15
11/09/15 Total ce AP AP AP AP AP AP AP Q Q Q S API TO INDIVI ertified in 03/09 PI 510 6321 PI 570 5150 PI 653 4091 PI 936 410 TES 328 PI 571 138 PI 580 135 PI 577 38 QUTE 146 QUSE QUPA I - FE 1169 OTAL 16757 AMER IDUAL CER ndividuals 9 03/10 05/1 1 6958 762 0 5754 656 1 4382 476 0 486 55 8 391 42 8 196 27 5 230 31 8 70 9 6 173 20 7 18640 2082 RICAN PET RTIFICAT As of N Active 21,594 11 11/11 0422 8002 85 63 7009 76 68 5029 53 54 599 7 23 480 5 72 300 3 15 359 4 99 115 1 01 226 2 21 22132 238 - 1 - TROLEUM TION PROG November 20 Certificat /12 10/12 0556 8994 9 639 8052 8 304 5647 5 706 784 518 572 327 355 419 490 129 148 241 269 863 25335 27 M INSTITUT GRAMS ST 015 tes 4/13 11/13 9746 10221 8695 9116 5905 6162 901 964 609 631 382 416 565 645 161 182 286 327 18 43 7279 28725 TE ATUS /05/14 10/1 10871 1130 9806 1025 6440 671 1051 117 629 62 481 59 778 106 216 28 339 32 21 2 56 6 33 12 30721 3254 14 04/15 11 00 12290 13 59 10840 11 13 6945 7 73 1232 1 26 658 95 707 61 1288 1 83 337 23 343 23 27 62 85 29 179 30 47 34961 38 1/15 3424 1767 7374 1326 678 878 1651 436 373 35 111 294 102 8449

AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Total ce

AP

AP

AP

AP

AP

AP

AP

Q

Q

Q

S

API

TO

INDIVI

ertified in

03/09

PI 510 6321

PI 570 5150

PI 653 4091

PI 936 410

TES 328

PI 571 138

PI 580 135

PI 577 38

QUTE 146

QUSE

QUPA

I - FE

1169

OTAL 16757

AMER

IDUAL CER

ndividuals

9 03/10 05/1

1 6958 762

0 5754 656

1 4382 476

0 486 55

8 391 42

8 196 27

5 230 31

8 70 9

6 173 20

7 18640 2082

RICAN PET

RTIFICAT

As of N

Active

– 21,594

11 11/11 04/

22 8002 85

63 7009 76

68 5029 53

54 599 7

23 480 5

72 300 3

15 359 4

99 115 1

01 226 2

21 22132238

- 1 -

TROLEUM

TION PROG

November 20

Certificat

/12 10/12 04

556 8994 9

639 8052 8

304 5647 5

706 784

518 572

327 355

419 490

129 148

241 269

8632533527

M INSTITUT

GRAMS ST

015

tes

4/13 11/13/

974610221

8695 9116

5905 6162

901 964

609 631

382 416

565 645

161 182

286 327

18

43

727928725

TE

ATUS

/05/14 10/1

10871 1130

9806 1025

6440 671

1051 117

629 62

481 59

778 106

216 28

339 32

21 2

56 6

33 12

30721 3254

14 04/15 11

00 12290 13

59 10840 11

13 6945 7

73 1232 1

26 658

95 707

61 1288 1

83 337

23 343

23 27

62 85

29 179

30

47 34961 38

1/15

3424

1767

7374

1326

678

878

1651

436

373

35

111

294

102

8449

Page 2: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

2015 HIG

Individu

E

S

A

C

P

T

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

40000

GHLIGHT

ual Certifica

Exam mainte

ource Inspec

Auditor Certi

Changes to ch

reliminary s

Total Num

2002

2003

884310006

S

ation Progra

nance sched

ctor – Rotati

ification prog

hallenges rev

scoring has b

mber of AP

2004

2005

2006

61107411611

126

ams News:

dule is update

ing Equipme

gram is laun

view – appli

been a succe

Overall P

PI Certifie

2007

2008

2009

66114061

156551

- 2 -

ed

ent has launc

nching in Ma

icants get the

ss

Program G

ed Individu

2009

2010

2011

757619449

2213

ched.

arch 2016

eir results w

Growth

uals 21594

2012

2013

2014

32

25335

28725

325

within 3-4 we

4 in 118 co

2015

547

38449

eeks.

ountries

API 510

API 570

API 653

Other Program

Total

ms

Page 3: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

NumbeTesting*Approx

Portal.

Year2006200720082009201020112012201320142015*

*As of N

er of indivig sites usedximately 2,3

Certified IndividualActive Certificate

B

r 5350 5598 5964 6495 6846 7408 7934 8483 8984* 1013

November 20

iduals whod – over 15324 Inspecto

USA

ls 10,13

(46.9%

es 18,66

(48.5

Breakdow

USA 0 71.88 68.54 66.25 64.36 61.68 58.34 54.73 51.74 48.97 46.9

015

PORTAL

o are regis50. ors are in Le

CAN37 %)

2(1

60 %)

3(1

n of Certi

8% 95% 102% 113% 136% 143% 167% 177% 199% 219% 22

- 3 -

L STATIS

stered in t

egacy DB b

NADA 2,277 10.5%) 3,882 10.1%)

fied Inspe

Canada949 12079 13196 13358 13468 13605 12761 12936 11165 11277 10

STICS

the portal:

ut have not

OTHER 9,180

(42.5%)15,907

(41.4%)

ectors Wor

a 2.7% 3.2% 3.3% 3.5% 3.2% 2.6% 2.1% 1.8% 1.8% 0.5%

: ~21,594

t activated t

TOTA

21,5

38,4

rldwide

Other co1155 1489 1842 2243 2807 3688 4820 5979 7221 9180

their accoun

AL

594

449

ountries 15.5%18.2%20.5%22.2%25.2%29.0%33.2%36.5%39.3%42.5%

nts in

Page 4: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

0%

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

% 2

1

510

570

653

Other

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Axis Title

20%

5.5%

18.2%

20.5%

22.2%

25.2%

29.1%

33

New

2416

2324

1416

2370

Appli

40%

51

48.9

46.9%

%

3.2%

36.5%

39.3%

42.5%

Recertif

18

18

12

22

ications 

- 4 -

60%

68

66.2

64.3%

61.6%

58.3%

54.7%

1.7%

9%

%

fication

57

97

19

00

process

80%

71.8%

.5%

%

%

RescheduleRequest

1107

974

759

1091

sed in 20

US

Canada

Other Coun

Grand

53

51

33

56

015 

ntries

d Total

80

95

94

61

Page 5: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year A

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

API

Exam Administration

June

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

June

Septembe

Decembe

May

Septembe

January

May

Septembe

EXAM PE

510, Press

n CANDI-DATES

e 391

r 520

e 571

r 206

r 613

e 638

r 175

r 586

e 604

r 321

r 659

e 678

r 344

r 651

e 742

r 440

r 833

e 988

r 634

r 795

e 960

r 603

r 928

y 972

r 1194

y 875

y 1048

r 1208

*- out of 1

- 5 -

ERFORMA

sure Vessel

PASS

233

318

330

115

372

354

86

318

284

173

330

357

201

342

392

216

445

554

337

485

559

341

521

530

675

494

582

743

25 question

ANCE

Inspectors

FAIL PA

3 158

8 202

0 241

5 91

2 241

4 284

6 89

8 268

4 320

3 148

0 329

7 321

143

2 309

2 350

6 224

5 388

4 434

7 297

5 310

9 401

262

407

0 442

5 519

4 281

2 466

3 506

ns

s

ASS % Pas

59.6

61.2

57.8

55.9

60.7

55.5

49.1

54.3

47.0

53.9

50.1

51.7

58.4

52.5

52.8

49.1

53.4

56.1

53.2

61.1

58.2

56.6

56.1

54.5

56.5 8

56.5 8

55.5 8

61.5 8

s Point

106

106

106

106

105

105

103

109

112

112

110

109

109

110

108

108

109

109

109

90*

90

90

86

85

85/86

85/86

85/86

85/86

Page 6: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

API 653

Exam administrat

on March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

July

November

March

July

3 Abovegroun

iCANDID

ATES

210

299

265

313

288

366

347

336

388

323

407

425

473

492

586

660

683

691

644

645

462

329

540

464

438

- 6 -

nd Storage T

PASS F

145

197

139

189

169

244

226

188

229

183

244

250

274

300

319

332

383

419

364

381

259

197

308

260

272

Tanks Inspec

FAIL PAS%

65 69.1

102 65.9

126 52.5

124 60.4

119 58.7

122 66.7

121 65.1

148 56.0

159 59.0

140 56.7

163 60.0

175 58.8

199 57.9

192 61.0

267 54.4

328 50.3

300 56.1

272 60.6

280 56.5

264 59.1

203 56.1

132 60.0

232 57.0

204 56.0

166 62.1

ctors

SS PASS P

1 98

9 10

5 10

4 10

7 10

7 10

1 10

0 10

0 10

7 10

0 10

8 10

9 10

0 10

4 10

3 10

1 10

6 10

5 86

1 86

1 89

0 89

0 89

0 89

1

POINT

8

1

2

3

5

4

3

5

6

6

6

7

3

3

1

1

5

7

6

6

9

9

9

9

Page 7: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

*- ou

Year ad

2004

D

2005

D

2006

D

2007

Se

D

2008

Se

D

2009

Se

D

2010

Se

D

2011

Se

D

2012

Se

D

2013

Se

D

2014

O

2015 F

O

ut of 125 que

Exam ministrati

on June

December

June

December

June

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

eptember

December

June

October

February

June

October

estions

API 570 -

CANDI-DATES

P

368

314

354

365

492

477

518

158

518

681

142

670

637

222

637

815 4

351

735

882 4

454

981

1002

732

784

1078

730

941

1133

1107

1070

1208

- 7 -

Piping Insp

PASS FAI

241 127

145 169

185 169

198 167

248 244

251 226

297 221

84 74

274 244

349 332

87 55

331 339

317 320

118 104

316 321

428 387

178 173

375 360

487 395

224 230

526 455

506 496

353 379

366 418

556 522

349 381

527 414

554 579

548 559

517 537

672 536

pectors

L PASS %

7 65.5

9 46.2

9 52.3

7 54.2

4 50.4

6 52.6

1 57.3

53.2

4 52.9

2 51.2

5 61.3

9 49.4

0 49.8

4 53.2

1 49.6

7 52.5

3 50.7

0 51.0

5 55.2

0 49.3

5 53.6

6 50.5

9 48.2

8 46.7

2 51.6

1 47.8

4 56.0

9 48.9

9 49.5

7 48.3.

6 55.6

% PASS PO

100

110

111

111

112

109

109

109

110

110

110

109

109

109

111

107

107

110

108

108

110

110

111

86*

87

87

90

90

90

89

89

OINT

0

0

2

9

9

9

0

0

0

9

9

9

7

7

0

8

8

0

0

*

Page 8: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Yea

2012

201

2014

201

ar Session

2 37

38

39

40

41

42

43

3 44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

4 56

57

58

59

5

66

67

68

69

70

# Exam ad

M

Sep

O

No

Ja

Ja

Fe

Fe

M

A

Sep

No

Ja

M

Sep

No

Ja

Fe

Feb

M

A

Sep

O

API U

dministration

March

May

June

July

ptember

October

ovember

anuary

anuary

ebruary

ebruary

March

May

July

August

ptember

ovember

anuary

March

May

July

ptember

ovember

anuary

bruary I

bruary II

March

May

July

August

ptember

October

- 8 -

UT Examine

CANDI-DATES

25

15

17

18

3

2

19

6

17

6

20

6

18

6

24

16

13

18

18

15

5

19

25

18

20

10

8

4

24

27

10

13

6

7

ers

PASS FA

12 1

10 5

9 8

11 7

2 1

1 1

11 8

4 2

9 8

3 3

15 5

2 4

10 8

5 1

15 9

9 7

10 3

10 8

10 8

11 4

0 5

12 7

11 1

11 7

13 7

5 5

4 4

1 3

17 7

23 4

7 3

10 3

4 2

5 2

AIL PAS

3 4

5 48

8 53

7 6

1

1

8

2

8

3

5

4

8

1

9

7

3

8 55

8 55

4

5

7

4

7

7 6

5

4

3

7 70

4 85

3 7

3 76

2 66

2 7

SS %

48

8.3

3.0

1.1

5.6

5.6

65

.8%

5.2

70

6.9

6.7

1.4

Page 9: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year

2007

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Session

adm

De

No a

No

No

Se

No

4 J

Se

5 J

Fe

n 64 Fe

A

Se

API UT E

Exam inistration pilot

ecember

applications

July

ovember

March

June

ovember

March

eptember

ovember

January

July

eptember

January

ebruary I

ebruary II

March

May

July

August

eptember

- 9 -

Examiners (S

CANDI-DATES

PA

11

5

4

3

1

1

6

7

6

1

3

1

3

15

-

9

4

9

2

4

Sizing)

ASS FAIL

3

1 10

3 2

2 2

1 2

0 1

0 1

3 3

5 2

2 4

1 0

2 1

1 0

2 1

1 14

- -

2 7

3 1

3 6

0 2

1 3

L PASS

9

60

50

0

33.3

22.2

75

33.3

0

75

S %

3

2

3

Page 10: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year

2011

2012

2013

2014

2015

AP

Exam administrati

July

November

March

November

January

March

April

May

July

Septembe

November

January

March

May

July

Septembe

January

February I

February I

March

May

July

August

Septembe

October

PI UT Exam

on CANDI-DATES

5

r 8

4

r 6

1

2

6

4

11

r 3

r 11

1

3

5

4

r 2

6

I 13

I 1

12

14

6

2

r 13

- 10 -

miners (Phas

-S

PASS

4

6

2

4

1

1

5

4

9

3

10

1

2

2

4

2

6

10

1

11

6

5

2

9

sed Array)

FAIL

1

2

2

2

0

1

1

0

2

0

1

0

1

3

0

0

0

3

0

1

8

1

0

4

PASS %

80

75

50

71.4

90.9

91.7

42.9

83.3

100

69.2

Page 11: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

YEAR A

2009

2010

2011

2012

2013

2014

N

2015 M

J

AP

EXAM ADMINISTR

ATION March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

July

November

March

July

PI TES – Ta

CANDI-DATES

78

91

46

82

139

121

108

105

70

51

48

23

68

27

34

- 11 -

ank Entry su

PASS FA

42 3

60 3

26 2

47 3

62 7

47 7

62 4

67 3

38 3

28 2

24 2

10 1

47 2

12 1

28

upervisors.

AIL PASS

36 53.

31 65.

20 56.

35 57.

77 44.

74 38.

46 57.

38 63.

32 54.

23 54.

24 50

13 43.

21 69.

15 44.

6 82.

S % PASPOINT

OF 19 86

9 86

5 86

3 86

6 86

8 86

4 79

8 79

3 75

9 75

0 75

5 75

1 75

4 75

4 75

SS (OUT

120) 6

6

6

6

6

6

9

9

5

5

5

5

5

5

5

Page 12: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year adm

2009 M

Se

2010 M

2011 Fe

De

2012

De

2013

De

2014

A

De

2015

A

De

Year adm

2007

Se

2008

Se

2009

Se

2010

Se

2011

Se

2012

Se

2013

Se

A

Exam ministrati

on

C

March

eptember

arch (2)

May

sept

ebruary

June

ecember

June

ecember

June

ecember

April

August

ecember

April

August

ecember

Exam ministrati

on March

eptember

March

eptember

March

eptember

March

eptember

March

eptember

March

eptember

March

eptember

API 936 - R

CANDI-DATES

42

67

82

9

77

12

91

154

117

141

103

159

57

144

118

95

99

A

CANDI-DATES

65

70

72

64

81

81

75

84

89

86

102

127

109

193

- 12 -

efractory P

PASS FA

40 2

46 18

53 29

8 1

53 24

9 3

58 33

109 45

87 30

102 39

70 33

103 56

34 23

98 46

78 40

67 25

74 25

API 571

PASS FA

33 3

34 3

26 4

16 4

33 4

30 5

34 4

43 4

34 5

27 5

28 7

37 9

36 7

69 12

ersonnel

AIL PASS

2 95.2

8 68.7

9 64.6

1 89.0

4 68.8

3 75

3 63.7

5 70.8

0 74.4

9 72.3

3 68.0

6 64.8

3 59.6

6 68.0

0 66.1

5 72.8

5 74.7

AIL PASS

32 50.8

36 48.6

46 36.

48 25

48 40.

51 37

41 45.3

41 51.2

55 38.2

59 31.4

74 27.5

90 29.

73 33.0

24 35.8

S % PASPOINT

of 752 51

7 51

6 51

0 51

8 51

51

7 51

8 51

4 51

3 51

0 51

8 51

6 51

0 51

1 51

8 51

7 51

S % PASS (out o

8 4

6 4

1 4

5 4

7 4

7 4

3 4

2 4

2 4

4 4

5 4

1 4

0 4

8 4

S (out

5)

POINT of 70)

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

Page 13: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

2014

A

De

2015

A

Year

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

April

August

ecember

April

August

Exam administrati

on March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

April

August

December

April

August

159

174

251

197

240

API 58

CANDI-DATES

P

30

87

88

80

97

91

95

137

140

147

200

244

238

319

316

300

405

357

371

- 13 -

97 6

74 10

105 14

85 11

103 13

80

PASS FAIL

18 12

68 19

31 57

19 61

45 52

47 44

37 58

55 82

49 91

59 88

70 130

90 154

91 147

138 181

168 148

159 141

192 213

178 179

205 166

62 61.0

00 42.5

46 41.8

12 43.

37 42.9

PASS %

PA(

60

78.2

35.2

23.8

46.4

51.6

39.0

40.2

35.0

40.1

35.0

39.7

38.2

43.3

53.2

53.0

47.4

49.9

55.3

0 4

5 4

8 4

1 4

9 4

ASS POINT (out of 70)

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

Page 14: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Year adm

2013 No

2014

A

De

2015

A

De

Exam administrati

on March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

March

September

April

August

December

April

August

Exam ministrati

on ovember

April

August

ecember

April

August

ecember

API 57

CANDI-DATES

P

24

27

26

20

21

21

33

29

32

24

38

54

79

67

104

93

102

API SI

CANDI-DATES

60

61

109

86

98

93

- 14 -

77

PASS FAIL

21 3

18 9

18 8

12 8

17 4

12 9

19 14

14 15

20 12

15 9

21 17

36 18

42 37

29 38

54 50

51 42

55 47

I-FE PASS FA

33 2

38 2

58 5

50 3

56 4

62 3

PASS %

PA(

87.5

66.7

69.2

60

81.0

57.1

57.6

48.3

62.5

62.5

55.2

66.7

53.2

43.3

41.9

54.8

53.9

AIL PASS

27 55.0

23 62.3

51 53.2

36 58.

42 57.

31 66.7

ASS POINT (out of 70)

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

S % PASS (out o

0 7

3 7

2 7

1 7

1 7

7 7

7

POINT of 70)

70

70

70

70

70

70

70

Page 15: AMER ICAN PET ROLEUM INSTITUT E DUAL CERTIFICATION .../media/Files/... · 11/09/15 total ce ap ap ap ap ap ap ap q q q s api to indivi rtified in 03/09 pi 510 6321 pi 570 5150 pi

11/09/15

Year

2014

2015

Exam administrati

on November

March

July

API 11CANDI-DATES

P

67

76

69

- 15 -

169 PASS FAIL

35 23

41 35

32 37

PASS %

P

47.8

53.9

46.4

ASS POINT

68

68

68