59
ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010 ------------------------- Observatoire du droit européen Service de documentation et d’Etudes Cour de Cassation

ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

ARRÊTS DES

JURIDICTIONS EUROPÉENNES

CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES

TABLE ANALYTIQUE

- ANNÉE 2009 -

Mars 2010-------------------------

Observatoire du droit européenService de documentation et d’Etudes

Cour de Cassation

Page 2: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

TABLE ANALYTIQUE

DES ARRÊTS CITÉS

DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES

ANNÉE 2009

-------------------------

Observatoire du droit européenService de documentation et d’Etudes

Cour de Cassation

Page 3: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-1-

Arrêts rendus par

la Cour européenne des droits de l’homme ,

classés par articles de la Convention

Page 4: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-2-

ARTICLE 2 : “DROIT À LA VIE”

- F -- CEDH, F.H. c. Suède , 20 janvier 2009, req. n/ 32621/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 62.

- G -- CEDH, G.N. et autres c. Italie , 1er décembre 2009, req. n/ 43134/05, veille bimestrielle n/ 28,p. 68.- CEDH, Guiliani et Gaggio c. Italie , 25 août 2009, req. n/ 23458/02, veille bimestrielle n/ 26,p. 24.

- K -- CEDH, Kaboulov c. Ukraine , 19 novembre 2009, req. n/ 41015/04, veille bimestrielle n/ 28,p. 76.- CEDH, Kolevi c. Bulgarie , 5 novembre 2009, req. n/ 1108/02, veille bimestrielle n/ 28, p. 83.

- M -- CEDH, Maiorano et autres c. Italie , 15 décembre 2009, req. n/ 28634/06, veille bimestriellen/ 28, p. 51.- CEDH, déc., Meixner c. Allemagne, 26 novembre 2009, Irrecevabilité, req. n/ 26958/07, veillebimestrielle n/ 28, p. 92.

- S -- CEDH, Šilih c. Slovénie , 9 avril 2009, req. n/ 71463/01, veille bimestrielle n/ 24, p. 33.

- V -CEDH, Gde ch., Varnava et autres c. Turquie , 18 septembre 2009, req. n/ 16064/90,16065/90, 16066/90, 16068/90, 16069/90, 16070/90, 16071/90, 16072/90 et 16073/90, veillebimestrielle n/ 27, p. 61.- CEDH, Velcea et Maz ||||re c. Roumanie , 1er décembre 2009, req. n/ 64301/01, veillebimestrielle n/ 28, p. 65.

Page 5: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-3-

ARTICLE 3 : “INTERDICTION DE LA TORTURE”

- A -- CEDH, Gde ch., A. et autres c. Royaume-Uni , 19 février 2009, req. n/ 3455/05, veillebimestrielle n/ 23, p. 40.- CEDH, Abdolkhani et Karimnia c. Turquie , 22 septembre 2009, req n/ 30471/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 58.

- B -- CEDH, Ben Khemais c. Italie , 24 février 2009, req n/ 246/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 34.- CEDH, Branduse c. Roumanie , 7 avril 2009, req. n/ 6586/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 38.

- C -- CEDH, Cakir c. Belgique , 10 mars 2009, req. n/ 44256/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 52.

- D -- CEDH, Daoudi c. France , 3 décembre 2009,req. n/ 19576/08, veille bimestrielle n/ 28, p. 61.- CEDH, Dayanan c. Turquie , 13 octobre 2009, req. n/ 7377/03, veille bimestrielle n/ 27, p. 42.

- E -- CEDH, Gde ch., Enea c. Italie , 17 septembre 2009, req. n/ 74912/01, veille bimestrielle n/ 27,p. 64.- CEDH, E.S et autres c. Slovaquie , 15 septembre 2009, req. n/ 8227/04, veille bimestriellen/ 27, p. 76.

- F -- CEDH, F.H. c. Suède , 20 janvier 2009, req. n/ 32621/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 62.

- G -- CEDH, Güveç c. Turquie , 20 janvier 2009, req. n/ 70337/01, veille bimestrielle n/ 23, p. 65.

- K -- CEDH, Kaboulov c. Ukraine , 19 novembre 2009, req. n/ 41015/04, veille bimestrielle n/ 28,p. 76.- CEDH, Korelc c. Slovenia , 12 mai 2009, req. n/ 28456/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 87.

- L -- CEDH, Léger c. France , 30 mars 2009, req. n/ 19324/02 (radiation), veille bimestrielle n/ 24,p. 41.- CEDH, déc., Patrice Lesle c. France, 13 janvier 2009, req. n/ 1306/05, veille bimestrielle n/ 23,

Page 6: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-4-

p. 104.

- M -- CEDH, déc., Meixner c. Allemagne, 26 novembre 2009, req. n/ 26958/07, veille bimestriellen/ 28, p. 92.

- P -- CEDH, Paladi c. Moldova , 10 mars 2009, req. n/ 39806/05, veille bimestrielle n/ 24, p. 54.- CEDH, Paradysz c. France , 29 octobre 2009, req. n/ 17020/05, veille bimestrielle n/ 27, p. 31.- CEDH, Prencipe c. Monaco , 16 juillet 2009, req. n/ 43376/06, veille bimestrielle n/ 26, p. 45.

- S -- CEDH, Salmano ————lu et Polattas c. Turquie , 17 mars 2009, req. n/ 15828/03, veillebimestrielle n/ 24, p. 48.- CEDH, Slawomir Musial c. Pologne , 20 janvier 2009, req. n/ 28300/06, veille bimestrielle n/23, p. 67.- CEDH, Sulejmanovic c. Italie , 16 juillet 2009, req. n/ 22635/03, veille bimestrielle n/ 26, p.49.

- T -- CEDH, (décision) Tas c. Belgique, 12 mai 2009, req. n/ 44614/06, veille bimestrielle n/ 25, p.97.

- V -CEDH, Gde ch., Varnava et autres c. Turquie , 18 septembre 2009, req. n/ 16064/90,16065/90, 16066/90, 16068/90, 16069/90, 16070/90, 16071/90, 16072/90 et 16073/90, veillebimestrielle n/ 27, p. 61.

Page 7: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-5-

ARTICLE 5 : “DROIT À LA LIBERTÉ ET À LA SÛRETÉ”

- A -- CEDH, Gde. ch., A. et autres c. Royaume-Uni , 19 février 2009, req. n/ 3455/08, veillebimestrielle n/ 23, p. 40.- CEDH, Abdolkhani et Karimnia c. Turquie , 22 septembre 2009, req n/ 30471/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 58.

- B -- CEDH, Gde ch. Bykov c. Russie , 10 mars 2009, req. n/ 4378/02, veille bimestrielle n/ 24, p.60.

- D -- CEDH, De Schepper c. Belgique , 13 octobre 2009, req. n/ 27428/07, veille bimestrielle n/ 27,p. 43.

- F -- CEDH, Faure c. France , 15 janvier 2009, req. n/ 19421/04, veille bimestrielle n/ 23, p. 75.

- G -- CEDH, Güveç c. Turquie , 20 janvier 2009, req. n/ 70337/01, veille bimestrielle n/ 23, p. 65.

- K -- CEDH, Kaboulov c. Ukraine , 19 novembre 2009, req. n/ 41015/04, veille bimestrielle n/ 28,p. 76.- CEDH, Kolevi c. Bulgarie , 5 novembre 2009, req. n/ 1108/02, veille bimestrielle n/ 28, p. 83.

- L -- CEDH, Léger c. France , 30 mars 2009, req. n/ 19324/02 (radiation), veille bimestrielle n/ 24,p. 41.

- M -- CEDH, M. c. Allemagne , 17 décembre 2009, req. n/ 19359/04, veille bimestrielle n/ 28, p. 42.- CEDH, Maloum c. France , 8 octobre 2009, req. n/ 35471/06, veille bimestrielle n/ 27, p. 48.- CEDH, Mangouras c. Espagne , 8 janvier 2009, req. n/ 12050/04, veille bimestrielle n/ 23, p.91.- CEDH, Gde ch., Mooren c. Allemagne , 9 juillet 2009, req. n/ 11364/03, veille bimestriellen/ 26, p. 54.

- N -

Page 8: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-6-

- CEDH, Naudo c. France , 8 octobre 2009, req. n/ 35469/06, veille bimestrielle n/ 27, p. 48

- P -- CEDH, Paladi c. Moldova , 10 mars 2009, req. n/ 39806/05, veille bimestrielle n/ 24, p. 54.- CEDH, Paradysz c. France , 29 octobre 2009, req. n/ 17020/05, veille bimestrielle n/ 27, p.31- CEDH, Prencipe c. Monaco , 16 juillet 2009, req. n/ 43376/06, veille bimestrielle n/ 26, p. 45.

- V -CEDH, Gde ch., Varnava et autres c. Turquie , 18 septembre 2009, req. n/ 16064/90,16065/90, 16066/90, 16068/90, 16069/90, 16070/90, 16071/90, 16072/90 et 16073/90, veillebimestrielle n/ 27, p. 61.

Page 9: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-7-

ARTICLE 6 : “DROIT À UN PROCÈS ÉQUITABLE”

- A -- CEDH, A c. Norvège , 9 avril 2009, req. n/ 28070/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 36.- CEDH, déc., Aktas c. France (req. n/ 43563/08), Bayrak c. France (req. n/ 14308/08),Gamaleddyn c. France (req. n/ 18527/08), Ghazal c. France (req. n/ 29134/08), Singh c. France(req. n/ 25463/08) et Singh c. France (req. n/ 27561/08), 30 juin 2009, veille bimestrielle n/ 26,p. 64.- CEDH, Gde. ch., Andrejeva c. Lettonie , 18 février 2009, req. n/ 55707/00, veille bimestriellen/ 23, p. 49.

- B -- CEDH, Bácanu et sc “R” SA c. Russie , 3 mars 2009, req. n/ 4411/04, veille bimestriellen/ 24, p. 64.- CEDH, Batsanina c. Russie , 26 mai 2009, req. n/ 3932/02, veille bimestrielle n/ 25, p. 82.- CEDH, Bendayan Azcantot et Benalal Bandayan c. Espagne , 9 juin 2009, req. n/ 28142/04,veille bimestrielle n/ 25,p. 62.- CEDH, Borovsky c. Slovaquie , 2 juin 2009, req. n/ 24528/02, veille bimestrielle n/ 25, p. 70.- CEDH, Bourdov c. Russie (n//// 2), 15 janvier 2009, req. n/ 33509/04, veille bimestrielle n/ 23,p. 71.- CEDH, Gde ch. Bykov c. Russie , 10 mars 2009, req. n/ 4378/02, veille bimestrielle n/ 24, p.60.

- C -- CEDH, C.G.I.L. et Cofferati c. Italie , 24 février 2009, req. n/ 46967/07, veille bimestriellen/ 23, p. 38.- CEDH, Chaudet c. France , 29 octobre 2009, req. n/ 49037/06, veille bimestrielle n/ 27, p. 33- CEDH, Codarcea c. Roumanie , 2 juin 2009, req. n/ 31675/04, veille bimestrielle n/ 25, p. 67.

- D -- CEDH, Dattel c. Luxembourg (n//// 2), 30 juillet 2009, req. n/ 18522/06, veille bimestrielle n/ 26,p. 31.- CEDH, Dayanan c. Turquie , 13 octobre 2009, req. n/ 7377/03, veille bimestrielle n/ 27, p. 42.- CEDH, Dubus c. France , 11 juin 2009, req. n/ 5242/04, veille bimestrielle n/ 25, p. 59.

- E -- CEDH, Elyasin c. Grèce , 28 mai 2009, req. n/ 46929/06, veille bimestrielle n/ 25, p. 76.- CEDH, Gde ch., Enea c. Italie , 17 septembre 2009, req. n/ 74912/01, veille bimestrielle n/ 27,p. 64

- F -- CEDH, Ferré Gisbert c. Espagne , 13 octobre 2009, req. n/ 39590/05, veille bimestrielle n/ 27,p. 40

Page 10: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-8-

- CEDH, Fiume c. Italie , du 30 juin 2009, req. n/ 20774/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 37.

- G -- CEDH, Gaillard c. France , 15 janvier 2009, req. n/ 24488/04, veille bimestrielle n/ 23, p. 77.- CEDH, déc., Gas et Dubois c. France, 1er septembre 2009, req. n/ 45827/07, présentée parM. Jacquier, veille bimestrielle n/ 27, p. 83.- CEDH, déc., Gasparini c. Italie et Belgique, 12 mai 2009, req. n/ 10750/03, veille bimestriellen/ 25, p. 99.- CEDH, Gde ch., Gorou c.Grèce (n//// 2), 20 mars 2009, req. n/ 12686/03, veille bimestrielle n/24, p. 46.- CEDH, déc., Gouveia Gomes Fernandez et Freita E Costa c. Portugal, 26 mai 2009,req. n/ 1529/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 93.

- I -- CEDH, Igual Coll c. Espagne , 10 mars 2009, req. n/ 37496/04, veille bimestrielle n/ 24, p. 59.

- K-- CEDH, Gde Ch., Kart c. Turquie , 3 décembre 2009, req. n/ 8917/05, veille bimestrielle n/ 28,p. 59.- CEDH, Kenedi c. Hongrie , 26 mai 2009 , req. n/ 31475/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 80.- CEDH, Korelc c. Slovenia , 12 mai 2009, req. n/ 28456/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 87.

- L -- CEDH, Laudette c. France , 11 juin 2009, req. n/ 19/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 57.- CEDH, Lee Davies c. Belgique , 28 juillet 2009, req. n/ 18704/05, veille bimestrielle n/ 26,p. 34.- CEDH, Ligue du monde islamique et Organisation islamique mondiale du secoursislamique c. France ,15 janvier 2009, req. n/ 36497/05 et 37172/05, veille bimestrielle n/ 23,p. 78.- CEDH, Luka c. Roumanie , 21 juillet 2009, req. n/ 34197/02, veille bimestrielle n/ 26, p. 42.

- M -- CEDH, Masaev c. Moldova , 12 mai 2009, req. n/ 6303/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 84.- CEDH, déc., Menéndez Garcia c. Espagne, 5 mai 2009, req. n/ 21046/07, veille bimestriellen/ 25, p. 103.- CEDH, Mérigaud c. France , 24 septembre 2009, req. n/ 32976/04, veille bimestrielle n/ 27,p. 56.- CEDH, Moskal c. Pologne , 15 septembre 2009, req. n/ 10373/05, veille bimestrielle n/ 27, p.70.

- P -- CEDH, déc., Pipi c. Turquie, 12 mai 2009, req. n/ 4020/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 95.- CEDH, Pistolis et autres c. Grèce , 4 juin 2009, req. n/ 54594/07, veille bimestrielle n/ 25, p.64.

- R -

Page 11: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-9-

- CEDH, Reklos et Davourlis c. Grèce , 15 janvier 2009, req. n/ 1234/05, veille bimestriellen/ 23, p. 81.

- S -- CEDH, Sartory c. France , 24 septembre 2009, req. n/ 40589/07, veille bimestrielle n/ 27,p. 54.- CEDH, Schlumpf c. Suisse , 8 janvier 2009, req. n/ 29002/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 93.- CEDH, Gde Ch., Scoppola c. Italie (n//// 2), 17 septembre 2009, req. n/ 10249/03, veillebimestrielle n/ 27, p. 67.- CEDH, Seyithan Demir c. Turquie , 28 juillet 2009, req. n/ 25381/02, veille bimestrielle n/ 26,p. 35.- CEDH, Simaldone c. Italie , 31 mars 2009, req. n/ 22644/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 42.- CEDH, Stagno c. Belgique , 7 juillet 2009, req. n/ 1062/07, veille bimestrielle n/ 26, p. 58.

- T -- CEDH, Tapia Gasca et D. c. Espagne , 22 décembre 2009, req. n/ 20272/06, veillebimestrielle n/ 28, p. 40.- CEDH, Taxquet c. Belgique , 13 janvier 2009, req. n/ 926/05, veille bimestrielle n/ 23, p. 86.

- U -- CEDH, déc., Union fédérale des consommateurs Que choisir de Côte d’Or c. France, 30 juin2009, req. n/ 39699/03, veille bimestrielle n/ 26, p. 61.

- V -- CEDH, Varnima Corporation International S.A c. Grèce , 28 mai 2009, req. n/ 48906/06,veille bimestrielle n/ 25, p. 78.

Page 12: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-10-

ARTICLE 7 : “PAS DE PEINE SANS LOI”

- G -- CEDH, Gardel c. France , req. n/ 16428/05, CEDH, Bouchacourt c. France , req. n/ 5335/06et CEDH, M.B. c. France , req. n/ 22115/06, 17 décembre 2009, veille bimestrielle n/ 28, p. 45.- CEDH, Gurguchiani c. Espagne , 15 décembre 2009, req. n/ 16012/06, veille bimestriellen/ 28, p. 48.

- M -- CEDH, M. c. Allemagne , 17 décembre 2009, req. n/ 19359/04, veille bimestrielle n/ 28, p. 42.

- O -- CEDH, déc., Ould Dah c. France, 17 mars 2009, req. n/ 13113/03, veille bimestrielle n/ 24, p.66.

- S -- CEDH, Gde Ch., Scoppola c. Italie (n//// 2), 17 septembre 2009, req. n/ 10249/03, veillebimestrielle n/ 27, p. 67.

- T -- CEDH, déc., Tas c. Belgique, 12 mai 2009, req. n/ 44614/06, veille bimestrielle n/ 25, p. 97.

Page 13: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-11-

ARTICLE 8 : “DROIT AU RESPECT DE LA VIE PRIVÉE ET FAMILIALE ”

- A -- CEDH, A c. Norvège , 9 avril 2009, req. n/ 28070/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 36.

- B -- CEDH, Gde ch. Bykov c. Russie , 10 mars 2009, req. n/ 4378/02, veille bimestrielle n/ 24, p.60.- CEDH, Brându ÕÕÕÕe c. Roumanie , 7 avril 2009, req. n/ 6586/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 38.

- C -- CEDH, C.C c. Espagne , 6 octobre 2009, req. n/ 1425/06, veille bimestrielle n/ 27, p. 49.- CEDH, Codarcea c. Roumanie , 2 juin 2009, req. n/ 31675/04, veille bimestrielle n/ 25, p. 67.

- E -- CEDH, Gde ch., Enea c. Italie , 17 septembre 2009, req. n/ 74912/01, veille bimestrielle n/ 27,p. 64.- CEDH, E. S. c. Slovaquie, 15 septembre 2009, req. n/ 8227/04, veille bimestrielle n/ 27, p. 76.

- F -- CEDH, déc., Flamenbaum, Akierman et 16 autres c. France, 17 mars 2009, req. n/ 3675/04et 23264/04, veille bimestrielle n/ 24, p. 68.

- G -- CEDH, Gardel c. France , req. n/ 16428/05, Bouchacourt c. France , req. n/ 5335/06 & M.Bc. France , req. n/ 22115/06, 17 décembre 2009, veille bimestrielle n/ 28, p. 45.- CEDH, déc., Gas et Dubois c. France, 1er septembre 2009, req. n/ 45827/07, présentée parM. Jacquier, veille bimestrielle n/ 27, p. 83

- M -- CEDH, déc., Menéndez Garcia c. Espagne, 5 mai 2009, req. n/ 21046/07, veille bimestriellen/ 25, p. 103.- CEDH, Moskal c. Pologne , 15 septembre 2009, req. n/ 10373/05, veille bimestrielle n/ 27, p.70.

- N - - CEDH, Neulinger et Shuruk c. Suisse , 8 janvier 2009, req. n/ 41615/07, veille bimestriellen/ 23, p. 95.

- O -

Page 14: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-12-

- CEDH, Onur c. Royaume-Uni , 17 février 2009, req. n/ 27319/07, veille bimestrielle n/ 23,p. 99.

- P -- CEDH, déc., Pipi c. Turquie, 12 mai 2009, req. n/ 4020/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 95.- CEDH, déc., Frédéric Poitou c. France, 15 septembre 2009, req. n/ 16557/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 79.

- R -- CEDH, Reklos et Davourlis c. Grèce , 15 janvier 2009, req. n/ 1234/05, veille bimestriellen/ 23, p. 81.- CEDH, R.R c. Roumanie , 10 novembre 2009, req. n/1188/05, veille bimestrielle n/ 28, p. 80.

- S -- CEDH, Serife Yigit c. Turquie , 20 janvier 2009, req. n/ 3976/05, veille bimestrielle n/ 23,p. 64.- CEDH, Schlumpf c. Suisse , 8 janvier 2009, req. n/ 29002/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 93.- CEDH, Szuluk c. Royaume-Uni , 2 juin 2009, req. n/ 36936/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 72.

- T -- CEDH, Tapia Gasca et D. c. Espagne , 22 décembre 2009, req. n/ 20272/06, veillebimestrielle n/ 28, p. 40.- CEDH, Tatar c. Roumanie , 27 janvier 2009, req. n/ 67021/01, veille bimestrielle n/ 23, p. 60.- CEDH, Todorova c. Italie , 13 janvier 2009, req. n/ 33932/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 89.

- V -- CEDH, Vautier c. France , 26 novembre 2009, req. n/ 28499/05, veille bimestrielle n/ 28, p. 72.- CEDH, Velcea et Maz ||||re c. Roumanie , 1er décembre 2009, req. n/ 64301/01, veillebimestrielle n/ 28, p. 65.- CEDH, déc., Volker Hartung c. France, 3 novembre 2009, req. n/ 10231/07, veille bimestriellen/ 28, p. 93.

Page 15: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-13-

ARTICLE 9 : “LIBERTÉ DE PENSÉE, DE CONSCIENCE ET DE RELIGIO N”

- A -- CEDH, déc., Aktas c. France (req. n/ 43563/08), Bayrak c. France (req. n/ 14308/08),Gamaleddyn c. France (req. n/ 18527/08), Ghazal c. France (req. n/ 29134/08), Singh c. France(req. n/ 25463/08) et Singh c. France (req. n/ 27561/08), 30 juin 2009, veille bimestrielle n/ 26,p. 64.

- K -- CEDH, Kimlya et autres c. Russie , 1er octobre 2009, req. n/ 76836/01 et 32782/03, veillebimestrielle n/ 27, p. 51

- M -- CEDH, Masaev c. Moldova , 12 mai 2009, req. n/ 6303/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 84.- CEDH, Mirolubovs et autres c. Lettonie , 15 septembre 2009, req. n/ 798/05, veillebimestrielle n/ 27, p. 73

Page 16: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-14-

ARTICLE 10 : “LIBERTÉ D’EXPRESSION”

- A -- CEDH, Affaires Women on waves et autres c. Portugal , 3 février 2009, req. n/ 31276/05,veille bimestrielle n/ 23, p. 58.- CEDH, Alves da Silva c. Portugal , 20 octobre 2009, req. n/ 41665/07, veille bimestriellen/ 27, p. 39.- CEDH, Association de citoyens Radko et Paunkovski c. L’Ex -République Yougoslavede Macédoine , 15 janvier 2009, req. n/ 74651/01, veille bimestrielle n/ 23, p. 69.

- B -- CEDH, B||||canu et SC “R” SA c. Roumanie , 3 mars 2009, req. n/ 4411/04, veille bimestriellen/ 24, p. 64.- CEDH, Bodro ññññiƒƒƒƒ et Vujin c. Serbie , 23 juin 2009, req. n/ 38435/05, veille bimestrielle n/ 25,p. 52.- CEDH, Brunet-Lecomte et autres c. France , 5 février 2009, req. n/ 42117/04, veillebimestrielle n/ 23, p. 56.- CEDH, Brunet-Lecomte et Tanant c. France , 8 octobre 2009, req. n/ 12662/06, veillebimestrielle n/ 27, p. 46.

- E -- CEDH, Etxeberria et autres c. Espagne , 30 juin 2009, req. n/ 35579/03, veille bimestriellen/ 25, p. 46.

- F -- CEDH, Ferret c. Belgique , 16 juillet 2009, req. n/ 15615/07, veille bimestrielle n/ 26, p. 51.- CEDH, Financial times Ltd et autres c. Royaume-Uni , 15 décembre 2009, veille bimestriellen/ 28, req. n/ 821/03, p. 54.- CEDH, Flux c. Moldova (n//// 7), 24 novembre 2009, req. n/ 25367/05, veille bimestrielle n/ 28,p. 75.

- G -- CEDH, déc., Gouveia Gomes Fernandez et Freita E Costa c. Portugal, 26 mai 2009,req. n/ 1529/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 93.

- H -- CEDH, Hachette Filipacchi Associés « Ici Paris » c. Franc e, 23 juillet 2009,req. n/ 12268/03, veille bimestrielle n/ 26, p. 40.- CEDH, Hachette Filipacchi Presse Automobile et Dupuy c. F rance , 5 mars 2009, req. n/13353/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 90.

Page 17: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-15-

- K -- CEDH, Karsai c. Hongrie , 1er décembre 2009, req. n/ 5380/07, veille bimestrielle n/ 28, p. 71.- CEDH, Kenedi c. Hongrie , 26 mai 2009 , req. n/ 31475/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 80.- CEDH, Kudeshkina c. Russie , 26 février 2009, req. n/ 29492/05, veille bimestrielle n/ 23,p. 31.

- L -- CEDH, Lombardi Vallauri c. Italie , 20 octobre 2009, req. n/ 39128/05, veille bimestriellen/ 27, p. 37.

- M -- CEDH, déc. Jean-Hugues Matelly c. France, 15 septembre 2009, req. n/ 30330/04, veillebimestrielle n/ 27, p. 80.

- O -- CEDH, Orban et autres c. France , 15 janvier 2009, req. n/ 20985/05, veille bimestrielle n/ 23,p. 83.

- S -- CEDH, Sanoma Uitgevers B.V. c. Pays-Bas , 31 mars 2009, req. n/ 38224/03, veillebimestrielle n/ 24, p. 40.- CEDH, Sorguç c. Turquie , 23 juin 2009, req. n/ 17089/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 50.- CEDH, Standard Verlags GMBH c. Autriche (n//// 2), 4 juin 2009, req. n/ 21277/05, veillebimestrielle n/ 25, p. 66.

- T -- CEDH, Társaság a Szabadságjogokért c. Hongrie , 14 avril 2009, req. n/ 37374/05, veillebimestrielle n/ 24, p. 31.- CEDH, Times Newspapers Ltd c. United Kingdom , 10 mars 2009, req. n/ 3002/03 et23676/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 57.

- V -- CEDH, Gde ch., Verein Gegen Tierfabriken Schweiz (VGT) c. Suisse (n//// 2), 30 juin 2009,req. n/ 32772/02, veille bimestrielle n/ 25, p. 39.

Page 18: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-16-

ARTICLE 11 : “LIBERTÉ DE RÉUNION ET D’ASSOCIATION”

- A -- CEDH, Association de citoyens Radko et Paunkovski c. L’Ex -République Yougoslavede Macédoine , 15 janvier 2009, req. n/ 74651/01, veille bimestrielle n/ 23, p. 69.

- B -- CEDH, Barraco c. France , du 5 mars 2009, req. n/ 31684/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 88.

- H -- CEDH, Herri Batasuna et Batasuna c. Espagne , du 30 juin 2009 , req. n/ 25803/04, veillebimestrielle n/ 25, p. 42.

- K -- CEDH, Kimlya et autres c. Russie , 1er octobre 2009, req. n/ 76836/01 et 32782/03, veillebimestrielle n/ 27, p. 51

Page 19: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-17-

ARTICLE 13 : “DROIT A UN RECOURS EFFECTIF”

- A -- CEDH, Abdolkhani et Karimnia c. Turquie , 22 septembre 2009, req n/ 30471/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 58

- B -- CEDH, Bourdov c. Russie (n//// 2), 15 janvier 2009, req. n/ 33509/04, veille bimestrielle n/ 23,p. 71.

- E -- CEDH, Etxeberria et autres c. Espagne , 30 juin 2009, req. n/ 35579/03, veille bimestriellen/ 25, p. 46.

- F -- CEDH, Ferré Gisbert c. Espagne , 13 octobre 2009, req. n/ 39590/05, veille bimestrielle n/ 27,p. 40

- K -- CEDH, Kaboulov c. Ukraine , 19 novembre 2009, req. n/ 41015/04, veille bimestrielle n/ 28,p. 76.- CEDH, Kenedi c. Hongrie , 26 mai 2009 , req. n/ 31475/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 80.- CEDH, Korelc c. Slovenie , 12 mai 2009, req. n/ 28456/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 87.

- M -- CEDH, déc. Menéndez Garcia c. Espagne, 5 mai 2009, req. n/ 21046/07, veille bimestriellen/ 25, p. 103.

- S -- CEDH, Simaldone c. Italie , 31 mars 2009, req. n/ 22644/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 42.

Page 20: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-18-

ARTICLE 14 : INTERDICTION DE DISCRIMINATION

- G -- CEDH, déc., Gouveia Gomes Fernandez et Freita E Costa c. Portugal, 26 mai 2009,req. n/ 1529/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 93.

- P -- CEDH, déc., Pipi c. Turquie, 12 mai 2009, req. n/ 4020/03, veille bimestrielle n/ 25, p. 95.

***

iiii ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 2 DELA CONVENTION : “DROIT A LA VIE”

- G -- CEDH, G.N. et autres c. Italie , 1er décembre 2009, req. n/ 43134/05, veille bimestrielle n/ 28,p. 68.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 3 DELA CONVENTION : “INTERDICTION DE LA TORTURE”

- C -- CEDH, Cakir c. Belgique , 10 mars 2009, req. n/ 44256/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 52.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 6 § 1DE LA CONVENTION : “DROIT A UN PROCÈS ÉQUITABLE”

- Y --CEDH, Anakomba Yula c. Belgique , 10 mars 2009, req. n/ 45413/07, veille bimestrielle n/ 24,p. 50.

***

Page 21: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-19-

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 8 DELA CONVENTION : “DROIT A LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET DE LA VIEFAMILIALE”

- B -- CEDH, Brauer c. Allemagne , du 28 mai 2009, req. n/ 3545/04, veille bimestrielle n/ 25, p. 74.

- Z -- CEDH, Zaunegger c. Allemagne , 3 décembre 2009, req. n/ 22028/04, veille bimestriellen/ 28, p. 64.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 9 DELA CONVENTION : “LIBERTÉ DE CONSCIENCE, DE PENSÉE ET DE RELIGION ”

- A -- CEDH, déc. Aktas c. France (req. n/ 43563/08), Bayrak c. France (req. n/ 14308/08),Gamaleddyn c. France (req. n/ 18527/08), Ghazal c. France (req. n/ 29134/08), Singh c. France(req. n/ 25463/08) et Singh c. France (req. n/ 27561/08), 30 juin 2009, veille bimestrielle n/ 26,p. 64.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 10 DELA CONVENTION : “LIBERTÉ D’EXPRESSION”

- H- - CEDH, Hachette Filipacchi Presse Automobile et Dupuy c. F rance , du 5 mars 2009, req. n/13353/05, veille bimestrielle n/ 25, p. 90.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 11 DELA CONVENTION : “LIBERTÉ DE RÉUNION”

- D -- CEDH, Danilenkov et autres c. Russie , 30 juillet 2009, req. n/ 67336/01, veille bimestriellen/ 26, p. 29.

***i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 1ER DU

Page 22: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-20-

PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 1 : “PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ”

- A -- CEDH, Gde ch., Andrejeva c. Lettonie , 18 février 2009, req. n/ 55707/00, veille bimestriellen/ 23, p. 49.

- D -- CEDH, Muñoz Díaz c. Espagne 8 décembre 2009, req. n/ 49151/07, veille bimestrielle n/ 28,p. 56.

- E -- CEDH, déc., E.S c. France, 10 février 2009, req. n/ 49714/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 102.

- S -- CEDH, Si Amer c. France , 29 octobre 2009, req. n/ 29137/06, veille bimestrielle n/ 27, p. 35.

***

i ARTICLE 14 : “INTERDICTION DE DISCRIMINATION” combiné avec L’ARTICLE 3 DUPROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 1 : “DROIT À DES ELECTIONS LIBRES”

- S -- CEDH, Gde ch., Sejdic et Finci c. Bosnie-Herzégovine , 22 décembre 2009,req. n/ 27996/06 et 34836/06, veille bimestrielle n/ 28, p. 34.

***

Page 23: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-21-

ARTICLE 17 : INTERDICTION DE L’ABUS DE DROIT

- O - - CEDH, déc., Ould Dah c. France, 17 mars 2009, req. n/ 13113/03, veille bimestrielle n/ 24,p. 66.

Page 24: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-22-

ARTICLE 34 : DROIT DE RECOURS INDIVIDUEL

- B -- CEDH, Ben Khemais c. Italie , 24 février 2009, req n/ 246/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 34.

- K - - CEDH, Kaboulov c. Ukraine , 19 novembre 2009, req. n/ 41015/04, veille bimestrielle n/ 28,p. 76.

- P -- CEDH, Paladi c. Moldova , 10 mars 2009, req. n/ 39806/05, veille bimestrielle n/ 24, p. 54.

Page 25: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-23-

ARTICLE 38 : EXAMEN CONTRADICTOIRE DE L’AFFAIRE ET RÈGLEMEN T AMIABLE

- G -- CEDH, Guiliani et Gaggio c. Italie , 25 août 2009, req. n/ 23458/02, veille bimestrielle n/ 26,p. 24.

Page 26: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-24-

ARTICLE 41 : “SATISFACTION EQUITABLE”

- D -- CEDH, Dacia c. Moldova , 24 février 2009, req. n/ 246/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 37.

- G -- CEDH, Gde Ch., Guiso-Gallisay c. Italie , 22 décembre 2009, req. n/ 58858/00, veillebimestrielle n/ 28, p. 37.

Page 27: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-25-

ARTICLE 46 : “FORCE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTION DES ARRÊTS”

- B -- CEDH, Bourdov c. Russie (n//// 2), 15 janvier 2009, req. n/ 33509/04, veille bimestrielle n/ 23,p. 71.

Page 28: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-26-

ARTICLE 1ER DU PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 1 : “PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ”

- B -- CEDH, Bourdov c. Russie (n//// 2), 15 janvier 2009, req. n/ 33509/04, veille bimestrielle n/ 23,p. 71.

- D -- CEDH, Dattel c. Luxembourg (n //// 2), 30 juillet 2009, req. n/ 18522/06, veille bimestrielle n/ 26,p. 31.

- E -- CEDH, déc. EARL Pauvert c. France, 6 octobre 2009, req. n/ 25617/08, veille bimestriellen/ 27, p. 78.- CEDH, déc., E.S c. France, 10 février 2009, req. n/ 49714/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 102.

- F - - CEDH, déc., Flamenbaum, Akierman et 16 autres c. France, 17 mars 2009, req. n/ 3675/04et 23264/04, veille bimestrielle n/ 24, p. 68.

- G -- CEDH, Grifhorst c. France , 26 février 2009, req. n/ 28336/02, veille bimestrielle n/ 23, p. 32.

- J -- CEDH, déc. J.H. et 23 autres c. France, 16 décembre 2009, req. n/ 49637/09 et autres, veillebimestrielle n/ 28, p. 91.- CEDH, Joubert c. France , 23 juillet 2009, req. n/ 30345/05, veille bimestrielle n/ 26, p. 37.

- K --CEDH, Gde ch., Kozacioglu c. Turquie , 19 février 2009, req. n/ 2334/03, veille bimestriellen/ 23, p. 46.

- M -- CEDH, Moskal c. Pologne , 15 septembre 2009, req. n/ 10373/05, veille bimestrielle n/ 27,p.70.

- P -- CEDH, Perdigão c. Portugal , 4 août 2009, req. n/ 24768/06, veille bimestrielle n/ 26, p. 28.

Page 29: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-27-

- S -- CEDH, Simaldone c. Italie , 31 mars 2009, req. n/ 22644/03, veille bimestrielle n/ 24, p. 42.- CEDH, Suljagic c. Bosnie-Herzégovine , 3 novembre 2009, req. n/ 27912/02, veillebimestrielle n/ 28, p. 88.

- T -- CEDH, déc. Tas c. Belgique, du 12 mai 2009, req. n/ 44614/06, veille bimestrielle n/ 25, p. 97.

- U -- CEDH, déc. Union fédérale des consommateurs Que choisir de Côte d’Or c. France, 30 juin2009, req. n/ 39699/03, veille bimestrielle n/ 26, p. 61.

Page 30: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-28-

ARTICLE 2 DU PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 1 : “DROIT A L’INSTRUCTION” combiné àl’article 9 de la Convention : “DROIT A LA LIBERTÉ DE PENSÉE, DE CONSCIENCE ET

DE RELIGION”

- A -- CEDH, déc., Aktas c. France (req. n/ 43563/08), Bayrak c. France (req. n/ 14308/08),Gamaleddyn c. France (req. n/ 18527/08), Ghazal c. France (req. n/ 29134/08), Singh c. France(req. n/ 25463/08) et Singh c. France (req. n/ 27561/08), 30 juin 2009, veille bimestrielle n/ 26,p. 64.

- L -- CEDH, Lautsi c. Italie , 3 novembre 2006, req. n/ 30814/06, veille bimestrielle n/ 28, p. 86.

Page 31: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-29-

ARTICLE 3 DU PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 1 : “DROIT A DES ELECTIONS LIBRES”

- E -- CEDH, Etxeberria et autres c. Espagne , du 30 juin 2009, req. n/ 35579/03, veille bimestriellen/ 25, p. 46.

Page 32: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-30-

ARTICLE 4 DU PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 7 : “DROIT DE NE PAS ÊTRE JUGÉ OU PUNIDEUX FOIS”

- A -- CEDH, déc., Aktas c. France (req. n/ 43563/08), Bayrak c. France (req. n/ 14308/08),Gamaleddyn c. France (req. n/ 18527/08), Ghazal c. France (req. n/ 29134/08), Singh c. France(req. n/ 25463/08) et Singh c. France (req. n/ 27561/08), 30 juin 2009, veille bimestrielle n/ 26,p. 64.

- R -- CEDH, Ruotsalainen c. Finlande , du 16 juin 2009, req. n/ 13079/03, veille bimestrielle n/ 25,p. 55.

- Z -- CEDH, Gde ch., Zolothoukine c. Russie , 10 février 2009, req. n/ 14939/03, veille bimestriellen/ 23, p. 52.

Page 33: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-31-

PROTOCOLE ADDITIONNEL N //// 12 : “INTERDICTION GÉNÉRALE DE LA DISCRIMINATION”

- S -- CEDH, Gde ch., Sejdic et Finci c. Bosnie-Herzégovine , 22 décembre 2009,req. n/ 27996/06 et 34836/06, veille bimestrielle n/ 28, p. 34.

Page 34: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-32-

Arrêts rendus par la

Cour de justice des communautés européennes,

classés par domaine

Page 35: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-33-

AIDES D’ETAT

- T -- CJCE, Télévision française 1 SA (TF1) c/ Commission , 11 mars 2009, T-354/05, veillebimestrielle n/ 24, p. 73.

Page 36: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-34-

CITOYENNETÉ EUROPÉENNE

- R -- CJCE, Rottmann, C-135/08, conclusions de l’avocat général Poiares Maduro, présentées le30 septembre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 168.

- V - - CJCE, Athanasios Vatsouras c/ Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900 et JosifKoupatantze c/ Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900, Conclusions de l’Avocat généralM. Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 12 mars 2009, aff. jointes C-22/08 et C-23/08,veille bimestrielle n/ 24, p. 123.- CJCE, Athanasios Vatsouras c/ Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900 et JosifKoupatanze c/ Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 9 00, 4 juin 2009, aff. jointes C-22/08et C-23/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 109.

Page 37: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-35-

CONCURRENCE

- A -- CJCE, Akzo Nobel e. a. c/ Commission , 10 septembre 2009, C-97/08P, veille bimestriellen/ 27, p. 88.

- C -- CJCE, Commission c/ Alrosa, C-441/07P, conclusions de l’avocat général Kokott, présentéesle 17 septembre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 170.

- F -- CJCE, France Télécom SA c/ Commission des Communautés eur opéennes , 2 avril 2009,C-202/07 P, veille bimestrielle n/ 24, p. 80.

- I -- CJCE, Inspecteur van de Belastingdienst c/ X.B , 11 juin 2009, C-429/07, veille bimestriellen/ 25, p. 112

- P -- CJCE, Papierfabrik August Koehler c/ Commission , 3 septembre 2009, C-322/07P, C-327/07P et C-338/07P, veille bimestrielle n/ 27, p. 91- CJCE, Pedro IV Servicios SL c. Total España SA , 2 avril 2009, C-260/07, veille bimestriellen/ 24, p. 77.

- T - CJCE, T-Mobile Netherlands BV, KPN Mobile BV, Orange Nede rland NV, VodafoneLibertel NV c/ Raad van bestuur van de Nederlandse Mededingingsautoriteit , 4 juin 2009,C-8/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 114.

Page 38: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-36-

CONVENTION COMPÉTENCE JUDICIAIRE / EXÉCUTION DES DÉCISIONS

- A -- CJCE, Gde ch., Allianz SpA c/ West Tankers Inc. , 10 février 2009, C-185/07, veillebimestrielle n/ 23, p. 109.

Page 39: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-37-

COOPÉRATION JUDICIAIRE ET POLICIÈRE EN MATIÈRE PÉNA LE

- P -- CJCE, Procédure pénale c/ Dominic Wolzenburg, Conclusions de l’Avocat général M. YvesBot, présentées le 24 mars 2009, C-123/08, veille bimestrielle n/ 24, p. 125.

- W -- CJCE, Gde Ch., Dominic Wolzenburg , 6 octobre 2009, C-123/08, veille bimestrielle n/ 27,p. 94.

Page 40: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-38-

DROIT INSTITUTIONNEL

- C -- CJCE, Commission c/ Grèce , 4 juin 2009, C-109/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 118.

- G -- CJCE, Gde ch., Gottfried Heinrich , 10 mars 2009, C-345/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 86.

Page 41: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-39-

ENVIRONNEMENT ET CONSOMMATEURS

- A -- CJCE, Asturcom Telecomunicaciones SL , 6 octobre 2009, C-40/08, veille bimestrielle n/ 27,p. 103.- CJCE, Aventis Pasteur SA, C-358/08, conclusions de l’avocat général Mme Verica Trstenjak,présentées le 8 septembre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 177.- CJCE, Gde Ch. Aventis Pasteur SA c/ OB , 2 décembre 2009, C-358/08, veille bimestriellen/ 28, p. 99.

- C -- CJCE, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid c/ Asociación de Usuarios de ServiciosBancarios (Ausbanc), C-484/08, conclusions de l’avocat général Mme Verica Trstenjak,présentées le 29 octobre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 172.

- D -- CJCE, Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening c/ Sto ckholms kommun genomdess marknämnd , 15 octobre 2009, C-263/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 99.

- M -- CJCE, Moteurs Leroy Somer c/ Dalkia France, Ace Europe , 4 juin 2009, C-285/03, veillebimestrielle n/ 25, p. 122.

- P -- CJCE, Pannon GSM Zrt. , 4 juin 2009, C-243/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 111.- CJCE, Plantanol , 10 septembre 2009, C-201/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 107.

- R -- CJCE, Raffinerie Mediterranee SpA (ERG), Polimeri Europa SpA, Syndial SpA c/ Ministerodello Sviluppo Economico e.a. (C-378/08) & Raffinerie Mediterranee SpA (ERG), PolimeriEuropa SpA, Syndial SpA c/ Ministero dello Sviluppo Economico e.a. (C-379/08 et C-380/08)Conclusions de l’Avocat général, Mme Juliane Kokott, présentées le 22 octobre 2009, veillebimestrielle n/ 27, p. 174.- CJCE, Rosalba Alassini e. a., C-317/08 à C-320/08, Conclusions de l’Avocat général MmeJuliane Kokott, présentées le 19 novembre 2009, veille bimestrielle n/ 28, p. 134.

Page 42: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-40-

ESPACE DE LIBERTÉ, JUSTICE, SÉCURITÉ

- A -- CJCE, A, Conclusions de l’Avocat général Mme Juliane Kokott, 29 janvier 2009, C-523/07,veille bimestrielle n/ 23, p. 137.- CJCE, A, 2 avril 2009, C-523/07,veille bimestrielle n/ 25, p. 133.

- C -- CJCE, Car Trim, C-381/08, Conclusions de l’avocat général Mazak, présentées le 24septembre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 180.- CJCE, Rhimou Chakroun c/ Minister van Buitenlandse Zaken, C-578/08, Conclusions del’avocat général Mme E. Sharpston présentées le 10 décembre 2009, veille bimestrielle n/ 28,p. 136.

- D -- CJCE, Deko Marty Belgium NV , 12 février 2009, C-339/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 111.- CJCE, Jasna Deti …………ek c/ Maurizio Sgueglia , 23 décembre 2009, C-403/09PPU, veillebimestrielle n/ 28, p. 103.

- F -- CJCE, Falco Privatstiftung, Conclusions de l’Avocat général Verica Trstenjak, 27 janvier 2009,C-533/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 139.- CJCE, Falco Privatstiftung et Thomas Rabitsch c/ Gisela W eller-Lindhorst , 23 avril 2009,C-533/07,veille bimestrielle n/ 25, p. 131.

- G -- CJCE, German Graphics Graphische Maschinen GmbH , 10 septembre 2009, C-292/08,veille bimestrielle n/ 27, p. 121.

- I - - CJCE, Intercontainer Interfrigo SC (ICF), Conclusions de l’Avocat général Yves Bot,présentées le 19 mai 2009, C-133/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 181 (sous la rubrique “autredomaine”).- CJCE, Gde Ch., Intercontainer Interfrigo SC , 6 octobre 2009, C-133/08, veille bimestriellen/ 27, p. 114.

- L -- CJCE, Laszlo Hadadi c/ Csilla Marta Mesko, Conclusions de l’Avocat général Mme JulianeKokott présentées le 12 mars 2009, C-168/08, veille bimestrielle n/ 24, p. 127.- CJCE, Laszlo Hadadi , 16 juillet 2009, C-168/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 125.

Page 43: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-41-

- M -- CJCE, Meletis Apostolides c/ David Charles Orams, & Linda Elizabeth Orams , du 28 avril2009, C-420/07, veille bimestrielle n/ 24, p. 89.

- P -- CJCE, Petrosian e. a. , 29 janvier 2009, C-19/08, veille bimestrielle n/ 23, p. 112.

- R - - CJCE, Renate Ilsinger c/ Martin Dreschers , 14 mai 2009, C-180/06,veille bimestrielle n/ 25,p. 128.- CJCE, Roda Golf & Beach resort SL, Conclusions de l’Avocat général M. Damaso Ruiz-JaraboColomer, présentées le 5 mars 2009, C-14/08, veille bimestrielle n/ 24, p. 128.- CJCE, Roda Golf & Beach Resort , 25 juin 2009, C-14/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 125.

- S -- CJCE, Said Shamilovich Kadzoev , 30 novembre 2009, C-357/09, veille bimestrielle n/ 28,p. 106.

- V -- CJCE, Vorarlberger Gebietskrankenkasse , 17 septembre 2009, C-347/08, veille bimestriellen/ 27, p. 118

- Z -- CJCE, Zuid-Chemie BV c/ Philippo’s Mineralenfabriek NV/ S A, 16 juillet 2009, C-189/08,veille bimestrielle n/ 26, p. 70.- CJCE, María Julia Zurita García c/ Delegación del Gobierno en Murcia et Aurelio ChoqueCabrera c/ Delegación del Gobierno en Murcia, conclusions de l’avocat général Mme JulianeKokott présentées le 19 mai 2009, aff. jointes C-261/08 et C-348-08,veille bimestrielle n/ 25, p.172.

Page 44: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-42-

FISCALITÉ

- A -- CJCE, Aberdeen Property Fininvest Alpha Oy , du 18 juin 2009, C-303/07, veille bimestriellen/ 25, p. 138.

- H -- CJCE, Gde ch., Hein Persche c/ Finanzamt Lüdenscheid , 27 janvier 2009, C-318/07, veillebimestrielle n/ 23, p. 116.

Page 45: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-43-

JUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES

- E -- CJCE, Elgafaji c/ Staatssecretaris van Justitie , 17 février 2009, C-465/07, veille bimestriellen/ 23, p. 119.

Page 46: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-44-

LIBERTÉ D’ETABLISSEMENT

- A -- CJCE, Gde ch., Apothekerkammer des Saarlandes , 19 mai 2009, (C-171/07 et C-172/07),veille bimestrielle n/ 25, p. 142.

- H -- CJCE, Gde Ch., Hartlauer Handelsgesellschaft mbH c/ Wiener Landesr egierung(Gouvernement du Land de Vienne), Oberösterreichisc he Landesregierung(Gouvernement du Land de Haute Autriche) , 10 mars 2009, C-169/07, veille bimestriellen/ 24, p. 95

- S -- CJCE, Karl Schwarz , 19 février 2009, C-321/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 121.

- T -- CJCE, Turgay Semen c/ Deutsche Tamoil GmbH , 26 mars 2009, C-348/07, veillebimestrielle n/ 24, p. 93.

Page 47: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-45-

LIBRE CIRCULATION DES CAPITAUX

- G -- CJCE, Gaz de France-Berliner Investissement SA , 1er octobre 2009, C-247/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 129.

Page 48: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-46-

LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES

- D -- CJCE, Gde Ch., Danske Slagterier c/ Bundesrepublik Deutschland , 24 mars 2009, C-445/06, veille bimestrielle n/ 24, p. 100.

Page 49: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-47-

LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES

- B -- CJCE, Nicolas Bressol e. a. et Céline Chaverot e. a. c/ le Gouvernement de la Communautéfrançaise, conclusions de l’avocat général Mme Eleanor Sharpston, présentées le 25 juin 2009,C-73/08,veille bimestrielle n/ 25, p. 174.

- F -- CJCE, Krzysztof Filipiak c/ Dyrektor Izby Skarbowej w Poz naniu , 19 novembre 2009, C-314/08, veille bimestrielle n/ 28, p. 113.

- O -- CJCE, Olympique Lyonnais c/ Olivier Bernard et Newcastle United, Conclusions de l’Avocatgénéral Mme E. Sharpston présentées le 16 juillet 2009, C 325/08, veille bimestrielle n/ 26,p. 85.

- P -- CJCE, Francisco Vicente Pereda c/ Madrid Movilidad SA , 10 septembre 2009, C-277/08,veille bimestrielle n/ 27, p. 133.- CJCE, Krzysztof Pesla c/ Justizministerium Mecklenburg-Vo rpommern , 10 décembre2009, C-345/08, veille bimestrielle n/ 28, p. 110.

- U -CJCE, Uwe Rüffler c/ Dyrektor Izby Skarbowej we Wroclawiu Osrodek Zamiejscowy wWalbrzychu , 23 avril 2009, C-544/07, veille bimestrielle n/ 24, p. 105.

Page 50: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-48-

LIBRE PRESTATION DE SERVICES

- L -- CJCE, Gde. ch., Liga Portuguesa de Futebol Profissional , C-42/07, veille bimestrielle n/ 27,p. 135.

- T -- CJCE, The Sporting Exchange Ltd c/ Minister van Justitie, C-203/08 et Ladbrokes Betting &Gaming Ltd, Ladbrokes International Ltd c/ Stichting de Nationale Sporttotalisator, C-258/08,Conclusions de l’Avocat général M. Yves Bot, présentées le 17 décembre 2009, veillebimestrielle n/ 28, p. 138.

- X -- CJCE, X., E.H.A. Passenheim-van Schoot c/ Staatssecretari s van Financiën , du 11 juin2009, aff. jointes C-155/08 et C-157/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 146.

Page 51: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-49-

POLITIQUE ÉTRANGÈRE ET DE SÉCURITÉ COMMUNE

- H -- CJCE, Hassan c/ Conseil et Commission , 3 décembre 2009, (C- 399/06 P et C- 403/06 P),veille bimestrielle n/ 28, p. 116.

- O -- TPICE, Omar Mohammed Othman c/ Conseil de l’Union européen ne et Commission desCommunautés européennes , 11 juin 2009, T-318/01 -, veille bimestrielle n/ 25, p. 150.

Page 52: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-50-

POLITIQUE SOCIALE

- A -- CJCE, Akavan Erityisalojen Keskusliito AEK ry e.a. , 10 septembre 2009, C-44/08, veillebimestrielle n/ 27, p. 145.- CJCE, A. Menarini e.a. , 2 avril 2009, C-352/07, veille bimestrielle n/ 24, p. 107.

- C -- CJCE, Commission des Communautés européennes c/ Républiqu e hellénique , 26 mars2009, C-559/ 07, veille bimestrielle n/ 24, p. 111.

- G -- CJCE, Susanne Gassmayr c/ Bundesministerin für Wissenschaft und Forschung, C-194/08,conclusions de l’Avocat général Poiares Maduro présentées le 3 septembre 2009, veillebimestrielle n/ 27, p. 185.- CJCE, Evangelina Gómez-Limón Sánchez-Camacho c/ Instituto Nacional de laSeguridad Social (INSS), Tesorería General de la Se guridad Social (TGSS), AlcampoSA,16 juillet 2009, C-537/07, veille bimestrielle n/ 26, p. 73.

- H -- CJCE, David Hütter c/ Technische Universität Graz , 18 juin 2009, C-88/08 , p. 153 .

- I -- CJCE, Ingeniørforeningen i Danmark c/ Dansk Arbejdsgiverforening, C-405/08, conclusionsde l’Avocat général, M. Yves Bot, présentées le 29 octobre 2009, veille bimestrielle n/ 27,p. 182.

- M -- CJCE, Rodríguez Mayor e.a. c/ Succession vacante de Rafael de las Heras Dávila et Sagrariode las Heras Dávila, conclusions de l’Avocat général M. Paolo Mengozzi présentées le 16 juillet2009, C 323/08, veille bimestrielle n/ 26, p. 87.- CJCE, Ovidio Rodríguez Mayor e.a. c/ Herencia yacente de Rafael de las Heras Dávilae.a.,10 décembre 2009, C-323/08, veille bimestrielle n/ 28, p. 118.- CJCE, C. Meerts c/ Proost NV, conclusions de l’Avocat général Mme Juliane Kokott,présentées le 14 mai 2009, C-116/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 177.- CJCE, Meerst , 22 octobre 2009, C-116/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 143.- CJCE, Mono Car Styling SA c/ Dervis Odemis e. a., conclusions de l’Avocat général PaoloMengozzi, 21 janvier 2009, C-12/08, veille bimestrielle n/ 23, p. 141.

- P -- CJCE, Domnica Petersen c/ Berufungsausschuss für Zahnärzte für den BezirkWestfalen-Lippe, C-341/08, Conclusions de l’Avocat général Yves Bot présentées le 3

Page 53: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-51-

septembre 2009, veille bimestrielle n/ 27, p. 184.- CJCE, Pontin , 29 octobre 2009, C-63/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 139.

- S -- CJCE, Gde ch., Schultz-Hoff c/ Deutsche Rentenversicherung Bund et Stringer e.a. c/Her Majesty's Revenue and Customs , 20 janvier 2009, affaires jointes C-350/06 et C-520/06,veille bimestrielle n/ 23, p. 123. - CJCE, Seda Kücükdeveci c/ Swedex GmbH & Co. KG, Conclusions de l’Avocat général M.Yves Bot présentées le 7 juillet 2009, C 555/07, veille bimestrielle n/ 26, p. 88.

Page 54: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-52-

PRINCIPES DU DROIT COMMUNAUTAIRE

- G -- CJCE, Gottwald , 1er octobre 2009, C-103/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 150.

- T -- CJCE, Transportes Urbanos y Servicios Generales SAL c/ Administración del Estado,Conclusions de l’Avocat général M. M. Poiares Maduro présentées le 9 juillet 2009, C-118/08,veille bimestrielle n/ 26, p. 90.

Page 55: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-53-

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

- C -- CJCE, Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG c/ Franz haus wirth GmbH , 11 juin 2009,C-529/07, veille bimestrielle n/ 25, p. 157.- CJCE, Copad SA c. Christian Dior couture SA , 23 avril 2009, C-59/08, veille bimestriellen/ 24, p. 114.

- P -- CJCE, PAGO International , 6 octobre 2009, C-301/07, veille bimestrielle n/ 27, p. 152.

- S -- CJCE, Gde ch. , Sony Music Entertainment (Germany) GmbH c/ Falcon N eue MedienVertrieb , 20 janvier 2009, C-240/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 126.

Page 56: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-54-

RAPPROCHEMENT DES LÉGISLATIONS

- A -- CJCE, Audiolux , 15 octobre 2009, C-101/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 155.

- C -- CJCE, College van burgemeester en wethouders van Rottreda m c/ M.E.E. Rijkeboer , 7mai 2009, C-553/07, veille bimestrielle n/ 25, p. 167.

- G -- CJCE, Generics (UK) Ltd , 18 juin 2009, C-527/07, veille bimestrielle n/ 25, p. 164.

- H -- CJCE, Hecht-Pharma GmbH c/ Staatliches Gewerbeaufsichtsam t Lüneburg , 15 janvier2009, C-140/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 133.

- I -- CJCE, Gde ch., Irlande c/ Parlement européen et Conseil de l’Union Européenne , 10février 2009, C-301/06, veille bimestrielle n/ 23, p. 131.

- K -- CJCE, Klarenberg c/ Ferrotron Technologies GmbH , 12 février 2009, C-466/07, veillebimestrielle n/ 23, p. 129.

- L -- CJCE, L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie, Laboratoire Garnier & Cie c/ BellureNV, Malaika Investments Ltd, Starion International Ltd, Conclusions de l’Avocat général PaoloMengozzi présentées le 10 février 2009, C- 487/07, veille bimestrielle n/ 23, p. 143.- CJCE, L’Oréal SA e.a , du 18 juin 2009, C-487/07, veille bimestrielle n/ 25, p. 160.

- M --CJCE, Messner , 3 septembre 2009, C-489/07, veille bimestrielle n/ 27, p. 158

- S -- CJCE, Scarpelli c/ NEOS Banca SpA , 23 avril 2009, C-509/07, veille bimestrielle n/ 24,p. 117.- CJCE, Spector Photo Group NV, Chris Van Raemdonck c/ Comm issie voor het Bank-,Financie- en Assurantiewezen (CBFA) , 23 décembre 2009, C-45/08, veille bimestrielle n/ 28,p. 122.

Page 57: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-55-

SÉCURITÉ SOCIALE DES TRAVAILLEURS MIGRANTS

- L -- CJCE, Leyman , 1er octobre 2009, C-3/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 160.

- P -- CJCE, Petra von Chamier-Glisczinski c/ Deutsche Angestell ten-Krankenkasse , 16 juillet2009, C-208/07, veille bimestrielle n/ 26, p. 78.

- R -- Romana Slanina c/ Unabhängiger Finanzsenat, Aussens telle Wien , 26 novembre 2009,C-363/08, veille bimestrielle n/ 28, p. 127.

Page 58: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-56-

TRANSPORT

- B -- CJCE, Bogiatzi, Conclusions de l’Avocat général Jan Mazak, présentées le 25 juin 2009, C-301/08, veille bimestrielle n/ 25, p. 179.- CJCE, Bogiatzi , 22 octobre 2009, C-301/08, veille bimestrielle n/ 27, p. 164.

- S -- Christopher Sturgeon c/ Condor Flugdienst GmbH Stef an Böck, c/ Air France SA , 19novembre 2009, C-402/07 et C-432/07, veille bimestrielle n/ 28, p. 130.

Page 59: ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS ... CJCE Table...ARRÊTS DES JURIDICTIONS EUROPÉENNES CITÉS DANS LES VEILLES BIMESTRIELLES TABLE ANALYTIQUE - ANNÉE 2009 - Mars 2010-----Observatoire

-57-

UNION DOUANIÈRE

- M -- CJCE, Mitsui & Co. Deutschland GmbH c/ Hauptzollamt Düsse ldorf , 19 mars 2009, C-256/07, veille bimestrielle n/ 24, p. 119.