ati q

ue f

orm

ez-v

ous

aupr

ès d

’un

orga

nism

e sp

écia

lisé,

de

club

s ou

fa

ites

appe

l à

des

prof

essio

nnel

s (g

uide

s…).

• Te

nue

vesti

men

taire

ada

ptée

et

trou

sse

de 1

er s

ecou

rs c

onse

illée

.•

Sect

eurs

par

fois

hors

cou

vert

ure

télé

phon

ique

, in

form

er u

n pr

oche

de

vot

re p

arco

urs.

• Le

s ho

raire

s au

toris

és p

our

la

prati

que

su

r le

s iti

néra

ires

sont

dé

fi nis

dans

les

arrê

tés

mun

icip

aux.

Ther

e ar

e a

num

ber

of s

afet

y in

stru

cti o

ns

that

yo

u m

ust

resp

ect w

hen

ski t

ourin

g:•

Befo

re y

ou s

et o

ff , fi

nd o

ut a

bout

th

e sn

ow c

ondi

ti ons

, th

e w

eath

er

fore

cast

and

the

aval

anch

e ris

k fro

m

the

appr

opria

te re

sort

serv

ices

.•

It is

forb

idde

n to

ski

dow

n on

the

up

hill

trai

l.•

We

reco

mm

end

you

wea

r an

av

alan

che

tran

scei

ver

and

take

a

shov

el a

nd a

pro

be.

Mak

e su

re

that

the

equ

ipm

ent

you

are

usin

g is

adeq

uate

and

in g

ood

cond

iti on

.•

Mak

e su

re th

at y

our d

ownh

ill sk

iing

leve

l is g

ood

enou

gh to

try

ski t

ourin

g (p

arti c

ular

ly fo

r com

ing

back

dow

n). I

f yo

u ar

e not

sure

, pro

fess

iona

ls su

ch a

s m

ount

ain

guid

es a

nd s

ki in

stru

ctor

s off

er l

esso

ns a

nd a

ccom

pani

men

t. Go

an

d se

e th

em!

• So

me

secti

ons

of

the

trai

ls ar

e sh

ared

(cro

ss-c

ount

ry s

kiin

g, w

alki

ng

path

s, et

c.).

Plea

se re

spec

t oth

er u

sers

and

stay

to

the

side

of th

e tr

ail.

• Sk

i to

urin

g is

a m

ount

ain

spor

t th

at o

ff ers

end

less

pos

sibili

ti es:

to

limit

the

inhe

rent

risk

s, yo

u ca

n tr

ain

with

a sp

ecia

list o

rgan

isati o

n or

clu

b,

or g

o w

ith a

pro

fess

iona

l, su

ch a

s a

mou

ntai

n gu

ide.

• W

e re

com

men

d yo

u w

ear

appr

opria

te c

loth

ing

and

take

a 1

st

aid

kit.

• Yo

u m

ay fi

nd

your

self

in a

n ar

ea

whe

re t

here

is n

o te

leph

one

serv

ice

so le

t so

meo

ne k

now

whe

re y

ou a

re

goin

g.•

Tim

es a

utho

rised

for u

sing

the

trai

ls ar

e de

fi ned

in th

e m

unic

ipal

by-

law

sM

ONTC

HAVI

N12

50 m

.

LES C

OCHE

S14

50 m

.

Mon

torli

n

Les B

auch

es17

70 m

.

Belle

ntre

Le C

hant

on15

00 m

.

Pier

re B

lanc

he21

00 m

.

Plan

Boi

s18

00 m

.

4 km

Les B

auch

es17

70 m

.

4 km

4 km

1,2 km

Le P

anti e

r

Les E

sser

ts

Cham

ps D

rivet

Praz

Sal

vard

12 k

m A

/R

Plan

Boi

s

12 k

m A

/R12

km

A/R

Vers

Plagn

e Bell

ecôt

e

Crev

aille

tVa

noise

Exp

ress

Font

aine

Fr

oide

Long

efoy

PLAG

NE

MON

TALB

ERT

1450

m.

Vers

La Ro

che

❆

❆

❆

❆

Plan

gerla

nd

Plan

cham

p

Mon

tvill

iers

2,5

km2,

5 km

0,5

km0,

5 km

1,2 km

1,2 km

Plan

Boi

sPl

an B

ois

1800

m.

Plan

Boi

sPl

an B

ois

1800

m.

3,5

km3,

5 km

D

D

D

DD

D

D

D D

D

D

❆

D

D

DD

D

D

DD

DDDD

D

DD

D

DD

D

D

D

PLAT

EAU

DU

D

OU

DU

PRA

Z

❆❆D

❆

D+

300m

D+

300m

D+ 39

0m

D+ 25

0m

D+ 25

0m

Le B

ois

Mon

tgés

in

PLAG

NE SO

LEIL

❆

D❆❆

❆D

NO

S AC

TIV

ITÉS

‘‘OU

TDO

OR’

’+

de 2

0 ac

ti vité

s à

prati

que

r

Bala

des

à pi

ed o

u en

raqu

ett e

sIS

ki d

e fo

ndI S

ki d

e ra

ndon

née

I Tap

is ro

ulan

ts

IJar

din

d’en

fant

sIC

ours

déb

utan

ts s

ki

alpi

n et

sno

wbo

ard

IPati

noi

reIL

uge

IG

rott

e de

nei

ge s

culp

tée

IEsc

alad

e su

r gl

ace

ISki

joër

ing

IChi

ens

de tr

aine

auI

Esca

pe g

ame

I Bia

thlo

nIM

ontg

olfi è

reI

Pisc

ine

ITyr

olie

nne

IMot

onei

geIS

nake

gl

issI

Pist

e de

bob

sleig

h IV

TT su

r nei

geIY

oone

rIA

irboa

rd IS

nooc

ITro

tti ne

tt es

él

ectr

ique

s ISw

inca

r...

Pede

stria

n an

d sn

owsh

oe

hiki

ng

I Cr

oss-

coun

try

skiin

g I S

ki to

urin

g I M

agic

Ca

rpet

s I K

id’s

Gard

en I

Begi

nner

s sk

i &

snow

boar

d le

sson

s I S

kati n

g rin

k I S

ledg

eI S

culp

ted

ice

grott

o I

Biat

hlon

I Cl

imbi

ng

on th

e ic

e to

wer

I Sk

i joe

ring

I Sw

imm

ing

pool

I Dog

sled

ding

I Esc

ape

gam

e I H

ot a

ir ba

lloon

ing

I Zip

-line

s I S

kido

o I S

nake

glis

sI V

TT I

Snoo

c I Y

oone

r I A

irboa

rdI E

lect

ric

scoo

ters

I Sw

inca

r...

DD

épar

t iti n

érai

re sk

i de

fond

et p

iéto

ns

Cros

s-co

untr

y an

d pe

dest

rian

trai

ls

DD

épar

t iti n

érai

res p

arta

gés (

Piét

ons,

raqu

ett e

s... -

pas

obl

igat

oire

men

t dam

és)

Shar

ed tr

ails (

pede

stria

n, sn

owsh

oe h

ikin

g)D

Dép

art i

ti nér

aire

déc

ouve

rte

ski d

e ra

ndon

née

(mon

tée)

Sk

i tou

ring

trai

l beg

inne

rs (u

phill

)

Des

cent

e sk

i de

rand

onné

e Sk

i tou

ring

trai

l (do

wnh

ill)

Espa

ce lu

ge S

ledg

e ar

ea

Pati n

oire

Ska

ti ng

rink

Tyro

lienn

e

Tapi

s rou

lant

Mag

ic C

arpe

t

❆Ja

rdin

s d’e

nfan

ts K

id’s

gard

en

Chie

ns d

e tr

aine

au D

og sl

eddi

ng

Dép

art b

alad

e Sw

inca

r Sw

inca

r dep

artu

re

Park

ings

Car

par

ks

Aire

s de

piqu

e-ni

que

Picn

ic a

reas

Nav

ett e

s gra

tuite

s Fre

e sh

utt le

bus

es

Arr

êts n

avett

es i

nter

stati

ons

In

ter-

reso

rt B

us S

top

ski d

e ra

ndon

née

(mon

tée)

Sk

i tou

ring

trai

l beg

inne

rs (u

phill

)

liaiso

nlia

ison

D

❆

Vers

Plagn

e Mon

talbe

rt

D

D+ 39

0m

D+ 39

0m

D+ 39

0m

D+ 39

0m

D+ 39

0m

D

Port

du

mas

que

oblig

atoi

re /

Ras

sem

blem

ent d

e +

de 6

per

sonn

es in

terd

it

❆

PLAG

NE V

ILLAG

ESPL

AGNE

VILL

AGES

2050

m.

DD

D

PLAT

EAU

DU

PL

ATEA

U D

U

DO

U D

U P

RAZ

DO

U D

U P

RAZ

DO

U D

U P

RAZ

DO

U D

U P

RAZ

PLAG

NE V

ILLAG

ES

DDO

U D

U P

RAZ

DO

U D

U P

RAZ

❆

D+

340m

D+

340m

❆

PLAG

NE 18

0018

00 m

.

❆

S e n t i e r s p i é t o n s , i t i n é r a i r e s s k i d e f o n d e t r a n d o , l u g e p a r k s , a c t i v i t é s

Bob Raft et Speed Luge de 14h à 17h

Piste Olympique de Bobsleigh04 79 08 82 23

L e s a c t i v i t é s l i b r e s

Itinéraires de ski de fond• Les Frasses au départ de Plagne Bellecôte • Les Mairiers au départ de la piste de Bobsleigh • Boucle du Dou du Praz au départ de Plagne Villages

Balades sur les sentiers piétons (plan disponible dans les Offices de Tourisme)

Zones de luge enfants • Plagne Centre : 1 zone place du Chaudron• Plagne Bellecôte : 1 zone sur le front de neige• Belle Plagne : 1 zone sur le front de neige• Plagne Aime 2000 : 1 zone sur le front de neige• Plagne 1800 : 1 zone sur le front de neige

Tapis roulants (accès gratuit)• Tapis Indien Plagne Centre : Utilisation piétons et skieurs pour accès à l’espace débutants skieurs et snowboarders uniquementDe 9h à 12h et de 13h à 16h15• Tapis Ourson Plagne Bellecôte : Utilisation piétons et skieurs pour accès à l’espace débutants skieurs et snowboarders uniquement De 9h à 12h et de 13h à 16h15• Tapis de Belle Plagne : Utilisation piétons et skieurs pour accès à l’espace débutants skieurs et snowboarders uniquement De 9h à 12h et de 13h à 16h15

Ski de randonnée • Plagne Centre : Itinéraire balisé - Montée par la piste Vega et descente par les pistes Ramy et Bridge - Accessible de 9h à 16h• Plagne Bellecôte : Itinéraire balisé - Montée en direction du Col de Forcle - Accessible de 9h à 16h• Belle Plagne : Itinéraire balisé - Montée en direction du Col de Forcle - Accessible de 9h à 16h

En pratique libre et individuelle, la montagne n’étant pas sécurisée, l’activité est donc sous la responsabilité du pratiquant. Il est fortement conseillé de pratiquer cette activité accompagné par des professionnels de la montagne.

ATTENTION : Hors zones des fronts de neige qui seront sécurisées, le reste du domaine est à l’état naturel.

P r e s t a t a i r e s d ’ a c t i v i t é s a d h é r e n t s à l ’ O f f i c e d e To u r i s m e

Attitude RaquetteBureau des GuidesEcole de Ski OxygèneElProESF Belle PlagneESF la PlagneESF Plagne Aime 2000 ESF Plagne Bellecôte Espace MontagneGB MontagneRaquette AcadémieReflex Ski SchoolYsa’lpes rando

Raquettes, ski de randonnée, ski de fond, descentes en luge, jardin d’enfantsCéline Torrent (Plagne Bellecôte)

Esthé Bio (Plagne Centre)Fanny Delvallée (Plagne Aime 2000) Institut Nomade (Plagne Villages)Juliette Lagondet (Plagne Centre)Manon Ecrepont (Plagne Centre)Spa Bellecôte(Plagne Bellecôte)

Chiens de traineauxHors Traces Aventures(Dou du Praz) Activité complète jusqu’au 19/02. Réservation par téléphone à partir du 15/02 pour la semaine du 20 au 27 février.

Baptême en hélicoptèreAir la Plagne

El Pro (Belle Plagne)SuperTyro (Plagne Centre)

Tyrolienne

El Pro (Belle Plagne)Paradibike (Plagne Centre)

VTT sur neige

Chalet des Colosses (Plagne Bellecôte)

Patinoire (Plagne Centre)

Patinoires

Escape GameEscape Game United (Plagne Bellecôte)

www.ecapegameunited.com

Bien-être07 69 35 09 04

06 30 65 39 24

06 50 51 40 08

06 80 77 49 98 04 79 55 56 34

04 79 55 79 56

04 79 09 22 48

07 81 56 83 58

04 79 24 22 15

04 79 09 28 70

06 59 46 45 34

04 79 09 11 6206 51 21 01 73

04 79 09 11 6206 80 74 36 00

06 21 85 58 7206 09 41 53 8504 79 09 03 9904 79 09 11 62 04 79 09 06 68 04 79 09 00 4004 79 09 04 75 04 79 09 01 3306 11 49 28 1806 42 08 53 3506 58 13 36 1806 13 80 80 5606 79 68 26 18

Air la PlagneAéroplagneFly in ParadisePhilippe MartinPlagn’Air

Parapente07 83 78 37 9006 85 37 25 8506 63 71 59 7806 15 93 45 3306 15 06 09 31

El Pro (Belle Plagne)PEB Evasion (Plagne Bellecôte)Snowpanthers (Plagne Centre)

Motoneige04 79 09 11 6206 12 99 88 3506 14 03 22 49

sous réserve en raison des conditions météorologiques

Magic Pool (Plagne Bellecôte)Acitivité limitée à 90 personnes

Piscine04 79 09 05 89

N a v e t t e s i n t e r s t a t i o n s g r a t u i t e s Sommet

PLAGNE 1800 (1800m)

Départ vers les Frasses

BELLE PLAGNE (2050m)

PLAGNE BELLECÔTE (1930m)

PLAGNE AIME 2000 (2100m)Rond-Point

PLAGNE VILLAGES (2050m)

PLAGNE SOLEIL (2050m)

Centre

Départ vers le Dou du Praz

PLAGNE CENTRE (1980m)

CRÊTE CÔTEPISTE DE BOBSLEIGH

LA ROCHEPLANGAGNANT

PLAGNE AIME 2000

PLAGNE CENTRE

PLAGNE 1800

SOMMET PISTE

DE BOBSLEIGH

PARKING LA ROCHE

SOMMET PISTE

DE BOBSLEIGH

PLAGNE 1800

PLAGNE CENTRE

PLAGNE AIME 2000

08H00 08H05 08H10 08H15 08H2208H22 08H3008H37 08H45 08H50 08H55 09H00 09H05 09H10 09H15 09H2209H22 9H3009H37 09H45 09H50 09H55 10H00 10H05 10H10 10H15 10H2210H22 10H3010H37 10H45 10H50 10H55 11H00 11H05 11H10 11H15 11H2211H22 11H3011H37 11H45 11H50 11H55 12H00 12H05 12H10 12H15 12H2212H22 12H3012H37 12H45 12H50 12H55 13H00 13H05 13H10 13H15 13H2213H22 13H3013H37 13H45 13H50 13H55 14H00 14H05 14H10 14H15 14H2214H22 14H3014H37 14H45 14H50 14H55 15H00 15H05 15H10 15H15 15H2215H22 15H3015H37 15H45 15H50 15H55 16H00 16H05 16H10 16H15 16H2216H22 16H3016H37 16H4516H52 17H0017H07 17H15 17H20 17H25 17H30 17H35 17H40 17H45 17H5217H52 18H00

PLAGNE CENTRE

PLAGNE 1800

PLAGNE BELLECÔTE

BELLE PLAGNE

PLAGNE BELLECÔTE

PLAGNE CENTRE

08H00 08H10 08H15 08H25 08H30 08H4008H40 08H50 08H55 09H05 09H10 09H2009H20 09H30 09H35 09H45 09H50 10H0010H00 10H10 10H15 10H25 10H30 10H4010H40 10H50 10H55 11H05 11H10 11H2011H20 11H30 11H35 11H45 11H50 12H0012H00 12H10 12H15 12H25 12H30 12H4012H40 12H50 12H55 13H05 13H10 13H2013H20 13H30 13H35 13H45 13H50 14H0014H00 14H10 14H15 14H25 14H30 14H4014H40 14H50 14H55 15H05 15H10 15H2015H20 15H30 15H35 15H55 15H50 16H0016H00 16H10 16H15 16H25 16H30 16H4016H40 16H50 16H55 17H05 17H10 17H2017H20 17H30 17H35 17H45 17H50 18H00

BELLE PLAGNE

PLAGNE BELLECÔTE

PLAGNE CENTRE

PLAGNE 1800

PLAGNE BELLECÔTE

BELLE PLAGNE

08H05 08H10 08H20 08H30 08H35 08H4508H45 08H50 09H00 09H10 09H15 09H2509H25 09H30 09H40 09H50 09H55 10H0510H05 10H10 10H20 10H30 10H35 10H4510H45 10H50 11H00 11H10 11H15 11H2511H25 11H30 11H40 11H50 11H55 12H0512H05 12H10 12H20 12H30 12H35 12H4512H45 12H50 13H00 13H10 13H15 13H2513H25 13H30 13H40 13H50 13H55 14H0514H05 14H10 14H20 14H30 14H35 14H4514H45 14H50 15H00 15H10 15H15 15H2515H25 15H30 15H40 15H50 15H55 16H0516H05 16H10 16H20 16H30 16H35 16H4516H45 16H50 17H00 17H10 17H15 17H2517H25 17H30 17H40 17H50 17H55 18H05

PLA

GN

E C

ENT

RE

/ P

LAG

NE

18

00

/ P

LAG

NE

BEL

LEC

ÔT

E /

BEL

LE P

LAG

NE

PLAGNE CENTREPLAGNE VILLAGES

TÉLÉBUSPLAGNE VILLAGES

SOMMETPLAGNE VILLAGES

TÉLÉBUSPLAGNE SOLEIL PLAGNE CENTRE

08H20 08H25 08H30 08H35 08H40 08H5008H50 08H55 09H00 09H05 09H10 09H2009H20 09H25 09H30 09H35 09H40 09H5009H50 09H55 10H00 10H05 10H10 10H2010H20 10H25 10H30 10H35 10H40 10H5010H50 10H55 11H00 11H05 11H10 11H2011H20 11H25 11H30 11H35 11H40 11H5011H50 11H55 12H00 12H05 12H10 12H2012H20 12H25 12H30 12H35 12H40 12H5012H50 12H55 13H00 13H05 13H10 13H2013H20 13H25 13H30 13H35 13H40 13H5013H50 13H55 14H00 14H05 14H10 14H2014H20 14H25 14H30 14H35 14H40 14H5014H50 14H55 15H00 15H05 15H10 15H2015H20 15H25 15H30 15H35 15H40 15H5015H50 15H55 16H00 16H05 16H10 16H2016H20 16H25 16H30 16H35 16H40 16H5016H50 16H55 17H00 17H05 17H10 17H2017H20 17H25 17H30 17H35 17H40 17H50

PLA

GN

E C

ENT

RE

/ P

LAG

NE

VIL

LAG

ES/

PLA

GN

E SO

LEIL

PLA

GN

E A

IME

20

00

/ P

LAG

NE

CEN

TR

E/ P

LAG

NE

18

00

/ P

IST

E D

E B

OB

/ L

A R

OC

HE

Arrêts desservis :Plagne Centre gare routière, Plagne 1800 haut, Plagne 1800 Edelweiss, Plagne 1800 UCPA, Plagne 1800 bas, rond-point de Bellecôte, Route des Frasses, Plagne Bellecôte, Belle Plagne

Arrêts desservis : Plagne Centre gare routière, Plagne Villages télébus, Plagne Villages sommet, Plagne Soleil le Cervin, Plagne Soleil Granges du Soleil

Arrêts desservis : Plagne Aime 2000, Plagne Centre gare routière, Plagne 1800 haut, Plagne 1800 Edelweiss, Plagne 1800 UCPA, Plagne 1800 bas, Crête-Côte, Piste de Bobsleigh, la Roche du Haut, Plangagnant, la Roche du Bas

Les données sont données à titre d’information et à date du 10 février 2021 et sont donc susceptibles d’être modifiées - Document non contractuel - Imprimé sur du papier recyclé

C o m m e r c e s e t s e r v i c e s o u v e r t s e t a d h é r e n t s à l ’ O f f i c e d e To u r i s m e

PLAGNE CENTRE

PLAGNE BELLECOTE

Allais Ski - Ski Set Oxygène ski et snowbard Robino Sports - Go Sport IntersportSki Hut en attenteSki Republic (ss réserve) Sport 2000 - Robino 3R

04 79 09 01 52 04 79 09 03 9904 79 09 01 7104 79 09 25 0004 79 55 46 3604 58 14 11 11 04 79 09 00 26

ELPRO Skimium (ss réserve) Intersport Skiteam-Ski setSki Republic (ss réserve)

04 79 09 12 98 04 79 09 05 67 04 79 07 61 20 04 58 14 11 11

PLAGNE AIME 2000

Ski Fun IntersportSkiteam - Ski Set

04 79 09 05 1504 79 09 05 33

Commerces et articles de sport

BELLE PLAGNE

Armand BérardSport 2000 Belle Plagne Sports ELPRO Skimium

Pierre Leroux Sport 2000 04 79 09 01 35

PLAGNE VILLAGES/PLAGNE SOLEIL LA ROCHE

Ski Set Chalet de la Roche

04 79 09 07 79

04 79 09 20 58 04 79 09 20 79

04 79 09 08 19

PLAGNE 1800

Sport 2000 Plagne 1800 Sport

04 79 09 06 60

Santé, autres services et commerces

PLAGNE CENTREAlp’in Home

Boulangerie MontmayeurCabinet médical (ss réserve)Espace Plagnard(Agence Postale, Maison de services)

GendarmerieInfirmièreNouvelloc.dom(location électroménager à domicile)

PharmaciePolice MunicipalePompiersSherpaSo’ LaverieVIP Coiffure

06 09 39 55 4704 79 09 02 6104 79 09 04 66 04 79 09 01 82

04 79 09 04 5706 09 72 60 3707 50 04 61 59

04 79 09 04 8104 79 09 22 10

11204 79 09 01 7704 79 09 06 7606 03 92 42 89

PLAGNE BELLECOTE

Cabinet médical (ss réserve)DrugstoreFanny Delvallée OstéopatheGourmet Gallery Pharmacie

04 79 09 29 5509 67 45 55 0006 50 51 40 08

06 24 78 34 0704 79 09 02 20

TAXIS / VTC

Perraudat Mathieu 07 78 87 47 04Albert Taxi 04 79 55 66 38Bouzon Christian 04 79 09 03 41Bouzon Alain 04 79 09 78 93JB Taxi 06 34 87 12 17Taxi Gilles Briançon 04 79 55 64 15Leoclem Prestige 07 83 97 47 40

BELLE PLAGNELaverie Fleur de Lysautomatique

06 22 70 11 39

PLAGNE AIME 2000Pop Up Shop 06 22 02 65 91

PRARIOND ROUTE DE LA PLAGNEPoterie du MurgerMiel et escargots du St Bernard

06 11 84 10 2806 11 84 10 28

Bars, restaurants : vente à emporter et livraisons (les restaurants effectuant des livraisons sont suivis par un *)

La Table du Cocoon 04 79 55 00 26PLAGNE 1800PLAGNE BELLECOTE

Le Bonnet*Le Chalet des ColossesLe FloconLe MouflonLe Rigatoni Speatting Feathers

06 83 28 66 2904 79 09 28 70 04 79 09 08 9704 79 09 03 0704 79 06 57 9806 79 52 49 59

Le Biggie’sLa Casa de l’Ours Le ChairliftLe Dou du Praz

07 69 88 32 7304 79 09 00 7104 79 22 70 7704 79 09 05 40

PLAGNE VILLAGES/PLAGNE SOLEIL

PLAGNE CENTRE

PLAGNE AIME 2000Le Schuss* 04 79 09 05 28

Domino Pizza* Le BrixLe Croq’Neige*Mama’s Kitchen Ti & Yu*Véga

06 20 34 37 1309 52 55 24 4704 79 09 22 0304 79 07 14 9304 79 09 00 7204 79 09 00 61

BELLE PLAGNELa Godille*Le Matafan

04 79 09 01 7306 60 84 95 32

PRÉPARATION DU MANTEAU NEIGEUX EN COURS, circulation d’enginsde damage et motos neige : Risque de collisions

Certaines dameuses sont ancrées via un câble qui peut atteindre 1 km de long.Les mouvements du câble sont imprévisibles et présentent un danger mortel.

PRODUCTION DE NEIGE DE CULTURE : La neige produite peut s’éffondrer ou être verglacée.

Vous évoluez dans un espace naturel de haute montagne non sécurisé, y compris à proximité des zones urbanisées. Vous vous exposez aux dangers naturels liés à ce milieu : avalanches, barres rocheuses, zones glacées, mauvais temps, froid intense, relief accidenté ...

NUMÉRO SECOURS

112

I n f o r m a t i o n s d e l a S é c u r i t é d e s P i s t e s