22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 1/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 2/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

LE GRAND MÉNAGEAU NATUREL

Vinaigre blanc ou savon noir, bicarbonate de soude ou savon de Marseille...Revisitées et modernisées, les astuces de nos grands-mères ont la cote. Ces produits

naturellement puissants entretiennent la maison, sans abîmer la planète !

Par Angélique VALIEZ Photos Sandrine FOURNIER et DR

NETTOYANTS MULTI-USAGESDe la salle de bains à la cuisine, un seulproduit suffit Pistolet au poing, vousvoici armé pour attaquer toute la saleté.

SAVON NOIR MOUo l'huile d'olive

Comme autrefois.1. Conditionne en pot de 1 kg, savon noir mouen pâte, 11,90 €, Comptoir de Famille2. Savon noir mou, recette artisanale a l'huilede lm 6,95 € les 600 ml, Briochin 3. Serpillière«Bamboo» en fibres végétales, 3,60 €,Spontex 4. Savon noir mou a l'huile d'olive,11,50 Cle pot d'1 kg, Marius Fabre

PRODUITS D'ANTAN

Depuis quelque temps, lacorvée de ménage fait denouveau parler dans les dînersen ville : «Etes-vousplutôtvinaigre blanc ou savon noir ?Le bicarbonate de soude faitmerveille sur mon évier... »Si certains ne jurent plus quepar ces produits, arguantde leur naturel, d'autres enreviennent : «Le vinaigre blancc'est efficace sur le calcaire...mais bonjour l'odeur dans lasalle de bains... »

À toutevapeur !

Nettoyer ses sols sansdétergent, c'est possible

grâce a la vapeur iPendant que le patin en

microfibre nettoie la saleté,la vapeur émise par le

balai tue les bactéries etdesinfecte «Steam Mop»

avec nettoyeur a maindétachable, 170 €,

Black&Decker

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 3/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

a: lingettes détergentes blanchissantes, préférez

e bicarbonate de soude. Une ou deux cuillèresdupe placées dans le tambour suffisent pour

edonner de l'éclat à votre linge blanc.

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 4/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

SOIN DU LINGEET PETITS CHIFFONSCôté linge, les lessives doivent être

non irritantes pour la peau. Côté ménage,

l'utilisation de chiffons en microfibre

permet de limiter l'usage de détergent.

Les chiffons ont tout bon.1. Kit pour vitres en microfibre, 4,59 6, Scotch-Brite2. Gant 3-en-1 pour vitres, bijoux et meubles, 6,90 €, LisereVert chez Passat 3. Un côte pour nettoyer, l'autre pour sécher,«Carre duo salle de bams», 16 €, Enjo. 4. Kit essentiel«Manosque», 3 chiffonnettes, 33,90 € H20

Des vêtements aux petits soins.1. Shampooing doux concentre special textiles délicats, editionvintage, 7 € les 375 ml, Stantoine 2. Eau de linge parfumée,senteur Calanques, 7,90 € les 250 ml.Compagnie de Provence3. Sac a linge et savon doux La Mamounia

LA CHIMIE VERTEselon François Labbaye,DG d'Ecover France

Choisir des produitsécologiques ne doit pasreprésenter une contraintesupplémentaire, ce n'estpas dans l'air du temps

de passer des heures à faire le ménage. Notrevision est que les produits fabriqués avecdes ingrédients naturels doivent être aussiefficaces que les produits polluants. Nousavons développé une gamme«Ecover O % » pour répondreaux consommateurs quisouffrent d'allergies (10 à 15 %de la population). Ces nettoyantssont sans parfum, sans colorant,sans huiles essentielles II resteà éduquer le consommateur surcette «odeur de propre» quin'en est pas une. .Ecover O %, de 3,90 à 13,10 €.

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 5/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 6/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

PRODUITS SPÉCIFIQUES : VAISSELLE, SOLS, BIJOUX...Si vous faites la vaisselle sans gants, privilégiez les produits écoconçus pourlimiter l'agression de vos mains. Même avec des produits naturels, leur utilisationreste recommandée, et ce pour toutes les tâches ménagères d'ailleurs...

Corvéede ménagePasser l'aspirateurou faire lavaisselle restentles tâchesménagères« préférées » desFrançais (52et 48 %). Lenettoyage dessols arrive, quant

'ui, bien plustard, cité parI Français sur 5.

Sondage YOUBy Salveco/HarrisInteractive,décembre 2012

Anticalcaire.Nettoyant quotidien pour la doucheet spray anticalcaire pour baignoire,labellises CtoC, 828 ml, 3,99 € I un,Method

clé des sols... *-- ,1 Serpillière en microfibre recyclée, idéalemême sur les sols les plus délicats ï! 77^€Spontex 2. Avec un leger parfum dè citronmaîs sans solvants ni paraben, nettoyant au

ivon noir, 3,50 € le litre, Carolin

Pierre magique.La pierre d'argent est une cremenaturelle qui nettoie, polit et protege tousles metaux, le cuir, le plastiqueAvec eponge ergonomique 6 €, Passat.

Halte aux détergents trop agressifs ! 94 % des Français sont d'accord pour direque les produits ménagers peuvent être dangereux pour l'environnement, et 87 %

les considèrent comme dangereux pour eux ou les autres membres du foyer.Sondage YOU By Salveco/Harris Interactive, décembre 2012 f ""> A

C'EST MOI OUI L'AI FAIT

• Si certains se sont mis àpréparer leurs produits debeauté maison, d'autress'essayent au petit chimisteavec les produits ménagers.Chez Starwax, un fasciculeguide les néophytes...

\

m rc • Pour déboucher un évier,1L_ J mélangez du bicarbonate de

soude et du vinaigre blanc.

• Pour laver les sols, 2 cuillères^ soupe de savon noir moudans 5 I d'eau chaude.

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 7/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs

PARFUMS D'AMBIANCEEnvie dè faire disparaître les effluves laisséspar une soirée raclette, de dissiper le fumetdu tabac froid ou juste de parfumer lesplacards : à chacun son odeur de frais. '

Bouquetde senteurs.Le printemps s'installe avecun doux parfum de violetteirisée ou de lilas Fleursparfumées, bougie artisanaleparfum d'ambiance etbouquet parfume, a partirde 14,50€, Durance

Passe-tempsolfactif.Au delà du bel ob|et ce«Sablier > en verre etpolypropylene est surtout undiscret diffuseur de parfumd interieur 110 € recharge, 38 €les 75 ml creation R PureStudio pour Diptyque.

Habituellement brûlé, lepapier d'Arménie faitégalement merveille glissedans une pile de linge, dansune paire de chaussures desport... Fabriquésartisanalement depuis 1885 àMontrouge (Hauts-de-Seine),ces petits carnets, façonbuvard parfumé, ont su garderleur recette secrète. Tout auplus saurez-vous qu'ilscontiennent du benjoin, unrésineux malaisien aux vertusdésinfectantes.

Guirlandesparfumées.1. «Farandole de3 papillons parfumes»a accrocher sur uneporte ou des rideaux,13,50 Cles 2 *Collines de Provence2. Suspension« Les P fîtes toilettesde Marceline»,hypoallergenique,senteurs tilleul amandeet poudre de riz 9,50 €Le Mas du Roseau

22 RUE LETELLIER75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72

MARS/AVRIL 13Bimestriel

OJD : 310636

Surface approx. (cm²) : 4627

Page 8/8

ARMENIE2500945300503/GFD/OTO/2

Eléments de recherche : PAPIER D'ARMENIE : senteurs pour la maison, passages significatifs