2
Bus #1 Bus #2 Carrières-sous-Poissy Poissy ACCÈS 2 chemin des Grandes Terres – 78955 Carrières-sous-Poissy Le Château Éphémère est situé à 30 minutes en transports en commun de Paris-St-Lazare. 30 minutes, c’est également le temps nécessaire pour nous rejoindre en voiture depuis Versailles, Saint-Quentin ou Cergy-Pontoise. EN TRANSPORT EN COMMUN : RER A Depuis Paris en direction de Poissy, arrêt Poissy, sortie Gare Nord puis Bus. TRANSILIEN – LIGNE J Depuis Paris-St-Lazard en direction de Mantes-La-Jolie, arrêt Poissy, sortie Gare Nord puis Bus. BUS #1 : Arrêt « Château Vanderbilt » (face au Château) BUS#2 : Arrêt « Frères Tissier » au cœur du quartier St-Louis, à 500m du Château. CINQUANTIÈMES HURLANTS Les mers australes sont rarement calmes, entre terre de feu et continent de glace, l’effervescence est tangible. Si le Château Éphémère en ce second semestre est contraint pour cause de travaux à accueillir moins de résidents, nos contenus en diffusion sont sujets à du « gros ». Houles visuelles et sonores pour notre 50ème Afterwork en septembre ! Maelströms exotiques (Taïwan MC le 17/10 et Dj KASBAH le 21/11), marées de BPM (Nuit «Ecstatic à l’Éphémère#5» le 6/12) … autant de déferlantes électroniques qui nous permettront d’amorcer cette équinoxe automnale, confirmant nos fusions de caps vers là où se rencontrent les océans. L’ESPACE COWORKING Des bureaux sont disponibles à la location dans cet espace dédié aux entrepreneurs du numérique et aux travailleurs de la culture. N’hésitez pas à nous solliciter !! Informations au : [email protected] - 01 39 79 LES PRIVATISATIONS Vous souhaitez organiser une soirée, un séminaire ou tout autre rendez-vous professionnel ou familial ? Le Château Éphémère vous offre un cadre incroyable, un voyage dans le temps assorti d’une carte complète de services en plein cœur de la Communauté Urbaine du Grand Paris Seine et Oise et à quelques encablures de la capitale. N’hésitez plus, offrez-vous la vie de Château ! Infos et demandes de devis : [email protected] LE STUDIO D’ENREGISTREMENT Sur les 50 projets artistiques accueillis par an au Château, 12 sessions d’enregistrement sont réalisées dans notre studio professionnel. Espace de recording, control-room et ingénieur son chaleureux, console numérique de pointe, parc micro de qualité, hardware digital comme analogique, instrumentarium foisonnant ne manquant pas de clins-d’oeil vintages! Cet espace est devenu emblématique pour le lieu, lui offrant un creuset créatif de plus en plus plébiscité. Informations au : [email protected] - 01 39 79 29 93 ABLETON USER GROUP SESSIONS Ces rdv mensuels au Château, (les 3ème ou 4ème dimanches après–midi) sont consacrés au fameux séquenceur M.A.O. dans une dynamique collaborative d’échange des savoirs et des savoirs-faire. Ces sessions thématisées ouvertes à tous, se sont rapidement imposées comme un marqueur majeur de l’engagement du lieu en direction des musiques électroniques plurielles. Inscriptions gratuites chaque mois via facebook Informations : [email protected] / 01 39 79 29 93 ATELIERS PARENTS-ENFANTS : « J’PEUX PAS, J’AI VANDERLAB ! » RDV mensuels incontournables du faire-ensemble ouverts à tous, ces ateliers portent autant les enjeux du lien familial que du faire soi-même, et des usages créatifs des outils numériques de notre fablab. Rendez-vous mensuel un samedi après-midi par mois de 14h à 17h. Le SAMEDI 26 OCTOBRE « Brico-Synthé ». Atelier de lutherie électronique mêlant découpe laser, électronique, impression 3d amenant les participants à fabriquer leur propre mini-synthétiseur. Le SAMEDI 16 NOVEMBRE « Détournement d’objets culinaires du quotidien». Atelier faisant appel au bidouillage électronique et sonore. Le SAMEDI 30 NOVEMBRE « Les Mondes Virtuels ». Atelier d’initiation à la Musique Assistée par Ordinateur Immersive, sous casque de réalité virtuelle ! Le SAMEDI 21 DÉCEMBRE « Carte Postale Sonore ». Cet atelier spécial « cadeaux de Noël ! » amènera les participants aux joies de la captation sonore, mais encore à la conception et à la customisation d’une carte postale « à offrir » augmentée d’images, d’autocollants et d’un QR Code renvoyant vers les créations sonores des participants. Infos par tél au 01 39 79 29 93 ou par mail : [email protected] Inscription moyennant cotisation à adhésion semestrielle symbolique de 10¤ DEMANDEZ LE PROGRAMME DES ATELIERS ! Aborder le monde du digital sous l’angle de la création artistique permet le développement d’une approche à la fois ludique, accessible et collective. Ainsi, le Château Éphémère propose, à travers une large gamme d’ateliers, de vous initier aux nouvelles pratiques créatives s’appuyant sur les outils numériques. Produire votre propre émission de radio, fabriquer un synthétiseur « fait-main », développer un environnement virtuel à 360°, des cartes postales sonores, sont autant d’exemples d’activités proposées ici aux entreprises, collectivités, enseignants, professionnels de la culture, services jeunesse, acteurs sociaux ! Déployables hors-les-murs, ces ateliers offrent par ailleurs une grande flexibilité aussi bien en termes de durée que de contenu restant déclinables en fonction du public ciblé. Enfin, ils sont aisément conjugables avec une visite guidée du Château Vanderbilt ou bien encore lors d’une rencontre avec nos artistes résidents. N’hésitez pas à demander le nouveau catalogue de la saison !! Infos : [email protected] / 01 39 79 29 93 SAISOn Programme Septembre > Décembre 2019 19-20 Château Éphémère 2 chemin des Grandes Terres 78955 Carrières-sous-Poissy 01.39.79.29.93 [email protected] www.chateauephemere.org Imprimeur : EOZ - Imprimerie en ligne - 189 Rue d’Aubervilliers 75018 Paris / Conception graphique : Lisa Pasquet Ne pas jeter sur la voie publique

AtelierS PArentS-enFAntS : Si le Château Éphémère en ce ... › wp-content › uploads › ... · Infos par tél au 01 39 79 29 93 ou par mail : [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AtelierS PArentS-enFAntS : Si le Château Éphémère en ce ... › wp-content › uploads › ... · Infos par tél au 01 39 79 29 93 ou par mail : vanderlab@chateauephemere.org

Bus #1

Bus #2

Carrières-sous-Poissy

Poissy

ACCÈS 2 chemin des Grandes Terres – 78955 Carrières-sous-Poissy

Le Château Éphémère est situé à 30 minutes en transports en commun de Paris-St-Lazare. 30 minutes, c’est également le temps nécessaire pour nous rejoindre en voiture depuis Versailles, Saint-Quentin ou Cergy-Pontoise.

EN TRANSPORT EN COMMUN : RER A Depuis Paris en direction de Poissy, arrêt Poissy, sortie Gare Nord puis Bus. TRANSILIEN – LIGNE J Depuis Paris-St-Lazard en direction de Mantes-La-Jolie, arrêt Poissy, sortie Gare Nord puis Bus. BUS #1 : Arrêt « Château Vanderbilt » (face au Château) BUS#2 : Arrêt « Frères Tissier » au cœur du quartier St-Louis, à 500m du Château.

CinquAntiÈmeS hurlAntS

Les mers australes sont rarement calmes, entre terre de feu et continent de glace, l’effervescence est tangible.

Si le Château Éphémère en ce second semestre est contraint pour cause de travaux à accueillir moins de résidents, nos contenus en diffusion sont sujets à du « gros ».

Houles visuelles et sonores pour notre 50ème Afterwork en septembre !

Maelströms exotiques (Taïwan MC le 17/10 et Dj KASBAH le 21/11), marées de BPM (Nuit «Ecstatic à l’Éphémère#5» le 6/12) … autant de déferlantes électroniques qui nous permettront d’amorcer cette équinoxe automnale, confirmant nos fusions de caps vers là où se rencontrent les océans.

l’eSPACe COWOrKinG

Des bureaux sont disponibles à la location dans cet espace dédié aux entrepreneurs du numérique et aux travailleurs de la culture. N’hésitez pas à

nous solliciter !!

Informations au : [email protected] - 01 39 79

leS PriVAtiSAtiOnS

Vous souhaitez organiser une soirée, un séminaire ou tout autre rendez-vous professionnel ou familial ? Le Château Éphémère vous offre un cadre incroyable, un voyage dans le temps assorti d’une carte complète de services en plein cœur de la Communauté Urbaine du Grand Paris Seine et Oise et à quelques encablures de la capitale. N’hésitez plus, offrez-vous la vie de Château !

Infos et demandes de devis : [email protected]

le StuDiO D’enreGiStrement

Sur les 50 projets artistiques accueillis par an au Château, 12 sessions d’enregistrement sont réalisées dans notre studio professionnel. Espace de recording, control-room et ingénieur son chaleureux, console numérique de pointe, parc micro de qualité, hardware digital comme analogique, instrumentarium foisonnant ne manquant pas de clins-d’oeil vintages! Cet espace est devenu emblématique pour le lieu, lui offrant un creuset créatif de plus en plus plébiscité.

Informations au : [email protected] - 01 39 79 29 93

ABletOn uSer GrOuP SeSSiOnS

Ces rdv mensuels au Château, (les 3ème ou 4ème dimanches après–midi) sont consacrés au fameux séquenceur M.A.O. dans une dynamique collaborative d’échange des savoirs et des savoirs-faire. Ces sessions thématisées ouvertes à tous, se sont rapidement imposées comme un marqueur majeur de l’engagement du lieu en direction des musiques électroniques plurielles.

Inscriptions gratuites chaque mois via facebook

Informations : [email protected] / 01 39 79 29 93

AtelierS PArentS-enFAntS : « J’PeuX PAS, J’Ai VAnDerlAB ! »

RDV mensuels incontournables du faire-ensemble ouverts à tous, ces ateliers portent autant les enjeux du lien familial que du faire soi-même, et des usages créatifs des outils numériques de notre fablab. Rendez-vous mensuel un samedi après-midi par mois de 14h à 17h.

Le SAMEDI 26 OCTOBRE « Brico-Synthé ». Atelier de lutherie électronique mêlant découpe laser, électronique, impression 3d amenant les participants à fabriquer leur propre mini-synthétiseur.

Le SAMEDI 16 NOVEMBRE « Détournement d’objets culinaires du quotidien». Atelier faisant appel au bidouillage électronique et sonore.

Le SAMEDI 30 NOVEMBRE « Les Mondes Virtuels ». Atelier d’initiation à la Musique Assistée par Ordinateur Immersive, sous casque de réalité virtuelle !

Le SAMEDI 21 DÉCEMBRE « Carte Postale Sonore ». Cet atelier spécial « cadeaux de Noël ! » amènera les participants aux joies de la captation sonore, mais encore à la conception et à la customisation d’une carte postale « à offrir » augmentée d’images, d’autocollants et d’un QR Code renvoyant vers les créations sonores des participants.

Infos par tél au 01 39 79 29 93 ou par mail : [email protected] moyennant cotisation à adhésion semestrielle symbolique de 10¤

DemAnDeZ le PrOGrAmme DeS AtelierS !

Aborder le monde du digital sous l’angle de la création artistique permet le développement d’une approche à la fois ludique, accessible et collective.

Ainsi, le Château Éphémère propose, à travers une large gamme d’ateliers, de vous initier aux nouvelles pratiques créatives s’appuyant sur les outils numériques.

Produire votre propre émission de radio, fabriquer un synthétiseur « fait-main », développer un environnement virtuel à 360°, des cartes postales sonores, sont autant d’exemples d’activités proposées ici aux entreprises, collectivités, enseignants, professionnels de la culture, services jeunesse, acteurs sociaux !

Déployables hors-les-murs, ces ateliers offrent par ailleurs une grande flexibilité aussi bien en termes de durée que de contenu restant déclinables en fonction du public ciblé. Enfin, ils sont aisément conjugables avec une visite guidée du Château Vanderbilt ou bien encore lors d’une rencontre avec nos artistes résidents.

N’hésitez pas à demander le nouveau catalogue de la saison !!

Infos : [email protected] / 01 39 79 29 93

SAISOn Programme Septembre > Décembre 2019

19-20

Château Éphémère

2 chemin des Grandes Terres

78955 Carrières-sous-Poissy

01.39.79.29.93

[email protected]

www.chateauephemere.orgImprimeur : EOZ - Imprimerie en ligne - 189 Rue d’Aubervilliers 75018 Paris / Conception graphique : Lisa Pasquet Ne pas jeter sur la voie publique

Page 2: AtelierS PArentS-enFAntS : Si le Château Éphémère en ce ... › wp-content › uploads › ... · Infos par tél au 01 39 79 29 93 ou par mail : vanderlab@chateauephemere.org

TAÏWAN MC – CHINESEMAN / Crédit photo : crédit Photo BOBY

DJ VR / Crédit photo : Bruno TOGNIN

18h18

23h23

GRATUIT

9h45

16h45

GRATUIT

12h00

18h00

11h00

18h00

GRATUIT

11h00

15h00

à PARTIR

DE 25¤

11h00

13h00

GRATUIT

18h18

23h23

GRATUIT

18h18

23h23

GRATUIT

14h00

17h00

GRATUIT

10h00

18h00

GRATUIT

13h00

19h00

GRATUIT

21h00

05h00

RÉSA

HELLO

ASSO 10¤

SUR PLACE

12¤

18h18

23h23

GRATUIT

AFTERWORK#50

les cinquantièmes hurlants+Collectif IN DIALOG (installations

interactives) + Collectif EQKO (spectacle danse, son et numérique)+ ROUGE MOITIÉ (DJ

Electro)

Un afterwork foisonnant à l’image des

6 mois de résidence au Château de

l’excellent collectif IN DIALOG qui

présentera une rétrospective goûtue des

créations réalisées ici. Avec notamment

les œuvres D.M.T (Digital Mental

Transposition) et l’installation “I can

no longer hear the noise of Crickets”.

Rouge Moitié (Dj) : Distillera un set de

musiques électroniques « italo-disco ».

Le collectif EQKO présentera « Eigengrau » :

l’ébauche d’un spectacle d’anticipation

mêlant théâtre du corps, arts numériques

et concert.

LES ENFANTS DU PATRIMOINE

le château numérique

Veille des Journées européennes

du Patrimoine, les CAUE d’Ile-de-

France proposent aux élèves avec

leurs enseignants, de la maternelle

au lycée, un programme d’activités

gratuites et adaptées au jeune public.

Deux axes seront alors proposés au

Château: une visite guidée du lieu et

un atelier créatif aiguisé s’appuyant

sur la découpe laser de notre Fablab.

réservations : www.les-enfants-du-patrimoine.fr

LES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Des visites guidées sont programmées

à l’occasion de ces journées

Européennes du patrimoine au Château

Éphémère, un bon moyen de découvrir

le Château d’hier et d’aujourd’hui.

Collectif « IN DIALOG » : présentation

de l’installation “I can no longer

hear the noise of Crickets”.

Visites gratuites en partenariat avec la commune de Carrières-sous-Poissy.

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX

Inauguration de l’arbre de la paix au

Château Ephémère. À cette occasion, un

pot fraternel sera offert en présence de

chaque association partenaire. L’Arbre

de la Paix verra son pied arboré d’un

panneau, confectionné par certains

jeunes de l’Accueil loisirs (ALJ) de la

Ville de Carrières-sous-Poissy.

B.B.C (BIG BRUNCH AU CHâTEAU)

Brunch dans notre Restaurant « Ephémère»

et en terrasse, le dimanche 22 de 11H à 15h.

De préférence sur réservation au 01 39 79 29 93 ou par

mail : [email protected]

AFTERWORK#51

Concert Electro-ragga

Ce 17 octobre sera l’occasion de fêter

les un an de résidence de Taïwan MC au

Château Éphémère (et oui déjà vieux !),

qui y a entrepris d’y composer et d’y

produire son dernier E.P, accompagné

notamment de la bienveillance d’un

autre musicien résident du lieu : Von D.

AFTERWORK#52

+YUKAO NAGEMI « La Caverne de Platon » (spectacle musical et visuel) + DIDIER AMBACT « Stellaris » (œuvre sonore et

visuelle) + DJ KASBAH (Electro - musiques du monde)

Du fond d’une caverne aux étoiles, à un monde arpenté, chaque artiste de cette soirée réinterprètra les sons capturés. Libérés, délivrés, ils vous seront ici partagés.

ATELIERS PARENTS ENFANTS

Dans le cadre de la semaine européenne de réduction des déchets

Principe : Détourner, bidouiller, customiser des objets en famille, c’est possible !

En partenariat cette année avec le collectif « IN DIALOG », l’idée est toujours de détourner de manière créative et en famille des robots culinaires !! Cette journée s’inscrira dans les prémices de la « Robot mix soupe » qui se tiendra fin novembre.

Réservation par téléphone au 01 39 79 29 93 Ou par mail:

[email protected]

DISCO SOUPE#4

Dans le cadre de la semaine Européenne de réduction des déchets

L’objectif de cette journée sera de confectionner avec les habitants des soupes et des smoothies à partir de fruits et de légumes mis au rebus, le tout en musique et en s’appuyant sur des robots mixers culinaires re-customisés dans notre Fablab la semaine précédente.

Mieux vivre ensemble, recycler et lutter contre le gaspillage seront ici au cœur de la création numérique et sonore !!

En partenariat avec Les Gens du partage, l’ASAEECC,

l’AFFC et l’UDESFAO.

FORUM DES MUSICIEN.NE.S

Dans le cadre des journées «Infosmusiciens» organisées par le RIF (Réseau des musiques actuelles en Île de France)

Table ronde autour des enjeux du digital dans la création musicale, workshop MAO, speed-meeting et convivialité seront au programme !

ECSTATIC à L’ÉPHÉMÈRE#5nuit électronique au château

+OUAI Stéphane + PÉROKÉ + LANGOUSTINE + VON D

Programmation : Château Ephémère propose

pour cette 5ème édition « d’Ecstatic

à l’Ephémère » en partenariat avec le

collectif Ecstatic Playground, sa

seconde nuit dédiée aux passionnés

de musiques électroniques et de BPM.

Au programme, une soirée musicale

éclectique, affriolante et festive

dans un cadre patrimonial unique !

AFTERWORK#53

+DJ set Electro (en cours) + ENSEMBLE LINKS – « Post Human concerto » (concert, lutherie expérimentale et intelligence artificielle)

Cette pièce musicale a été écrite

par Laurent Durupt pour un ensemble

instrumental de 9 musiciens et un orgue

fabriqué par Léo Maurel. Elle questionne

respectivement la place centrale donnée

à une machine dans le cadre de musique

avec ordinateur et notre fascination

quasi religieuse pour la technologie.