2
evo ETS VERNET & FILS ATOM FRANCE La Gerlande - 26300 ALIXAN Tél. : 04 75 47 02 02 - Fax : 04 75 47 09 83 - Email : [email protected] ETS VERNET & FILS ATOM FRANCE

ATOM FRANCE UT 60 EVO

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Innovative unité de puissance multi-usages pour la mécanisation dans les vignobles, les vergers et de la gestion et l'entretien du territoire. La polyvalence de la centrale mobile UT 60 ans et sa petite taille rendent le tracteur idéal pour exploiter toutes les machines en rangs serrés, un terrain difficile et des pentes abruptes.

Citation preview

Page 1: ATOM FRANCE UT 60 EVO

evoETS VERNET & FILS

ATOM FRANCELa Gerlande - 26300 ALIXAN

Tél. : 04 75 47 02 02 - Fax : 04 75 47 09 83 - Email : [email protected]

ETS VERNET & FILSATOM FRANCE

Page 2: ATOM FRANCE UT 60 EVO

evo

UT 60 evo est le seul tracteur à chenilles de 83 cm de largeur hors tout et 210 cm de longueur avec une puissance de 62 ch et une couple maxi de 225 Nm à partir de 1400 tour/min. La solidité, le très bas centre de gravité, la grande manoeuvrabilité et force de traction n'en font le tracteur idéal pour toutes les applications -compris les travaux du sol- entre des rangs très serrés et en forte pente.

UT 60 evo is the unique crawler tractor with only 83 cm of total width end 210 cm of length, with 62 hp and max torque of 225 Nm available from 1400 rpm.Thanking to the strength of its components, the ultra-low centre of gravity, the high manoeuvrability and traction force, the UT 60 evo is the best solution for all the operations, including soil workings, in very narrow and steep rows.

La prise de force est mécanique, avec embrayage électromagnétique. Toute la puissance du moteur Diesel est disponible en continu à la prise de force.

The PTO is mechanically driven, with electromagnetic clutch. Total Diesel engine power is continuously available on the PTO.

Transmission hydrostatique 0-7 km/h avec contrôle da avancement et braquage par joystick. Moteurs hydrauliques de avancement à pistons radiaux avec très élevé couple de décollage pour une meilleur manoeuvrabilité et force de traction.

Hydrostatic continuously variable transmission 0-7 km/h with joystick control. Radial pistons hydraulic motors for the transmission, in order to grant the best manoeuvrability and traction force.

Le relevage à trois points est fourni de série avec le système AGC (Automatic Ground Contour) avec barre porte crochets pivotante: la rotation hydraulique des crochets avec position flottante permet au broyeur de suivre parfaitement le niveau du sol indépendamment du tracteur. Le contrôle de l'inclination de l'outil peut être intégré avec un system de déplacement latéral de la barre porte crochets, avec une course de 15 cm sur chaque côté.

Three point linkage is equipped with AGC system (Automatic Ground Contour) pivoting front bar: hydraulic rotation of hitches with floating position enables free movements of the implement, both in vertical direction and in rotation, thus perfectly and smoothly following ground contour. Implement inclination control can be integrated by hitches lateral shift with a displacement of 15 cm on both sides.

La spéciale conformation du tracteur permet de monter directement sur le châssis nombreux équipements interchangeables comme relevage à trois points, atomiseur, poudreuse, ecimeuse, caisson pour transport, etc. Ce système permet de contenir la longueur totale de l'ensemble tracteur - outil avec très grands bénéfices en termes de maniabilité et stabilité.

UT 60 evo special geometry allows to mount implements (sprayer, powder sprayer, fertilizer spreader, digger, pruner, trailer, etc.) directly within the tracks, thus reducing total length of the unit tractor-implement and improving its manageability and stability.

Une caractéristique principale du tracteur est la versatilité de conduite: UT 60 evo peut être conduit avec une seule main, soit sur le siège, soit début sur la marche, soit à terre. Cette position de conduite est très importante dans les situations de pente critiques ou en endroits serres étant le chauffeur sûr et indépendant de la position du tracteur. Il est aussi disponible le siège réversible avec commandes électrohydrauliques sur le manipulateur d'avancement. UT 60 evo peut tourner sur son axe de 360°.

UT 60 evo very important feature is its driving versatility, as the machine can be driven from driving seat and walking.Control is made by a single joystick and ensures total safety, since the driver is not linked to the movement of the machine. This is very important in critical positions of strong declivity or narrow space of manoeuvre, when the driver can stand beside the tractor in a safe position. Reversible driver seat with electro-hydraulic controls available. UT 60 evo can turn 360° in extremely reduced space of manoeuvre.