Assainissement non collectif - Epur Biofrance...dépollution des sols, médecine, etc. L’argile peut être floculée et solidifiée par « klinkérisation » à haute température

kingspan.fr/epur-biofrance

Assainissementnon collectif

2

Assainissement non collectif

Table des matières


INTRODUCTION 03

L’ASSAINISSEMENT PAR L’ARGILE 04

ARGILE ET ASSAINISSEMENT - DES PROPRIETES PARFOIS MECONNUES 05

LE TRAITEMENT DES EAUX USEES PAR L’ARGILE 06

PERFORMANCES 07

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 08

BIOFRANCE® PASSIVE - GAMME EN CUVES BETON FIBRE 09

BIOFRANCE® Roto Passive – GAMME EN CUVES PE ROTOMOULE 10

CRITERES DE CHOIX 11

MAINTENANCE 12

LA CULTURE FIXEE IMMERGEE AEROBIE 14

GAMMES BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus 15

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 16

BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus - GAMME EN CUVES BETON FIBRE 17

BIOFRANCE® Roto et BIOFRANCE® Roto Plus - GAMME EN CUVES PE ROTOMOULE 18

CRITERES DE CHOIX 19

MAINTENANCE 20

PROGRAMMES SPÉCIFIQUES 22

BIOKIT® de 21 EH à 2000 EH 22

PETITS COLLECTIFS SUR RESEAUX UNITAIRES - BIOFRANCE® de 21 EH à 2000 EH 22

BIOFRANCE Plast® - CUVES SUR MESURE EN POLYPROPYLENE 23

TRAITEMENT DES EAUX USEES INDUSTRIELLES - PROGRAMME BIOFRANCE 24

NOS PRODUITS EN BETON FIBRE AUTOPLAÇANT 25

CLASSES et NORMES 25

UN CONCEPT UNIQUE 26

REGLEMENTATIONS ET PERFORMANCES EPURATOIRES 27

DIMENSIONNEMENT DES DISPOSITIFS ASSAINISSEMENT NON COLLECTIFS 28

INTEGRATION PAYSAGERE 29

RESEAU DE DEPOSITAIRES REGIONAUX 30

3

Introduction

Cher client,Vous venez ou envisagez d’acquérir un dispositif d’assainissement non collectif de la gamme filtre compact BIOFRANCE® Passive ou microstation BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus et nous vous remercions pour votre intérêt.

Ce programme standard est conçu pour le traitement des eaux usées de type domestique, à l’exclusion des eaux de pluie, des eaux de ruissellement et des eaux des piscines.

Au-delà de notre gamme traditionnelle BIOFRANCE®, appuyée sur plus de 20 années d’expérience en assainissement des eaux usées domestiques, agricoles et industrielles et plus de 70 000 références en service, notre nouvelle génération BIOFRANCE® Plus, récemment agréé, bénéficie des derniers développements technologiques issus des travaux de notre service « Recherche et Développement »:

■ Performances épuratoires accrues

■ Simplicité de fonctionnement accentuée

■ Simplicité de maintenance augmentée

■ Compacité

De la même manière, notre programme de filtres compacts BIOFRANCE®

Passive complète notre gamme toujours avec la même volonté de présenter au marché des produits pérennes dans leurs matériaux et performances, simples de fonctionnement et de maintenance, assurant la sécurité sanitaire des personnes.

Toutes nos gammes répondent aux réglementations et normes en vigueur ■ Arrêté du 7 septembre 2009

modifié (selon modèle) ■ Arrêté du 21 juillet 2015

modifié (selon modèle) ■ Fiche O (arrêté du 24 aout 2017) ■ Marquage CE : norme NF EN

12566-3+A2 (selon modèle). Performances largement testées dans le cadre du protocole prescrit

■ Norme EN NF 12255-7 spécifique à la filière BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus

■ Larges espaces de circulation de l’eau au travers du lit fixe.

■ Surface spécifique du lit fixe des premières phases de traitement limitée à 100 m²/m³

■ Phases complémentaires équipées de lit fixe d’une densité de 200 m²/m³ (selon modèles)

■ Norme AFNOR P16-006 en termes de dimensionnement et d’option en équipement d’égalisation des charges selon l’activité du site.

Toutes nos gammes présentent les particularités suivantes : ■ Fonction de prétraitement réalisée

dans la première chambre ou la première cuve.

■ Fonction de traitement biologique dans la ou les chambres suivantes

■ Dispositif compact, enterré permettant une parfaite intégration paysagère

■ Faible emprise foncière ■ Extrême simplicité d’installation ■ Maintenance aisée ■ Sécurité sanitaire du personnel

et des utilisateurs ■ Taux de fréquence de vidange

faible. ■ Pérennité des supports bactériens ■ Etanchéité des cuves assursée ;

pas de joints sous le fil d’eau

Les pollutions issues du métabolisme humain et de ses activités domestiques sont ainsi réduites naturellement par digestion bactérienne. Les normes de rejet telles que prescrites sont respectées. L’eau peut ainsi être rendue à son milieu naturel.

4


Assainissement non collectif des eaux usées domestiques

Filtres compacts BIOFRANCE® Passive et BIOFRANCE® Passive CTEP

Filtres compacts BIOFRANCE® Roto passive

Filtres compacts Programme BIOFRANCE® Passive : assainissement par l’argile

EXCLUSIVITÉSYSTÈMEBREVETÉ

ZÉRO ÉNERGIE


5

Argile et assainissement

Des propriétés parfois méconnues. L’argile désigne une matière rocheuse naturelle à base de silicates et/-ou d’aluminosilicates hydratés. Elle se présente naturellement sous des formes et compositions multiples.

Trois grandes familles sont observées :

■ La montmorillonite, dont une forme, qui a pour formule Si4O10Al5/3Mg1/3Na1/3(OH)2, est connue sous l’appellation « terre de Sommières » utilisée comme détachant ou comme bentonite employée en génie civil en raison de ses propriétés colloïdales (plastifiant dans les mortiers).

■ L’illite (1 nm), de formule KAl₂(AlSi₃O₁₀) (OH)₂. Elle peut servir à la fabrication des objets en terre cuite

■ La vermiculite. Souvent utilisée comme isolant thermique ou phonique. Elle est principalement utilisée commercialement sous forme exfoliée.

Depuis les civilisations antiques, les propriétés de l’argile sont connues et largement exploitées, que ce soit sous sa forme naturelle, traitée ou raffinée avant emploi, à la fois meuble ou plastique, à pouvoir desséchant, absorbant ou dégraissant, voire à propriétés collantes, plastiques ou encore réfractaires.

Ses usages spécifiques divers et variés, souvent anciens, se rencontrent en poterie, briqueterie, maçonnerie, peinture, teinture, draperie, verrerie, céramique, cosmétique, art, horticulture… et même en cuisine.Des applications plus récentes sont

apparues avec des argiles traitées : métiers de la construction, traitement et dépollution des sols, médecine, etc.

L’argile peut être floculée et solidifiée par« klinkérisation » à haute température ; elle est alors agrégée en petits granulats.

Dans cet état, elle présente la particularité de ne pas être diluée par l’eau. L’eau et l’air peuvent circuler entre les agrégats sans les dissoudre et sans les altérer. En assainissement, ses fortes capacités de rétentions des nitrates et des phosphates en font un allié pour le traitement des sols pollués.

L’ASSAINISSEMENT PAR L’ARGILE

6


Le traitement des eaux usées par l’argile

EPUR a retenu ce matériau, déjà connu pour ses propriétés de dénitrification et de traitement des phosphates, pour le traitement des eaux usées domestiques de son programme de filtres compacts BIOFRANCE® Passive.

Le choix du traitement spécifique par l’argile sous sa forme de brûlé et bouffi d’argile a été retenu pour ses caractéristiques particulières. Il est produit sous : ISO 14001 – certificat d’approbation ANT000177. ISO 9001 – certificat d’approbation ANT96126.1

Ces caractéristiques permettent de réunir tous les paramètres générateurs et contributeurs à la performance épuratoire attendue en y ajoutant des conditions d’exploitation et de maintenance particulièrement simples, légères et soucieuses des conditions sanitaires des exploitants.

Expansion dans un four rotatif - 78 m - 1100 °C Criblage et stockage des grains

Processus de fabrication :

Des caractéristiques remarquables ■ Produit naturel : 100 % argile

■ Léger : densité de 34O kg/m³ ■ Isolant thermique: ■ Lambda Ui 0,105 W/mK et

Lambda Ue 0,108 W/mK ■ Portance élévée : 25 T/m2

■ Excellent drainage : 500 l/m³

■ Inerte et imputrescible ■ Bilan C0₂ : 104kg C0₂/m3 ■ Energie grise : 1 500 MJ/m3

■ Ininflammable (A1) et résistant au cycle gel dégel

7

Performances

Les travaux de mesure d’efficacité de traitement selon le protocole normalisé NF EN 12566-3+A2 révèlent une très large résistance aux variations de charges, aux surcharges et sous charges d’alimentation, permettant ainsi d’obtenir une très grande régularité dans les performances des eaux de rejet.

Le filtre Compact BIOFRANCE® Passive a été testé par l’organisme accrédité PIA sous la référence N° PIA2016-255B39. Le dossier d’agrément national français a été traité et validé par l’organisme notifié CERIB.(Centre d’Études et de Recherches de l’Industrie du Béton)

Ces travaux ont démontré une performance conforme aux normes de rejet dès le premier jour de mise en service et une très grande régularité de performances.Cette conception est donc en parfaite adéquation avec l’utilisation en maisons secondaires et activités intermittentes.

Variables charges brutes

Variables charges brutes

Stabilité de la performance

Stabilité de la performance

Outre son fonctionnement sans énergie, les dispositions constructives du filtre compact BIOFRANCE® Passive développé par EPUR présentent l’avantage d’une maintenance similaire aux interventions traditionnelles de vidange d’une fosse toutes eaux (FTE) et de nettoyage des filtres. Un gain substantiel pour l’usager et une garantie supplémentaire de pérennité de performances.

Le concept retenu intègre la sécurité sanitaire des opérateurs de maintenance.

La nature même du brûlé et bouffi d’argile confère au dispositif une longévité et une pérennité exceptionnelles qui permettront à l’usager de bénéficier d’un coût à 30 ans particulièrement réduit.

EPUR a développé un programme de filtres compacts sur brûlé et bouffi d’argile tant en gammes agréées relevant de l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié qu’en gammes destinées aux petits collectifs relevant de l’arrêté du 21 juillet 2015 modifié.

DCO

DBO5

DBO5 DCO MES

Performance Norme≤ 20 EH

Norme>20 EH Performance Norme

≤ 20 EH Norme>20 EH Performance Norme

≤ 20 EH Norme>20 EH

Charge nominale 20 mg/l 35 mg/l 35 mg/l 71 mg/l - 200 mg/l 18 mg/l 30 mg/l 85 mg/l

Surcharge 50% 16 mg/l 35 mg/l 35 mg/l 62 mg/l - 200 mg/l 11 mg/l 30 mg/l 85 mg/l

Sous charge 50% 16 mg/l 35 mg/l 35 mg/l 62 mg/l - 200 mg/l 19 mg/l 30 mg/l 85 mg/l

Nombre de vidanges durant le test : 0

8


Principe de fonctionnement en béton fibré

Le filtre compact BIOFRANCE® Passive s’appuie sur les trois fondamentaux que nous offre la nature

La TerreLes performances épuratoires naturelles et plus particulièrement celles de l’argile sous sa forme de « brûlé d’argile » ont été largement mises à profit

L’airRien ne serait possible sans l’indispensable oxygène

L’eauIl s’agit de lui rendre ses propriétés

Schéma de principe

Le filtre compact BIOFRANCE® Passive fonctionne gravitairement sans électromécanique.L’eau prétraitée est uniformément répartie pour percoler au travers du substrat de brûlé d’argile chargé de biomasse ; celle-ci assure au passage la digestion des charges polluantes organiques et chimiques.

Le brûlé d’argile, est un produit naturel par excellence. Ingénieusement ordonnancé, il sera le support pour coloniser les bactéries en biomasse

L’organisation des structures du brûlé d’argile qui composent le substrat de percolation permet une oxygénation multidirectionnelle sans nécessiter de consommation énergétique.

Les pollutions issues du métabolisme humain, de ses activités culinaires et sanitaires, sont réduites naturellement par digestion bactérienne, sans apport ni de consommation d’énergie.

Mécaniquementrésistantil ne présente aucun coefficient de tassement

Aéré son ordonnancement optimalise une oxygénation de la biologie

Imputrescible un matériau pérenne qui ne nécessite pas de sarclage

Poreuxil maintient la biologie en zone humide

Inerteun pH particulièrement bien adapté

Densité adaptée elle optimalise la percolation et l’oxygénation

pH

Ventilation haute unique

Connexions internes pré équipées en usine

9

Filtres compacts BIOFRANCE® Passive - cuves

FILTRES MONO CUVE

FILTRES EN DEUX CUVES

FILTRES EN TROIS CUVES

Numéros d’agréments et guides de mise en œuvre disponibles sur demande et sur le portail interministériel https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035450936https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000041692055

Sur demande via www.epur-biofrance.fr ou [email protected] guide de mise en œuvres - Les fiches techniquesLes plans d’implantation et vues en coupe

Liste non exhaustive : nous consulter pour plus d’informations

(*) Deux versions disponibles1- sortie haute avec poste de relevage et alarme

intégrés2- sortie basse sans poste de relevage intégré

GAMME SUPERIEURE NOUS CONSULTER

GAMME DISPONIBLE

Capacité Poids indicatif en kg

CTE(P) 4 EH (*) 3850

6 EH 4750

8 EH 6100

GAMME DISPONIBLE


12 EH 3350 + 5520

15 EH 3300 + 5900

20 EH 6200 + 10400

21 EH 6200 + 10400

25 EH 6200 + 10400

GAMME DISPONIBLE


30 EH 6200 + (2 x 5900)

40 EH 6200 + (2 x 7700)

50 EH 6200 + (2 x 10400)

21 EH 6200 + 10400

25 EH 6200 + 10400

10


Filtres compacts BIOFRANCE® Roto Passive - cuves PE Rotomoulé

FILTRES MONO CUVE

FILTRES EN DEUX CUVES

FILTRES EN TROIS CUVES

GAMME DISPONIBLE


6 EH 1550

7 EH 1550

GAMME DISPONIBLE


15 EH 350 + 2750

21 EH 350 + 2750

GAMME DISPONIBLE


30 EH 350 + (2 x 2750)

Numéros d’agréments et guides de mise en œuvre disponibles sur demande et sur le portail interministériel https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035450936https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000041692055



11

Critères de choix

L’eau épurée n’est pas potable. Nous conseillons vivement d’éviter toute utilisation de type domestique.Seule la percolation souterraine à la parcelle est autorisée en termes de réutilisation

Préambule: un dispositif d’assainissement est un élément de construction. C’est donc un investissement à long terme qu’il faut parfaitement cibler dans sa pérennité et son coût de maintenance futur

Le filtre compact - gamme BIOFRANCE® Passive

Zéro énergie

Substrat d’argile pérenneImputrescibleNon biodégradableMécaniquement résistant Aéré

Éligible au prêt à taux zéro

Pas sensible aux variations de chargeAbsence d’adjuvantsPerformances pérennes

0%PRÊT

Éligible aux résidences secondaires

Emprise foncière réduiteBonne intégration paysagèreAccessibilité aisée pour la maintenance

Volume de prétraitement importantPermet d’espacer les fréquences de vidanges

Fréquence de vidange de 48 mois(*)(*) Valeur statistique moyenne27

Pas de joint sous le niveau d’eau Assure la pérennité de l’étanchéité de la cuve

Cloisons moulées avec le corps de la cuveGarantie d’étanchéité

E XCLUSIVITÉSYSTÈMEBRE VETÉ

12


Maintenance

Les textes réglementaires prescrivent aux maîtres d’œuvres l’obligation du maintien des dispositifs d’assainissement en bon état de fonctionnementIl est recommandé à tous les usagers de souscrire un contrat d’entretien auprès de personnels formés et accrédités. EPUR dispose sur le territoire d’un réseau de plus de soixante personnels formés régulièrement dans notre centre de formation. Ils sont tous signataires de notre charte qualité maintenance.

Les dispositions constructives du programme BIOFRANCE®

Passive assurent aux personnels et aux usagers le maximum de sécurité sanitaire et de facilité d’entretien des dispositifs.

Une maintenance allégée pour l’ensemble de la gamme BIOFRANCE® PassiveLes performances épuratoires naturelles et plus particulièrement celles de l’argile sous sa forme de « brûlé d’argile » ont été largement mises à profit

PRESTATIONS DE BASE ■ Nettoyage du préfiltre ■ Vérification de fonctionnement de l’auget de répartition ■ Nettoyage du filtre secondaire (selon modèle)

CENTRE DE FORMATION

13

Seuil maximal de déclenchement de vidange : 50% de hauteur de boues dans le décanteur primaire

Filtre compact BIOFRANCE® Passive pour maison individuelle (6 EH) Une fois tous les 4 ans

Filtre compact BIOFRANCE® Passive pour petit collectif (≤ 20 EH) Une fois tous les deux ans

Filtre compact BIOFRANCE® Passive pour petit collectif (> 20 EH) Une fois par an

Notre retour d’expérience conduit aux valeurs statistiques moyennes suivantes :

Au volume de la chambre ou de la cuve de prétraitement

Au nombre d’EH effectif alimentant le filtre compact

Au style de vie de l’usager

Vidanges Elles s’effectuent par vidangeurs agréés Le taux de fréquence de vidange est directement lié :

Vidanges

14


Assainissement des eaux usées domestiques et industrielles

Microstations BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus

Microstations BIOFRANCE® Roto et BIOFRANCE® Plus Roto

30ANS30 ANS D’E XPÉRIEN

CE

CULTURE FIXEE IMMERGEE AEROBIE

Culture fixée immergée programme BIOFRANCE®

15

Gammes BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus Gammes BIOFRANCE® Roto et BIOFRANCE® Plus Roto

BIOFRANCE® Roto/ BIOFRANCE® Plus Roto Cuves en polyéthylène (PE)

■ Agréments Nationaux ■ Gammes disponibles jusque 50 EH ■ Produits standards

BIOFRANCE® / BIOFRANCE® Plus Cuves en béton fibré

■ Agréments Nationaux ■ Gammes disponibles jusque 2000 EH ■ Produits standards

Gammes de microstations pour l’assainissement des eaux usées domestiques

Gammes de microstations pour l’assainissement des eaux usées domestiques

Gammes standard de microstations avec cuvelage en béton fibré ■ Modèles BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus

Gammes standard de microstations avec cuvelage en polyéthylène rotomoulé (PE) ■ Modèles BIOFRANCE® Roto et BIOFRANCE® Plus Roto

Marquage CE sur toute la gamme jusqu’à 50 EH- Programme disponible sur demande jusqu’à 2000 EH (selon modèles)En version de base, toutes nos stations d’épuration sont prévues pour un trafic piétonnier et pour un enfouissement de 50 à 80 cm maximum selon modèles.Options disponibles pour zones de passage de véhicules selon modèles.

Toutes nos microstations standards reçoivent et traitent l’ensemble des eaux usées domestiques des habitations, à l’exception des eaux de pluie et/ ou de ruissellement

Programmes spécifiques et études sur demande

BIOKIT®

En cuvelage construit in situ selon nosplans fournis ou en cuvelage existant

BIOFRANCE®

Pour le traitement des eaux usées industrielles et agricolesPour stations d’épuration en réseaux unitaires

BIOFRANCE® PlastAvec cuvelage en polypropylène

16


Principe de fonctionnement

Trois étapes nécessaires et incontournables

1. Le prétraitement correspond à la fonction d’une fosse toutes eaux (FTE)Il assure à la fois le dégraissage, la décantation des matières solides et la prédigestion par développement de bactéries anaérobies

2. Il s’agit ici du traitement proprement dit.Placées en zone d’oxygénation, les bactéries aérobies vont assurer la digestion des charges polluantes organiques (DBO) et chimiques (DCO) jusqu’au niveau des normes de rejet prescrites

3. Le post-traitement assure la retenue des fines particules minéraliséesIl permet la décantation des matières sédimentables (MS) et la réduction des matières en suspensions (MES) jusqu’au niveau des normes de rejet prescrites

Un fonctionnement gravitaire pour éviter les tranchées profondes1. Entrée haute2. Sortie haute

1. - Le prétraitement = la décantation primaire

2. - Le traitement = la digestion aérobie

3. - Le post-traitement = la décantation secondaire

H2S

O2

1 2 3

1

2

Nos programmes de microstations BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus sont particulièrement compacts et présentent une simplicité de pose similaire à celle d’une fosse toutes eaux (FTE) ou autres citernes à eaux. Performances et réglementations page 33

17

Microstations BIOFRANCE® et BIOFRANCE® Plus - cuves en béton fibré

MICROSTATIONS MONO CUVE

MICROSTATIONS EN DEUX CUVES

MICROSTATIONS EN TROIS CUVES et PLUS

Exemple BIOFRANCE®

600 EH

DISPONIBLE SELON MODELE


4 EH 3000

5 EH 3750 ou 3500

6 EH 3750 ou 3500

8 EH 5600 ou 3750

10 EH 5600



6 EH 3350 + 4100

8 EH 3350 + 4100

12 EH (3350 + 4100) ou 6500

16 EH 4400 + 5450

20 EH 4400 + 5450

21 EH 4400 + 5450

25 EH (6200 + 6500) ou (4400 + 5450)

30 EH (6200 + 6500) ou (4400 + 5450)

35 EH 6200 + 6500



40 EH 6200 + 6500 + 6200Ou 4400 + 4800 + 4400

50 EH 6200 + 6500 + 6200Ou 4400 + 4800 + 4400

GAMME SUPERIEURE JUSQUE 2000 EH NOUS CONSULTER

Numéros d’agréments et guides de mise en œuvre disponibles sur demande et sur le portail interministériel Gamme BIOFRANCE® : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045306Gamme BIOFRANCE® Plus : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045316



18


Microstations BIOFRANCE® Roto et BIOFRANCE® Roto Plus - cuves en PE rotomouléMICROSTATIONS MONO CUVE

MICROSTATIONS EN DEUX CUVES

MICROSTATIONS EN TROIS CUVES et PLUS



6 EH 350

7 EH 350

8 EH 350

9 EH 350



12 EH 300 + 400

16 EH 300 + 400

20 EH 300 + 400

21 EH 300 + 400



25 EH 300 + 450 + 300

30 EH 300 + 450 + 300

40 EH 300 + 450 + 450 + 300

50 EH 300 + 450 + 450 + 300

Numéros d’agréments et guides de mise en œuvre disponibles sur demande et sur le portail interministériel Gamme BIOFRANCE® Roto : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045306Gamme BIOFRANCE® Plus Roto : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045316



19

Critères de choix

L’eau épurée n’est pas potable. Nous conseillons vivement d’éviter toute utilisation de type domestique.Seule la percolation souterraine à la parcelle est autorisée en termes de réutilisation

Un dispositif d’assainissement est un élément de construction. C’est donc un investissement à long terme qu’il faut parfaitement cibler dans sa pérennité, dans les coûts des maintenances futures et dans ses performances épuratoires à long terme.BIOFRANCE® Plus - BIOFRANCE® - BIOFRANCE® Roto - BIOFRANCE® Roto Plus

Matériaux non biodégradables et pérennes Pas sensible aux variations de chargeAbsence d’adjuvantsPerformances pérennes

Faible production de boues secondairesVolume de prétraitement important

Permet d’espacer la fréquence des vidanges 27

Cloisons moulées avec le corps de la cuve (béton)Cloisons thermo-soudées avec le corps de la cuve (PE)Garantie d’étanchéitéRésistance mécanique renforcée

Emprise foncière réduiteBonne intégration paysagèrePlantations possibles à proximité

Pas de joint sous le niveau d’eau Assure la pérennité de l’étanchéité de la cuve

Entrée hauteSortie haute

Pas de tranchée profonde

SurpresseurEntièrement prérégléAlarme sonore (selon modèles)Faible niveau sonore

Pas de régulation ni de réglages

Lit fixe losangéLarges ouvertures libresSurface 100 m²/m³conforme NF 12255-7Performance optimalisée

Dispositif de prélèvement intégré– pas de chambre de prélèvement aval à prévoir (selon modèles)

Aérateurs remplaçables à l’identiqueSans vidange, sans dépose du lit fixeDepuis le regard de visite

Accessibilité aisée pour les travaux de maintenance

E XCLUSIVITÉSYSTÈMEBRE VETÉ

Numéros d’agréments et guides de mise en œuvre disponibles sur demande et sur le portail interministériel Gamme BIOFRANCE® Roto : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045306Gamme BIOFRANCE® Plus Roto : https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000042045316

20


Maintenance

Les textes réglementaires prescrivent aux maîtres d’œuvres l’obligationdu maintien des dispositifs d’assainissement en bon état de fonctionnement

Il est recommandé à tous les usagers de souscrire un contrat d’entretien auprès de personnels formés et accrédités. EPUR dispose sur le territoire d’un réseau de plus de soixante personnels formés régulièrement dans notre centre de formation. Ils sont tous signataires de notre charte qualité maintenance.

Les dispositions constructives du programme BIOFRANCE® assurent aux personnels et aux usagers le maximum de sécurité sanitaire et de facilité d’entretien des dispositifs.

Une maintenance allégée pour l’ensemble de la gamme BIOFRANCE®

Le dispositif d’oxygénation est monté sur tube d’alimentation rigide.Sa conception permet le remplacement à l’identique des aérateurs

■ Sans nécessiter de vidange ■ Sans nécessiter la dépose du « lit fixe » ■ Il est opérationnel depuis la chambre de visite ■ Il est adapté et opérationnel sur tout le programme

BIOFRANCE®

Exemple BIOFRANCE® 5 EH Exemple BIOFRANCE® 100 EH

CENTRE DE FORMATION

21

Seuil maximal de déclenchement de vidange : 50% de hauteur de boue dans le décanteur primaire

Microstation pour maison individuelle (4 à 6 EH) Une fois tous les 4 ans

Station pour petit collectif (≤ 20 EH) Une fois tous les deux ans

Station pour petit collectif (> 20 EH) Une fois par an

Notre retour d’expérience sur plus de 75 000 microstations conduit aux valeurs statistiques moyennes suivantes :

Au volume de la chambre ou de la cuve de prétraitement

Au nombre d’EH effectif alimentant la microstation

Au style de vie de l’usager

Vidanges Elles s’effectuent par vidangeurs agréés Le taux de fréquence de vidange est directement lié :

Vidanges

22


Programmes spécifiques

LE PRINCIPE Fourniture des équipements de process de traitement biologique à intégrer dans un cuvelage existant, préfabriqué localement ou construit in situ.

Les caractéristiques et dimensions internes du cuvelage existant ou à construire in situ sont validées par nos services techniques sur base de plans spécifiques à chaque dossier. Le calcul de résistance du cuvelage est réalisé par le maître d’œuvre ou le bureau d’études désigné par le maître d’ouvrage.

Selon des études spécifiques réalisées par nos services techniques.Exemple : cas particulier d’une alimentation en réseau unitaire.

Le dimensionnement est calculé en intégrant les charges hydrauliques issues du pluvial et des eaux de ruissellement. Cette configuration conduit à devoir équiper la station d’épuration

■ D’un dégrilleur débourbeur ■ D’un déversoir d’orage

■ calibré à la charge hydraulique retenue pour la station d’épuration

■ équipé d’un by-pass pour la surcharge hydraulique de pointe (orage)

La station d’épuration sera alors dimensionnée pour assurer un temps de rétention en adéquation avec le total des charges hydrauliques prévues ■ Études sur demande

BIOKIT® de 21 EH à 2000 EH

Petits collectifs sur réseaux unitairesBIOFRANCE® - de 21 EH à 2000 EH

2

3

4

1

23

BIOFRANCE® PlastCuves sur mesure en polypropylène

Un programme complet pour réseau de collecte séparatif ou unitaire spécialement développé pour l’export et l’outremer

Quelques exemples - BIOFRANCE® Plast ContainerPRODUCTION

TRANSPORT

FINITION

INSTALLATION

24


Traitement des eaux usées industrielles - Programme BIOFRANCE®

DéfinitionIl faut entendre par « eaux usées industrielles » les eaux polluées issues d’un process de fabrication et plus généralement toutes eaux usées autres que domestiques.En termes de charges polluantes et hydrauliques, les caractéristiques de ce type d’eau usée sont toujours spécifiques à chaque activité.Afin de pouvoir calculer une telle station d’épuration, il s’agit préalablement d’en vérifier la faisabilité : ■ Le degré de biodégradabilité

■ Il permet de déterminer si les normes de rejet prescrites seront atteintes

■ La vitesse de biodégradabilité ■ Elle permet de déterminer le temps de rétention

minimum nécessaire à la biologie ■ Les normes de rejet pourront ainsi être validées

EPUR dispose des connaissances et des capacités pour procéder en ses laboratoires : ■ Aux travaux de mesure du degré de biodégradabilité ■ Aux travaux de mesure de la vitesse de biodégradabilité

permettant ainsi de s’assurer et de valider la performanceépuratoire au regard des normes de rejet à atteindre.

À l’issue de ces travaux un rapport d’étude est remis au maître d’ouvrage avec une offre engageante.

EXPÉRIENCESQuelques références et exemples de réalisations

■ Brasseries artisanales ■ Salaison et fumoir à saumons ■ Chenils ■ Eaux blanches de salles de traite ■ Eaux de ruissellement sur site

industriel ■ Salaison et fumoir en boucherie ■ Fabriques de jus de fruits

■ Secteur viticole ■ Sociétés protectrices des animaux ■ Animaleries ■ Fabrique de biscuits ■ Laboratoire d’analyses ■ Usine cosmétique ■ Aires de lavage véhicules ■ Confiturerie

■ Fabrique de crèmes glacées ■ Abattoirs ■ Fromageries ■ Boucherie industrielle ■ Chocolaterie ■ Fabriques de yoghourt ■ Etc.

LISTE DE RÉFÉRENCES DISPONIBLE SUR DEMANDE

30ANS30 ANS D’E XPÉRIEN

CE

25

Nos produits en béton fibré autoplaçantClassification selon norme EN 206-1

Toutes les cuves de nos programmes répondent à la classe XC4 et XF1

Toutes les cuves de nos programmes répondent à la classe XA2

Toutes les cuves de nos programmes répondent à la classe XC4

Toutes les cuves de nos programmes répondent aux classes XD1 et XD2

Toutes les cuves de nos programmes répondent à la classe XA2

Toutes les cuves de nos programmes répondent à la classe C 50/60

C 12/15 C 16/20 C 20/25 C 25/30 C 30/37 C 35/45 C 40/50 C 45/55 C 50/60

Humide en permanence Sec en permanence Humide rarement sec Humidité modérée Alternance humidité séchage

XC1 XC1 XC2 XC3 XC4

Humidité modérée Humide rarement sec Alternance humidité séchage

XD1 XD2 XD3

Faible agressivité chimique Agressivité chimique modérée Forte agressivité chimique

XA1 XA2 XA3

EE3 Gel, contact avec la pluie XC4 XF1

EA2 Environnement d’agressivité chimique modérée XA2

Classes de compression

Classes d’Exposition - Norme NF EN 206-1Corrosions induites par carbonatation – classe XC

Classes d’environnement

Corrosions induites par les chlorures autres que marines – classe XD

Corrosions induites par les chlorures autres que marines – classe XA

26


Nos produits en béton fibré autoplaçantClassification selon norme EN 206-1

(*) En version standard, tous nos filtres compacts et microstations sont conçus pour être posés dans des zones utilisées exclusivement par des piétons et des cyclistes(**) Option disponible pour implantation en zone de trafic léger (nous consulter)(***) Option disponible pour implantation en zone de trafic lourd (selon modèles – nous consulter)

GROUPE 1 (*) CLASSE A15Zones susceptibles d’être

utilisées exclusivement par des piétons et des cyclistes

GROUPE 2 (**) CLASSE B125

Trottoirs, zones piétonnes et zones comparables, aires de

stationnement et parkings pour voitures à étages

GROUPE 3 CLASSE C250 Zones de caniveaux le long des voiries

GROUPE 4 (***) CLASSE D400Voiries de circulation et aires de stationnement tous types de

véhicules

Niveau du pH du bétonTous les bétons des cuves de nos programmes ont un pH compris entre 6.5 et 9

Nos bétons autoplaçants sont armés de fibresmétalliques spécifiques

pHpH

27

Réglementations et performances épuratoires - Eaux usées domestiques

Arrêté Ministériel du 7 septembre 2009 modifié par arrêté du 7 mars 2012 (jusqu’à 20 EH)

Champ d’application :Installations d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique ≤ 1,2 kg/jour de DBO5 - soit ≤ 20 EH

Mode d’évacuation requis : ■ La percolation à la parcelle doit être privilégiée ■ Le rejet en milieu superficiel est autorisé sous conditions réglementaires ■ En dernier ressort et sans autres possibilités d’évacuation via un puits perdant sous conditions réglementaires

Arrêté Ministériel du 21 juillet 2015 modifié par arrêté du 24 août 2017 (supérieur à 20 EH)

Champ d’application :Dispositifs d’assainissement non collectif recevant des eaux usées de type domestique représentant une charge brute de pollutionorganique > à 1,2 kg/jour de DBO5 - soit > 20 EH - Pas d’agrément requis mais obligation de résultat

Mode d’évacuation requis : ■ Le rejet en milieu superficiel naturel doit être privilégié ■ À défaut de possibilités, la percolation à la parcelle est autorisée

Par limitation de la portée des agréments, seuls les dispositifs de type filtration (filtres compacts BIOFRANCE® Passive) bénéficient ■ Du prêt à taux zéro ■ De l’autorisation de placement en maisons secondaires

Par limitation de la portée de l’agrément, le seuil de déclenchement des vidanges est porté ■ À 30% pour les filières autres que par filtration (gammes

BIOFRANCE®) ■ À 50% pour les filières de type filtration (gammes

BIOFRANCE® Passive)

Performances épuratoires requises sur test CE pour l’obtention de l’agrément national (protocole normalisé NF EN 12566-3+A2 – 38 semaines)

TABLE

Performances épuratoires :

GammeBIOFRANCE® Plus

GammeBIOFRANCE®

GammeBIOFRANCE® Passive Performances requises

DBO5 10 mg/l 15 mg/l 20 mg/l 35 mg/l

DCO 57 mg/l 59 mg/l 71 mg/l -

MES 10 mg/l 13 mg/l 18 mg/l 30 mg/l

Nombre de vidanges durant le test : 0

(1)BIOFRANCE® (2) BIOFRANCE® Plus (3) BIOFRANCE® Passive

Performances atteintes au cours du test CE(protocole normalisé NF EN 12566-3+A2)

Normes de rejetValeur ou abattement Valeur rédhibitoire

DBO5

(1) 15 mg/l soit 95,8% d’abattement 35 mg/l ou 60 % 70g/l(2) 10 mg/l soit 97,0% d’abattement

(3) 20 mg/l soit 94,5% d’abattement

DCO

(1) 59 mg/l soit 91,6% d’abattement 200 mg/lou 60% 71 mg/l(2) 57 mg/l soit 93.6% d’abattement


MES


50% 18 mg/l(2) 10 mg/l soit 89,4% d’abattement


–

28


Dimensionnement des dispositifs d’assainissement non collectif - Eaux usées domestiques

DESIGNATION Coefficient correcteur DEBITLitres / jour

Usager permanent 1 150

École (pensionnat) caserne, maison de repos 1 150

École (demi-pension) ou similaire 0.5 75

École (externat) ou similaire 0.3 50

Hôpitaux, cliniques etc. (par lit) y compris personnel soignant et d’exploitation 3 400 à 500

Personnel d’usine (par poste de 8 heures) sans restauration 0.5 75

Personnel de bureaux, de magasin (par poste de 8 heures) sans restauration 0.5 75

Hôtel-restaurant, pension de famille (par chambre) 2 300

Hébergement sans restauration - par couchage 0.5 75

Restaurant (par couvert / jour) 0.25 37.5

Mobile Home - camping - (par résident) 0.70 105

Lieux publics – cinéma (par visiteur) 0.10 15

Salle des Fêtes – salles de réunion (par personne) 0.10 15

Vestiaires sportifs (par sportif) 0.30 50

Habitation avec toilettes sèches 0.60 90

Norme AFNOR NF P16-006 – août 2016 Usager permanent (unité d’habitation) : minimum 4 EH

À compter de 6 Pièces Principales (PP)DEROGATION A LA REGLE DE DIMENTIONNEMENT 1PP = 1 EH

1.- Si le nombre d’occupants est inférieur à la moitié du nombre de pièces principales 2.- Lorsque le nombre d’occupants est supérieur au nombre de pièces principales

Dans ces deux cas, le dimensionnement doit être compris entre le nombre d’occupants et le nombre de pièces principales.

Références documentaires :- Tableau 2 (guides pour le calcul des installations de traitement des eaux usées provenant de petits ensembles collectifs) de la circulaire n° 97-49 du 22 mai 1997 relative à l’assainissement non collectif- Article 7.4.2 (le calcul du flux de pollution à traiter) de la norme NF P 16-006 du 6 août 2016

29

Une intégration paysagère particulièrement réussie

QUELQUES EXEMPLES

BIOFRANCE® 5 EH

BIOFRANCE® Roto 30 EH

BIOFRANCE® 100 EH BIOFRANCE® 400 EH

BIOFRANCE® 50 EH

BIOFRANCE® Passive 6 EH

30


Un réseau de dépositaires régionaux et de prestataires accrédités EPUR à votre service sur tout le territoire métropole et outre-mer

TOUS SIGNATAIRES DE NOTRE

CHARTE QUALITE MAINTENANCE

BELGIQUE

LUXEMBOURG

ALLEMAGNE

CORSE

Hauts de France

Champagne Ardennes

Lorraine

Normandie

Bretagne

Pays de LoireCentre

Orléanais

Franche-Comté

Bourgogne

Poitou Chatentes

Limousin

Aquitaine

Languedoc

Roussillon

Côte d’Azur

Dauphiné

Midi-Pyrénées

Auvergne

Provence

Savoie

Alsace

CLIENTÈLE

SATISFACTION

CLIENTÈLE

QUALITÉ

CLIENTÈLE

SAV

CLIENTÈLE

CONSEILS

CLIENTÈLE

LOGISTIQUE

CLIENTÈLEMAINTENANCE

Coordonnées disponibles sur demande

31

NOTES

Cachet distributeur

EPUR S.A.1, rue de la BureautiqueB - 4460 Grâce-Hollogne (Belgique)

T : 00.32.42.20.52.30 F : 00.32.42.21.20.63 T France : [email protected]

kingspan.fr/epur-biofrance

Détails du contact

C20.7719 – 08/2020

Nous prenons toutes les précautions afin de nous assurer que les informations contenues dans ce document sont exactes à la date d’édition mais les produits et la réglementation sont soumis à des évolutions constantes et les détails communiqués dans ce document sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.

Documentation BIOFRANCE® – Août 2020Tous droits réservés – Document non contractuel susceptible de modifications - Reproduction interdite

Documents

Assainissement non collectif - Epur Biofrance...dépollution des sols, médecine, etc. L’argile peut être floculée et solidifiée par « klinkérisation » à haute température