7/30/2019 Annexe 1 Verbes Irreguliers

1/3

Annexe 1 : Verbes irrguliers Page 1

ANNEXE 1 : VERBES IRRGULIERSLes verbes suivis du signe (*) peuvent aussi tre utiliss comme verbes rguliers.

INFINITIF PRTRIT PART. PASS TRADUCTIONarise arose arisen survenirawake (*) awoke awoken veillerbe was/were been trebear bore borne porter, supporterbeat beat beaten battrebecome became become devenirbegin began begun commencerbend bent bent courberbet bet bet parierbite bit bitten mordrebleed bled bled saignerblow blew blown soufflerbreak broke broken casserbring brought brought apporterbuild built built construireburn (*) burnt burnt brlerburst burst burst claterbuy bought bought achetercan could pouvoircast cast cast jeter, lancercatch caught caught attraperchide (*) chid chidden gronderchoose chose chosen choisircome came come venircost cost cost cotercreep crept crept rampercut cut cut couperdeal dealt dealt distribuerdig dug dug creuserdo did done fairedraw drew drawn dessiner, tirerdream (*) dreamt dreamt rverdrink drank drunk boiredrive drove driven conduire

eat ate eaten mangerfall fell fallen tomberfeed fed fed nourrirfeel felt felt (res)sentirfight fought fought (se) battrefind found found trouverfly flew flown volerforbid forbade forbidden interdireforget forgot forgotten oublierforgive forgave forgiven pardonnerfreeze froze frozen gelerget got got/gotten (US) obtenir, devenir

give gave given donnergo went gone aller

7/30/2019 Annexe 1 Verbes Irreguliers

2/3

Annexe 1 : Verbes irrguliers Page 2

grow grew grown pousser, crotrehang hung hung pendre ()have had had avoirhear heard heard entendrehew hewed hewn tailler (bois, pierre)hide hid hidden (se) cacherhit hit hit frapperhold held held tenirhurt hurt hurt blesser, faire malkeep kept kept garderkneel knelt nelt tre agenouillknow knew known savoir, connatrelay laid laid poser, mettrelead led led conduire, menerlean (*) leant leant pencher,tre appuy, appuyerlearn (*) learnt learnt apprendreleave left left laisser, quitter, partir

lend lent lent prterlet let let laisser (faire), louer ( un locataire)lie lay lain tre couch/poslight lit lit allumer, clairerlose lost lost perdremake made made faire, fabriquermay might pouvoir (permission, probabilit)mean meant meant signifier, vouloir diremeet met met rencontrermow mowed mown tondre, faucheroverride overrode overridden fouler aux pieds, outrepasseroverrun overran overrun envahir, occuper

overtake overtook overtaken rattraper, rejoindre, devancer, dpasserpay paid paid payerput put put mettrequit quit quit abandonner, arrterread read read lireride rode ridden monter ( cheval...)ring rang rung sonnerrise rose risen se leverrun ran run courir, dirigersaw sawed sawn sciersay said said diresee saw seen voirseek sought sought cherchersell sold sold vendresend sent sent envoyerset set set placershake shook shaken secouershed shed shed perdre, rpandreshine shone shone brillershoot shot shot tirer, abattre, filmershow showed shown montrershut shut shut fermershrink shrank shrunk rtrcir, (se) rduiresing sang sung chantersink sank sunk couler, sombrersit sat sat tre assis

7/30/2019 Annexe 1 Verbes Irreguliers

3/3

Annexe 1 : Verbes irrguliers Page 3

sleep slept slept dormirslide slid slid glissersmell smelt smelt sentirsmite smote smitten frapper (fort)speak spoke spoken parlerspell spelt spelt pelerspend spent spent dpenser, passer (du temps)spill (*) spilt spilt (se) renverser (liquide)spin spun spun filer (laine), (faire) tournoyerspit spat spat crachersplit split split fendrespoil (*) spoilt spoilt gterspread spread spread taler, rpandrespring sprang sprung s'lancer, surgirstand stood stood tre debout, se tenirsteal stole stolen voler, droberstick stuck stuck coller

stink stank stunk puerstrike struck struck frapper, faire grveswear swore sworn jurersweep swept swept balayerswim swam swum nagerswing swung swung (se) balancertake took taken prendreteach taught taught enseignertear tore torn dchirertell told told dire, raconterthink thought thought penser, rflchirthrow threw thrown lancer, jeter

tread trod trodden marcher, parcourirundergo underwent undergone subirunderstand understood understood comprendreundertake undertook undertaken entreprendrewake woke woken veillerwear wore worn porter (vtement), userweep wept wept pleurerwin won won gagnerwind wound wound enrouler, remonter (une montre)wring wrung wrung tordre, essorerwrite wrote written crire