Takamaka

Point de vue de la C

roix des pêcheurs

Ficus sur le m

ur

Araucarias

Bois puant

Porcher

Zoreil cafres

Carrefour des

flamboyants

Bonnets

d’évêque

Banians de

Terre-Sainte

Arbres d’un

temple tam

oul

Banian

Caoutchouc

Banians

Banian sur

le mur

Flamboyant

jaune

Sang-dragon

Sang-dragon

Grévillaire

Tamarin

Tamarin d’Inde

Banian

colossal

Banian de la m

édiathèqueRaphaël-B

arquissau

Les jardins de la Plage

Ancienne gare

ferroviaire

Hôtel

de ville

La Rivière d’A

bord

Offi

ce de tourism

e

7

1

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

Vue sur la Rivière d’A

bord

Boulevard H

ubert Delisle

Boulevard Hubert Delisle

rue du Four à chaux

rue des Bons E

nfants

rue Archambaud

rue Barquissau

rue François de Mahy

rue V. Le Vigoureux

rue François Iseautier

rue Marius &

Ary Leblond

Le CAUE de la Réunion (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement) organise des visites guidées autour des arbres du centre-ville de Saint-Pierre, de son front de mer ainsi que de Terre-Sainte.Ce dépliant en fait le résumé. Il vous permettra d’aller librement à la rencontre de ces arbres précieux pour la ville, pour ses habitants.

“L’arbre, en ville, est porteur de messages.Tout d’abord en tant que symbole de la viedans un paysage, de verre et de métal.Ensuite, par sa beauté née du contrasteentre le vivant et l’inanimé.Mais il évoque également le silencedans un univers de bruit.Enfin, il devrait inspirer le respect de la vie”.Théodore monod, naturaliste, (1902-2000).

Réalisé par le CAUE de la Réunion avec la participation d’Isabelle Hoarau (ethnobotaniste)12 rue Monseigneur de Beaumont – BP 20 86897477 Saint-Denis cedexwww.caue974.com02.62.21.60.86

Nous remercions nos partenaires financiers : la Commune de Saint-Pierrre, la DACoi et le Département de la Réunion.

Parcours de 50 m

inutesParcours de 30

minutes

Parcours de 1h30

Parcours de 2h00

Arbres connus et méconnus de Saint-Pierre

Visites : Centre-ville, Front de mer, Terre-Sainte

Autre arbre intéressant

5A

rbre de la visite

N100 m

Cet arbre au feuillage dense pousse sur un mur et ne semble pas posséder de tronc.Même dans le béton des villes “la vie trouve toujours son chemin“.

1 Ficus sur le mur : Ficus sp.13, rue Archambaud

2Araucarias : Araucaria columnarisJardin de l’Hôtel de ville

Ces arbres sont des repères dans le paysage. Ils marquent l’emplacement de l’Hôtel de ville et paraît-il guident les pêcheurs qui sont au large.

“Symbole de vitalité et de résistance, et emblème de l’élévation“ Magie des arbres de la Réunion, J.F Sam-Long

3 Bois puant : Foetidia mauritianaJardin de l’Hôtel de ville

Cette espèce endémique de la Réunion et de Maurice a été surexploitée en forêt et reste très rare en ville. “Bois de construction de premier ordre, laissant suinter une huile fétide. Il est presque incorruptible. On voit les pièces qui, après plus d’un siècle de service, conservent l’aspect du bois frais et sont encore imprégnées d’huile“.E.J. de Cordemoy ,1895, 100 plantes endémiques et indigènes de la Réunion.

Ce vieux porcher à deux pas de l’Hôtel de ville montre à quel point un arbre peut subir la ville.Son statut de survivant, malgré son piteux état, l’affirme comme une force de la nature.Il reste néanmoins remarquable par l’ampleur de son tronc, la rareté de cette espèce en centre-ville et ses belles fleurs jaunes.

4 Porcher : Thespesia populneaJardin de l’Hôtel de ville

Les fruits en gousses brunes enroulées en forme de pavillon d’oreille lui confèrent son nom.Ce géant s’élance entre François de Mahy et l’Hôtel de ville : ses racines soulèvent le sol sur plusieurs mètres à la ronde, comme si elles voulaient s’en libérer. Quelques arbres poussent sous sa frondaison, insignifiants face au colosse qui les abrite, tel un roi entouré de ses vassaux.

5Zoreil cafre :Enterolobium cyclocarpumJardin de l’Hôtel de ville

Il est agréable de passer un moment sous l’une de ses branches à l’ombre et éloigné de la ville.Au premier coup d’œil on comprend que cet arbre est robuste. Son bois dense au grain fin de couleur brun-rougeâtre est apprécié en ébénisterie.

7Takamaka : Calophyllum inophyllumParking du Conservatoire

“Certes le Flamboyant fournit un bois jaune clair trop tendre donc impropre à la charpente. Certes ses propriétés médicinales se limitent à l’utilisation de son écorce comme anti rhumatisme, et l’utilisation de ses graines à la confection de collier et bracelets, mais on ne peut tout de même pas réunir sous son nom toutes les qualités. La beauté n’est elle pas suffisante ? Elle est son cortège de caprice !“. Origine du Flamboyant. Tome 1 « Fleurs de Bourbon » R. Lavergne p.187, 20ème plante.

10

Carrefour des flamboyants : Delonix regiaEntre la rue du Four à chaux et la rue Barquisseau

Depuis sa construction vers 1920, le temple abrite deux arbres symboliques de la culture tamoule.

Lilas de Perse : Melia azedarachSes feuilles sont utilisées comme décoration des objets de culte des cérémonies et lors des marches sur le feu.Dans les années 50, le Lilas de Perse était utilisé pour la fabrication des chaises du Gol dans la région d’Etang Salé.

Bibi jacquot : Guazuma ulmifoliaSon nom renvoie à “Jacquot“ de la culture tamoule.C’est une personne incarnant le dieu singe Hanuman dans les processions.

Arbres d’un temple tamoulTerre - Sainte

Plante de littoral dont la forme du fruit rappelle les bonnets des évêques.Leurs troncs sont impressionnants. Ces deux forces de la nature paraissent en bonne santé bien qu’elles soient depuis des décennies au cœur d’un parking très fréquenté.

8 Bonnets d’évêque : Barringtonia asiaticaParking du Conservatoire

“Depuis nou té ti, nou la vu ces pied’bois grandi ! Sa nana au moin 60 ans !“Un couple de gramoun assis à l’ombre des banians.

Les habitants quittent leur case pour se retrouver au frais sous ces arbres. L’ancien front de mer aride est devenu grâce aux banians un lieu de rencontre et d’échanges pittoresque.

11 Banians : Ficus benghalensisTerre - Sainte

Une fresque du temple tamoul de Terre-Sainte représentant Shiva en méditation sous un Banian.

“Cette cathédrale du monde vivant ne peut qu’insuffler le respect et la méditation.“ Roger Lavergne

Dans la mythologie hindoue, le banian représente la vie éternelle. Il s’étend en développant des racines adventives depuis ses branches expliquant son nom Sanskrit, bahupada : “un avec beaucoup de pieds “.

Banian de la médiathèque :Ficus benghalensisMédiathèque Raphaël Barquisseau

6

Créés en 2001 sur un ancien parking, ces jardins traduisent une volonté d’ouvrir le centre-ville vers la mer.

Les beaux banians et badamiers initialement présents ont été conservés dans l’aménagement. Ils apportent une ombre agréable. Ils sont un lien entre ville et plage.

Les jardins de la PlageFront de mer

9

Vue du temple : à gauche le lilas de Perse, à droite le bibi jacquot

12

Takamaka

Point de vue de la Croix des pêcheurs

Ficus sur le mur

Araucarias

Bois puant

Porcher

Zoreil cafres

Carrefour des flamboyants

Bonnets d’évêque

Banians de Terre-Sainte

Arbres d’un temple tamoul

Banian

Caoutchouc

Banians

Banian sur le mur

Flamboyant jaune

Sang-dragon

Sang-dragon

Grévillaire

Tamarin

Tamarin d’Inde

Banian colossal

Banian de la médiathèqueRaphaël-Barquissau

Les jardins de la Plage

Ancienne gare ferroviaire

Hôtel de ville

La Rivière d’Abord

Office de tourisme

7

1

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

Vue sur la Rivière d’Abord

Boulevard Hubert Delisle

Boulevar

d Hubert

Delisle

rue du Four à chaux

rue des Bons Enfants

rue

Arc

ham

baud

rue

Bar

quis

sau

rue

Fran

çois

de

Mah

y

rue

V. L

e V

igou

reux

rue

Fran

çois

Isea

utie

r

rue Marius & Ary Leblond

Le CA

UE

de la

Réu

nion

(Con

seil d’A

rchitectu

re d

’Urb

an

isme et d

e l’En

vironn

emen

t) orga

nise

des visites g

uid

ées au

tour d

es arb

res du

centre-

ville de S

ain

t-Pierre, d

e son fron

t de m

er ain

si q

ue d

e Terre-Sa

inte.

Ce d

éplia

nt en

fait le résu

mé. Il vou

s perm

ettra

d’a

ller librem

ent à

la ren

contre d

e ces arb

res p

récieux p

our la

ville, pou

r ses ha

bita

nts.

“L’arbre, en ville, est porteur de messages.

Tout d’abord en tant que symbole de la vie

dans un paysage, de verre et de métal.

Ensuite, par sa beauté née du contrasteentre le vivant et l’inanim

é.M

ais il évoque également le silence

dans un univers de bruit.Enfin, il devrait inspirer le respect de la vie”.Th

éodore m

onod

, na

tura

liste, (1902-2000).

Réa

lisé pa

r le CA

UE

de la

Réu

nion

avec la

p

articip

ation

d’Isa

belle H

oara

u (eth

nob

otan

iste)12 ru

e Mon

seign

eur d

e Bea

um

ont – B

P 20 868

97477 Sa

int-D

enis ced

exw

ww

.cau

e974.com02.62.21.60.86

Nou

s remercion

s nos p

arten

aires fi

na

nciers :

la C

omm

un

e de S

ain

t-Pierrre, la

DA

Coi et le

Dép

artem

ent d

e la R

éun

ion.

Parcours de 50 minutesParcours de 30 minutes

Parcours de 1h30

Parcours de 2h00

Arb

res

conn

us e

t méc

onnu

s de

Sai

nt-P

ierr

e

Vis

ites

: C

entr

e-vi

lle, F

ront

de

mer

, Ter

re-S

aint

e

Autre arbre intéressant

5 Arbre de la visite

N 100 m

Taka

mak

a

Poin

t de

vue

de la

C

roix

des

pêc

heur

s

Ficu

s su

r le

mur

Ara

ucar

ias

Boi

s pu

ant

Porc

her

Zore

il ca

fres

Car

refo

ur d

es

flam

boya

nts

Bon

nets

d’

évêq

ue

Ban

ians

de

Terr

e-Sa

inte

Arb

res

d’un

te

mpl

e ta

mou

l

Ban

ian

Cao

utch

ouc

Ban

ians

Ban

ian

sur

le m

ur

Flam

boya

nt

jaun

e

Sang

-dra

gon

Sang

-dra

gon

Gré

villa

ire

Tam

arin

Tam

arin

d’In

de

Ban

ian

colo

ssal

Ban

ian

de la

méd

iath

èque

Raph

aël-B

arqu

issa

u

Les

jard

ins

de la

Pla

ge

Anc

ienn

e ga

re

ferr

ovia

ire

Hôt

el

de v

ille

La R

iviè

re

d’A

bord

Offi

ce

de to

uris

me

7

1

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

Vue

sur l

a Ri

vièr

e d’

Abo

rd

Bou

leva

rd H

uber

t Del

isle

Boulevard Hubert Delisle

rue

du F

our

à ch

aux

rue

des

Bon

s E

nfan

tsrue Archambaud

rue Barquissau

rue François de Mahy

rue V. Le Vigoureux

rue François Iseautier

rue

Mar

ius

& A

ry L

eblo

nd

Le CAUE de la Réunion (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement) organise des visites guidées autour des arbres du centre-ville de Saint-Pierre, de son front de mer ainsi que de Terre-Sainte.Ce dépliant en fait le résumé. Il vous permettra d’aller librement à la rencontre de ces arbres précieux pour la ville, pour ses habitants.

“L’arbre, en ville, est porteur de messages.Tout d’abord en tant que symbole de la viedans un paysage, de verre et de métal.Ensuite, par sa beauté née du contrasteentre le vivant et l’inanimé.Mais il évoque également le silencedans un univers de bruit.Enfin, il devrait inspirer le respect de la vie”.Théodore monod, naturaliste, (1902-2000).

Réalisé par le CAUE de la Réunion avec la participation d’Isabelle Hoarau (ethnobotaniste)12 rue Monseigneur de Beaumont – BP 20 86897477 Saint-Denis cedexwww.caue974.com02.62.21.60.86

Nous remercions nos partenaires financiers : la Commune de Saint-Pierrre, la DACoi et le Département de la Réunion.

Parc

ours

de

50 m

inut

esPa

rcou

rs d

e 30

min

utes

Parc

ours

de

1h30

Parc

ours

de

2h0

0

Arbres connus et méconnus de Saint-Pierre

Visites : Centre-ville, Front de mer, Terre-Sainte

Aut

re a

rbre

inté

ress

ant

5A

rbre

de

la v

isit

e

N10

0 m