But: Mesure de température rapide et précisesur l’aluminium

• Préchauffage des lingots, tubes et billettes• Ligne d’extrusion ou de filage

Mesure sans contactde la températurede l’aluminium

2

Traitement thermique des barres,lingots et billettesAvant les phases de filage, forge ou d’extrusion, l’alumi-nium doit être préchauffé. Pour la forge, la mesure estcruciale car la pièce est portée à une températureproche du point de fusion. La cadence de fabricationet l’optimisation des machines dépendent de la précisionet du temps de réponse des instruments de mesure.

Applications

Ligne d’extrusionLa qualité des produits usinés et la vitesse de productiondépendent de la température de l’aluminium. La billetteest préchauffée. Les frictions créent également une élé-vation de température. Les profilés en sortie de presse nedoivent pas dépasser une certaine valeur au risque decréer des microfissures dans la pièce. De plus, une tempé-rature trop élevée use prématurément la machinerie.Le pyromètre infrarouge permet cette mesure rapide etsans contact.

Modèle PA 29 AF 10 PA 29 AF 10/L PA 29 AF 10/C

Plage de mesure 150 – 800 °C 180 – 1200 °C 250 – 2000 °CLentile PZ 20.08 PZ 20.01Focale 300 mm - ∞ 400 mm - ∞Ratio optique 40 : 1 60 : 1 210 : 1Diagramme de visée

Système de visée Visée directe, Pointeur laser, Caméra vidéoParamétrage Via le panneau arrièreSorties analogiques 2 x 0/4 – 20 mASorties relais 2 relais 24 VSorties numériques USB et RS 485Fileté M65 x 2 mm x 42 mmAlimentation 24 V DCAfficheur LED 4-digits, hauteur 8 mmProtection IP 65Dimensions Ø 65 x 220 mm

SolutionL’aluminium réfléchit fortement les radiations parasites.De même, les oxydations modifient la surface passant dubrillant au mat. C’est pourquoi, les pyromètres classiquesne donnent pas de bonnes mesures.

Le pyromètre CellaTemp PA29 est spécifiquementdédié aux mesures sur les métaux réfléchissants commel’aluminium. Son détecteur utilise une longueur d’ondeoptimisée pour supprimer l’influence des autres sourceschaudes parasites. Le changement de l’état de surfacen’influence pas la mesure. Un filtre supplémentaire arrêteles rayonnements des lumières extérieures.

Le CellaTemp PA29 fonctionne parfaitement avec lesmatériaux de faible émissivité dès 150 °C.

En fonction de la taille de l’objet et de la distance detravail, le CellaTemp PA29 existe en 3 versions. Pour unréglage aisé, l’instrument est disponible en visée directe,pointeur laser ou caméra vidéo couleur. L’afficheurpermet une lecture à plusieurs mètres de distance.

Accessories• Equerre de montage

orientable PA 11/U et PA 11/K

3

Système de mesure

Exemple de montage PA20-024• Module de refroidissement

PA 20/B AF1• Purge à air PA20/A• Tube intermédiaire PZ20/C• Arrêt poussières PZ20/T• Collier PZ20/L AF2• Pied PB08/K AF2

KELLER HCW GmbHDivision MSRCarl-Keller-Straße 2 –1049479 IbbenbürenGermany

www.keller-msr.comTel. +49 54 51 85 0Fax +49 54 51 89 73 92info@keller-msr.de

•Service centers et distributeurs

Chinewww.celiangwang.cnTel. +86 (10) 82 86 79 20keller@germantech.com.cn

Francewww.keller-msr.frTel. +33 95145 30 50france@keller-msr.de

Indewww.earthtekniks.comTel. +91 (44) 2746 3747pav@keller-msr-asia.com

Russiewww.keller-msr.ruTel. +7 (495) 664 27 84andrej.tscheprassow@keller-msr.ru

Distributeurs étrangers

•