ASAA Equipements

ATELIER SERAJIARCHITECTES & ASSOCIS

Architecture - Urbanisme[ 11 rue des Arquebusiers, 75003 Paris - Tel. 01 42 78 30 37, fax 01 42 78 32 20 ]

[email protected]

QUIPEMENT

20

14

Le Cabanon Ville, cole, Maison - EDF Saclay Tehran Stock Exchange

cole Francaise de Rome Ville cole Maison - Campus EDF Saclay Le Cabanon

Le Cabanon Homage aux Architectes

p18

p06

p54

p46

p50

p78

p26p58

p30p62

p36 p66

p40 p72

p14

RALIS

2008Yacht Club Hotel

Luwan, Shanghai, China

2008The CubePle technologique du Mantois

Mantes-la-Ville, France

2008Le CabanonCentre de vie

Nice, France

2007Les 3 tablissements humains

Zac Seguin, France

2009CascadeMaison des Arts et de la Culture

Beirut, Lebanon

2010Centre spirituel et culturelOrthodoxe Russe Paris, France

2010 La Maison des SportsEspace culturel et sportifJoinville-le-Pont, France

2011Nos enfants ont besoin de nouvelles coles

Livin, France

2007 En coursBig, Heavy and BeautifulOpration Montrouge

Site RATP, Paris, France

2011 Ville cole MaisonCentre de formation EDF

Saclay, France

2012 EscherblockTehran Stock Exchange

Tehran, Iran

About ASAA

2012Lyce Franais de VienneRestructuration et extension du Studio Molire

Vienna, Austria

2011Une cole, Une Fondation, Une Coline.cole des Beaux Arts

Aix en Provence, France

I Sommaire I

2013 Orient express

230 Logements, 2 Restaurants, commercesSaclay, France

6

p82

p106

p90

p110

p112

p98

p114

p100

p116

p122

p102 p124

p126

RALIS

RALIS

RALIS

2002CoconCentre des arts & dupatrimoine

Puy-en-Velay, France

2002OrcaCentre dinformation sur la France Contemporaine Mexico City, Mexico

1991Temporary American Centre

Paris, France

1997Ecole dArchitecture

Tours, France

2001CollierCentre de Recherche,Universit Paris VIII

Saint Denis, France

2006Homage aux Architects

Lille, France

2002Maison du temps libre

Ville de Stains, France

2002Lyce Franais

Cairo, Egypt

1998Ambassade de France

Prtoria, South Africa

2005DoublureEcole Francais de Rome

Rome, Italy

Expositions / publications

199814-18Muse Caverne du Dragon

Aisne, France

1995Hommage ScharounPhilharmonie de Brme

Bremen, Germany

7

AT

ELIER SERAJI A

RC

HITECTES & AS

SOC

IES

8

Atelier Seraji

Larchitecture se nourrit dun ensemble de complexits, sociales, culturel les et politiques; lconomie lui impose dautres contraintes encore. Pour la produire, nous devons nous mettre tout la fois en position de juge et de jug, denseignant et dtudiant, de concepteur et dusager.

Notre atelier se veut le laboratoire - sans cesse aux aguets, toujours en mouvement - dune architecture et dun urbanisme conus pour exalter les moindres gestes de la vie quotidienne.Nasrine Seraji

Nasrine Seraji1983Diplme de lEcole dArchitecture de lArchitectural Association, Londres

1985Inscription lOrdre des Architectes, Royal Institute of British Architects (RIBA - 4722639) / Architects Registration Board (ARB - 0525661)

1990Fondation de lAtelier Seraji Paris Inscription lOrdre des Architectes, Paris ( N gnral 36638 - N rgional 16299 )

2001-2005Directrice et professeur du dpartement dArchitecture de lUniversit de Cornell, NY.

2006Professeur lAcadmie des Beaux Arts de Vienne, AutricheDirectrice de lEcole dArchitecture de Paris-MalaquaisChevalier dans lOrdre des Arts et des Lettres

2008Chevalier dans lOrdre National du MriteMdaille dargent de la Formation par lAcadmie dArchitecture franaise

2011Chevalier dans lOrdre National de la Lgion dHonneur

9

Nasrine Seraji AA dipl RIBA architecte, urbaniste et professeur en architecture

Nasrine Seraji a tudi lArchitectural Association

School, Londres, avant de fonder son propre

atelier Londres puis Paris. Elle est inscrite depuis

1983 lordre des architectes franais ainsi qu son

quivalent britannique, le RIBA. Architecte laurate

du Centre Amricain Temporaire Paris en 1990, elle

a ralis des logements Paris et Vienne qui ont

reu plusieurs rcompenses, ainsi que lextension

de lcole dArchitecture de Lille, et travaille sur des

projets internationaux qui vont de lintervention

urbaine grande chelle aux btiments publics et aux

habitations collectives. Elle a rcemment remport le

concours organis par la Ratp pour la ralisation de 202

logements, le centre de remisage de bus de Montrouge

et une crche pour la ville de Paris ainsi que le concours

du centre sportif et culturel Joinville-le-Pont.

Nasrine Seraji revendique un engagement simultan

dans la pratique, lenseignement et la recherche.

Paralllement ses activits darchitecte au sein de

latelier, elle a commenc sa carrire denseignante

en 1990 en intgrant comme professeure lAA School

de Londres, luniversit de Columbia New York, et

lcole darchitecture de Princeton University, ainsi

que dautres coles en Europe et aux Etats-Unis.

Entre 1996 et 2005, elle a dirig lcole darchitecture

de lAkademie der Bildenden Knste Vienne et le

Department of Architecture de luniversit de Cornell

dans ltat de New York. Directrice entre fvrier 2006 et

2012 de lInstitut for Art and Architecture lAkademie

der bildenden Knste de Vienne, elle a t nomme

en avril 2006 directrice de lEcole Nationale Suprieure

dArchitecture de Paris-Malaquais. Nasrine Seraji a

donn de nombreuses confrences et a particip des

expositions en Europe, aux Etats-Unis et rcemment

en Chine et dans lAsie du sud-ouest. En 2002 avec les

ditions Edizioni Libria, elle a publi : Architecture

as Territory . Sa dernire publication Logement,

matire de nos villes, chronique europenne 1900-

2007 , retrace lhistoire de larchitecture du logement

moderne dans ses relations avec la ville. La prochaine

monographie sur son travail durbaniste, Urban

geographies and landscape cities , paratra en 2013.

En 2006, Nasrine Seraji a t nomme Chevalier de

lOrdre des Arts et des Lettres, puis Chevalier de

lOrdre National du Mrite en 2008. Elle a galement

reu la Mdaille dargent de la Formation de

lAcadmie dArchitecture Paris. En 2011, elle est

nome Chevalier de lOrdre National de la Lgion

dHonneur.

Les projets remarqus:

1991 Centre Amricain Provisoire Paris 12 (livr)1995 Concours international pour la nouvelle Philharmonie de Brme1998 Pavillon dacceil de la Caverne du Dragon sur le Chemin des Dames (livr)2001 Concours durbanisme Massna - Bruneseau, Paris 132003 50 logements Vienne, Autriche (livr) 164 logements dtudiants Paris 15 (livr)2005 Extension de lcole darchitecture de Lille (livr)2007 RATP-Opration Montrouge - Projet Jourdan, Paris 14 (concours laurat)2009 cole Franaise de Rome, Roma Italie (livr)2010 Centre sportif et culturel Joinville-le-Pont (concours laurat)2011 EDF Campus Saclay - Centre de Formation (concours) 2012 Tehran Stock Exchange (conours)2013 74 logements Clermont Ferrand (prix rgional Palmares dAuvergne 2013) (mention lEquerre dArgent)

10

Atelier Seraji Architectes & Associs(ASAA)

LAtelier Seraji Architectes et Associs est un studio

darchitecture et durbanisme bas en France et

linternational.

Il a t fond en 1990 Paris par Nasrine Seraji, forte

de son exprience dans plusieurs grandes agences en

Angleterre et aux Etats-Unis. Nasrine Seraji poursuit

depuis lors un parcours enrichi constamment par

son engagement simultan dans lexercice libral,

lenseignement et la recherche.

LAtelier Seraji Architectes et Associs (ASAA)

regroupe aujourdhui 10 architectes et autres

professionnels engags dans la rflexion sur la

transformation de lenvironnement : paysage,

programmation, graphisme, gestion... Ce qui lui

permet de proposer, en fonction des projets, la

mise en place dune quipe aux comptences

complmentaires. Le choix des collaborateurs se

fait toujours dans une attention particulire aux

besoins et aux attentes du matre douvrage. En tant

que mandataire, nous garantissons la qualit des

propositions et ralisations de nos partenaires. Nous

sollicitons galement des collaborations ponctuelles

afin de renforcer la qualit de notre travail et

dappuyer la lgitimit de nos rponses (sociologue,

programmiste, conomiste, artiste).

Notre conception de larchitecture et de lurbanisme

est limage de notre atelier : une plaque tournante

de la pratique et de la recherche. Chaque projet est

tudi et conu en rapport troit avec une analyse

critique de ses conditions dexistence : son site et

son programme, mais aussi son contexte socio-

conomique et culturel spcifiques. Nos projets

rsultent dune rflexion patiente, guide par des

principes et une thique fermement tablis, dans un

dialogue ouvert avec toutes les parties concernes,

en prise avec une socit toujours en mouvement.

Cest dans ce sens que lAtelier conoit et construit de

nombreux projets architecturaux et urbains travers

le monde : en France, en Belgique, au Luxembourg,

en Allemagne, au Royaume-Uni, en Autriche, au

Mexique

Depuis plusieurs annes, nous avons entam

une rflexion sur la ville une tout autre chelle :

dabord en Malaisie un terrain de 100 hectares, et

rcemment en Chine, o nous nous sommes vus

confier la cration dune ville sur 100km2 : autant de

nouveaux dfis qui demandent de repenser la notion

gographique de site, la question de linfrastructure

et la programmation urbaine dans le temps.

11

07

08

09

1011

12

0809

10

1112

11

08

10

13

13

12

UrbanismeI Projet urbain - Front de mer - Qindao - China .

I tude urbaine sur la Presqule de Caen - Caen .I Concours international- amnagement urbain et architectural - Busan, Core .

I Mission de matrise doeuvre urbaine, orientations damnagement , 70 000 m2 - Marseille . I Porte des Gaves et Ple Multimodal de Pau-Pyrnes, tude de dfinition, Pau .

I Mission de matrise doeuvre urbaine, orientations damnagement - Brulard, Besanon .I valuation stratgique environementale du rseau primaire

de transport dinteret national du Grand Paris . I Mission de matrise doeuvre urbaine, 31 000 m2 - Paris Rives Gauche .

I Mission de matrise doeuvre urbaine, orientations damnagement, 1,7 km - Rotterdam . I Stratgie urbaine pour le dveloppement du plateau de Saclay, 7500 ha - Saclay .

I Mission de matrise doeuvre urbaine, 366 ha - Bruxelles .I Mission de matrise doeuvre urbaine, 100 km - Chongli, Chine .

I Mission de matrise doeuvre urbaine - Haiwan, Shanghai, Chine .I Mission de matrise doeuvre urbaine, orientations damnagement - Haut de Chazal, Besanon .

I Mission de matrise doeuvre urbaine, ZAC de la Trmelire - Le Rheu .I Landmark, Holyhead Inner Harbour - Pays de Galles .

I Liste des projets de moins de 5 ans I

Logements

I 230 logements tudiants et apprentis, restaurants et commerces - Saclay .I 123 logements - Villenave dOrnon .

I 55 logements - Pantin .I 63 logements, crche - Paris 20e .

I 33 logements - Le Rheu .I 245 logements - Saclay .

I 104 logements, crche - Paris 17e .I 96 villas - Busan, Core du Sud .

I 94 logements ZAC les Hauts du Chazal - Besanon .I 90 logements faible consommation dnergie - Paris .

quipement

I 230 logements tudiants et apprentis, restaurants et commerces - Saclay .I Tehran Stock Exchange - Iran .

I Campus et Centre de Formation EDF - Saclay .I Complexe ducatif et Polyvalent - Livin .I cole des Beaux Arts - Aix-en-Provence .

I Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe - Paris .I Centre culturel et sportif - Joinville-le-pont .

I Maison des Arts et de la culture -Beirut, Liban . I Complexe htelier de luxe - Luwan, Shanghai .

I Centre de vie pour tudiants - Nice . I Campus mcatronic - Mantes-la-Ville .

12

Locaux :Salle de maquettesBibliothqueMatriauthqueArchivesLaboratoire de recherche

Langues :AnglaisFranaisPersanAllemandItalienEspagnolCorenJaponaisChinois

Composition de lagence et moyens en personnel :

8 architectes3 collaborateurs

darchitecte 2 administratifs

Equipe complmentaire darchitectes, dingnieurs

et de consultants en fonction des projets

et de leur complexit

Matriel - Reproduction/Copie :1 Traceur Canon W84001 Traceur HP Designjet 1055 CM+1 Imprimante-Photocopieur Fiery1 Imprimante HP laser 5000 N A3

Moyens informatiques :1 Mac OS X Server6 iMac 272 Mac Mini2 Mac Macbook Pro6 ordinateurs fixes PC1 ordinateur PortableRseau Macintosh OSX

Logiciels :Logiciels bureautique : Microsoft OfficeiWork 09Logiciels DAO/CAO :Autocad, Maya, Rhino3D Graphic design : In-design, Adobe photoshop CS5, Illustrator CS5, Vectorworks

ASAA moyens

13

LO G EM E N T

E Q U I P E M E N T

U R B A N I S M E

14

LO G EM E N T

E Q U I P E M E N T

U R B A N I S M E

LO G EM E N T

E Q U I P E M E N T

U R B A N I S M ELogement

Urbanisme

eqUipement

15

MAtRISE doUvRAgE3F

EQUIPEASAA - architecte/urbanisteINCET (BET TCE), Bassinet Turquin Paysage (paysagiste)

SURfACE11 130 m

PRogRAMMEResidence pour tudiants et apprentis de 330 places, espaces communs (salle de dance, gym, salles de lecture, bouandery...) administration, restaurant uni-versitaire, restaurant inter-tablissements, commerce et parking

BUdgEt15 M HT

16

Orient express230 logements tudiants

concours - 2me prix

17

Faade sud sur la voie courbe

Coupe-faade sud sur les ponts habits

Plan de sol

24h dun et--tudiant Saclay

18

Types de logements

Vue du cour jardin

19

MAtRISE doUvRAgETehran Stock ExchangePhysical Development Research Center Tehran

EQUIPEASAA - architecte /urbanisteTadbir Omran Iranian - architectes associsWerner Sobek - ingnieur structureWSGreen technology - HQE

SHoN20 000 m

PRogRAMMESalle des marchs, data center, bureaux, halls dexpositions, mdi-athque, quipements sportifs...

2020

EscherblockTehran Stock Exchange, Thran

Concours

2012

2121

Pour la bourse de Thran, nous avons rsolu de :concevoir un nouvel espace public dans Th-ran travers ce nouveau btiment construire une structure innovante capable de faire la dmonstration des comptences de ling-nierie perse installer le btiment dans le site de manire intelligente arriver au maximum dadquation entre la logique du programme, des espaces, de la structure et des faades donner naissance un moment darchitecture unique dans le deuxime arrondissement de Thran.

En tudiant le programme de la bourse, nous avons conu ce projet comme : Grand, simple et prcieux ; Technologiquement efficace ; Facilement identitiable ; Singulier et intemporel ; Innovant et inspirant ; Symbolique au niveau international, Familier au niveau national.

23

M9

M9

M9

M9

M9

M2.5

R12

CP X

M1.4

CP V

M9

M5.4

M1.4

CP W

U1U1

M1.3 M2.1

M2.7M2.6

M1.1

M4.3

M4.2 M4.4

M3.6

M8 M8M8M8 M8 M8

R2

R10

M9

R12 M6 R12

R1.1.4

R1.1.5R1.1.6

R5.2.12 R5.2.9 R5.3.1

C5

R4.1.5R1.1.11

M5.1.3

M9.1.15 M6.1.4 C7.1.4 C7.1.10

M5.1.4

U3500.20 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

CONFERENCE HALL

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

EXCHANGE HALL

EXCHANGE BALCONY

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

500.20 IGL

503.50 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

COMPLEX MAINTENANCE

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

BAHAR ENTRANCE

CLIENTS TEA HOUSE

OFFICES

STAFF PRAYER ROOM

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

DATA CENTER

500.20 IGL

503.50 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

TRAINING CLASSES

CONSUMPTION STORAGE

EXCHANGE HALL

EXCHANGE BALCONY

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

DATA CENTER

M1.1.2 M2.1.3 M2.1.2

M2.8.1

M5.3.1

C2 C1.1.3C1.1.1

R2.1.5

U2.1.2

R5.2.1 R5.2.12

U2

M3.1.1

M5.3.2

M4.1.1 M4.1.2 M4.1.3

M7.1.2

M7.1.2

M7.1.2

M7.1.2

M8M8

M8M8

M8M8

M5.1.3

C7.1.10

R4.1.5R3

R12 R12M6

M6.1.4 M9.1.15 M9

M5.1.1

M5.4 M5.4

U3 R11

R5.2.12 R5.2.9 R5.2.11

24

M9R1

U5U4U3U2U1 C7C6C5C4C3C2C1

R2R3R4R7R6R8R9R10R11R12 R5 M8M7M6M5M4M3M2M1CIRCULATIONSCIRCULATIONS CIRCULATIONS

N

W E

S

N

W E

S

N

KYAN ENTRANCE

BAHAR ENTRANCE

S

1

2

3NS

KYAN ENTRANCE

BAHAR ENTRANCE

25

M9

M9

M9

M9

M9

M2.5

R12

CP X

M1.4

CP V

M9

M5.4

M1.4

CP W

U1U1

M1.3 M2.1

M2.7M2.6

M1.1

M4.3

M4.2 M4.4

M3.6

M8 M8M8M8 M8 M8

R2

R10

M9

R12 M6 R12

R1.1.4

R1.1.5R1.1.6

R5.2.12 R5.2.9 R5.3.1

C5

R4.1.5R1.1.11

M5.1.3

M9.1.15 M6.1.4 C7.1.4 C7.1.10

M5.1.4

U3500.20 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

CONFERENCE HALL

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

EXCHANGE HALL

EXCHANGE BALCONY

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

500.20 IGL

503.50 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

COMPLEX MAINTENANCE

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

BAHAR ENTRANCE

CLIENTS TEA HOUSE

OFFICES

STAFF PRAYER ROOM

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

DATA CENTER

500.20 IGL

503.50 IGL

507.70 IGL

511.90 IGL

516.10 IGL

520.30 IGL

524.50 IGL

528.70 IGL

532.90 IGL

537.10 IGL

541.30 IGL

545.82 IGL

495.00 IGL

492.00 IGL

489.00 IGL

486.00 IGL

483.00 IGL

480.00 IGL

549.79 IGL

DATA CENTER

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

PARKING

TRAINING CLASSES

CONSUMPTION STORAGE

EXCHANGE HALL

EXCHANGE BALCONY

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

OFFICES

TECHNICAL ROOF

DATA CENTER

M1.1.2 M2.1.3 M2.1.2

M2.8.1

M5.3.1

C2 C1.1.3C1.1.1

R2.1.5

U2.1.2

R5.2.1 R5.2.12

U2

M3.1.1

M5.3.2

M4.1.1 M4.1.2 M4.1.3

M7.1.2

M7.1.2

M7.1.2

M7.1.2

M8M8

M8M8

M8M8

M5.1.3

C7.1.10

R4.1.5R3

R12 R12M6

M6.1.4 M9.1.15 M9

M5.1.1

M5.4 M5.4

U3 R11

R5.2.12 R5.2.9 R5.2.11

26

MAtRISE doUvRAgEAgence pour lEnseignement Franais lEtranger - Lyce franais de Vienne

EQUIPEASAA - architect/urbanistNurarchitektur - Peter leeb - Christina Condak

SHoN2 390 m

PRogRAMMESalles de travail, thtrehall dexposition, bureaux...

2828

Lyce franais de vienneRestructuration et extension du Studio Molire

Concours

2012

2929

14H15 - PETITE PAUSE LEXTRIEUR

14H15 - PETITE PAUSE LExTRIEUR

30

10H30 -DEVANT LART PLASTIQUE 8H25 - jATTENDS MON 1ER COURS

NOUVELLE ExTENSION

10H30 -DEVANT LART PLASTIQUE 8H25 - jATTENDS MON 1ER COURS

NOUVELLE ExTENSION

17H25 - ENTRE DANS LA bILLETTERIE 18H20 - FILAGE AVANT LA PREMIRE

STUDIO MOLIRE

17H25 - ENTRE DANS LA bILLETTERIE 18H20 - FILAGE AVANT LA PREMIRE

STUDIO MOLIRE

8H25 - JATTENDS MON 1ER COURS 10H30 - DEVANT LART PLASTIQUE

14h15 - FILAGE AVANT LA PREMIRE17h25 - ENTREE DANS LA BILLETERIE

31

MAtRISE doUvRAgEEDF

EQUIPEASAA - architecte/urbanisteInside Outside - design dintrieur / paysageWerner Sobek - ingnieur structureAlto - BET environement / fluidesSAS MDETC - conomiste

SHoN25 000 m

PRogRAMMECampus EDF pour formations techniques et gnrales, halls dexpositions, mdiathque, espaces de recherce, bureaux, cinma, quipements sportifs, Htel...

32

ville, cole, MaisonCampus et Centre de Formation EDF, Saclay

Concours

2011

Nous vous avons promis trois institutions en une. Trois tablissements synonymes dacti-vit, de confort et dappartenance ; un centre formation technique et gnraliste, un htel et une multitude dactivits et programmes collectifs associs, qui doivent sinstaller dans un contexte paysager en frange durbanisation.

Comment rconcilier au sein dune mme entit ces trois situations particulires ? Comment viter de sceller un environnement en devenir avec un btiment plaqu au sol, qui risquerait dinstaurer une coupure trop brutale entre ce qui est bti et ce qui ne lest pas ?

Nous avons recherch crer un univers la fois lisible et complexe qui puisse devenir le socle et le sol de ces trois conditions (se rencontrer, apprendre, habiter): trois paysages artificiels qui sentrecroisent et dialoguent au sein de la machine fonctionnelle que doit tre le btiment.

Nous lavons imagin comme une petite ville, autonome et fonctionnelle (principe de ralit), traverse physiquement et conceptuellement par le principe de paysage .

33

Chantier cole ARC

Parking

Bureaux DPI

Accs plateau court-circuit

Business center

Grande salle plniaire

Salles banalises

Fitness

Plateau secourisme

Plateau de recherche de dfauts

Salles de dtente

Restauration privative

Plateaux de comptage

cran Photovoltaique

Patio uf

Plateau dexplotation - HTA

Salle de commande simule

Restauration: locaux sociaux et administratifs

Champs de poteaux

Management

Grandes salles plates

Salles informatiques

Chambres

Cuisine

Salle de restauration

Chantier cole Robinetterieet Prvention des risques

Plan de tapis Composition de tapis et de coulisses

La Ville

mos

aqu

e m

irroi

r arg

ent

mos

aqu

e do

re

mos

aqu

e ja

une

Blanc lisse

Chemin en bton sur le sol

Gris rugueux

Petite taille 7x14 m

Moyenne taille 15x7 m

Grande taille 30x40 m

Taille 15x1 m

Matriau absorbant acoustiquementsur le mur

Matriau absorbant acoustiquementsur le plafond

Matriau absorbant acoustiquementsur le sol

marbre aluminiumbton btonrsine btonmoquette

Lcole La Maison

Rampe

PatiosTapis et coulisses

Tapis

Coulisses

Du lisse au rugueux pour se rattacher au paysage

Chaque parcelle induit des usages diffrents.

Alors que les chemins restent droits, les parcelles jouent de la topographie, et des volumes en fonction de leurs masses vgtales.

Les parcelles dfinissent des chemins dune largeur de 3 et 5 m.

Les masses boises traversent de faon spontane champs et chemins, elles amnent le grand paysage dans le site et traversent le btiment.

Gazon - grande diversit dusages Champ de bl

Couvre sol - ambiance de sous bois (sous les arbres)

Arbustes taills

Pavement - avec des joints enherbs

Prairie humide

Prairie - mlange dherbes et de gramines

Prairie fleurie

Les parcelles, tapis vgtal, se composent de materiaux diffrents, vgtal ou minral.Ils proposent diffrentes expriences du site, des jeux de couleurs et de textures.

La trame horizontale

Textures

Llment vertical

34

Gazon

Gramines

Prairie humide

Bl

Lombre des forts

Arbustes coups

Pav engazonn

Gazon pav

Stabilis

Bton

35

-1

-2

-1

-2

-1

travail

travail

informatique

Hall DPI Hall DPI

salon privatif

Hall

Associs

Formation Gnraliste

Grandes SallesGrandes Salles

Formation Gnraliste

LT Salle de cours

Bureau

Bureau Dfauts

156.00 NGF

161.10 NGF

164.67 NGF

161.10 NGF

164.67 NGF

169.09 NGF 169.09 NGF

172.66 NGF 172.66 NGF

152.77 NGF

160.08 NGF

172.49 NGF

175.21 NGF

169.77 NGF

172.49 NGF

175.21 NGF

167.05GF

164.33 NGF

161.61 NGF

163.65 NGF

150.05 NGF 0 1 2 5 10 m

0 2 5 10 m

0 5 10 15 m

0 10 25

1:200

0 5 15 25 m1:500

1:100

1:300

1:1000 50 m

0 10 25 50 m

100 m

0 201:2000 100 200 m

0 1 2 5 10 m

0 2 5 10 m

0 5 10 15 m

0 10

1:200 w

0 5 15 25 m1:500 w

1:100 w

1:300 w

1:1000 w 50 100 m

0 201:2000 w 100 200 m

Nord B

Nord W

Nord B

W

36

-1

-2

-1

-2

-1

travail

travail

informatique

Hall DPI Hall DPI

salon privatif

Hall

Associs

Formation Gnraliste

Grandes SallesGrandes Salles

Formation Gnraliste

LT Salle de cours

Bureau

Bureau Dfauts

156.00 NGF

161.10 NGF

164.67 NGF

161.10 NGF

164.67 NGF

169.09 NGF 169.09 NGF

172.66 NGF 172.66 NGF

152.77 NGF

160.08 NGF

172.49 NGF

175.21 NGF

169.77 NGF

172.49 NGF

175.21 NGF

167.05GF

164.33 NGF

161.61 NGF

163.65 NGF

150.05 NGF

37

MAtRISE doUvRAgEMairie de Livin

EQUIPEASAA - Architect/urbanistDHV-BV - Acoustic engineeringKhephren Ingnierie - Structural engineeringAlto - hydraulic & environmental engineering Martin & Guiheneuf - quantity surveyorIngecor - Kitchen engineering

SHoN7 800 m

PRogRAMMEcole primaire, cole lmentaire, cuisine centrale 1200 repas/jours, rfectoire 900 places, salle de sport, locaux associatifs,studios de rptions, cours intrieures...

BUdgEt12,2 M

38

Nos Enfants ont besoin de Nouvelles coles

Complexe ducatif Polyvalent, LivinConcours

2011

39

RUE DU DAUPHIN

7 313202632

40

SPORT

41

MAtRISE doUvRAgESEMEPA (Socit dEconomie Mixte dEquipement du Pays dAix)

EQUIPEASAA - architect/urbanistWerner Sobek - structural engineeringWSGreenTechnologies GmbH - environmental engineeringCFERM - hydraulic engineeringBureau Michel Forge - quantity surveyor

SHoN5 000 m

BUdgEt10,2 M. HT

PRogRAMMEAtelier, salle de confrence, salle dexposition, salles de cours, bureaux, bibliothque...

42

Une cole, Une fondation, Une Colline cole des Beaux-Arts dAix-en-Provence

Aix-en-Provence, FranceConcours 2e prix

2011

43

Lcole dart dAix-en-Provence jouit actuellement dun trs bon emplacement dans le centre de la ville malgr sa vtust et son organisation labyrinthique. Elle est aussi trs hautement note par LAERES (lagence dvaluation de la recherche et lenseignement suprieur). Comment rendre la vie de ses tudiants, de ses enseignants et de

ses personnels administratifs aussi dynamique, agrable et productive, dans ce nouveau btiment loin du centre ville et de toute mixit et densit urbaine ? Comment crer des relations fructueuses avec la fondation Vasarely tout en prservant lautonomie daction de lcole et ses enseignements?

45

Pour ne pas obstruer la vue depuis la fondation Vasarely deuis lautoroute en contrebas, nous avons choisi de nous dployer horizontalement dans le site sur la base des courbes de niveaux, dans le respect du plafond autoris par le rglement durbanisme. Le niveau 159.5 (soit lgrement en surplomb de la rue des Flneurs) et le niveau 164.0 (le plateau du restaurant universitaire situ dans lauberge de jeunesse) sont nos deux

plans de rfrence dans lpaisseur du terrain. La mise en relation entre les espaces intrieurs et extrieurs est un dfi dans un site aussi troit, relativement petit, aux contours irrguliers et en aussi forte dclivit. Entre les corps de btiment longitudinaux, des cours en lanires forment les espaces de transition, des espaces de repos, des espaces protgs du soleil agrables vivre entre deux cours, en rflchissant un concept

46

Un espace en forme de tripode qui tire partie de la plus grande dimension du site en largeur structure le btiment la croise des axes est-ouest et nord-sud. Au niveau du plan de sol (159.5), ses branches contiennent les programmes les plus collectifs et les plus publics (reprsentation et relation avec lextrieur). La galerie (lespace de lexposition) et le foyer occupent le centre du tripode, linterface entre la White box, la Black Box et lamphithtre.

Ce tripode au coeur du projet est un lieu de passage, un espace fdrateur, une place centrale ncessaire la cohsion et la vie dune cole. Enseignants, tudiants et personnels administratifs peuvent toujours sy retrouver autour dun caf, au niveau du foyer.

47

MAItRISE doUvRAgE Direction des Affaires Gnrales du Prsident de la Fdration de Russie

SHoN5,350 m2

PRogRAMMEglise orthodoxe, salle de confrence, hall exposi-tions, salles dtudes, espace dexposition, loge-ments, bureaux, restaurant, bibliothque...

48

Centre Culturel et Spirituelorthodox Russe Paris

Paris VIIe, Franceconcours

2010

49

Offices

Art gallery

Housing

Book store

Church

Film library

Parish and administration

Vodka bar

Exhibition space

51

CLIENtVille de Joinville-le-Pont

EQUIPEASAA - architectes/urbanistesSobek - BET structureArcoba - BET fluidesPEUTZ - BET acoustique

SHoN4000 m

BUdgEt8,3 M. HT

PRogRAMMERalisation dun espace sportif et culturelsalle multisports, salle darts martiaux, sallede musculation, salles de danse

52

BBClow energy building - low energy b

uildi

ng -

low

ene

rgy building -

Le sport prend une importance croissante dans la vie civique et mdiatique de ce dbut de xxIme sicle. Ses temps forts donnent lieu des spectacles qui sont dintenses moments de communion collective. Le sport fdre la socit, par-del les diffrences de toutes sortes qui habituellement la divisent.Nous avons pens que la Maison des sports de Joinville-le-Pont devait assumer ce nouveau rle au coeur de la ville. Plutt que de tenter de minimiser sa prsence, nous avons choisi de laffirmer comme un composant majeur de llot municipal organis autour de la mairie. Pour signifier limportance de ce nouvel quipement et afin de rsoudre une srie de problmes fonctionnels, le volume du gymnase la pice majeure du programme est soulev. Ce dispositif permet de requalifier le parvis de la mairie en constituant

sa bordure nord et son articulation avec la rue de Paris : le projet instaure un espace couvert qui abrite la terrasse du caf au rez-de-chausse, distinct de lespace ouvert du reste du parvis. Le fait de soulever le gymnase permet galement de tirer partie des contraintes physiques du site : son troitesse, sa longueur et sa forte dclivit. Lespace filant sous ce volume, lintrigante range de poteaux si fins, sont-ils vraiment porteurs ? et la ligne brise des faades indiquent une direction : celle de la Marne en contrebas dont les eaux se refltent dans les vitrages et la sous-face du gymnase. Cette direction correspond un nouveau passage qui suit la pente, permettant de desservir le parking semi-ouvert et donnant accs des programmes publics jusqualors enclavs larrire de la mairie.

La Maison des SportsJoinville-le-Pont, France

Laurat

20111ERPRIX

1er prix - Laurat - 2010 -1er prix - La

ura

t - 2

01

0 -

53

72.77 NGF

68.77 NGF

64.45 NGF

59.17 NGF

53.25 NGF

49.31 NGF

0 5 10 15 20

Le piton est ainsi appel sengager dans la profondeur du site, entre la Maison des sports et la mairie, vers lentre du nouvel quipement : un atrium central de part et dautre duquel sorganise lensemble des programmes, adosss une pine dorsale , mur pais qui concentre les services, rseaux et circulations secondaires. A

lest, les salles de danse et le dojo regardent vers la Marne et le lointain. A louest, le dispositif est invers : lactivit des salles de sports se donnent en reprsentation dans la ville. La nuit, la bote du gymnase sclaire et le mouvement des ombres chinoises des sportifs participe alors au spectacle de la vie urbaine.

54

VESTIAIRES ARTS MARTIAUX

DANSEMUSCULATIONCOMMERCESPARKING LOCAUX TECHNIQUES

PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOL-PARCELLE-SITE-SOLSOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-

GYM

NASE

GYM

NASEGYMNASEGYMNASEGYMNASEGYM

GYMNASE

GYMNASE GY

MNASE

GYMNASE GY

MNASE

GYMNASE

GYMNASEGYMNASEGYMNASEGYMNASE

SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-SOL-

55

CascadeMaison des arts et de la culture

Beirut, LibanCompetition

2009

CLIENtMinistere de la Culture, Republique du Liban

BUdgEt20 M$

SURfACE15,000 m2

PRogRAMMESalle de spectacle, centre de conference, Cinema, Espace dexposition rstaurants, boutiques, bureaux, parking

57

MAtRISE doUvRAgERgion Ile-de-France, Sem 92

EQUIPEASAA - architect/urbanistScoping - Structural engineerAgence Franck Boutt - HQE

SURfACE4 995 m

BUdgEt8,5 M. HT

PRogRAMME Ple technologique orient sur la mcatronique regroupant des espaces denseignement, de recherche, dadministration, de technologies, ainsi quune caftria, un amphithtre et un logement gardien.

60

the CubePle technologique du Mantois

Mantes la Ville, FranceConcours

2008BA

TIMENT B

ASSE CONSOM

MATIO

N - BATIMENT BASSE C

ON

SOM

MAT

ION

- BBC

61

Le projet sinscrit dans une ZAC en devenir. Il doit dialoguer la fois avec la grande halle existante et, dans un futur un peu plus lointain, avec lamnagement global de la ZAC Mantes Universit .

Un btiment compact et structurantNotre btiment veut devenir pour la ZAC un emblme fort, capable de rpondre aux attentes de ces deux scnarii qui vont se suivre dans le temps.Plutt que de disperser les diffrents programmes dans plusieurs btiments, nous avons fait le choix de les rassembler dans un btiment compact, de forme simple, lisible et stable : un cube. Cette compacit permet aussi de mieux rpondre lexigence HQE du programme pose par la matrise douvrage.Par ses proportions, son chelle et sa prsence forte sur le parvis, le cube se mesure la halle et tablit avec

elle une relation dynamique. Sa compacit permet une meilleure interactivit des flux et des populations qui vont utiliser ce nouveau lieu (tudiants, chercheurs, administratifs, intervenants extrieurs...) avec comme toile de fond la halle mcatronique. Elle augmente par ailleurs la performance nergtique et dgage des espaces extrieurs plus gnreux.

Un btiment accord la topographieNotre projet tire parti des contraintes du site, et sinsre dans sa dclivit pour offrir deux niveaux de rez-de-chausse distincts. Grce cette position dans la pente et lorientation du cube au niveau urbain, notre btiment offre deux faades avant, plutt quun avant et un arrire.

63

MAtRISE doUvRAgEVxL Beijing ShanghaiPL limited

EQUIPEASAA - architecte/urbaniste

SHoN60 000 m

PRogRAMMEHotel *****, businesses, swimming pools, spa, restaurants, marina, meeting rooms

64

Yacht Club HotelLuwan, Shanghai, China

Etude 2008

65

MAtRISE doUvRAgEChambre de Commerce et dIndustrie Nice Cte dAzur

EQUIPEASAA+Atela Architectes - architectes associsSETOR - BET Pluridiscplinaire Peutz et Associs - BET Acoustique Anne-Lise Leymarie (ASAA) - Consultante HQEIngecor - cuisiniste

SHoN 2 200 m

BUdgEt3,8 M. HT

PRogRAMMEMdiathque,restaurant self-service, espace associatif

68

Le CabanonCentre de vie

Sophia Antipolis, FranceConcours laurats 2008

Livr en 2011

69

Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10JDJD

X1

X3

X4

X2

X5

plat

eaux

BANC

+125.00

+125.50

+125.00TERRASSE

ENTREE MEDIATHEQUE+ASSOC.

SALLE A MANGER ETUDIANTS340 PLACES

ENTREE RESTAURANT

ACCES

HAND

ICAPE

DEPOSE PLATEAUXLAVERIE

VITRINE

+125.00TERRASSE

localtecnique

Accs Personnel

Accs Livraison

VITRINE

POMPE A

CHALEUR

AIR/EAU

Sortie Dchets

BUREAURECEPTION

RECEPTION

VESTIAIRE HOMME

VESTIAIRE FEMME

Cf +Cf +Cf-Cf+Cf+Bureauchef

PREPARATION FROIDE

PREPARATION CHAUDE RGT BATTERIE

PLONGE

RESERVE

DECHETS

LT

Sas Dchets

Entretien

SELF-SERVICE

CAISSES

POSSIBILITE DUNE GALERIE SOUTERRAINE

ENTREE M

EDIATHEQ

UE+ASSOC

.

+122.00

124.00

129.00

128.00

127.00

126.00

125.00

+123.50

123.00

122.00

121.00

120.00

120.00

120.00

121.00

121.00

121.00

122.00

122.00

130.00

129.00

125.00

126.00

127.00

126.00

123.00

123.00

123.00

124.00

124.00

124.00

124.00

124.00

125.00

128.00

130.00

129.00

125.00

126.00

127.00

70

Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9 Y10JDJD

X1

X3

X4

X2

X5

plat

eaux

BANC

+125.00

+125.50

+125.00TERRASSE

ENTREE MEDIATHEQUE+ASSOC.

SALLE A MANGER ETUDIANTS340 PLACES

ENTREE RESTAURANT

ACCES

HAND

ICAPE

DEPOSE PLATEAUXLAVERIE

VITRINE

+125.00TERRASSE

localtecnique

Accs Personnel

Accs Livraison

VITRINE

POMPE A

CHALEUR

AIR/EAU

Sortie Dchets

BUREAURECEPTION

RECEPTION

VESTIAIRE HOMME

VESTIAIRE FEMME

Cf +Cf +Cf-Cf+Cf+Bureauchef

PREPARATION FROIDE

PREPARATION CHAUDE RGT BATTERIE

PLONGE

RESERVE

DECHETS

LT

Sas Dchets

Entretien

SELF-SERVICE

CAISSES

POSSIBILITE DUNE GALERIE SOUTERRAINE

ENTREE M

EDIATHEQ

UE+ASSOC

.

+122.00

124.00

129.00

128.00

127.00

126.00

125.00

+123.50

123.00

122.00

121.00

120.00

120.00

120.00

121.00

121.00

121.00

122.00

122.00

130.00

129.00

125.00

126.00

127.00

126.00

123.00

123.00

123.00

124.00

124.00

124.00

124.00

124.00

125.00

128.00

130.00

129.00

125.00

126.00

127.00

Lopration situe sur le site du CERAM consiste construire un centre de vie dune surface de 2.000 m SHON.

Un btiment inscrit dans le site : Il redessine la topographie du terrain, requalifie la rsidence tudiante, tient compte et tire profit de son orientation et de la prsence des pins.

Potentiel de connexion du btiment : Lorganisation sur deux niveaux permet un accs futur par le haut (passerelle) ou par le bas (passage piton, souterrain), selon les deux hypothses formules par la Ceram.

Autonomie de fonctionnement des diffrents programmes : Les circulations extrieures (escalier, ascenseur, coursive) admettent un accs indpendant tous les espaces.

Principe structurel, spatialit, rpartition programmatique et insertion dans le site : Un geste unique : le principe structurel dune barrette rigide en amont de la pente au nord-ouest et dun plan libre poteaux-dalle ouvert sur la pinde au sud-est qualifie les espaces en espaces servis/espaces servants quel que soit le programme, pour une plus grande flexibilit.

Un traitement des faades appropri lutilisation des espaces : La barrette massive des services est traite en bton bitumineux noir ; le restaurant est vitr sur la pinde, lenveloppe des salles de lecture et associatives filtre la lumire pour un confort de travail.

71

MAtRISE doUvRAgERATP + Logis Transport

EQUIPEASAA - Architecte/urbanisteAlto - structural engineeringKhephren - ingenieur StructureMDETC - Economiste

SHoN29 000 m

BUdgEt46 M. HT

PRogRAMME192 logements sociaux11 logements privsCreche de 66 Berceaux, Halt-garderie de 30 Places, Club seniors, CommercesRemise Bus (193 places)PArking VL (190 places)

74

Big, Heavy and BeautifulOpration Montrouge, Site RATP

Porte dOrlans, Paris, FranceConcours laurat 2007

Livr fin 2016

PL

AN CLIMAT - PLA

N C

LI MA

T- PLAN CLIMAT- PL

AN C

LIM

AT

- PLAN CLIMAT

75

Le projet combine deux programmes : une infrastructure et des logements qui engagent des usages et des contraintes trs diffrentes mais qui doivent cohabiter dans un seul et mme difice.Le projet rvle limportance des services publics Paris ( travers lexistence de tels sites dtenus ici par la RATP) et leur dcision daugmenter les capacits de parking de leur dpt de bus et le maintien de ce service dans la capitale afin daugmenter le trafic des bus. Cette opration sera70 rendue possible par la construction au-dessus des dpts de 180 logements. Le concept du projet apparat trs clairement dans la coupe. Le dpt de bus est pris entre limmeuble de logements et leurs parkings souterrains. La portion ddie linfrastructure est recouverte dune plaque paisse qui accueille des rseaux techniques (ventilations, fluides) et de la pleine terre afin doffrir aux habitants un vritable jardin dans la cour.

76

MAtRISE doUvRAgEVal de Seine Amnagement92 HLM Office Public Dpartemental des Hauts-de-Seine

EQUIPEASAA - architect/urbanist ALTO - hydraulic engineering MDETC - quantity surveyors

SHON10 000 m

BUdgEt14,4 M. HT

PRogRAMME65 apartments, nursery school, elementary school, gymnasi-um, playground, leisure centre

80

Les 3 Etablissements humains Logements et groupe scolaire

ZAC Seguin, Boulogne Billancourt, FranceConcours

2007

81

Rue Nouvelle

Gra

nd

e Tr

aver

se

Avenue du Parc

Co

urs

de

lle

Seg

uin

cour maternelle

cou

r l

men

tair

e

0 2510 15

Rue Nouvelle

Gra

nd

e Tr

aver

se

Avenue du Parc

Co

urs

de

lle

Seg

uin

cour maternelle

cou

r l

men

tair

e

0 2510 15

Lopration se situe sur lilt B2b/ Macrolot B2 de la Zac Seguin/ Rives de Seine Boulogne.Le projet consiste faire cohabiter 65 logements sociaux en superstructure avec un tablissement scolaire, abritant 19 classes, une bibliothque, un gymnase et en centre de loisir.Linsertion de ces 3 fonctions (habiter, enseigner, animer) au sein de cet lot se devait de prendre en considration lensoleillement, la protection des enfants par lextrieur (espace public) et lintrieur (jet dobjets) et des usages varies (cole maternelle, crche et centre de loisir).

En privilgiant les petits avec une cour de plein pieds, les grands trouvaient leur cour de rcration sur la toiture de la crche et son gymnase. Cette organisation des espaces extrieurs crent un socle ddi lenseignement, permettant des accs contrls et scuriss. Ct rue, une bande pour accueillir les accs des logements protgeaient les classes des nuisances urbaines.Le btiment est cohrent avec la conception de son macro-lot, en intgrant les lments spcifiques de son programme ambitieux.

83

MAtRISE doUvRAgEDirection Rgionale des Affaires Culturelles Nord-Pas-de-Calais

EQUIPEASAA - architecte/urbanisteTech ingenierie - ingnieurMartin & Guiheneuf - conomiste

SHoN2 000 m

BUdgEt3 M. HT

PRogRAMMERestructuration de la bibliothqueet extension de lEcole dArchitecture,atelier lchelle 1

84

Hommage aux ArchitectesEcole dArchitecture de Lille

Lille, FranceLivr fvrier 2006

Slectionn lEquerre dArgent 2006Slectionn pour le prix Mies Van Der Rohe

85

Le nouveau corps de btiment de lEcole dArchitecture de Lille complte les deux autres pour former un ensemble unifi, tout en affirmant son identit propre. Ce principe a guid le projet ds sa conception, quil sagisse de son implantation, de son organisation interne, de son vocabulaire formel et de son image architecturale, et mme du parti structurel adopt.Il occupe lespace vacant langle nord des deux autres btiments, dans le prolongement naturel de lun comme de lautre, cal sur la limite de la parcelle avec le parc public du Vallon Vert.Le fonctionnement interne est organis suivant trois niveaux, chacun comportant un type de programme prcis :- Un grand atelier de mise en uvre au rez-de chausse (500m, 6m sous plafond).- Deux salles de sminaire en mezzanine sur cet atelier.- Les ateliers darchitecture au premier tage.Lextension est relie lcole actuelle par le premier tage grce deux passerelles-galeries. Les passerelles dbouchent sur un vaste espace de circulation, lieu

de rencontre et dchanges entre tudiants et corps enseignant, desservant les ateliers.La structure du btiment dtermine son architecture. Elle rsout le problme de la grande porte libre de 25 mtres dans latelier de mise en uvre, guide la division des espaces dans les tages, contient lclairage de toiture et donne au btiment son image.Elle est volontairement dsolidarise des lments de faade, traits comme une peau continue enveloppant lensemble des espaces quelle contient.

86

1/500plan tage 1

5 10 1/500plan tage 1

5 10

1st Floor 87

doublureEcole Franaise de RomePiazza Navona, Rome, ItalieConcours laurat 2005

Livr en 2009

MAtRISE doUvRAgEEcole Franaise de RomeMinistre de lEducation Nationale

EQUIPEASAA - architecte/urbanisteStudio SESTE engineering - ingnieur & conomiste

SHoN3 500 m

BUdgEt2,6 M. HT

PRogRAMMERestructuration,bureaux, salle de sminaire,logements

92

Renforcer les qualits intrinsques

LEcole franaise de Rome, situe au cur du centre historique de Rome,

est un palais (palazzo) difi sur le cirque antique romain dfinissant la

place Navone. Ses fondations datent donc de lantiquit! Ldifice lui-

mme date priori du 18me sicle (cf. plan de Nolli o il figure dj)

et possde une valeur historique et architecturale considrable.

Les travaux de restructuration interne de ce palais ont pour but de

confrer nouveau ce lieu, de situation stratgique, les qualits de

ple scientifique et culturel.

Il sagit donc dune part damliorer les qualits spatiales de ldifice

par une bonne rorganisation de son programme et la rfection de

certaines parties neuf :

Salle de confrence et de sminaires, logements des chercheurs

boursiers, bureaux administratifs, salle informatique, bibliothque

et espaces communs, distribution rorganise chaque tage de

sorte sorganiser autour des deux patios existants, dautre part de

garantir des qualits de confort lensemble par un travail technique

(illumination, climatisation, insonorisation).

Ainsi ldifice sera modernis dans le respect des normes en vigueur.93

Pour le rez-de-chausse transparat une volont

de permabilit avec lextrieur : restauration des

conditions initiales de laxe double de traverse de

limmeuble comme figur sur le plan de Nolli (1748).

De cette manire, on active un rapport plus troit entre

le btiment et la ville : en runissant place Navona et le

Corso Rinascimento.

Un parcours intrieur libre entre les diffrentes

fonctions intrieures et les cours est cr.

Lorsque lon entre par lentre principale du btiment

depuis Place Navone, le programme est rparti de

manire regrouper les services (garage, atelier

technique, sanitaires, stockages darchives) et

lappartement du gardien ct aile nord et le reste

des activits (accueil, galerie dexpositions, bureaux

des publications, salle de sminaires et bureaux

archologie) ct aile sud.

Bureaux des publications et accueil sont adosss au

petit patio, distants de lagitation de place Navone, ils

bnficient ainsi des qualits offertes par cet espace :

le calme, la lumire et le volume.

Deux dentre eux sont dots dun accs propre depuis

le patio. Les expositions se drouleront quant

elles le long de la faade de place Navone (ce qui en

soulignera la prsence depuis la place).

Lors des expositions aucun amnagement particulier

ne sera ncessaire, le responsable de lexposition

occupera le bureau des publications dj prsent au

sein de cet espace.

Reception & patios

94

Salle de confrence

Cur public du btiment, la salle de confrences ne

prsente ni des dimensions ni une forme optimale

pour sa fonction : elle est en effet troite et longue,

ce qui nuit la visibilit et la qualit acoustique. Elle

prsentait initialement un seul niveau et se dveloppe

dsormais sur deux niveaux ce qui offre une meilleure

visibilit lauditoire et permet laccs de plein pied

depuis le foyer qui lui est adjacent.

La salle de confrence prsente une double peau

forme par des panneaux en polycarbonate aussi

bien verticaux quen faux plafond qui forment une

coque ouverte, oriente vers la faade. Cette coque

est rtro claire par des tubes fluo qui offrent une

lumire laiteuse pour la salle de confrence. Dautres

clairages assurent une lumire plus ponctuelle. Afin

de donner plus dampleur la salle de confrence, le

foyer qui la jouxte est trait en polycarbonate de faon

offrir une continuit de lespace. Un sas habill de

polycarbonate et comportant lui aussi des clairages

par tube fluo est introduit entre le foyer daccs

principal depuis lescalier et la salle, il cre ainsi un

pincement entre ces deux espaces troitement lis et

accentue leurs volumes.

A lintrieur de la salle, le sol et lescalier joignant les

deux niveaux sont traits en pierre reconstitue. Les

fentres sont traites dans la partie basse de la salle

de faon ce que soit prolong leur encadrement

jusquau sol. Un rideau ignifuge et de fonctionnement

motoris assure le black out total de la salle lors des

projections. Lensemble des ondes formes par le jeu

des panneaux en polycarbonate intercals se retourne

au dessus de la table du confrencier formant ainsi une

coquille acoustique qui diffuse le son en profondeur et

fonctionne comme anti-rverbrant.

95

Salle Manger

Salle de sminaire

La salle de sminaire comporte une coque inscrite dans le volume de la pice dorigine.

Elle prsente une forme de pyramide tronque qui se dveloppe sur la double hauteur

offerte (par la dmolition dun plancher existant qui scindait auparavant le volume en

deux niveaux).

La forme de pyramide tronque est ralise avec une structure trs lgre en bois

qui dfinit une structure autonome pour cet objet et vite dintervenir sur la structure

prexistante. La coque de la salle, en pltre acoustique, cre un milieu confortable aux

performances acoustiques optimales et sa forme lance donne une valeur singulire

au centre de la pice. Le sol est ralis en pierre reconstitue.

Le volume tronqu pyramidal contient le systme dclairage et marque en coupe

la correspondance des fentres de la faade sur corso Rinascimento, sur lentresol

et sur lescalier. Des lanterneaux joignant les fentres de corso Rinascimento avec

celles de la coque apportent une lumire naturelle diffuse pour la salle durant le jour.

La salle comporte deux autres fentres traditionnelles : lune met la salle en relation

avec lentresol, lautre offre la vue sur les pavs de verre de la fentre de lescalier. La

salle prsente deux portes glissire offrant une facilit et une fluidit daccs depuis

lextrieur : lune depuis le patio et lautre depuis le passage vot adjacent la salle.

Ainsi cette salle entretient par ses percements quil sagisse des fentres ou de ses

portes un rapport troit avec ses espaces limitrophes.

97

Bureaux

Regroups dans laile ouest du btiment, les bureaux ont t repenss de manire

permettre lexistence de la nouvelle circulation sans altrer lunit des lieux dicte en

cette partie de ldifice par le dessin des plafonds caisson en bois.

Les bureaux situs le long de place Navone sont projets de manire tre orients

vers louest: les tagres et nouvelles cloisons forment des alvoles ouvertes vers la

faade et librant la faade.

Le long de la faade sorganise une circulation secondaire propre certains bureaux

(cf : bureau du secrtaire gnral, bureau administration secrtariat et bureau de

lagent comptable). Les nouvelles ouvertures, souvent prexistantes mais condamnes

auparavant, confrent une plus grande fluidit de circulation cette partie de bureaux

puisque nombre dentre eux deviennent traversants.

Tous les bureaux sont amnags de manire paysagre afin de prserver lampleur et

lunit des volumes existants. Seul celui du secrtaire gnral est dot dune cloison

sparative vitre en sa partie suprieure lisolant compltement phontiquement du

couloir.

99

MAtRISE doUvRAgECommunaut dagglomration du Puy en Velay

EQUIPEASAA - architecte/urbanisteMartin & Guihneuf - BET, conomiste

CoconCentre des arts & du PatrimoinePuy-en-Velay, FranceConcours

2002

SHoN5 500 m

BUdgEt6.4 M. HT

PRogRAMMEConservatoire de musique, cole des Beaux Arts, conservatoire de la dentelle, auditorium 300 places, restaurant

100

Notre approche sest faite diffrentes chelles : le contexte urbain, lensemble de llot et chacun des programmes demands.Une des conditions du succs de ce nouveau Centre nous semblait tre son ouverture sur la ville, contrairement au principe actuel dorganisation des btiments replis autour dune cour intrieure.Nous avons propos douvrir llot sur un de ses cts afin de crer un vritable espace public, en rapport avec la place adjacente.Les diffrents lments du programme sont

distribus autour de ce parvis-belvdre, qui se prolonge par le hall commun et donne au Centre son unit.Rparties sur les trois rues, la priphrie du site, des entres rgulirement espaces permettent daccder aux diffrentes activits et donnent chacune delles lautonomie dusage induite par leur programme.

PRogRAMMEConservatoire de musique, cole des Beaux Arts, conservatoire de la dentelle, auditorium 300 places, restaurant

101

MAtRISE doUvRAgEVille de Stains

EQUIPEASAA - architecte/urbaniste Tech - ingnieurMartin & Guiheneuf - conomiste

SHoN1 800 m

BUdgEt2,5 M. HT

PRogRAMMESalle polyvalente, bibliothque, crche, espace multimdia, bureaux, atelier dartistes

102

Maison du temps LibreVille de Stains, France

Concours

2002

La maison du temps libre de Stains (Seine-Saint-Denis) sinscrit dans le cadre dune opration de revalorisation dun quartier de la ville.Il sagissait de concevoir un quipement pour accueillir et occuper la population autour de diffrentes activits : cyber-caf, labo-photo, salle polyvalente, ateliers darts plastiques, bibliothque...Notre proposition cherche rpondre ensemble aux trois problmatiques que soulve ce projet :

- amnager une parcelle autour dlments prxistants (la vgtation)- concevoir la maison du temps libre comme un lieu fdrateur pour le nouveau quartier- caractriser un quipement public (institution) par une approche domestique (maison)A chacun des programmes correspond un volume dfini, tandis que lensemble du btiment est unifi par une toiture-paysage qui donne voir aux hauts immeubles alentours.

Vue depuis la ville

103

orcaCentre dinformation sur la France ContemporaineMexico city, Mexique Concours international

2002

104

MAtRISE doUvRAgE Ministre des affaires trangres

EQUIPE ASAA - architecte/urbaniste

Terrell Rooke associs - ingnieurM. Julien - conomiste

SURfACE 5 000 m

BUdgEt 7,5 M. HT

PRogRAMME Auditorium de 300 places,

centre de langues, institut de la mode,

chambre de commerce

105

La rencontre entre un grand programme culturel, prestigieux et vari, et une parcelle urbaine dangle au primtre trs contraint en extension dune institution existante, reprsente un potentiel architectural important.Pour rpondre ces enjeux, notre projet occupe la position stratgique de langle par le programme le plus autonome et le plus propice un geste urbain plastique - la salle de spectacle. Celle-ci est traite comme un galet facettes et devient lemblme du

nouveau Centre.Les autres parties du programme sont contenues dans deux tuis translucides, glisss derrire et contre la tour de lhtel. Au niveau bas de lensemble des btiments, le sol artificiel du socle technique, surlev par rapport la rue, constitue une sorte de piano mobile sur lequel prennent place les espaces de prestige : le hall daccueil et, dans son prolongement, lespace vnementiel coupl aux espaces dexposition.

Entre depuis le centre culturel franais

106

Calle

Hav

re

107

2.

1.

108

cole primaire98.80m

Piscine/Dojo94.30m

Gymnase94.30m

Parking95.75m

Collge/lyce99.25m

Administration98.80m

cole maternelle98.80m

MAtRISE doUvRAgE Ministre des affaires trangres


Tech -ingnieurMartin & Guiheneuf - conomiste

Lin Utzon - artiste

SURfACE 17 000 m

BUdgEt 15.2 M. HT

PRogRAMME Etablissement scolaire prvu pour scolariser 1600

lves de la maternelle jusquau baccalaurat

Lyce franaisCaire, Egypte

Concours

2002

Dclivit

Extriorit

Intriorit

109

Vue depuis la cour du collge et du lyce

110

Lensemble des btiments se dveloppe autour de la piste dathltisme, lune des contraintes majeures du programme.Elle dfinit un grand espace partag visuellement et fonctionnellement au coeur du complexe, tout la fois ouvert et abrit par les btiments qui lentourent.Chacune des trois coles forme une unit autonome, en osmose avec sa propre aire de rcration.La parcelle est occupe dans sa totalit, en fonction de sa topographie, avec une mosaque despaces ouverts et de parties construites en une sorte de micro-ville.Le site est densifi pour dgager le centre et constituer en limite de parcelle, un front urbain protecteur vis vis des rues environnantes.La conception des espaces extrieurs (rfrence au dispositif du patio ou au phnomne de loasis) ou intrieurs intgre des dispositifs de rgulation climatique passifs en rinterprtant les techniques traditionnelles de larchitecture des pays chauds.

Entre cole maternelle

111

CollierCentre de RechercheUniversit Paris VIIISaint Denis, FranceConcours

2001

MAtRISE doUvRAgE Universit de Paris

EQUIPEASAA - architecte/urbaniste Tech - ingnieur

SURfACE 6 600 m

BUdgEt 7,14 M. HT

PRogRAMME Construction dun nouveau btiment pour lUniversit Paris VIII Saint Denis

112

Le btiment prend forme la rencontre de deux logiques correspondant aux deux orientations principales :- sur la rue Jules Vdrines, face au nord, il prsente un front continu, linaire, o les tages se superposent simplement en une faade urbaine- larrire, ct sud, les volumes sont disposs de manire former une composition plus plastique, un front plus permable par lequel on pntre dans lensemble du btiment depuis lesplanade-jardin

En plan, le projet modlise les contraintes induites par lopposition de ses longues faades et par la rpartition des flux.En coupe, il profite de limportante paisseur de lenveloppe et des diffrences de niveaux pour rpondre ensemble la topographie du site et la stratification programmatique demande.

Rue Jules Vdrines

Rue Guynem

er Street

113

MAtRISE doUvRAgE Dpartement de lAisne


BATEC - ingnieur

SURfACE 1 600 m

BUdgEt 1.6 M. HT

PRogRAMME Muse, observatoire,

caf, thtre, salle pdagogique

14 - 18Muse de la Caverne du DragonChemin des DamesAisne, FranceLivr 1998Choisi comme le meilleur btiment culturel de la rgion

114

MAtRISE doUvRAgE Dpartement de lAisne


BATEC - ingnieur

SURfACE 1 600 m

BUdgEt 1.6 M. HT

PRogRAMME Muse, observatoire,

caf, thtre, salle pdagogique

Le pavillon daccueil de la caverne du Dragon prend prtexte dun programme somme toute banal du tourisme commmoratif (un quipement destin aux visiteurs dun site clbre de la premire guerre mondiale, sur le chemin des Dames, dans le nord-est de la France) pour crer un parcours initiatique dans une gographie et dans une histoire. Une succession de plans inclins structure le btiment en une descente spectaculaire, depuis la route de crte qui donne accs au site par son sommet jusqu la carrire enfouie depuis laquelle larme allemande, pendant des mois, dfendit la colline. Cette rampe dmultiplie le dnivel en un long travelling parallle

la pente, desservant au passage les services du btiment. Elle est borde par une faille verticale, prise derrire un pan de verre bascul qui renforce limpression de vertige, accompagne la plonge vers la caverne puis la remonte au dessus des champs. La surface torse de la toiture, qui se soulve du ct de lentre puis sabaisse vers la route tout en souvrant graduellement sur le paysage, de lautre ct, suivant la progression du parcours intrieur, articule et donne voir le va-et-vient entre lchelle humaine et celle du territoire. Le btiment devient le seul signe tangible des vnements dont ce paysage aujourdhui paisible a t le thtre : une forme de monument.

115

MAtRISE doUvRAgEMinistre des affaires trangres

EQUIPE ASAA+Cliff McMillan, Ove Arup&partnersRobert Pastor - ingnieurSBDS (QS) - conomiste

SURfACE 1 500 m

BUdgEt 3.2 M. HT

PRogRAMME Extension de lambassade de France

Le vide central du projet est porteur dinterprtations spatiales multiples, tout la fois atrium, place publique, clotre et jardin.Cette rcurrence de la figure du vide dans les projets de lagence sexplique par le rle quon lui assigne dans ce quon appelle cration de potentiels : un rle qui nexiste que dans la tension entre deux propositions mutuellement ncessaires puisque ce vide, qui permet aux autres espaces et leurs relations dadvenir, dpend aussi de cette capacit pour exister.

116

Ambassade de francePrtoria, Afrique de Sud

Concours

1998

117

1 10

Lide dun vide essentiel model par le rassemblement et la suspension de certains lments du programme structure lcole darchitecture de Tours. Cest aussi un vide rglementaire que le projet interroge : limposition rflexe, par le rglement durbanisme du secteur, de lalignement des faades venir sur le trac des routes dans un site pourtant dsert. Les masses du btiment prennent possession du terrain partir de son centre creux. Elles se dploient vers le front des deux rues qui bordent la parcelle pour ne latteindre que par endroits, vers le nord et vers lest ; ailleurs, ce front est matrialis par un alignement souple , vgtal. En vitant de se clore sur ses limites, le projet prend position sur le rle fondateur que peut jouer un lieu denseignement dans un quartier venir. Aux niveaux successifs correspondent des logiques programmatiques distinctes, ce que traduit le nom

donn chaque tage au lieu du traditionnel numro. La surface au sol, par exemple, creuse par des rampes daccs et libre par des pilotis, devient un plan de terre, qui sinsre dans le paysage darbres et dirige vers lentre. Au dessus, le vortex est parcouru de passerelles tendues entre les lieux dactivit tandis que sur le plateau lisse, o se trouvent les ateliers, sabolit la distinction entre espace utile et circulations. Le langage des plans parle de la mise en scne des programmes.

118

1 10

Ecole dArchitectureTours, France

Concours

1997

MAtRISE doUvRAgE Direction de larchitecture et

Ministre de la Culture


Robert Pastor, Terrell Rooke associs - ingnieurPeutz et associs - acousticien

Jean Attali - philosopheJacqueline Trichard - photographe

SURfACE 7 000 m

BUdgEt 6.1 M. HT

PRogRAMME Ecole darchitecture

119

Plan de Terre

Les Loges

Vortex

Plateau Lisse

Nid daigle

123

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

010

2030

4050

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.5

0

18.7

0

7.00

11.6

0

4.40

1.40

15.8

0

0.00

-2.2

0

0 10 20 30 40 50

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.5

0

18.7

0

7.00

11.6

0

4.40

1.40

15.8

0

0.00

-2.2

0

0 10 20 30 40 50

124

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

24.50

18.70

7.00

11.60

4.40

1.40

15.80

0.00

-2.20

010

2030

4050

MAtRISE doUvRAgELa ville de Brme

EQUIPE ASAA - architecte/urbaniste Terrell Rooke associs - ingnieurJean Attali - philosopheDanille Cohen Levinas - musicologue, philos-opheJacques Sautereau - critique darchitectureJacqueline Trichard - photographeDoris Von Drathen - critique dart

PRogRAMME Salle de 2500 places, quartier pour les musiciens, commerces, bureaux, mdiathque, virgin mgastore, casino, restaurants, caf

SURfACE 30 000 m

BUdgEt 60 M. HT

Hommage ScharounPhilharmonie de Brme

Brme, Allemagne 1995

Concours international, 2me Prix

Le projet pour la Philharmonie de Brme porte incandescence lide de thtralisation du potentiel dun programme. Les tapes de modlisation tmoignent du processus de conqute dont rsulte la forme de la grande salle et son installation stratgique, comme un lment phare, lendroit prcis o la parcelle se pince. Pour rpondre lvolution du rapport entre le spectateur et le spectacle, pour rconcilier lintimit de lcoute individuelle et la dimension collective du concert, lamplitude que requiert le dploiement du son et la concentration dcoute, lamphithtre envisag au dpart a subi de multiples distorsions, glissements ; il sest dform pour accueillir de petites salles suspendues loges ou

containers tanches rservs ltude de la musique. Cette dmarche cherche prolonger celle initie trente ans plus tt par Hans Scharoun la philharmonie de Berlin, qui interrogeait le rapport frontal entre la scne et lauditoire pour proposer son clatement en une varit dexpriences visuelles et acoustiques rparties autour de la salle. Ici, le projet ajoute aux trois types de locaux prescrits par le programme (musiciens/salle/foyers) une mdiathque, un mgastore et un casino, pour occuper en totalit limmense parcelle selon deux axes longitudinaux parallles, avec une libert trs contrle. Lensemble du complexe est conu comme un instrument exprimental .

125

temporary American CenterParis, FranceLivr 1991Slectionn pour le prix de la Premire Oeuvre

MAtRISE doUvRAgE SCI American Center

EQUIPE ASAA - architecte/urbaniste Dupont Setece - ingnieur

Surface1 000 m

BUdgEt0.7 M. HT

PRogRAMMESalle de cours, bureaux, exposition

126

Lapparition du Centre Amricain provisoire dans le paysage polic de larchitecture parisienne fut un vnement aussi marquant que fugitif. Ce curieux kiosque en bois reconstitu et en polycarbonate translucide fut mont en quelques jours, en 1991, puis disparut deux ans plus tard, malgr les protestations, avec lachvement du btiment permanent de Frank Gehry de lautre ct de la rue. Parce que son apparence tait insolite, ses volumes un peu dhanchs, il fut tiquet dconstructiviste . On voquait Eisenman alors quil aurait fallu se rappeler Melnikov : la stratgie de composition visait surtout donner une vritable existence urbaine une institution culturelle sur un site dlaiss, transformant pour cela les contraintes inhrentes au caractre temporaire de la construction (rapidit de transport et de montage, faible cot) en champ dexprimentation matrielle et plastique. Et, au centre de la placette triangulaire prte par la Ville de Paris que le btiment occupait en totalit, se dcouvrait entre les arbres conservs un vide un peu magique, comme la scne dun thtre de poche.

127

AT

ELIER SERAJI A

RC

HITECTES & AS

SOC

IES ExPOSITIONSPUBLICATIONS

129

Principales expositionsPrincipales expositions

130

- Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture, Hong Kong, 2012.

- Logement, Matire de nos villes, Caen, 2011

- Dazibao darchitectures, Zendai Contemporary Art Exhibition - Shanghai - 2010

- Dazibao darchitectures, Biennal Rotterdam - Rotterdam - 2010

- Dazibao darchitectures - Atelier Seraji architectes & associs, Paris, 2009

-899 logements, Pavillon de lArsenal, Paris, 2008

-UNITED_BOTTLE PARTICIPATE!, Van Alen Institute, New York, 2008

-Exo Architectures, Pavillon de lArsenal, Paris, 2007

-2 Concours dArchitecture lancs par la RATP opration Montrouge,

Pavillon de lArsenal, Paris, 2007

- Femmes architectes en Euro Mditerranne, Foundation Anna Lindh,

France - Belgique - Maroc - Algrie, 2007

- Logement, Matire de nos villes Chronique europenne 1900-2007,

Pavillon de lArsenal, Paris, 2007

- faire habiter lhomme, l, encore, autrement

Est-Ouest/Nord-Sud - squence 3

Arc en Rve, Bordeaux, 2004.

- 9:9 - Atelier Seraji, Cornell University, Ithaca, New York, 2002.

- Laboratory for the city of tomorrow, Brussels 2000, Bruxelles.

- Processus et Conception du projet@Atelier Seraji,

La Galerie dArchitecture, Paris, 1999.

- Les futurs de LArchitecture, Archi Lab 99, Orlans, 1999.

- Architecture Centre, Londres, 1998.

- Royal Institute of British Architects (RIBA), Londres, 1998.

- Institut Franais dArchitecture (IFA), Paris, 1997.

- Arc en Rve Centre dArchitecture, Bordeaux, 1997.

- Librairie Minerva, Muse des arts appliqus (MAK),

Vienne, Autriche, 1997.

- Architectural Association, Londres, 1996.

- VIe Mostra Internazionale di Architettura (Biennale), Venise, 1996.

- Muse dart moderne, Brme, 1995.

- Institut des architectes nerlandais (NAI), Rotterdam, 1995.

- Universit de Californie San Diego, 1993.

- Edinburgh Arts Council, Edinburgh, 1992.

- Architecture Foundation, Londres, 1992.

131

Logement, matire de nos villesExposition au Pavillon de lArsenal

Paris, France2007

133

dazibao darchitecturesExposition des travaux de lAtelier /2009-2010

Galerie de lArchitecture, Paris, 2009

134

Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Normandie, Rouen, 2010

Zendai Contemporary Art Exhibition HallShanghai, 2010

135

2008 Atelier Seraji Architectes & Associs

336

268168

168

268

268

Building from bottleswww.united-bottle.org

0

0

50 100 200 500 700 1000950900850800

UNITED_BOTTLE

2008 byAtelier Seraji Architectes & Associs

1 2 3 > liter

> mm

0.750.50

UNItEd_BottLEExposition au Van Alen InstituteNew York, Etats-Unis2008

136



137

Biennale dArchitecture et dUrbanismeHong Kong & Shenzhen

Tri-ciprocal Cities: The Time, The Place, The PeopleHong Kong Heritage Discovery Centre

2012

139

PRINCIPALES PUBLICATIONS :

>> Books : Exposition Constructions, Catalogue Raisonn, CAUE dle-de-France 2009 /// Open City: Designing Coexistence, Jennifer Sigler, Tim Rieniets, Sun Publishers 2009 /// Houssing Platform, Plateforme dchange sur le cot de construction et la qualit des logements collectifs, ING 2008 /// EUMAKE III (Architecture in Translation) Nasrine Seraji (Paris, France) , Dalian University of Technolog 2008 /// ExO-ARCHITECTURE Paris around the world in 80 projets , Florence Assorsi & Franois Lamarre, Pavillon de lArsenal 2007 /// Logement, Matire de nos villes, chronique europenne 1900-2007, Nasrine Seraji, 2007 /// Central Park, Penang the competition, Author:Ken Yeang, Equine Capital Berhad, Malaysia 2006 /// Le logement collectif, de la conception et la rhabilitation, Franoise Arnold, 2005 /// Architettura come territorio - architecture as territory, LIBRiA 2002 (Italy) /// Vacant city, Nai Publishers 2000 (Netherlands) /// 99 Architectures en 99, A3JMP (France - China) /// Young French Architects, Birkhenauser 1999 (Swiss) /// Biennale de Larchitecture de Venize, 1997, (Italy) /// Joshua Architecture, Atelier Seraji 1997 (Italy)

>> Press : Criticat numro 7, mars 2011 (France) /// DA n195, november 2010 (France) /// Le Moniteur n5551, April 2010 (France) /// Le Point n1960, April 2010 (France) /// DA - H.S. Sophia-antipolis , March 2010 (France) /// DA n185, october 2009 (France) /// Le Monde, September 2009 (France) /// Lay-out 09, September 2009 (Netherlands) /// Archistorm n34, janvier 2009, (France) /// dArchitecture n178, dcembre 08, (France) /// Architecture vivre n45, dcembre 08, (France) /// Guide des projets urbains, Innovapresse, novembre 2008 (France) /// Ecologik n03 juin/juillet 2008 (France) /// IDEAT n59 mars-avril 2008 (France) /// AMC n175, Janvier 2008 (France) /// Le Moniteur n5441 mars 2008 (France) /// Le Moniteur n5433 janvier 2008 (France) /// dA n164, mai 07, (France) /// AMC n168, mars 07, (France) /// AMC n166, janvier 07, (France) /// Les Echos, 29 aot 2006, (France) /// Le Monde, 01 juillet 2006, (France) /// Beaux-Arts, 01 juillet 2006, (France) /// Le Moniteur n5352, 23 juin 2006 , (France) /// Le Moniteur n5351, 9 juin 2006, (France) /// dA n156, juin-juillet 2006, (France) /// AW n206, juin 2006, (Allemagne) /// Archiscopie n60, t 2006 /// Memar Nashr, n31, juillet 2005, n34 dcembre 2005/janvier 2006 /// Casabella n732, 2005 (Italy) /// Architecture daujourdhui n349, nov.dec.2003, logements tudiants Paris xV. ///Beaux-Arts n232, septembre 2003 (France), logements tudiants /// AMC n136, sept.2003 (France), 50 logements imbriques-Vienne Autriche /// d Architecture n131, aout-sept.2003 (France), Atelier Seraji /// Le Journal des Arts n177, sept.oct.2003 (France), Couleurs garanties /// Techniques & architecture n467, aot-sept.2003 (France), 164 logements tudiants /// . . .

140

...

...

141

Documents

ASAA Equipements