Embed Size (px)
Citation preview
APPENDICES APPENDICE 1 Tableau d’affectation du personnel de la mission APPENDICE 2 Procès-verbal APPENDICE 3 Liste des visiteurs APPENDICE 4 Organigramme du Ministère du développement rural APPENDICE 5 Liste des documents recueillis
APP
END
ICE
1 T
able
au d
'affe
ctat
ion
du p
erso
nnel
de
la m
issio
n
0.50
0.50
RP
RA
(1)
RI
RA
(2)
RA
(3)
Proj
etR
FR
F
1ère
étu
de su
r le
terra
in2è
me
étud
e su
r le
terra
in3è
me
étud
e su
r le
terra
in4è
me
étud
e su
r le
terra
in
Prép
arat
ion
au Ja
pon
1ère
ana
lyse
au
Japo
n2è
me
anal
yse
au Ja
pon
3èm
e an
alys
e au
Japo
n
Lége
nde
: Pér
iode
d'af
fect
atio
nR
P : R
appo
rt pr
élim
inai
re
RA
: R
appo
rt d'a
vanc
emen
t
RI :
Rap
port
inté
rimai
re
Pro
jet R
F : P
roje
t de
rapp
ort f
inal
R
F : R
appo
rt fin
al
NTC
I : N
TC In
tern
atio
nal C
o., L
td.
Étude sur le terrain Analyse au Japon
Étap
es d
e l'é
tude
0.50
0.50
4 3
0.50
0.50
0.30
0.50
0.33
0.30
0.50
1.47
1.00
3.60
NTC
I
3.27
2.47
NTC
I
5
1.63
2.53
2.53
3.60
1.37
2.10
1.53
1.00
1.00
1.30
1.53
2.30
1.70
1.00
2.60
0.53
3.30
1.93
1.63
1.17
1.03
1.03
2.73
0.90
78
910
1
3.27
23
45
67
89
1011
2010
Ann
ée b
udgé
tair
e 20
08 (1
ère
anné
e)A
nnée
bud
géta
ire
2009
(2èm
e an
née)
Ann
ée b
udgé
tair
e 20
10 (3
ème
anné
e)
129
1011
121
Phas
e 1
Dom
aine
Nom
Soci
été
Gra
de
2008
2009
Phas
e 2
45
6
Che
f de
proj
et/
agri
cultu
re ir
rigu
éeM
enjo
Mic
him
asa
NTC
I2 3
NTC
ISu
zuki
Taka
fum
i
32
4 3 5 4 3 5
Kuw
ahar
aTs
uneo
Taki
gaw
aEi
ichi
Nak
amur
aM
aiko
Tsuc
hiya
Tosh
ihiro
Nag
aiTo
mok
azu
NTC
I
NTC
I
NTC
I
NTC
I
NTC
I
Sorim
achi
Saki
Plan
d'ir
riga
tion/
éval
uatio
n de
l'im
pact
sur
l'env
iron
nem
ent
Expl
oita
tion
agric
ole
1/d
istrib
utio
n 1
Ges
tion
parti
cipa
tive d
e l'ea
u 1
Ges
tion
parti
cipa
tive d
e l'ea
u 2
Expl
oita
tion
agric
ole
2
Prog
ram
me
d'alim
enta
tion
en e
aude
s vill
ages
Coo
rdin
atio
n de
s tra
vaux
/dist
ribut
ion
2
Coo
rdin
atio
n de
s tra
vaux
Mur
ugab
oopa
thi
Che
llasa
my
Plan
d'ir
riga
tion/
éval
uatio
n de
l'im
pact
sur
l'env
iron
nem
ent
Expl
oita
tion
agric
ole
1/d
istrib
utio
n 1
Ges
tion
parti
cipa
tive d
e l'ea
u 1
Men
joM
ichi
mas
a
0.33
0.33
Rap
ports
NTC
I
NTC
I
NTC
I
NTC
I
2 3
Che
f de
proj
et/
agri
cultu
re ir
rigu
ée
AP 1 - 1
AP 2 - 1
APPENDICE 2 Procès Verbal
AP 2 - 2
AP 2 - 3
AP 2 - 4
AP 2 - 5
AP 2 - 6
AP 2 - 7
AP 2 - 8
AP 2 - 9
AP 2 - 10
AP 2 - 11
AP 2 - 12
AP 2 - 13
AP 2 - 14
AP 2 - 15
AP 2 - 16
AP 2 - 17
AP 2 - 18
AP 2 - 19
AP 2 - 20
AP 2 - 21
AP 2 - 22
AP 3 - 1
APPENDICE 3 Liste des visiteurs 【Organisations Gouvernementales 政府機関】 Société Nationale pour le Développement Rural (SONADER) 農村開発公社
Nom 氏名 Titre 肩書 Siège à Nouakchott ヌアクショット本部 1 Ahmed ould Bah ould Cheikh Sidiya Directeur Général 総裁
2 Guisset Alassane Chérif Directeur des Etudes et Aménagements 調査・整備局長
3 Kane Mamadou Ismaila Directeur Adiministratif et Financier 総務・財務局長
4 Ismail ould Ahmed Directeur du Suivi et Évaluation
計画・モニタリング評価局長
5 Cheikh Mohamed Lagadaf ould Mohamed Responsable Informatique IT マネージャー Direction Régionale du Gorgol ゴルゴル州支局 1 Abdellahi ould Baba Directeur Régional 支局長 2 Mody Samba Ndiaye Chef Service Travaux 工事部長 3 Bekar ould Djah Chef Service Administratif 管理部長 Antenne de Foum Gléita フーム・グレイタ支局 1 Abdellahi ould Guèye Chef d’Antenne 支所長 2 Kane Djibril Ousmane Chef Service Vulgarisation 普及部長 3 Mohameden Habiboullah Chef Service Travaux 工事部長
4 Idoumou ould Ethmane Agent de Vulgarisation à la Base (AVB) 農業普及員
5 Ba Abdoul Alassane AVB 農業普及員 6 Jaavar ould El Hacen AVB 農業普及員 7 Samba Yéné AVB 農業普及員 8 Mohamed Fall ould Wery Formateur 研修担当
Ministère du Développement Rural (MDR) 農村開発省
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Aly Fall Secrétaire Général 事務次官
2 Fall Mokhtar Conseiller Technique Chargé de l'Elevage
畜産技術シニアアドバイザー
3 Lalla Aîche mint Rabouh Directrice des Politiques, Coopération, et Suivi Evaluation
政策協力モニタリング評価局長
4 Mamoudou Samba Anne Ingénieur Statisticien-Agro-économiste 農業経済・統計エンジニア
Ministère des Affaires Economiques et du Développement (MAED) 経済開発省
1 Mohamed El Hassen ould Boukhreiss Directeur des Financements et Evaluations 財務評価局長
2 Bah ould Bedda Chef Service, Chargé de la Coopération Bilatérale 国際協力局 日本課長
Ministère de l’Environnement 環境省
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Hamoud ould Sid'Ahmed Conseiller Juridique 法律アドバイザー
AP 3 - 2
Ministère de l’Hydraulique et de l’Energie 水資源省 Nom 氏名 Titre 肩書
1 Lefdal ould Dadde
Coordinateur National du Programme Régional Solaire – Phase II
地方ソーラープログラムフェーズⅡ調整員
Centre National de Recherche Agronomique et de Développement Agricoles (CNRADA) 国立農学・農業開発研究センター
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Ngam Abou Oumar Directeur Général 総裁 2 Abdoul Omar Sarr Chercheur 研究員
Agence Nationale d’Eau Potable et d’Assainissement (ANEPA) 国立・飲料水浄化機関
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Brahim ould H’Meyada Directeur Général 総裁
Société Nationale de l’Eau (SNDE) 水道公社
Nom 氏名 Titre 肩書
1 Mohamed Salem ould Bahiya Chef Département Etudes et Travaux 調査・工事部長
2 Ahmad Salem ould Abderraouf Chef Département Production et Maintenance 生産・維持管理部長
Société Nationale des Forages et Puits (SNFP) 井戸公社
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Sidi El Mokhtar ould Abdelahi Directeur 総裁 2 Ba Smaila Directeur Technical 技術局長
【Organisations Internationales 国際機関】 Banque Mondiale (World Bank) 世界銀行
Nom 氏名 Titre 肩書
1 Amadou Oumar Ba Spécialiste Principal des Services Agricoles (Chargé du PDIAIM)
農業分野シニア専門官（PDIAIM 担当）
2 Brahim ould Abdelwedoud Spécialiste Urbain Principal AFTUW (Chargé du PDIAIM)
都市問題シニア専門官（PDIAIM 担当）
Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD, UNDP) 国連開発計画
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Jean-Marc Lozier Security Adviser セキュリティーアドバイザー
Programme Alimentaire Mondial (PAM, WFP) 世界食糧計画
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Guy Gauvreau Représentant 代表 2 Amadou Samaké Directeur Adjoint 次長
3 Boubacar Konte Chargé de Programme Développement Rural 農村開発プログラム担当
Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) 国際連合食糧農業機関
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Radisav Pavlovic Représentant 所長 2 Ahmeda ould Mohamed Ahmed Assistant au Représentant 所長補佐
AP 3 - 3
Centre du Riz pour l’Afrique (ADRAO, WARDA) アフリカ稲作センター Nom 氏名 Titre 肩書
1 Vicent Bado Chef de Station, St.Louis St.Louis 所長 2 Karim Traore Rice Breeder 専門家(育種) 3 Baboucar Mannch Molecular Biologist 専門家(分子性物学) 4 Souleymane Gaye Research Assistant 研究助手 5 Matt Demont Agricultural Economist 専門家(農業経済)
【Organisations dans la zone d’intervention 調査対象地域の組織】 Hôpital Régional de Kaédi カエディ地方病院
Nom 氏名 Titre 肩書
1 Goungui Youssef Chef service de l’information en la suruveyllance epidemioligy
感染症調査情報サービス長
Poste de santé de Foum Gléita フーム・グレイタ診療所
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Abou Spuleymane Bâ Infirmier 看護士
Représentants des résidents de Foum Gléita フーム・グレイタ住民代表
Nom 氏名 Titre 肩書 1 El Hacen ould El Houcein dit Abdella Maire de Foum Gléita フーム･グレイタ市長
2 Chérif ould El Yamani Président de l’Union des Coopératives Agricoles de Foum Gléita (UCAF)
フーム･グレイタ農業組合連盟（ユニオン）会長
3 Chef Bâ Vice-Président de l’UCAF フーム･グレイタ農業組合連盟（ユニオン）副会長
4 Khalidou Dembely Président d’une coopérative de Foum Gleita
フーム･グレイタ協同組合会長
ONGs actives dans la domaine de l’agriculture à Foum Gléita フーム・グレイタにおいて農業分野で活動中の NGO
Nom 氏名 Titre 肩書
1 Sidi Mohamed Président de l’Association pour la Formation des Productions et de Développement (AFPD)
生産訓練開発協会代表
2 Abdoulaye Harouna Ba Président de l’SOS Génération Future 将来世代 SOS 代表
3 Tuhirou Moussa Association Mauritanienne pour le Développement et l’Education à la Base (AMADE)
開発と基礎教育のためのモーリタニア協会
ONGs actives dans la domaine de l’agriculture dans la zone de Kaédi カエディ周辺において農業分野で活動中の NGO
Nom 氏名 Titre 肩書
1 Gaye Abdourahmane
Président de l’Association de Coopération et de Recherche pour le Développement (ACORD)
開発研究協力協会代表
Autres personnalités de la Région du Gorogol その他のゴルゴル州要人
Nom 氏名 Titre 肩書 1 Mohamed ould El Medani Wali du Gorgol ゴルゴル州知事 2 Ahmed ould Sidi El Mokhtar Hakem de M’Bout ムブト県知事
3 Yenge ould El Moustapha Chef Brigade Gendarmerie de M'bout ムブト憲兵隊長
AP 4 - 1
Organigramme du Ministère du développement ruralAPPENDICE 4
No
Doc
umen
tsT
ype
Tai
lleN
ombr
e de
page
sO
rigi
nal o
uC
opie
Nom
bre
Four
ni /
Publ
ié p
ar
1Ev
alua
tion
of A
CO
PAM
A4
87Photocopie
1A
CO
PAM
21/
200,
000
Gor
gol B
asin
Tiff
A4
-Photocopie
1C
arto
grap
hyD
epar
tmen
t3
Prot
ocol
e po
ur K
AED
IPD
FA
448
Photocopie
1C
ERED
IAR
.OR
G 2
007
4C
NI,
Mau
ritan
ie 2
001
A4
163
Photocopie
1C
NI
5R
ural
Dev
elop
men
t Hor
izon
201
0, 1
999
MS
Wor
dA
4-
Photocopie
1C
NR
AD
A6
2008
-201
0 Pu
blic
Inve
stm
ent P
rogr
am (P
IP R
eche
rche
r EN
)M
S Ex
cel
A4
-Photocopie
1Ec
onom
y an
d Fi
nanc
e M
inis
try7
Pres
enta
tion
note
of t
he A
dvis
ory
Gro
up fo
r Mau
ritan
ia, 2
008-
2010
MS
Wor
dA
412
Photocopie
1Ec
onom
y an
d Fi
nanc
e M
inis
try8
FAO
/WFP
Cro
p an
d Fo
od S
uppl
y A
sses
smen
tPD
FA
414
Photocopie
1FA
O9
The
Sene
gal R
iver
bas
inPD
FA
4-
Photocopie
1FA
O10
Serie
Sta
tistiq
ues A
gric
ole
1983
-199
8M
S Ex
cel
A4
3Photocopie
1M
DR
11Se
rie S
tatis
tique
s Agr
icol
e 19
99-2
007
MS
Exce
lA
43
Photocopie
1M
DR
12Iti
nera
ire T
echn
ique
pou
r la
prod
uctio
n, la
reco
lte e
t la
livra
ison
du
padd
y da
ns la
regi
on d
uTr
arza
Phot
ocop
ie13
Photocopie
MD
R
13Lo
i N° 6
7.17
1 du
18
Juill
et 1
967
Porta
ntPh
otoc
opie
28Photocopie
MD
R14
Rec
ueil
des l
ois e
t dec
ret s
ur la
coo
pera
tion,
les G
.I.E.
et l
es a
ssoc
iatio
nsPh
otoc
opie
28Photocopie
MD
R15
Dec
ret 2
004-
094
EIA
-law
A4
22Photocopie
1M
inis
tere
d'E
mvi
ronm
ent
16D
ecre
t N°2
007
105
Etud
e d
impa
ct su
r l'en
viro
nnem
ent
A4
14Photocopie
1M
inis
tere
d'E
mvi
ronm
ent
17Lo
i N° 2
000-
045
A4
17Photocopie
1M
inis
tere
d'E
mvi
ronm
ent
18R
appo
rt su
r la
mis
e en
oeu
vre
du c
adre
stra
tegi
que
de lu
tte c
ontre
la p
auvr
ete
Mau
ritan
iePD
FA
444
Photocopie
1M
inis
tère
des
Aff
aire
s Eco
nom
ique
s et d
u D
ével
oppe
men
t19
Gor
gol R
egio
n Pr
ofile
MS
Wor
dA
4-
Photocopie
1M
inis
tre d
' Int
erio
r20
Bul
letin
Sem
estri
el d
'Info
rmat
ion
sur l
a Se
curit
e A
llim
anta
ire e
n M
aurit
anie
A4
29Photocopie
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e21
Agr
egat
s de
la C
ompt
abili
te N
atio
nale
et I
ndic
ateu
rs E
cono
miq
ues 1
995-
2005
Livr
eA
4-
Original
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e22
Ann
uaire
Sta
tistiq
ue 1
995-
2005
Livr
eA
469
Original
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e23
Bul
letin
Trim
estri
el d
e C
onjo
nctu
re, A
out 2
008
Livr
eA
4-
Original
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e24
Bul
letin
Trim
estri
el d
e C
onjo
nctu
re, J
uin
2007
Livr
eA
4-
Original
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e25
Not
e Tr
imes
triel
le d
e C
onjo
nctu
re, A
out 2
008
Livr
eA
4-
Original
1N
atio
nal S
tatis
tic O
ffic
e26
Car
te, P
eupl
emen
t et c
ultu
res d
e sa
ison
sech
e da
ns la
val
lee
du se
nega
lPh
otoc
opie
1Photocopie
OR
STO
M27
Prog
ram
of A
gric
ultu
ral D
evel
opm
ent
A4
8Photocopie
1PD
AIM
28A
quad
uct,
1983
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM29
Box
cul
vert,
Typ
ical
Plan
A1
1Photocopie
1SC
ET-R
IM30
Cro
ss S
ectio
n of
AD
, 200
7Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM31
Cro
ss S
ectio
n of
AG
, 200
7Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM32
Cro
ss S
ectio
n of
Mos
t Sec
onda
ry D
rain
age,
200
7Pl
anA
0-
Photocopie
1SC
ET-R
IM33
Cro
ss S
ectio
n of
Mos
t Sec
onda
ry Ir
rigat
ion
Can
al, 2
007
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM34
Cro
ss S
ectio
n of
P1,
200
7Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM35
Cro
ss S
ectio
n of
P2,
200
7Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM36
Inta
ke o
f S10
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM37
Inta
ke o
f S19
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM38
Inta
ke o
f S20
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM39
Inta
ke o
f S22
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM40
Inta
ke o
f S23
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM41
Inta
ke o
f S26
, 198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM42
Inta
ke o
f S3,
198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM43
Inta
ke o
f S8,
198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM44
Inta
ke o
f S9,
198
3Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM45
Parts
of P
rinci
pal D
rain
age
of D
P2, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM46
Parts
of P
rinci
pal D
rain
age
of D
P8, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM47
Parts
of P
rinci
pal D
rain
age
of D
P9, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM48
Parts
of S
econ
dary
Dra
inag
e of
DR
2, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM49
Parts
of S
econ
dary
Dra
inag
e of
DR
25, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM50
Parts
of S
econ
dary
Dra
inag
e of
DR
8, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM51
Parts
of S
econ
dary
Dra
inag
e of
DR
9, 1
983
Plan
A0
-Photocopie
1SC
ET-R
IM52
Plan
and
Pro
file
of P
rimar
y C
anal
P1,
198
2Pl
anA
04
Photocopie
1SC
ET-R
IM53
Plan
and
Pro
file
of P
rimar
y C
anal
P2,
198
2Pl
anA
03
Photocopie
1SC
ET-R
IM54
Plan
and
Pro
file
of P
rinci
pal C
anal
AD
, 198
2Pl
anA
01
Photocopie
1SC
ET-R
IM55
Plan
and
Pro
file
of P
rinci
pal C
anal
AG
, 198
2Pl
anA
03
Photocopie
1SC
ET-R
IM
AP 5 - 1
APP
END
ICE
5 L
iste
des
doc
umen
ts re
cuei
llis
No
Doc
umen
tsT
ype
Tai
lleN
ombr
e de
page
sO
rigi
nal o
uC
opie
Nom
bre
Four
ni /
Publ
ié p
ar
56Pl
an a
nd P
rofil
e of
Prin
cipa
l Can
al O
A, 1
981
Plan
A0
3Photocopie
1SC
ET-R
IM57
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
1, 1
982
Plan
A0
2Photocopie
1SC
ET-R
IM58
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
16, 1
981
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM59
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
17, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM60
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
18, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM61
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
19, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM62
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
20, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM63
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
21, 1
982
Plan
A0
2Photocopie
1SC
ET-R
IM64
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
22, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM65
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
23, 1
982
Plan
A0
2Photocopie
1SC
ET-R
IM66
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
24, 1
982
Plan
A0
2Photocopie
1SC
ET-R
IM67
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
25, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM68
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
26, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM69
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
3, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM70
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
4, 1
982
Plan
A0
2Photocopie
1SC
ET-R
IM71
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
5, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM72
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
6, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM73
Plan
and
Pro
file
of S
econ
dary
Can
al S
S, 1
982
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM74
Siph
on S
F7, 1
983
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM75
Siph
on S
F8, 1
983
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM76
Siph
on S
F9, 1
983
Plan
A0
1Photocopie
1SC
ET-R
IM77
Terti
ary,
Typ
ical
Plan
A1
1Photocopie
1SC
ET-R
IM78
Situ
atio
n So
cio-
sani
taire
de
la W
ilaya
du
Gor
gol 2
008
A4
152
Photocopie
1SO
NA
DER
79St
rate
gie
Agr
oalim
enta
ire d
e la
Mau
ritan
ieM
S W
ord
A4
75Photocopie
1SO
NA
DER
80St
raté
gie
de D
ével
oppe
men
t du
Sect
eur R
ural
Hor
izon
201
5M
S W
ord
A4
108
Photocopie
1SO
NA
DER
81C
arte
alti
tides
cul
tura
les S
EDA
GR
I 1/5
0,00
0Ph
otoc
opie
A4
1Photocopie
SON
AD
ER82
Car
te m
orph
et p
edo
SED
AG
RI 1
/50,
000
Phot
ocop
ieA
41
Photocopie
SON
AD
ER83
Etud
e d'
appl
icat
ion
des s
chem
as d
irect
eurs
de
la v
alle
e et
du
delta
rive
dro
ite d
u fle
uve
sene
gal
Phot
ocop
ieA
44
Photocopie
SON
AD
ER
84Et
ude
des s
chem
as d
irect
eurs
de
la g
estio
n de
l'ea
u et
d'am
enag
emen
t de
la v
alle
e du
Gor
gol
Phot
ocop
ieA
46
Photocopie
SON
AD
ER85
Etud
e po
ur la
rest
aura
tion
du re
seau
hyd
raul
ique
du
bass
in d
u fle
uve
sene
gal
Phot
ocop
ieA
411
Photocopie
SON
AD
ER86
Hau
teur
s de
plui
e re
leve
e pa
r la
Dire
ctio
n de
Fou
m G
leita
Phot
ocop
ieA
41
Photocopie
1SO
NA
DER
87R
appo
rt A
nnue
l 01.
07.1
983
au 3
1.12
.198
4Ph
otoc
opie
6Photocopie
SON
AD
ER88
Rap
port
d'En
quet
e N
utrit
ionn
elle
, Gor
gol
Phot
ocop
ie19
Photocopie
SON
AD
ER89
Res
ulta
ts c
ampa
gnes
agr
icol
es d
es g
rand
s per
imet
res,
Foum
Gle
itaPh
otoc
opie
1Photocopie
SON
AD
ER90
Res
ulta
ts c
ampa
gnes
agr
icol
es d
es g
rand
s per
imet
res,
PPG
I &
PPG
IIPh
otoc
opie
1Photocopie
SON
AD
ER91
USA
ID S
outh
Dak
ota
1982
Phot
ocop
ieA
41
Photocopie
SON
AD
ER92
Am
enag
emen
t Hyd
ro-A
gric
ole
du G
orgo
l Noi
r Lot
DLi
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
93A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dec
embr
e 19
85Li
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
94A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res p
iece
3, M
emoi
reD
escr
iptif
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
95A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res V
olum
e 2,
Mem
oire
Des
crip
tifLi
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
96A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res V
olum
e 2,
Mem
oire
Des
crip
tif L
ot B
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
97A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res V
olum
e 3,
Cah
ier d
ePr
escr
iptio
ns S
peci
ales
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
98A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res V
olum
e 4,
Cah
ier d
ePr
escr
iptio
ns T
echn
ique
sLi
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
99A
men
agem
ent H
ydro
-Agr
icol
e du
Gor
gol N
oir,
Dos
sier
d'ap
pel d
'off
res V
olum
e 5,
Mod
ed'
Eval
uatio
n de
s Tra
vaux
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
100
Am
enag
emen
t Hyd
ro-A
gric
ole
du G
orgo
l Noi
r, D
ossi
er d
'appe
l d'o
ffre
s Vol
ume
6, A
vant
-M
etre
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
101
Ass
ista
nce
Tech
niqu
e au
Pro
ject
du
Gor
gol N
oir M
issi
on d
'appu
i No.
2, J
uille
t 199
2Li
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
102
Ass
ista
nce
Tech
niqu
e au
Pro
ject
du
Gor
gol N
oir M
issi
on d
'appu
i No.
3, N
ovem
bre-
Dec
embr
e 19
92Li
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
AP 5 - 2
No
Doc
umen
tsT
ype
Tai
lleN
ombr
e de
page
sO
rigi
nal o
uC
opie
Nom
bre
Four
ni /
Publ
ié p
ar
103
Ass
ista
nce
Tech
niqu
e au
Pro
ject
du
Gor
gol N
oir M
issi
on d
'appu
i No.
4, M
ai 1
993
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
104
Ass
ista
nce
Tech
niqu
e au
Pro
ject
du
Gor
gol N
oir M
issi
on d
'appu
i No.
5, N
ovem
bre
1994
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
105
Dos
sier
d'A
ppel
d'O
ffre
s A P
iece
Ecr
ites,
Ava
nt M
etre
s, D
ecem
bre
1985
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
106
Dos
sier
d'A
ppel
d'O
ffre
s A P
iece
Ecr
ites,
Bor
dere
au d
es P
rix, D
ecem
bre
1985
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
107
Dos
sier
d'A
ppel
d'O
ffre
s A P
iece
Ecr
ites,
Det
ail E
stim
atif,
Dec
embr
e 19
85Li
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
108
Dos
sier
d'A
ppel
d'O
ffre
s Lot
, Avr
il 19
75Li
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
109
Etud
e de
Con
solid
atio
n et
d'E
xten
sion
du
Perim
etre
de
Foum
Gle
ita, P
hase
II, A
vant
-Pro
ject
Det
aile
Vol
. 1, J
uin
1989
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
110
Etud
e de
Con
solid
atio
n et
d'E
xten
sion
du
Perim
etre
de
Foum
Gle
ita, P
hase
II, V
ol. 4
b,D
ecem
bre
1988
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
111
Exte
nsio
n du
Per
imet
re P
ilote
du
Gor
gol,
Am
enag
emen
t Hyd
ro-A
gric
ole,
Sta
tion
deP o
mpa
ge, A
out 1
992
Livr
eA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
112
Perim
etre
de
Foum
Gle
ita P
hase
1: D
iagn
ostic
et p
ropo
sitio
n de
solu
tions
Rap
port
Livr
eA
451
Original
1SO
NA
DER
113
Prob
lem
atiq
ue d
e l'i
nter
sific
atio
n C
ultu
rale
sur l
e Pe
rimet
re P
ilote
du
Gor
gol,
Nov
embr
eLi
vre
A4
-Photocopie
1SO
NA
DER
114
1/50
,000
Gor
gol B
asin
Car
teA
4-
Photocopie
1SO
NA
DER
Kae
di11
5A
Hol
istic
App
roac
h to
Irrig
ated
Ric
e Fa
rmin
g Pr
oble
ms U
ncov
ers M
ore
Than
Jsus
t Soi
lD
egra
datio
nPD
FA
48
Photocopie
1W
AR
DA
116
Ner
ica:
the
New
Ric
e fo
r Afr
ica
- a C
ompe
dium
Livr
eA
519
5Original
1W
AR
DA
117
LIST
E D
ES P
RO
JETS
200
6M
S Ex
cel
A4
11Photocopie
1W
eb11
8C
AD
RE
STR
ATE
GIQ
UE
DE
LUTT
E C
ON
TRE
LA P
AU
VR
ETE
A4
62Photocopie
1W
eb11
9D
evel
opm
ent o
f Agr
icul
tura
l Exp
orta
tion
A4
31Photocopie
1W
eb12
0R
APP
OR
T D
E SU
IVI D
U C
SLP
POU
R 2
003,
Dev
elop
pem
ent r
ural
, env
ironn
emen
t et
A4
83Photocopie
1W
eb
AP 5 - 3
