g§nH©$ gyÌ… Am¶H$a A{YH$mar (OZg§nH©$)

H$m¶m©b¶ àYmZ ‘w»¶ Am¶H$a Am¶w³V, (‘.à. Ed§ N>.J.)

48, Aaoam {hëg, hmoe§Jm~mX amoS>, ^monmb & \ moZ… 0755-2557189, 2525315

B©-‘ob… itoprobhopal@gmail.com & do~gmBQ>… incometaxbhopal.in

Am¶H$a {d^mJ (‘.à. Ed§ N>.J. ^monmb)

A§H$ 3 | ‘B©-OyZ 2018

P K Dash, IRSPr. Chief Commissioner of Income Tax,

M.P. & C.G.

A Tax Payer is the most important partner in our

Nation Building. He is doing us a great service by paying the taxes on

his hard-earned income. Whenever he visits us,

we take it as a privilege to serve him.

I N D E X01. Am±H$‹S>o Am¡a à{V{~å~ ....................................................................................... 01

02. MMm©-E-ep™g¶V .......................................................................................... 03

03. àñ’w$aU ...................................................................................................... 05

04. {díd n¶m©daU {Xdg .................................................................................... 06

05. ¶moJ {Xdg ................................................................................................... 07

06. Jan Mitrata Abhiyan .................................................................................. 09

07. 24th July - A Day of Celebration! .............................................................. 12

08. Officers of The Month .............................................................................. 13

09. Aayakar in News ....................................................................................... 14

10. Infrastructure Initiatives ........................................................................... 15

11. Renovated Website of MP & CG Region ................................................ 16

12. AmXe© J«m‘ H$s EH$ AZyR>r Jm±YrdmXr nhb ....................................................... 17

13. Poems ....................................................................................................... 18

14. eãX-gm‘Ï`© ............................................................................................... 21

15. em~me ~ƒo!! ............................................................................................... 23

16. ghY{‘©Ur .................................................................................................... 25

17. g¥OZ Ho$ jU ............................................................................................... 26

18. Wildlife Photographs .................................................................................. 27

PATRONPrasana Kumar Dash

Chief Editor – Abhay Kumar Singh

Guest Editor:Santosh Kumar

Editing Secretaries Gargi ChauhanAshish Kumar Rai

Deputy Editors Avaneesh TiwariHargovind SinghAadesh RaiRajat Singhai

Assistant Editors:Raghvendra PatelSatyendra KumarKaushal Chauhan

Our Correspondents at MP CGIndore: Vidhi ChoudharyRaipur: Sweta PatilGwalior: Anup JainJabalpur: Amit Soni

à{V{~å~ H$m Xygam A§H$ AnZo H$ÝQ>oÝQ> Am¡a àñVwVrH$aU Ho$ {cE H$m’$s gamhm J`m& nmR>H$ Ed§ gwYrOZm| Ûmam Omo CËgmhdY©H$ à{V{H«$`mE°§ àmá hþBª BgHo$ {cE Q>r‘ à{V{~å~ H$s Amoa go hm{X©H$ ew^H$m‘ZmE°§!

Vrgao A§H$ ‘| Eogo gKZ à`mg {H$E JE h¢ Vm{H$ `h n{ÌH$m ~Vm¡a EH$ Ý`yO ‘¡½OrZ Ho$ ñdê$n ‘| aho& co{H$Z, Bg gm‘§Oñ` Ho$ ~rM CZ gO©ZmË‘H$ jUm| H$mo ^r {~R>mZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡ {OZH$s Amd¥{Îm`m| Ho$ ~rM Am`H$a-n[adma Ho$ gXñ`m| Zo AnZr A{^ì`pŠV`m±-H${dVm, n|{Q>½§g, {MÌH$cm, qMVZ AWdm [anmoVm©O Ho$ ê$n ‘| Xr h¢& Bgr {gc{gco ‘| ""em~me ~ƒo§'' H$s H¥${V`m| Zo h‘| EH$ CÁOdc ^{dî` Ho$ à{V AmñWmdmZ ~Zm`m h¡& nwZamd¥{Îm Ho$ OmopI‘ Ho$ ~rM `h ^r H$hZm `WoîQ> Am¡a gd©Wm C{MV hmoJm {H$ BZ gånyU© aMZmË‘H$ {H«$`mercVm Ho$ nrN>o lr nr.Ho$.Xmg, àYmZ ‘w»` Am`H$a Am`wŠV, ^monmc Ûmam Xr JB© àoaUm H$m`©aV ahr h¡& Am°§H$‹S>m| ‘| à{V{~å~ Ho$ ‘mÜ`‘ go ‘Ü`àXoe d N>ÎmrgJ‹T> Am`H$a {d^mJ Ho$ Ûmam {dJV dfm}§ ‘| {H$E JE H$a-g¨J«hU Am¡a H$aXmVm {dñVma H$mo EH$ Pm±H$s Ho$ ê$n ‘| àñVw{V Xr JB© h¡ Vm{H$ h‘ AnZr gj‘Vm Am¡a D$Om© Ûmam Bgo EH$ Am¡a D$±MmB© Xo gH|$& Bg H$mcmd{Y Ho$ Xaåµ`mZ {d^mJ Ûmam Omo A^yVnyd© nhc {cE JE h¢ CÝh| KQ>Zm-H«$‘ Ho$ ’$moQ>mo-H¡$Zdmg ’«o$‘ ‘| g¨H${cV {H$E JE h¢& BgHo$ AÝVJ©V OZ-{‘ÌVm A{^`mZ H$s EH$ cå~r l¥§Icm h¡ Ohm± H$aXmVm Am¡a {d^mJ Ho$ ~rM nañna IwcmnZ Am¡a {dídmg H$mo ~T>mZo Ho$ {cE EH$ hr gmW H$B© H$X‘ CR>mE JE h¢& H$aXmVm AnZo Xm{`Ëd Ho$ à{V CËVaXm`r ah gH|$, Eogr g¨^mdZm V~ Am¡a ~‹T> OmVr h¡ O~ H$a àemgZ nyar VËnaVm go Ano{jV godmE°§ CncãY H$am gHo$& IwcmnZ Am¡a {dídmg Ho$ Bg ‘mhm¡c H$mo ^{dî` ‘| ^r gwX¥‹T> aIm Om gHo$, Eogr V‘m‘ nhc Am¡a nhcy ^r Bg A§H$ ‘| g‘m{dîQ> {H$E JE h¢& Amem h¡ Bg `mÌm ‘| à{V{~å~ CZ Adgam| H$m gmjr ^r aho Am¡a gmWr ^r!

A^` Hw$‘ma qgh‘w»¶ g§nmXH$

FROM THE EDITOR’S DESK

01 02

0

5000

10000

15000

20000

25000

2010-11 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18

Direct Tax Collection (M.P. & C.G.)

Am±H$‹S>o Am¡a à{V{~å~..

0

50000

100000

Pr.CIT,GWALIAR

Pr.CIT-1,BHOPAL

Pr.CIT-1,JABALPUR

Pr.CIT-2,JABALPUR

Pr.CIT-2,BHOPAL

Target

Achieved

0

50000

100000

Pr.CIT, UJJAIN Pr.CIT-1,INDORE Pr.CIT-2,INDORE

Target

Achieved

0

50000

100000

Pr.CIT, BILASPUR Pr.CIT-1, RAIPUR Pr.CIT-2,RAIPUR

Target

Achieved

Am`H$a g¨J«hU

‘Ü` àXoe Ed§ N>ÎmrgJ‹T> Am`H$a {d^mJ Ûmam CËgmhdY©H$ CnbpãY`m± BZ Am§H$‹S>m| Ho$ ‘mÜ`‘ go àX{e©V hmo ahr h¢& Ü`mVì` h¡ {H$ Bg Ad{Y Ho$ Xaåµ`mZ ewÕ H$a g¨J«h ‘| ‹T>mB© JwZm go ^r A{YH$ H$s d¥{Õ hþB© h¡&

Am`H$a H$aXmVm {dñVma

JV df© 2017-18 Ho$ Xaåµ`mZ ‘Ü` àXoe Am¡a N>ÎmrgJ‹T> Am`H$a {d^mJ Zo H$aXmVm {dñVma ‘| C„oIZr` ñWmZ àmá {H$`m Ohm± 6.31 bmI ZE H$aXmVm Omo‹S>o JE Omo {H$ AnZo {ZYm©[aV bú` go A{YH$ ahm h¡&

àYmZ Am`H$a Am`wº$ Ûmam Omo‹S>o JE ZE Am`H$a H$aXmVmAm| H$m H«$‘dma {ddaU ZrMo Ho$ àXe© ‘| b{jV h¡&

MMm©-E-ep™g¶V

‘hmZ Jm±YrdmXr {dMmaH$ lr Eg EZ gwã~mamd Am`H$a {d^mJ Ûmam Am`mo{OV H$m`©H«$‘ {dMma AÈ>m ‘| gpå‘{bV hþE& H$m`©H«$‘ ‘| àYmZ ‘w»` Am`H$a Am`wº$ lr Xmg g{hV g‘ñV A{YH$mar Am¡a H$‘©MmarJU CnpñWV hþE& CÝhm|Zo Jm§YrdmX, J«m‘moÚmoJ, ñdamoOJma, gm‘m{OH$ CÎmaXm{`Ëd Ho$ {df` ‘o g{dñVma AnZo {dMma aIo&

‘wa¡Zm {Obo ‘| ñWm{nV Jm§Yr godm Aml‘ ‘| bmoH$Zm`H$ O` àH$me Zmam`U Ho$ g‘j g¢H$‹S>m| S>H¡$Vm| Zo BZH$s {dMmaYmam go à^m{dV hmoH$a Z Ho$db qhgm H$m ‘mJ© Ë`mJVo hþE ga|S>a {H$`m ~pëH$ AmOrdZ Jm§YrdmX H$m AZwgaU H$aZo H$m àU {b`m& gwã~mamd Or Zo amï´>r` `wdm `moOZm Ho$ ‘mÜ`‘ go Xoe-{dXoe ‘| amï´>r` EH$Vm {e{da bJmE {OZgo ào[aV hmoH$a hOmam| `wdH$m| Zo AnZr OrdZM`m© ~Xbr Am¡a nyU©H$m{bH$ g‘mO godH$ ~Z JE& gm‘mÝ`V… ImXr H$m hm’$ n¢Q> Am¡a ~weQ>© nhZZo dmbo ~ohX gmXJr nyU© lr gwã~mamd ~hþ‘wIr à{V^m Ho$ YZr h¢& do Jm`Z Am¡a g¨JrV Ho$ kmVm VWm ^mfm{dX ^r h¢& '^mB©Or' Ho$ CnZm‘ go {d»`mV lr gwã~mamd Zo A{ddm{hV ahH$a g‘mO godm ‘| AnZo Amn H$mo g‘{n©V {H$¶m h¡& CZHo$ à`mg àoaH$ Am¡a AZwH$aUr` h¢&

EH$ AÝ` epµ»g`V Omo h‘mao ~rM {dMma AS²>S>m ‘| CnpñWV hþE, do ‘ycV: ‘Ü` àXoe Ho$ hmoe§Jm~mX go AmZo dmco lr amOrd d‘m© h¡§& CZH$s nhMmZ EH$ ‘ehÿa a§JH$‘u Ed§ {’$ë‘ H$cmH$ma Ho$ ê$n ‘| h¡& lr d‘m© ‘¡{ZQ> go Am{H©$Q>oH$ H$s nT>mB© nyar H$aZo Ho$ ~mX ZJa Am{H©$Q>oŠQ> Ho$ ê$n ‘| ^r H$m`©aV aho& naÝVw BZH$m ‘w»` Ü`o` A{^Z` hr ahm& BÝhm|Zo ‘¢Zo ß`ma {H$`m, h‘ {Xc Xo MwHo$ gZ‘, H$ƒo YmJo O¡gr {’$ë‘m| ‘| emZXma A{^Z` H$a AnZr nhMmZ ~ZmB©, dht Q>ocr{dµOZ Ymamdm{hH$ MwZm¡Vr ‘| qà{gnc H$s ^y{‘H$m ‘| ^r H$m’$s gamho J`o& BZHo$ gmW BZH$s nËZr lr‘Vr arVm d‘m© ^r CnpñWV aht Omo {H$ ZmQ²>` ‘§M H$s cãY-à{V{ð>V AXmH$mam h¢& lr d‘m© Zo Am`H$a ^dZ ‘| Am`mo{OV hmoZo dmbr nm{jH$ {dMma Jmoð>r ‘| AnZo AZw^d eo`a {H$E&

03 04

05 06

{XZm±H$ 22.05.2018 H$mo ^monmb ‘| Am`mo{OV 'àñ’w$aU' g^m ‘| ITAT, Indore Bench Ho$ ‘mZZr` Judicial Member lr Hw$b ^maV Zo Procedural Aspect and Legal Aspect regarding framing of Assessment Order {df` na Interaction Session ‘| {eaH$V Xr& Bg {df` na {d^mJ Ho$ A{YH$m[a`m| Ho$ gmW g{dñVma MMm© H$s JB©&

àñ’w$aUAnZo n`m©daU Ho$ à{V bmoJm| H$mo OmJê$H$ aIZo Ho$ ‘H$µgX go {díd n`m©daU {Xdg, 5 OyZ 2018 Am`H$a {d^mJ Ûmam ^r CËgmh

nyd©H$ ‘Zm`m J`m& Bg Adga na {d^mJ Ho$ A{YH$mar Ed§ H$‘©MmarJU ^mar g¨»`m ‘| ‘m¡OyX hmoH$a lr nV§O{b Pm, PCIT-1, Ûmam Mbm`o JE d¥jmamonU H$m`©H«$‘ ‘| em{‘b hþE& lr nV§O{b Zo n`m©daU Ho$ à{V AZdaV OmJê$H$Vm ~Zm`o aIZo Ho$ {bE bmoJm| H$mo gVV² {H«$`merb ahZo H$s ~mV H$hr&

{díd n`m©daU {Xdg

07 08

am`nwa ‘| ^r Am`H$a A{YH$mar Ed§ H$‘©MmarJU Zo AË`§V CËgmh Am¡a Omoe Ho$ gmW, `moJ-Jwé lr amhþb Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| `moJ Ho$ H$B© AmgZ {H$`o& `moJ Jwé lr amhþb Zo à{V{XZ `moJ H$aZo Ho$ ~hþV gmao bm^ ~Vbm`o& Bg H$m¶©H«$‘ ‘| ^mar g§»¶m ‘| A{YH$m[a¶m| Ed§ H$‘©Mm[a¶m| Zo ^mJ {b¶m&21 OyZ H$mo A§Vam©ï´>r` `moJ {Xdg Ho$ Adga na Am`H$a {d^mJ ‘. à. Ed§ N>. J. Ho$ ^monmb, B§Xm¡a,

am`nwa AdpñWV H$m`m©b`m| ‘| `moJ {e[da Ho$ g’$b Am`moOZ {H$`o JE& `moJ àmMrZ ^maVr` na§nam go {Zg{O©V nÕ{V h¡ Omo g‘gm‘{`H$ Ed§ AmYw{ZH$ gÝX^© ‘| ̂ r AË`§V hr Cn`moJr h¡& ̀ moJ EH$ Eogr nÕ{V h¡ {Ogo AnZmH$a AmO Ho$ OrdZ ‘| ì`má VZmd H$mo {Z`§{ÌV {H$`m Om gH$Vm h¡ Ed§ eara H$mo ñdñW aIm Om gH$Vm h¡& bmoJm| Zo BgHo$ à{V CËgmh Am¡a gH$mamË‘H$ gh`moJ {XIm¶m&

`moJ {Xdg

^monmb ‘| Am`mo{OV `moJ {e{da ‘|, {d»`mV `moJ Jwé, lr ndZ Jwé Or Zo g‘ñV Am`H$a A{YH$mar Ed§ H$‘©MmarJU H$mo ̀ moJ H$s {ejm Xr&

B§Xm¡a ‘| ^r A§Vam©ï´>r` `moJ {Xdg Ho$ Adga na `moJ {e{da H$m Am`moOZ hþAm {Og‘o g^r A{YH$mar Ed§ H$‘©MmarJU gpå‘{bV hþE Am¡a CËgmh Ho$ gmW `moJ Ho$ AmgZ {H$E&

09 10

The programme envisages the steps following which an environment of mutual trust between the assessee and the Income Tax Department could be further strengthened. The Income Tax Department, MP & CG has already taken several initiatives under this Abhiyan.

Jan Mitrata Abhiyan-A novel initiative! Jan Mitratata Abhiyan - inaugurated on 24.05.2018 - by the Pr CCIT (MP & CG) at

Ravindra Bhavan – amongst huge participation of tax payers, representatives of trade associations and tax practitioners.

Outreach programs under Jan Mitrata Abhiyan organized by the CCIT, IndoreShri A K Chauhan with huge participation and received impressive public response.

Meet the Officer

Kar Data Darbaar

Outreach Program

Grievance Redressal,

Rectification Pakhwada

This initiative has been widely appreciated by the people at large and has been given huge coverage by the media.

11 12

Aaykar Jan Mitrata Abhiyan launched by the CCIT, Raipur Shri SSSB Ray. The members of Chamber of Commerce, Raipur, ICA and IT Bar Association and taxpayers

attended enthusiastically and appreciated the initiatives taken by the department.

As a positive gesture, several slogans have been designed and placed on the walls of the different offices of the department.

“Thank you taxpayers you make it possible”

Organ and Blood Donation – Our Resolve to Social ResponsibilityWe are celebrating Income Tax Day on 24th July 2018 with a series of new initiatives and functions. Organizing organ donation and blood donation campaign are one of such people friendly activities in which the department stands as a responsible citizen in extending such services for the benefit of people at large as well as spreading the underline message of being caring for our own society.

24TH JULY - A DAY OF CELEBRATION!

13 14

OFFICERS OF THE MONTH

Shri O P Yadav, Pr.CIT-2, JabalpurInvestigator of the Month Unearthed tax evasion on interest income of Rs 9.62 crores being paid to same person with three different names by a Urban Co-operative Bank. The assessee in proceedings initiated u/s 148 offered the income evaded on account of interest income to TAX. A praiseworthy venture indeed!

Shri Santosh Kumar, CIT (Audit), BhopalAdministrator of the Month Played pivotal role in success of Aaykar Jan Mitrata Abhiyaan, Aaykar Jagriti Rath & Aaykardata Vistaar Yozna by actively coordinating with the field formations showing an extraordinary feat of administrative fervor.

Smt. Shabana Parveen, JCIT RaipurAdministrator of the MonthSuccessfully completed stupendous task of reconciliation of data received through NJRS with that of appeals filed with ITAT Raipur Bench as well as High Court Bilaspur and the consequent tax effect involved. Also, played a pivotal role in exploring solutions for problems faced in CPC (FAS) and E-proceedings in ITBA. Well done Shabana !!

Aayakar in News

15 16

Remarkable achievement at Infrastrcuture front – for swachha parivesh and beautification inside the office as well as the office building uplifment and modifications !

In Bhopal beautification work has been done by creating a grand entrance with fountain as well as vertical garden.

INFRASTRUCTURE INITIATIVES

In Indore several initiatives has been taken under the leadership of Shri A.K. Chauhan and a new cafeteria has been opened up. While in Katni step has been taken to make the office building more public friendly by providing disabled-friendly infrastructure such as passages, toilets, seatings etc. as well as upliftment of the office campus.

The dedicated website of MP & CG Region (www.incometaxbhopal.in) has been refurbished and reinvogarated. It has now been updated to provide a greater interface between taxpayers and the department in order to augment the tax payer services and faster communication between the stakeholders.

RENOVATED WEBSITE OF MP & CG REGION

Poems

17 18

Am`H$a {d^mJ Ho$ ^monmb ‘| nXñW àYmZ {ZXoeH$ lr amHo$e Hw$‘ma nmbrdmb Zo ‘S>B© Ho$ nmg gVnw‹S>m ZoeZb nmH©$ H$s VbhQ>r ‘o hmoe§Jm~mX {Obo H$s gmohmJnwa Vhgrb ‘| ~go Jar~ Am¡a {nN>‹S>o Am{Xdmgr Jm§d N>o‹S>H$m ‘| J«m‘ dm{g`m|, Jm±YrdmXr {dMmaH$m| Am¡a àemg{ZH$ A{YH$m[a`m| Ho$ gmW g‘J« J«m‘ {dH$mg H$m`©H«$‘ H$s ê$naoIm V¡`ma H$s h¡& CÝhm|Zo Bg Jm§d H$mo EH$ AmXe© Jm§d Ho$ ê$n ‘| {dH${gV H$aZo ‘| ‘hËdnyU© `moJXmZ {X`m {Oggo Jm±d Ho$ `wdmAm| H$mo Jm±d ‘| hr amoOJma Ho$ Adga CnbãY hm|& lr nmbrdmb Ho$ ZoV¥Ëd ‘| J«m‘OZm| H$mo ñdamoµOJma Am¡a AmOr{dH$m àXmZ H$aZo

hoVw Jm±d ‘| {d{^Þ H$m`©H«$‘ Am`mo{OV {H$`o JE& Jm§d Ho$ Jm§Yr J«m‘ godm H|$Ð na hmb hr ‘| J«m‘ ‘{hbm g‘yh Zo nm¡{ï>H$ Am¡a ñdm{Xï> nmn‹S> ~ZmZo H$m H$m‘ ewê$ {H$`m h¡& `h gm‘mZ erK« ^monmb Ho$ Jm§Yr ^dZ ‘| {~H«$s Ho$ {bE ^r CnbãY hm|Jo& lr nmbrdmb Zo 2017 ‘| AnZr Jm§Yr ñ‘¥{V ̀ mÌm Ho$ àW‘ MaU H$m ew^ma§^ ̂ r Jm§Yr J«m‘ godm H|$Ð N>o‹S>H$m go {H$`m& BÝhm|Zo J«m‘ OZm|, ̀ wdmAm| Am¡a g‘mOgo{d`m| Ho$ gh`moJ go Jm§d N>o‹S>H$m Ho$ Jm§Yr J«m‘ godm H|$Ð Am¡a Amgnmg Ho$ BbmHo$ ‘| bJ^J nm§M hOma nm¡Ym| H$m d¥jmamonU H$m`©H«$‘ ^r {H$`m& J«m‘dm{g`m| Ho$ gmW àñVm{dV J«m‘ {dH$mg Ho$ÝÐ H$s ^y{‘ na l‘XmZ H$m`©H«$‘ Am¡a {Z:ewëH$ ñdmñW narjU {e{da ^r Am`mo{OV {H$`m J`m& lr nmbrdmb Or Ho$ à`mgm| go Jm±d ‘| EH$ nwñVH$mb` ^r ñWm{nV {H$`m J`m&

AmXe© J«m‘ H$sEH$ AZyR>r Jm±YrdmXr nhb

Xr`m

lrXodr àgmXAm`H$a A{YH$marAm`H$a Am`wŠV (coIm narjm), ^monmc

‘¢ Xr`m Wm OcVm ahm,~wPZm H$^r Zht, ~g XmohamVm ahm&

Am§±{Y`m± H$‘ Z Wr, cm¡ ’$‹S>’$‹S>mVm ahm,Am§±{Y`m± W‘r Vmo, cm¡ {’$a ~aH$ama ahm&

’y±$H$ H$a ~wPmZm, Mmhm ‘wPH$mo,na, hdm H$s amh go, hQ>Vm hr ahm&

hm¡gcm ~Zm Vmo, cm¡ VoO hþB©,hm¡gcm Qy>Q>m H$^r, Vmo cm¡ ‘Õ‘ hþB©&

Aagm H$B© hþAm `y± OcVo OcVo,amoeZr Am¡am| H$mo àXËV H$aVo H$aVo&

Mmhÿ± ^r AJa W‘Zm,H$am| Ho$ T>mc go Koam OmD$±Jm&

Xr`m hÿ±, Z H$V©ì` {d‘wI hmo nmD$±Jm,OcZm Y‘© h¡, OcVm hr ah OmD$±Jm&

19

`mX H$amo dmo 24 OwcmB© gZ² AR>mah gm¡ gmR>&‘§Jcdma H$m {XZ Am¡a dmo Xoe H$m {‘µOmO&&

O~ A§J«oO AW©emñÌr ga Ooåg {dëgZ H$mo Am`m »`mc&{H$ Imcr gaH$mar IOmZo Ho$ {cE Am`H$a H$m ~wZm OmE Omc&&

Cgr {XZ Am`H$a H$m ImH$m V¡`ma {H$`m J`m&Am¡a YZr cmoJm| na Am`H$a cJmZo H$m {ZU©` {c`m J`m&&

Z`m-Z`m H$mZyZ Wm, gwYmam| H$s ~Zr ahVr Wr XaH$ma&BgHo$ {cE g‘`-g‘` na {ZU©` coVr ahr gaH$ma&&

Am`H$a H$s dgycr go A§J«oO gaH$ma ‘| EH$ OwZyZ ~Zm&Bgr Ho$ VhV gZ² 1918 ‘| {dñV¥V Am`H$a H$mZyZ ~Zm&&

BgHo$ Mma gmc ~mX, EH$ Am¡a hþAm {dñVma&gZ² 1922 ‘| EH$ Eo{Vhm{gH$ H$mZyZ hþAm V¡`ma&&

AmZo dmco g‘` ‘| gaH$ma Ho$ IM} ~‹T>Vo J`o&{Oggo Am`H$a H$mZyZ ‘| Z`o àmdYmZ Ow‹S>Vo J`o&&

n|MrXo H$a àmdYmZm| H$s dOh go ‘wH$X‘|~mOr ~‹T>Zo cJr&{Oggo Cg g‘` Ho$ àemg{ZH$ A{YH$m[a`m| H$s J[a‘m {JaZo cJr&&

Am`H$a {Xdg

20

gaH$ma H$mo cJm {H$ AcJ go H$a godm H$m M`Z H$aZm hmoJm& CgHo$ à{ejU Am¡a Hw$ecVm H$m nyam Ü`mZ aIZm hmoJm&&

{OgHo$ VhV gZ² 1946 ‘| ^maVr` amOñd godm AmB©&Omo AnZo gmW à{e{jV Ed§ Xj A’$gam| H$s Q>r‘ cmB©&&

AmµOmXr Ho$ ~mX gZ² 1961 H$m Am`H$a A{Y{Z`‘ Am`m&Omo gmao Xoe ‘| EH$ ~hþV ~‹S>m ~Xcmd cm`m&&

AmO Am`H$a {d^mJ H$m {g’©$ EH$ hr Zmam&B©‘mZXma H$aXmVmAm| H$mo godm hr g¨H$ën h¡ h‘mam&&

g¨Vmof Hw$‘maAm`H$a Am`wŠV (coIm narjm), ^monmc

Poems

eãX-gm‘Ï`©H$m dh g‘mO qOXm ~Zm ahVm h¡&

eãX H$s CËnpËV H$hm± go hþB©? nm¡am{UH$ ‘mÝ`VmE°§ Bgo ^JdmZ {ed Ho$ S>‘ê$ go {ZH$cr Üd{Z Am¡a Cg Üd{Z‘` g¨JrV na {H$E JE ZËV©Z Ho$ ~rM go {ZH$cr hþB© ‘mZVr§ h¢& Üd{Z ‘yc ê$n ‘| EH$ Va§J h¡, EH$ H$ånZ h¡, EH$ cha h¡& ZËV©Z Cgr Va§J, Cgr H§$nZ, Cgr cha H$m EH$ X¥í` à{Vq~~ h¡& eara Ho$ AmH$ma Ho$ H$maU CgH$s {d{^ÝZ ‘mohH$ ^§{J‘mE°§ {XImB© n‹S>Vr h¡& na dñVwV: dh ZËV©Z eara H$s ^§{J‘m, Va§J Am¡a CgH$s ~ËV©wcVm Zht h¡& dh Vmo A§Xa H$s EH$ COm© h¡, Omo ZmX Ho$ ~rM AnZo H$mo ì`ŠV H$aVr hþB©, AnZo CZ H$ånZm| Ho$ Cna eara H$s ^md-^§{J‘mAm| H$mo Vmo‹S>Vr Am¡a Omo‹S>Vr h¢& CgHo$ ‘yc ‘| {g’©$ EH$ H$ånZ h¡& àH¥${V Ho$ ‘yc ‘| ^r {g’©$ EH$ H$ånZ h¡& Jm`Z, Z¥Ë`, g¨JrV, {MÌ, nmfmU-H$cm, eãX {MÌ, H${dVm, N>§X g~ CgHo$ {d{^ÝZ ê$n h¢& AnZo ‘yc ñdê$n ‘| `o V~go {damO‘mZ h¢, O~go `h g¥pîQ> h¡& ‘m`m-a{MV g¥OZ ‘| BpÝÐ`m| Ûmam {Ogo h‘ ~yP gH$Vo h¢, ‘hgyg H$a gH$Vo h¢& na, dh Vmo ‘m`m H$s Omo no«aH$ epŠV, ewÕ M¡VÝ` ñdê$n h¡, Cgr H$m A§e h¡& {XZH$a Zo AnZr H${dVm ì`mb-{dO` ‘| {cIm h¡-

`h ~m±gwar ~Or eyÝ`mgZ H$s g‘m{Y {ZMc ‘|, ApñVËdm| Ho$ AZmpñVËd ‘|, ‘hmempÝV Ho$ Vc ‘|&

`mZr Üd{Z H$m H«$mo‹S> ‘hmempÝV h¡& CgH$s OZZr {ZÜd©{Z h¢& V~ eãX H$m ^r OÝ‘ AeãX go hr hþAm OmZ àVrV hmoVm h¡& Eogm ^r cJVm h¡ {H$ h‘mam OrdZ ^r ‘yc-ê$n go ñn§XZ H$s Img Amd¥pËV`m| H$s AZwH¥${V-‘mÌ h¡& BgH$s nQ>H$Wm Cgr àH$ma nyd©-{cIr h¡, {Og àH$ma h‘mao OÝ‘ Ho$ nyd© go Mco Am aho eãXm| H$s, CZH$s Üd{Z`m| H$s, CZHo$ AW© H$s, CZH$s {d{mîQ>VmAm| H$s& h‘ ñd§` ‘| CZ eãX-Üd{Z-cha na ZËV©Z H$aVo, g‘` Ho$ CZ jUm| na Amê$‹T>, g‘` H$s c` Am¡a J{V ‘| ~hVo Om aho h¢, Ohm± A§VV: eãX-AeãX ‘| Am¡a ad-Zrad ‘| {dcrZ hmoVo Om ahm h¡& ê$n Cg Aê$n H$s Amoa {‘cZo H$s CËH§$R>m ‘| ~hVr Om ahr h¡ Ohm± CgHo$ AnZo A§Xa H$s Üd{Z, CgH$m ñd§` H$m ZmX, {‘cZ-q~Xw Ho$ ‘hmZmX Ho$ ~rM eyÝ` n‹S>Vr Om ahr h¡, Ohm± ZXr-gmJa ‘| {dcrZ hmo ahr h¡&

21 22

C‹S>m Om ahm ’o${Zc ApñVËd ê$n nc-nc Aê$n H$s Amoa,Vrd« hmoVm Á`m|-Á`m| O`ZmX ~T>m OmVm ‘wacr H$m amoa&gZmVZ ‘hmZ§X ‘| AmO ~m±gwar H§$H$Z EH$mH$ma,~hm Om ahm AMoVZ {dd amg H$s ‘wacr ahr nwH$ma&

H¥$îU H$s ‘wacr, e§H$a H$m S>‘ê$, gañdVr H$s drUm g~ Cgr Üd{Z-Va§J Ho$ òmoV h¢& Omo h‘mao Xoh Am¡a ApñVËd Ho$ ‘yc ‘| h¢& Üd{Z`m| Zo dUm] H$m ghmam nmH$a, dUm] Zo eãXm| ‘| ñWmZ nmH$a Am¡a eãX dmŠ` {dÝ`mg ‘| Ow‹S>H$a, MoVZm Ho$ Cg A{dac àdmh H$mo McmE‘mZ {H$E h¡& Cg AW© ‘| Üd{Z Amoa dU© h‘mar YmÌr h¡, dhr h‘mar ‘mVm h¡& dhr h‘mam H$‘©-no«aH$ h¡, dhr h‘mao ‘Z, {dMma, ~w{Õ H$mo Mcm ahm h¡& dh EH$ CnH$aU h¡ `m AmYw{ZH$ `wJ-g¨X^© ‘| EH$ g¨`§Ì h¡ Omo ì`pŠV Am¡a ì`pŠV go ~Zo g‘mO H$mo {Za§Va no«[aV H$a ahm h¡& V~ Š`m hmo O~ `o Üd{Z`m± jrU hmoZr cJ|, V~ Š`m hmo O~ `o Üd{Z`m± {dnarV Va§J H$m {Z‘m©U H$aZo cJ|, AZwZmX go {dnarV pñW{V H$m& g¨gma ‘| ^`, emoH$, Ìmg Ho$ nrN>o ‘yc no«aUm Ho$ ê$n ‘| Üd{Z`m| H$m `h {dÜd§gH$ Va§J-‘oc h¡& eãX H$m gm‘Ï`©, CZ Üd{Z`m| H$mo {’$a go g‘§{OV H$a, AZwZmX H$s aMZm H$aZo ‘| ghm`H$ hm|Jr& eãX H$m gm‘Ï`© hr nwê$fmW© h¡& eãX gm‘Ï`© hr Zmar H$mo gånyU© ZmarËd ‘| XoIZo H$s X¥pîQ> XoVr h¡& Zmar Ho$ H$mo‘c-nj, Ohm± àH¥${V AnZo c` ‘| ZËV©Z H$aVr hþB©, AnZo Amn ‘| hr ^ycr-gr ~¡R>r hmo, O¡go H$moB© `wdVr Xn©U Ho$ gm‘Zo l¥§Jma H$aVr AnZo hr gnZo, AnZo hr ^mdm| ‘| {Z‘¾ hmo, AmË‘-‘w½Y hmo; BZH$m {dÝ`mg, {dYmZ Amoa ‘hgyg H$aZo H$s epŠV eãX H$s gm‘Ï`© hr Xo gH$Vr h¡& `h eãX-gm‘Ï`© hr h¡ Omo g‘mO H$mo g‘ag ~ZmE Mc gH$Vr h¡& eãX-gm‘Ï`© hr OrdZ H$s EH$agVm Am¡a Cggo ~mha {ZH$mcZo H$m ‘mÜ`‘ h¡& eãX-gm‘Ï`©, gm‘m{OH$ A{^ì`pŠV H$m dh am‘-~mU h¡, {Ogo A^r VH$ ghr ê$n ‘| ñWm{nV Zht {H$`m Om gH$m h¡&

EH$ {XZ ‘mZd-g‘mO AnZo OrdZ Ho$ X§e go BVZm àVm{‹S>V hmo OmEJm {H$ Cg‘| {’$a Am¡a AmJo OrZo H$s MmhV hr IË‘ hmo OmEJr, V~ g¨^dV: {ed AnZo S>‘ê$ Am¡a Vm§S>d Ho$ ~rM jrU-c` hmoVo eãX H$mo Vmo‹S>H$a, EH$ ZdrZ Üd{Z-dU©-eãX-c` aMZm H$m {Z‘m©U H$a|Jo& EH$ ZB© g¥pîQ> H$m {Z‘m©U- EH$ ZE eãX-gm‘Ï`© Ho$ gmW&

`{X eãX H$m ‘mZdrH$aU {H$`m OmE Am¡a Eogr H$ënZm H$s OmE {H$ dh EH$ XohYmar ‘Zwî` h¡ V~ eãX {Og ê$n ‘| gm‘Zo CnpñWV hmoJm CgH$m ñdê$n d¡gm hmoJm O¡go H$moB© ‘Zwî` AnZo ‘yc-ñdê$n `mZr {~Zm {H$gr Ac§H$aU Ho$ I‹S>m hmo& eoŠgnr`a H$hVo Wo {H$ EH$ amOm Am¡a EH$ gmYmaU AmX‘r Ho$ ~rM H$m A§Va Am¡a Hw$N> Zht ~pëH$ amOm H$s nmoemH$ Am¡a g‚mm h¡& `{X amOm

Ho$ {ga go CgHo$ VmO Am¡a CgH$s Xoh go CgH$s nmoemH$ AcJ H$a {X`m OmE Vmo Cgo H$moB© amOm g‘P gH$Vm h¡ Š`m? `mZr {H$ CgH$s nmoemH$, amO-Hw$c H$s nmoemH$ h¡& CgH$m ‘wHw$Q> Cg amO-d§e H$m ‘wHw$Q> h¡& Hw$c H$s Cg nmoemH$ Am¡a ‘wHw$Q> Ho$ nrN>o EH$ gånyU© naånam AnZr g‘ñV ‘mÝ`VmAm| Ho$ gmW I‹S>r h¡& AcJ-AcJ nr{‹T>`m| Zo Cgo ‘mZm h¡, CgH$s ‘hmZVm H$mo ñdrH$ma {H$`m h¡& `h ‘mÝ`Vm, `h {dídmg, `h naånam Omo Cg g‘mO Ho$ gmW-gmW OrVo Am`m h¡ Am¡a M{M©V ahm h¡, dh g~ {‘cmH$a Cg ‘wHw$Q> Am¡a Cg nmoemH$ H$mo Hw$crZVm H$s g¨km go {d^y{fV H$aV| h¢& AWm©V² {g’©$ nmoemH$ `m ‘wHw$Q> AnZo-Amn ‘| H$moB© ‘Vc~ Zht aIVo& daZm ZmQ>H$ Am¡a am‘crcm Ho$ H$cmH$ma ̂ r Zm`H$Ëd hm{gc H$a coVo& ‘hËd Cg H$n‹S>o H$m Zht {Oggo nmoemH$ ~Zr h¡, Z hr CZ a§Jr{Z`m| H$m h¡ {Ogo Cg nmoemH$ ‘| {d{eîQ> VarHo$ go S>mcm J`m h¡& ‘yë` gmoZo Ho$ Cg YmVw H$m ^r Zht, {Oggo ‘wHw$Q> ~Zm h¡, Z hr CZ hram-OdmhamV Am{X aËZm| Ho$ h¢ Omo CZ‘| ~Iy~r O‹S>o JE h¢& V~ gw§Xa-go-gw§Xa n[aYmZ `m ‘wHw$Q> `{X {H$gr H$mo nhZm {X`m OmE Vmo ^r g‘mO Cgo amOm Vmo Zht ‘mZ coJm& do n[aYmZ Am¡a ‘wHw$Q> EH$ gmX¥í` Vmo n¡Xm H$a gH$Vo h¢ naÝVw CgHo$ AmJo Cg‘| AW© Zht CVma gH$Vo& naÝVw `{X dhr nmoemH$ Am¡a ‘wHw$Q> ZmQ>H$ Ho$ nmÌ nhZH$a O~ a§J‘§M na AmVo h¡, Vmo Xe©H$$ Cg‘| CZ jUm| Ho$ {cE Cgo EH$ ar`c

amOm `m Zm`H$ Ho$ ê$n ‘| AnZo ‘Z-nQ>c Am¡a h¥X` Ho$ A§Xa cú` H$a nmVm h¡& Cg Wmo‹S>o g‘` Ho$ {cE am‘ H$m nmÌ am‘ Ho$ ê$n ‘|, {d^rfU, amdU Am¡a hZw‘mZ Cgr ê$n ‘| {XImB© ^r XoVo h¢ Am¡a ‘mZo ^r OmZo cJVo h¢& Š`m|{H$ Cg doe-^yfm Ho$ nrN>o EH$ Img n[apñW{V H$m {d`moOZ hmoVm h¡ Am¡a CgH$s EH$ nQ>H$Wm hmoVr h¡& CgHo$ A§Xa H$Wm Ho$ àdmh H$s EH$ J{V hmoVr h¡ Omo {H$Ýht jUm| ‘| A§Xa H$s Amoa Y±gVo OmVm h¡ Vmo {H$Ýht Xygao jUm| ‘| AmJo H$s Amoa ~‹T>Vo OmVm h¡& BZ Xmo àH$ma H$s J{V`m| go Omo cha `m Va§J CËg{O©V hmoVr h¢, XaAgc Xe©H$ CZ Va§Jm| na AnZo Amn H$mo gdma hþAm nmVm h¡& co{H$Z gdmar H$m AmZ§X O¡go hr IË‘ hmoVm h¡, do g^r M[aÌ gmYmaU go {XImB© XoZo cJVo h¢& n[apñW{V`m| Am¡a nQ>H$WmAm| Zo Omo EH$ Va§J n¡Xm H$s Wt, dñVwV: ^md H$m `h amo‘m§M Cgr Ho$ H$maU Wm&

`hm± VwcZm Ho$ {cE eãX H$mo {c`m J`m Wm& AWm©V² eãX AnZo ‘yc ñdê$n ‘| {g’©$ eãX h¢, CgHo$ AW© ^r EH$ gmYmaU g¨km, {deofU, {H«$`m `m {H«$`m {deofU Am{X H$s Vah h¢& co{H$Z eãX {Og na§nam go AmVo h¢, CgHo$ AW© ‘| Cg naånam H$s g‘J«Vm H$m gËd ̂ r ì`m{á {cE hmoVm h¡& Am¡a {Og àH$ma naånam H$s ‘mÝ`VmE°§ Hw$c-nmoemH$ Am¡a ‘wHw$Q> go {d^y{fV amOKamZo Ho$ EH$ ì`pŠV H$mo EH$ g‘J« Zm`H$ Ho$ ê$n ‘| {cE McVm h¡, Cgr àH$ma eãX ^r AnZr naånam go Ow‹S>H$a {deof-^md H$s Cg A{dac Ymam H$mo g¨d{hV {H$E McVm h¡& V~ dh eãX EH$ Z¾-eãX-‘mÌ Zht ahH$a EH$ gOrd ê$n Am¡a AW© H$mo Ym[aV H$aVm h¡ {OgHo$ AÝXa h¥X` H$s cham| H$mo ñn§{XV H$aZo H$s j‘Vm hmoVr h¡& AWm©V² V~ eãX Ho$ nmg ̂ r CgH$s AnZr nQ>H$Wm hmoVr h¡ Am¡a Cg nQ>H$Wm Ho$ BX©-{JX© n[apñW{V`m| Ho$ VmZo-~mZo hmoVo h¡- O~ eãX Ho$ H$B© AW© EH$ gmW Üd{ZV hmoVr h¢-à{VÜd{ZV hmoVr h¢& nr{‹T>`m| Ho$ OrdZ Ho$ c` H$m ñn§XZ {cE hmoVr h¢& CZ eãXm| Ho$ Aja H$s Omo c`mË‘H$Vm h¡, dh naånam Am¡a {dídmg H$s EH$ cå~r l¥§Icm Ho$ ~rM nZnr, ~‹T>r Amoa àm¡‹T> hþB© hmoVr h¢& ‘Zwî` OrdZ go CgH$m {g’©$ BVZm A§Va h¡ {H$ CgH$s ‘¥Ë`w Zht hmoVr, V~-VH$, O~-VH$ eãXm|

A^` Hw$‘ma qghAm`H$a {ZXoeH$(AmgyMZm Ed§ Amnam{YH$ AÝdo.)^monmc

23 0124

em~me ~ƒo!!

Paridhi, Daughter of Smt Maya Maheshwari, CIT, and Shri R. S. Maheshwari, Commissioner GST, Bhopal, has graduated with Gold Medal in Electrical Engineering from IIT-Kanpur. She got Adobe Women in Technology Award. She also represented IIT-Kanpur in PAKDD Conference held at Melbourne, Australia.

Well done Paridhi

Akhil Bhartiya Sanskrutik Sangh, an official partner of Unesco, had selected Miss Shefali Kumar (Daughter of Shri Santosh Kumar, CIT) for representing Indian Kathak in Valladolid, Spain. She performed her dance and got Second Prize.

Bravo !!

Malvika Ajit D/o PP.P. Ajit ITO (Inv.) JABALPUR.Malvika as a student of Christ Church Girls Sr. Sec.School Jabalur, passed with distinction with 9.8 CGPA in the board exam for 10th and 95.4 % in CBSE board for 12th. She excelled in extra-curricular activities and got several prizes. She aspires to become a Chartered Accountant.

Anshika Sudhir D/o - Jayashree Pillai and Sudhir Pillai Anshika, a student of Delhi Public School Durg, scored 94.8% in class 10th. Her hobbies include listening to music, playing casio, playing badminton and reading.

Aditya Sharma,S/o Nitin Sharma, OSAditya Sharma, a student of class 8th in St. George Senior Secondary School, Bhopal, is an excellent painter. A few of his paintings are displayed here.

Vedansh Shinde S/o Prateek Shinde , ITI, O/o Pr CIT-2 BhopalAn ace swimmer, he has won many accolades at various state level swimming championships.

2625

Ms Amita Goel (B.A., MBA), wife of Shri Vinod Kumar Goel, Pr CIT, Bhopal is a trained Gemologist having studied from Indian Institute of Gemology as well as Association of Gemology in Great Britain. She has been a faculty with Indian Gemological Institute Jhandewalan, Delhi and has also worked with Convergys. She has a new fervour for paintings and an ardent yoga enthusiast.

g¥OZ Ho$ jU

Ms Pragya Mishra, daughter-in-law of Shri U B Mishra, CIT-TDS Bhopal, has a deft hand in painting. She has a series of painting collections. A few of them are also displayed in the guest house and walls of the Aayakar Bhavan which have been well appreciated.

27

Shri SSSB Ray has nurtured his talent towards Wildlife Photography. The emotion of wildlife captured with its naked truth with deliberate accident in his camera. Here are a few of such spellbound expressions.

WILDLIFE PHOTOGRAPHSby Shri SSSB Ray, CCIT Raipur

Jojo Joseph is working as an ITO in our department and is presently posted as ITO(Inv), O/o PDIT (Inv) Bhopal. He is a talented artist. One of his paintings is displayed here. During school and college days, he has been awarded at many occasion as Best Painter. He has never been to any painting classes and credits his talent as God’s gift to him. He has never conducted any public exhibition of his paintings except one which was organized in Aayakar Buillding Bhopal in 1997 which was inaugurated by the then CCIT, Bhopal, Shri Raj Narain.