Atrium_2012

JANVIER - MARS 2012

EDITO

Le Fontanil-Cornillon, dans le cadre de la réhabilitation de son patrimoine, s’est doté d’un nouvel espace d’échange à l’atmosphère conviviale : L’Atrium. Il se compose d’une galerie d’exposition à la belle lumière naturelle, d’une salle de spectacle type cabaret aux couleurs chaleureuses et d’un atelier d’artisan d’art.

La commune met L’Atrium à la disposition d’artistes sélectionnés, qui en contrepartie proposent une programmation au moins tous les vendredis et samedis soirs. C’est sur ce principe d’échange que la municipalité a souhaité le fonctionnement de L’Atrium.

Un programme est édité et diffusé sur le Fontanil et l’agglomération grenobloise tous les trimestres. Vous pouvez retrouver son contenu sur le site Internet de la ville : www.ville-fontanil.fr.

1ter rue du Moulin, 38120 Fontanil-CornillonRenseignements :

Mairie du Fontanil - 04 75 56 56 [email protected]

www.ville-fontanil.fr

Programme trimestriel de L’AtriumTirages à 3000 exemplaires, sur papier certifié PEFC, issu des forêts gérées durablement.Conception et rédaction :Service communication de la Mairie du Fontanil

PROGRAMMATION

JANVIER FEVRIER MARS

EXPOSITIONS :

2010 L’EAU MONTE… Anne Terrasse

SPECTACLES :

MOLIÈRE,UNE PASSIONJean-Vincent Brisa

BRISA CHANTEGARDEL Jean-Vincent Brisa

LES RÊVERIES DUPROMENEURSOLITAIREJean-Vincent Brisa

FESTIVAL:

LES 7 FAMILLESFONT LEUR FESTIVALCie Les 7 familles

SPECTACLES :

CABARET POÉTIQUEAUTOUR D’ARAGON, ELUARD ET PRÉVERTCie Acour

LE VOYAGE DE PAÏCie Acour

TANGO LILLYCie Acour

L’ACIDI :L’association pour l’Animation Culturelle et l’Information Décentralisée de l’Isère présidée par Claude Alzieu propose une programmation la première semaine de chaque mois dans les murs de L’Atrium. Dans la droite ligne de ce qui était présenté dans le cadre du café littéraire, voici l’agenda pour ce trimestre.

SEMAINES CONCERNÉES :du 2 au 8 janvier du 30 janvier au 5 févrierdu 5 au 11 mars

SOIRÉES THÉMATIQUES : A chaque jour de la semaine son Café ! • Mardi soir L’Atrium devient Café scène ouverte à la création : vos talents sont les bienvenus à partir de 19h ! • Mercredi place aux sens avec le Café du goût : gastronomie et saveurs au menu dès 19h. • Jeudi met à l’honneur la mémoire avec ses moments Café Rencontre en compagnie de passeurs de mémoires à 19h. • Vendredi annonce le week-end en musique avec le Café Chansons à partir de 20h. • Samedi on se divertit dès 20h avec le Café Spectacle. • Dimanche on butine au Marché aux livres et aux arts de 9h à 12h.

4 5

INFORMATIONS, TARIFS ET DETAILS PROGRAMME :Association Acidi, Maison du Livre, 17 rue Rafour 38120 Fontanil-CornillonPermanence chaque jeudi de 15h à 18htél/fax : 04 76 75 33 [email protected]

En provenance de Grenoble, Lyon, Valence, Marseille par l’A48. Suivre la sortie n° 14 Fontanil - Cornillon, St Egrève. Remonter l’Avenue de San Marino. Au deuxième croisement prendre à gauche, direction le Fontanil-Cornillon (Route de Lyon)�.Suivre enfin comme indiqué sur le plan

L’ATRIUM

Mairie du Fontanil

P

P

JANVIER JANVIER

2010, l’eau monte... Vous pouvez déjà pressentir l’intention dramatique contenue dans le travail de l’artiste.Anne Laurence Terrasse est née à la fin des années 50 et a vu apparaître dans sa jeunesse la préoccu-pation écologiste. Saisie par l’angoisse du désastre annoncé, cette création picturale est une plongée dans le deuil d’un monde technologique tout-puis-sant. Sur fond de crise mondiale, on peut imaginer ce face à face amer avec ce héros vacillant sous la donne du joug planétaire.Mais au-delà de cette proposition grave, issue de la sensation d’une société en panne, c’est un hom-mage aux machines, objets aux lignes rigoureuses, usinées pour coopérer avec l’homme, et à leurs bouleversantes présences.« C’est l’effet de tension qui me subjugue » nous confie l’artiste, qui joue avec ce contexte actuel d’interrogation planétaire pour le pur plaisir de la représentation du drame.

Du 9 au 28 janvieret du 6 au 12 févrierOuverture avec permanencede l’artiste (gratuit)

JANVIER / FEVRIER :Les vendredis de 17h à 19hLes dimanches de 10h à 12h

ATELIERS : les mercredis de 14h à 18h.

ATELIER D’ARTISANAT :En parallèle de cette exposition dans la galerie de L’Atrium, Anne Lau-rence Terrasse sera présente tous les mercredi après-midi dans l’atelier d’artisanat d’art. Elle réalisera alors des fantaisies minérales, version dé-tournée de la technique du faux marbre à des fins décoratives. Venez la rejoindre pour un atelier de 3 heures.

TARIF : 60 euros, matériel inclusRESERVATIONS : 06 79 05 85 46 ou [email protected]

EXPOSITION«2010, L’EAU MONTE...»

6 7

ANNE LAURENCE TERRASSE

Au début juste un fauteuil et une chaise. Un homme et son double. Molière et Jean-Vincent Brisa. Le pari est audacieux, la passion entière. Celle qui depuis de nombreuses années a conduit le comédien et metteur en scène à mettre ses pas dans les traces du glorieux maître. Aujourd’hui, après avoir revisité les textes, les exégèses, les biographies et les témoignages, Jean-Vincent Brisa en est venu à cette conclusion scénique : rien ne vaut la parole reconstituée de Molière pour entendre un peu de vérité sur sa vie, son œuvre, ses personnages.Le spectacle se construit ainsi sur cet échange, Poquelin donnant, parfois sans ménagement, des conseils d’interprétation à l’élève Brisa. Le ton est enlevé, la pièce foisonnante, le comédien devenant peu à peu le médium du dramaturge.

JANVIERVendredi 13 et Samedi 14janvier 2012 à 20 h30

TARIFS : Plein tarif 12€,tarif réduit 8€.Deux spectacles 16€.

INFORMATIONSET RÉSERVATIONS :04 76 44 86 41

SPECTACLE

JEAN-VINCENT BRISAMOLIERE, UNE PASSION

Après Molière, Rousseau. Le choix peut paraître étrange : Rousseau a été fort critique pour Molière. Pourtant « j’aime Molière et j’aime Rousseau. Je ressens une même intégrité chez l’un comme chez l’autre et je défends tout autant l’un que l’autre. Tous les deux ont bercé mon adolescence » nous dévoile Jean-Vincent Brisa.

Aujourd’hui, après avoir mieux compris pourquoi ce grand homme a choisi le retrait du monde et la recherche de soi, j’éprouve le besoin de revisiter ce texte, avec ma propre sensibilité, et ma propre façon de me projeter à l’intérieur de toutes ces rêv-eries pour ne faire qu’un avec l’auteur.

En 1776, Jean-Jacques Rousseau a 64 ans. Il ne lui reste que deux ans à vivre. Il va les employer à rédiger Les Rêveries du promeneur solitaire, qui seront publiées en 1782, quatre ans après sa mort.

Ce texte n’est pas du théâtre. La rêverie devient la source de la pensée qui nous éclaire sur l’âme, sur l’Homme et sur ses origines. Nous sommes dans de la matière brute, dans un magma de pensées, dans un chaos mental où l’acteur a tout à faire pour le mettre en ordre. Tout doit conduire vers la nature, le naturel et la Vérité. L’acteur doit vivre avec son corps et son âme en parfaite harmonie.

En quittant sa ville natale, Toulouse, et en s’embarquant à Bordeaux à bord du navire portu-gais le “ Don Pedro “ à destination de Buenos Aires, Berthe Gardes pouvait-elle imaginer que le fils qu’elle tenait par la main, Charles Romuald Gardes âgé de 2 ans et demi, allait devenir le grand Carlos Gardel, le plus grand mythe du tango chanté, non seulement en Argentine mais dans le monde entier ?

Né vers 1880 dans les faubourgs et les bordels de Buenos Aires, le tango débarque à Paris, via Marseille, en 1906. Selon la légende, ce sont les marins de la frégate-école argentine Sarmiento qui laissérent dans le port marseillais et dans ses ca-boulots les partitions de La Morocha (la brunette)� d’Enrique Saborido. Le tango a accompagné la transformation de Buenos Aires, qui allait absorber en quelques années des centaines de milliers d’émigrants : il parvint à réaliser une symbiose entre les nostalgies et les espoirs des étrangers et ceux des hommes venant de l’intérieur du pays. Ce fut une époque où quelque 300 tangos argentins évoquaient la capitale française et où Buenos Aires regorgeait de maisons de passe, de cabarets-tango aux noms français.

Les liens entre les deux capitales seront scellés en 1928 par le phénomène Carlos Gardel…

JANVIER :Vendredi 20 et samedi 21 janvier à 20h30.

TARIFS : Plein tarif 12€,tarif réduit 8€. Deux spectacles 16€.

INFORMATET RÉSERVATIONS :04 76 44 86 41

Jean-Vincent Brisa : ChantAlain Territo : Bandonéon

SPECTACLE

JEAN-VINCENT BRISA

8 9

JANVIER JANVIER

SPECTACLE

JEAN-VINCENT BRISA

LES RÊVERIESDU PROMENEUR SOLITAIRE

BRISA CHANTE GARDEL

JANVIERVendredi 27 et samedi 28 janvier à 20h30.

TARIFS : Plein tarif 12€,tarif réduit 8€.Deux spectacles 16€.

INFORMATIONSET RÉSERVATIONS :04 76 44 86 41

Depuis 1999, Les 7 familles ont, à travers leurs diverses créations, rencontré de nombreux artistes : comédiens, chanteurs musiciens, peintres, écrivains ... La compagnie a toujours eu à cœur de mélanger les genres et de créer des spectacles pluridisciplinaires. A l’occasion de ce festival, grâce aux nombreux acteurs qui ont croisé sa route, elle présentera une programmation artistique éclectique.

Un petit repas et une buvette seront à votre disposition sur place afin de rendre ces moments agréables et conviviaux, et de permettre à l’issue de chaque représentation une rencontre avec les artistes.

Eva Henry pourrait définir son travail artistique par deux mots : couleur et transparence. C’est lors de son premier métier comme bijoutière qu’elle s’est sensibilisée à ces éléments de par la finesse et le raffinement dans lesquels ils apparaissent. C’est maintenant à travers la peinture qu’Eva Henry les explore, donnant ainsi de la liberté au geste et à la matière, exprimant à travers eux des thèmes qui lui viennent autant de rencontres personnelles, de dessins d’enfance que du travail d’autres artistes qui ont pu l’inspirer. “

Après le spectacle et le cd « Départementale 66 », où il était question du métier d’artiste, la focale se resserre sur le quotidien.Sur des musiques et des arrangements d’Alain Moullé et Thierry Ronget,Emmanuèle Amiell nous livre des textes poétiques et grinçants, et par la bouche de personnages seuls, amoureux, quarantenaires … nous donne à entendre ses peurs du vide.

Chant : Emmanuèle Amiell, Guitares, Mélodica : Alain Moullé, Electro, guitares : Thierry Ronget

Avec “Travaux” Georges Navel nous livre son témoignage sur la vie ouvrière dans la première moitié du 20ème siècle, où tour à tour, manœuvre, ou-vrier, il se trouve confronté à la dureté et à l’ennui du travail claustré. Loin de se résigner, il participe avec ses compagnons à l’avènement des futures conquêtes sociales. A l’heure où les « acquis sociaux » sont remis en question, il a paru important à Philippe Renard et Philippe Garin de retracer les chemins qui ont amené à leur naissance.

Daniel Martin vous emmène faire une balade dans une série de représen-tations de lieux imaginaires. Des architectures désertées par l’humain, esquissées comme des persistances rétiniennes. Des lieux incertains, se dérobant dans les ténèbres, se consumant dans la lumière, empruntant au rendu photographique un grain et un flouté glacé.

FEVRIER :du 28 février au 2 mars de 18h30 à 23h30.Samedi 3 mars de 14h à 23h Dimanche 4 mars de 10h à 13h.Accès gratuit, pendant les permanences des artistes.

Tous les soirs entre 20h et 21h un repas vous sera proposé (7 euros).

Du 28 février au 3 marsRÉSERVATIONS : 04.76.45.80.93MAIL : [email protected] : http://compagnieles7famille.free.fr (il n’y a pas de s à famille!)

TARIFS :spectacle de 19h.: plein : 9€ / réduit : 7€spectacle de 21h. : plein : 12€ / réduit : 9€pass soirée : 25 €3 soirées : 65€

LES 7 FAMILLES FONT LEUR FESTIVAL

10 11

FEVRIER FEVRIER

Cie LES 7 FAMILLES

MARDI 28 FEVRIER

MARDI 28 FEVRIER

MERCREDI 29 FEVRIER

19h / Inauguration du festival et de l’exposition de peintures(réalisées par Daniel Martin et Eva Henry)

21h / « Peur du vide », tour de chant par Emmanuèle Amiell, Alain Moullé et Thierry Ronget (Les 7 Familles)

19h / « Travaux », d’après le livre de Georges Navel, par Philippe Garin et Philippe Renard(Association Dédicaces)

Deux potaches doivent apprendre Phèdre par cœur. Pour se venger de leur professeur, la mère Lambert, ils vont donner du texte de Racine une version tout à fait personnelle…Tiré du fameux texte de Jean Racine, inspiré librement, burlesque et parodique, spectacle détonnant !

Derrière ce pseudonyme se cache (pas très discrètement...) un musicien qui côtoie depuis plusieurs années la Compagnie Les 7 familles. Après avoir beaucoup composé pour la danse et le théâtre, Thierry Ronget vous propose de découvrir (ou redécouvrir !) son propre répertoire de chansons: des textes qui se promènent entre le quotidien et les questions existentielles, conjuguant gravité et humour, portés par des musiques aux influences jazzy, world ou électro. Et pour l’occasion, il tentera (sans filet) l’aventure du solo !

Après plusieurs spectacles et notamment « 75% famille nombreuse » où il rendait hommage à sa mère, Ali Djilali touchera à n’en pas douter son public avec cette nouvelle création, le faisant passer des rires aux réflexions plus profondes, comme à son habitude. Il s’attardera cette fois-ci sur Le Père.




12 13

FEVRIER MARS

JEUDI 1 MARS

VENDREDI 2 MARS

VENDREDI 2 MARS

MERCREDI 29 FEVRIER

19h / « Phèdre à peu près », par Maurice Hébertet Benoît Olivier (Cie Cyrano)

21h / Concert (en cours de programmation)

19h / « Alexis Perrin », tour de chant par Thierry Ronget.

21h / Nouvelle création d’Ali Djilali Bouzina (Cie Khalem)

21h / « André Giroudchante les siennes »,

par André giroud, Paul Giroud et Alain Moullé (Run’art)

Un trio qui aime la pulsation jazzy et le son acoustique, au service de la mélodie et du texte. Sans renier ses influences (Brassens, Lapointe, Perret, Louki), André Giroud chante des histoires, souvent drôles, parfois tendres. Toujours à la recherche des mots qui jouent et des sonorités qui font mouche. Avec Alain Moullé : guitares et Paul Giroud : contrebasse.

Pour faire de jolis rêves... Pour rire et s’amuser... Pour être romantique ou érotique... Une heure vingt de chansons polissonnes, romanesques, grivoises, sentimentales, tendres et passionnées...A ne pas mettre entre toutes les oreilles !




14 15

MARS MARS

SAMEDI 3 MARS

SAMEDI 3 MARS

21h / « Chantons sous la couette »,spectacle musical polisson par Emmanuèle Amiell,André Giroud et Alain Moullé (Les 7 Familles).

19h / Michel Ferber lit Italo Calvino“La distance de la lune” (les 7 familles)

Trésor d’humour et de poésie plus métaphysique que pataphysique, pimenté d’un trait de non-sens, La distance de la lune tirée des Cosmicom-ics ne ressemble à rien de connu. Mais pourquoi s’ingénier à en trouver des équivalents ? Il est surtout évident que Calvino s’est bien amusé en écrivant ces contes, et que l’auditeur s’amusera tout autant à les écouter.

Mise en scène parEmmanuèle AmiellGuitares accordéon et chant : André GiroudGuitares : Alain MoulléChant : Emmanuèle Amiell

Distribution : Interprétation musicale :Lucien Patoglia à l’accordéonAvec : Christian Caracausi, Virginie Guédon, Catherine Larnaudie, Roland Monon

CABARET POETIQUE AUTOUR D’ARAGON, ELUARD ET PREVERT

Même si les nuages de la guerre laissent présager des lendemains qui déchantent, même si les œillets sont fanés entre les pages des livres, attendant de refleurir, les poètes triturent la vie et la ramènent à la raison, à la folie : la poésie est toujours là où il se passe quelque chose !

SPECTACLE

Cie ACOUR

MARSVendredi 23 mars 2012à 20h30.

TARIFS : Plein tarif 10€, tarif réduit 8€.

INFORMATIONSET RÉSERVATIONS :[email protected] 28 33 46 07 ou06 84 12 36 90

16 17

MARS MARS

LE VOYAGE DE PAÏ

TANGO LILLY

Sur fond de voyage initiatique, Le Voyage de Paï est un conte asiatique mêlant imaginaire et sagesse orientale.Il y a Paï, l’élu, parti dans les terres du Pays de l’Autre Côté à la recherche de la lumière ; Apalala, le gentil dragon qui deviendra son compagnon de route, et puis des arbres qui parlent, des esprits égarés, des ombres malicieuses et ces inéluctables portes à franchir pour atteindre les mystérieuses Filles de la Lune... Paï retrouvera-t-il la Lumière ? Conte théâtral qui fait coexister de multiples techniques artistiques : acteur, marionnettes, ombres chinoises, théâtre d’ombres, mais aussi animation d’image vidéo et musique.

Spectacle pour enfants, à partir de 5 ans.

L’homme vit seul dans une chambre de bonne. Il est écrivain. Il a été abandonné. Abandonné deux fois. Par la femme, puis par l’inspiration. Libéré de l’une, il se retrouve prisonnier par manque de l’autre.Toujours est-il que depuis que les deux sont parties, il ne sait plus écrire et se laisse aller. Mais laquelle des deux lui manque le plus ? La femme ou l’inspiration ? À moins que l’une soit également l’autre ?

Pièce onirique où réel et imaginaire se confondent dans l’univers particulier d’un écrivain en manque d’écriture sombrant peu à peu dans la folie.

SPECTACLE

SPECTACLECie ACOUR

Cie ACOUR

MARS :Samedi 24 mars 2012à 15h et 18h Tarif : 5 €INFORMATIONSET RÉSERVATIONS :[email protected] 28 33 46 07 ou06 84 12 36 90

MARS :Vendredi 30 mars et samedi 31 mars 2012 à 20h30

TARIFS : Plein tarif 10€, tarif réduit 8€.

INFORMATIONSET RÉSERVATIONS :[email protected] 28 33 46 07 ou06 84 12 36 90

Mise en scène : Compagnie Acour Texte : Catherine Larnaudie Création et interprétation musicale : Lucien Patoglia Avec : Christian Caracausi, Catherine Larnaudie,Rolan Monon

18

A VENIR

PLANÈTE.D

KANANDJO

SPECTACLE

Planète.D vous dites ? Planète.D se sont Delphine et Damien parcourant le monde sur leur tandem, caméra au poing pour témoigner de leurs aventures. Diffusés (et primés !)� lors de leurs conférences partout en France et à l’étranger, ainsi que sur de multiples festivals (Grand Bivouac, Globetrotter, Icare, Planète Couleurs...)�, ou à la télé (France 3, Voyage...)�.

Delphine et Damien ont rassemblé autour d’eux des amis voyageurs et réalisateurs ainsi que des musiciens. Le programme est alléchant : musique manouche, traver-sée de l’Afrique à vélo, rock-fusion grenoblois, cabaret-spectacle, découverte de la France rurale à pieds, exploration de l’Himalaya à la recherche des femmes qui l’habitent... Le monde s’invite à l’Atrium !

Au mois de mai Kanandjo viendra partager son univers en 3 dimen-sions : la peinture, les mosaïques de sable et la musique (Popsoukouss-rock)�. Vous seront ainsi proposés une exposition, un atelier d’initiation à la mosaïque, ainsi qu’un concert comprenant les chansons de son dernier album « KOMPLETLY ».

St Egrève

Rue Tronchard

Rue du Cornillon

Rue du Rafour

Route de Lyon

Espace Claretière

Médiathèque Mairie du Fontanil

L’Atrium

Rue Fétola

Moulin des Acacias

A48

Documents

Atrium_2012