ATTESTATION D’ACCREDITATION - cofrac.fr · DOMESTIQUES ET ANALOGUES - TOUT EQUIPEMENT OU PRODUIT ELECTRIQUE ET/OU ELECTRONIQUE SOUMIS A DES ESSAIS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE

$Page 1: ATTESTATION D’ACCREDITATION - cofrac.fr · DOMESTIQUES ET ANALOGUES - TOUT EQUIPEMENT OU PRODUIT ELECTRIQUE ET/OU ELECTRONIQUE SOUMIS A DES ESSAIS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE$
Convention N° 292

LAB FORM 37 – Révision 06 – 07 Avril 2017 Page 1/32

Section Laboratoires

ATTESTATION D’ACCREDITATION

ACCREDITATION CERTIFICATE

N° 1-0609 rév. 7 Le Comité Français d'Accréditation (Cofrac) atteste que : The French Committee for Accreditation (Cofrac) certifies that :

LEGRAND N° SIREN : 758501001

Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI 17025 : 2005 Fulfils the requirements of the standard

et aux règles d’application du Cofrac pour les activités d’analyses/essais/étalonnages en : and Cofrac rules of application for the activities of testing/calibration in :

ELECTRICITE / ELEMENTS D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE POUR INSTALLATIO NS DOMESTIQUES ET ANALOGUES - TOUT EQUIPEMENT OU PRODU IT ELECTRIQUE ET/OU ELECTRONIQUE SOUMIS A DES ESSAIS DE COMPATIBILITE E LECTROMAGNETIQUE ELECTRICITY / ELECTRICAL APPARATUS COMPONANTS USED IN DOMESTIC AND/OR SIMILAR INSTALLATIONS - ALL ELECTRICAL AND/OR ELECTRONICAL EQUIPMENT OR PRODUCT SUBJECT TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY TESTING BIENS DE CONSOMMATION, SPORTS ET LOISIRS / LUMINAIRES CONSUMER PRODUCTS, SPORTS AND LEISURE ACTIVITIES / LAMPS

réalisées par / performed by :

LABORATOIRE PRODUITS CENTRAL - LEGRAND 128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY 87045 LIMOGES Cedex

et précisément décrites dans l’annexe technique jointe and precisely described in the attached technical appendix L’accréditation suivant la norme internationale homologuée NF EN ISO/CEI 17025 : 2005 est la preuve de la compétence technique du laboratoire dans un domaine d’activités clairement défini et du bon fonctionnement dans ce laboratoire d’un système de management de la qualité adapté (cf. communiqué conjoint ISO/ILAC/IAF de janvier 2009) Accreditation in accordance with the recognised international standard ISO/IEC 17025 : 2005 demonstrates technical competence for a defined scope and the operation of a laboratory quality management system (re. Joint IAF/ILAC/ISO Communiqué dated january 2009). Le Cofrac est signataire de l’accord multilatéral d’EA pour l’accréditation, pour les activités objets de la présente attestation. Cofrac is signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement for accreditation for the activities covered by this certificate.

Convention N° 292


Date de prise d’effet / granting date : 01/06/2018 Date de fin de validité / expiry date : 31/05/2023

Pour le Directeur Général et par délégation On behalf of the General Director

Le Responsable du Pôle Bâtiment-Electricité, The Pole Manager,

Kerno MOUTARD La présente attestation n’est valide qu’accompagnée de l’annexe technique. This certificate is only valid if associated with the technical appendix.

L’accréditation peut être suspendue, modifiée ou retirée à tout moment. Pour une utilisation appropriée, la portée de l’accréditation et sa validité doivent être vérifiées sur le site internet du Cofrac (www.cofrac.fr). The accreditation can be suspended, modified or withdrawn at any time. For a proper use, the scope of accreditation and its validity should be checked on the Cofrac website (www.cofrac.fr).

Cette attestation annule et remplace l’attestation N° 1-0609 Rév 6. This certificate cancels and replaces the certificate N° 1-0609 Rév 6.

Seul le texte en français peut engager la responsabilité du Cofrac. The Cofrac's liability applies only to the french text. Comité Français d’Accréditation - 52, rue Jacques Hillairet - 75012 PARIS

Tél. : 33 (0)1 44 68 82 20 – Fax : 33 (0)1 44 68 82 21 Siret : 397 879 487 00031 www.cofrac.fr

Accréditation N° 1-0609


Section Laboratoires

ANNEXE TECHNIQUE

à l’attestation N° 1-0609 rév. 7 L’accréditation concerne les prestations réalisées par : LABORATOIRE PRODUITS CENTRAL - LEGRAND 128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY 87045 LIMOGES Cedex Dans ses unités techniques : POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" (UT 2) POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" (UT 3) POLES "INTERFACE UTILISATEUR", "ELECTRONIQUE ET ECL AIRAGE", "PROTECTION" (UT 1)

Elle est demandée selon le périmètre suivant :

Unité Technique 1 : POLES "INTERFACE UTILISATEUR", "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE", "PROTECTION" Electricité / Eléments d’appareillage électrique po ur installations domestiques et analogues / Essais de sécurité (21) / Essais électriques (21) / Essais mécaniques (21) / Essais en environnement climatique (21) / Essais de comportement au feu (21) / Essais de performance ou d’aptitude à la fonction (21) / Essais de marquage et dispositions constructives (21) Unité Technique 2 : POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" Biens de consommation, sports et loisirs / Luminair es / Essais de sécurité (2) / Essais électriques (2) / Essais mécaniques (2) / Essais en environnement climatique (2) / Essais de comportement au feu (2) / Essais de performance ou d’aptitude à la fonction (2) / Essais de marquage et dispositions constructives (2) / Essais d’endurance et de fatigue (2)



Unité Technique 3 : POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" Electricité / Tout équipement ou produit électrique et/ou électronique soumis à des essais de compatibilité électromagnétique / Essais de compatibilité électromagnétique en émission (27-1) / Essais de compatibilité électromagnétique en immunité (107)

Pour tous les essais concernant cette accréditation : (*) Le laboratoire est reconnu compétent pour prati quer les essais en suivant les méthodes référencées et leurs révisions ultérieures (FLEX1).



Unité Technique 1 : POLES "INTERFACE UTILISATEUR", "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE", "PROTECTION" Electricité / Eléments d’appareillage électrique po ur installations domestiques et analogues (21) Essais de sécurité / Essais électriques / Essais mécaniques / Essais en environnement climatique / Essais de comportement au feu / Essais de performance ou d’aptitude à la fonction / Essais de marquage et dispositions constructives

Nature de l'essai Objet soumis à

essai Principe de la méthode

Référence de la méthode (*)

Commentaires

Chutes de tension

Interrupteurs

Prises de courant

Boite et enveloppe

Mesure directe d'une chute de tension (sous une intensité assignée)

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

/

Déflexion

Contrôle de la tension d'alimentation sous

contrainte mécanique sur le conducteur

CEI 60669-1 NF EN 60669-1 CEI 60669-2-1

NF EN 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

Tenue en service Fonctionnement

normal

Vérification en utilisation normale du bon

fonctionnement de l'appareil (Répétition ouverture, fermeture)

CEI 60669-1 NF EN 60669-1 CEI 60669-2-1

NF EN 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Résistance d'isolement

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe

Dispositifs de connexion

Mesure directe de la résistance d'isolement

(pour une tension donnée et durant un temps

déterminé)

CEI 60669-1 NF EN 60669-1 CEI 60669-2-1

NF EN 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

Essai dans ou hors de l'enceinte






Commentaires

Essai de tenue diélectrique

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe


Application d'une tension diélectrique à fréquence

industrielle

NF EN 61180-1 NF EN 61180-2

CEI 60669-1 NF EN 60669-1 CEI 60669-2-1

NF EN 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3 Essai dans ou hors de l'enceinte

Contacts directs et indirects

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe


Vérification de la protection contre les

chocs électriques

NF EN 60529 CEI 60529

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3






Commentaires

Mesure de résistance électrique

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe


Mesure de la résistance

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

/

Bornes à vis

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Vérification des bornes avec et sans perforation

d'isolant (vérification dimensionnelle avec et sans conditionnement

climatique)

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

NF EN 60998-2-1 CEI 60998-2-1

NF EN 60998-2-2 CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Conditions environnementales

15° C à 35 °C

Bornes sans vis à ressort

Interrupteurs

Prises de courant

Vérification du vieillissement par mesure

des chutes de tension avant et après des cycles de passage de courant

sous T° élevées

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

NF EN 60998-2-2 CEI 60998-2-2

/

Décalage du neutre Interrupteurs

Construction - Vérification du décalage du contact de

N par rapport aux contacts de phases

NF EN 60669-1 CEI 60669-1






Commentaires

Résistance aux courants de

cheminement (IRC)

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe


Application d'une tension entre deux électrodes

s'appuyant sur les parties isolantes (en contact avec

les parties actives) mouillées par des gouttes

de solution de ClNH4

CEI 60112 NF EN 60112

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1

NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

/

Échauffements

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Mesure directe par capteur de température

d'une pièce d'un appareil soumis à un courant

d'essai

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

NF EN 60998-1 CEI 60998-1

NF EN 60998-2-1 CEI 60998-2-1

NF EN 60998-2-2 CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Échauffements Interrupteurs Mesure de la variation de

la résistance d'un bobinage

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1

Mesure des harmoniques secteur

Interrupteurs Boite et enveloppe

Mesure des 40 premières harmoniques et

comparaison à un niveau donné (qui peut varier en

fonction des produits considérés)

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Température ambiante comprise entre 15° C et 35° C






Commentaires

Immunité aux décharges

électrostatiques


DES directe sur le produit - Essai de robustesse

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Température ambiante comprise

entre 15° C et 35° C; Hygrométrie entre

30% et 60% Immunité aux décharges

électrostatiques

DES indirecte par rayonnement de la

décharge (avec des plans de couplage)

Immunité aux champs

radioélectriques

Emission d'un champ radioélectrique rayonné, modulé en fréquence ou

amplitude, de 80 MHz à 2 GHz


Immunité aux TERS (Transitoires

électriques rapides en salves)

Génération de TERS sur les câbles (accès

alimentation et interconnexions)

Immunité aux chocs de foudre (ondes de

choc)

Génération d'ondes de tension de choc

Immunité aux perturbations

conduites induites par les champs

radioélectriques

Emission d'un champ radioélectrique conduit,

modulé en amplitude, de 150 kHz à 100 MHz


Immunité aux champs magnétiques

à la fréquence du réseau

Appareillage BT domestique

Emission d'un champ magnétique à 50 Hz

CEI 61000-4-8 NF EN 61000-4-8

Immunité aux creux de tension et

coupures brèves


Application de creux de tension et de coupures

brèves sur l'alimentation du produit

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3






Commentaires

Mesure des perturbations

radioélectriques conduites

Interrupteurs

Mesure du niveau de perturbation réinjectée sur

le réseau ou sur une charge

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1

Température ambiante comprise

entre 15° C et 35° C - Mesure en dB µV

Vérification de l'endommagement et

de la traction

Interrupteurs

Prises de courant


Borne soumise à un effort de traction sous rotation

NF EN 60669-1 CEI 60669-1

NF EN 60669-2-1 CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1

NF EN 60998-2-1 CEI 60998-2-1

NF EN 60998-2-2 CEI 60998-2-2

/

Résistance mécaniques des

enveloppes

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Robustesse et aptitude : choc mécanique sur un produit au moyen d'un

marteau

NF EN 62262 CEI 62262

CEI 60068-2-75 NF EN 60068-2-75

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3






Commentaires

Résistances mécaniques vis et

écrous

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Robustesse et aptitude, essai de tenue au couple

de vissage

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

Vis manœuvrables par l'usager

Tractions Torsions Flexions

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe

Vérification de l'efficacité des dispositifs de fixation

des câbles souples soumis à des flexions

alternées, des torsions et des tractions

NF EN 60669-1 CEI 60669-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1

/

Tractions / Compressions

Interrupteurs

Prises de courant

Boîte et enveloppe

Résistance de la tenue à la traction / compression

d'un assemblage

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

T.amb. entre 15° C et 35° C en cas de doute entre 15° C et 25° C - HR entre 30 et 60 %






Commentaires

Mesure dimensionnelle

Interrupteurs

Prises de courant Dispositifs de

connexion

Boîte et enveloppe

Mesure par calibres ou mesure directe

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

/

Lignes de fuite - Distances dans l'air

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Dimensionnement des parties isolantes en

contact avec les parties actives

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Indiquer l'état des appareils avant la

vérification






Commentaires

Vérification de l'indélébilité du

marquage

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Vérification de la tenue du marquage sous une

action de frottement avec différents solvants (15 s eau puis 15 s hexane)

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

/

Degrés de protection (IP)

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Protection contre l'accès aux parties dangereuses

et la pénétration des corps étrangers

NF EN 60529 CEI 60529

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Protection contre la pénétration de l'eau avec

effets nuisibles






Commentaires

Protection contre la rouille

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Efficacité de la protection contre la corrosion

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

Restreint à : Sévérité A des

normes CEI 61439-3 et NF EN 61439-3

Résistance à la chaleur normale

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Vérification de l'absence de déformation de

matériels après conditionnement à des températures élevées

Essai à la bille : parties isolantes conditionnées à des températures élevées

suivant leur fonction

CEI 60695-10-2 (pour l'essai à la bille)

NF EN 60695-10-2 NF EN 60669-1

CEI 60669-1 NF EN 60669-2-1

CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

/






Commentaires

Essai de conditionnement en

température

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Conditionnement en température contrôlée

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

Condition de reprise d'essai en cas

d'interruption des conditions climatiques de l'enceinte - Essai individuel ou essai groupé - Rapport

entre le volume de l'objet essayé et le

volume de l'enceinte

Résistance à la chaleur anormale et

au feu - Non propagation de la

flamme - Inflammation (essai au fil incandescent)

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Essai au fil incandescent porté à des températures élevées sur des parties

isolées en fonction de leur position

NF EN 60695-2-10 CEI 60695-2-10

NF EN 60695-2-11 CEI 60695-2-11 NF EN 60669-1

CEI 60669-1 NF EN 60669-2-1

CEI 60669-2-1 NF C 61314 CEI 60884-1 CEI 60670-1

NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22 CEI 61439-1

NF EN 61439-1 CEI 61439-3

NF EN 61439-3

/






Commentaires

Tenue à l'humidité

Interrupteurs

Prises de courant


Boîte et enveloppe

Conditionnement en atmosphère humide

contrôlée

NF EN 60669-1 CEI 60669-1


NF EN 60670-1 NF EN 60998-1

CEI 60998-1 NF EN 60998-2-1

CEI 60998-2-1 NF EN 60998-2-2

CEI 60998-2-2 CEI 60670-22

NF EN 60670-22

Condition de reprise d'essai en cas

d'interruption des conditions climatiques de l'enceinte - Essai individuel ou essai groupé - Rapport

entre le volume de l'objet essayé et le

volume de l'enceinte

Essai cyclique CEI 60068-2-30

Résistance mécaniques des

enveloppes

Interrupteurs

Prises de courant


Robustesse : choc mécanique sur un produit au moyen d'un tambour

tournant

NF C 61314 CEI 60884-1

NF EN 60998-1 CEI 60998-1

NF EN 60998-2-1 CEI 60998-2-1

NF EN 60998-2-2 CEI 60998-2-2

/



Unité Technique 2 : POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" Biens de consommation, sports et loisirs / Luminair es (2) Essais de sécurité / Essais électriques / Essais mécaniques / Essais en environnement climatique / Essais de comportement au feu / Essais de performance ou d’aptitude à la fonction / Essais de marquage et dispositions constructives / Essais d’endurance et de fatigue

Nature de l'essai Objet soumis à essai Principe de la méthode Référence de la méthode (*)

Commentaires

Puissance et courant

Luminaires fixes à usage général, Baladeuses,

Luminaires pour éclairage de secours, Luminaires pour les unités de soins des

hôpitaux et des établissements de

santé

Vérification de la puissance assignée

et/ou du courant sous charge normale définie dans norme particulière

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTE C 71-802 NF C 71820

NF EN 62034

/ Rigidité diélectrique

Source d'alimentation réglable régulée UI -

Charge normale spécifique au produit -

Coin d'essai - Câble/Conducteur

d'alimentation - Outil de serrage dynamométrique - Chronomètre - Feuille

métallique - Doigt d'épreuve -

Diélectrimètre de caractéristiques

conformes à la norme

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (§ 10.2)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

Efficacité de la mise à la terre des

appareils de classe I

Source U I - Nature du courant - Ampèremètre - Voltmètre - Chronomètre

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (section 7)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802




Commentaires

Endurance




santé

Source d'alimentation réglable régulée U I -

Programmation - Chronomètre -

Enregistrement - Diélectrimètre - Feuille métallique - Enceinte à T° contrôlée - Dispositif de signalisation de la

coupure dans le fonctionnement - Lampes d'essai

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (§ 12.3)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

/ Bornes sans vis

Pied à coulisse - Palmer - Piges - Dispositif de

serrage dynamométrique - Source d'alimentation régulée U I, nature du

courant - Enceinte à T° régulée - Programmation

des cycles - Enregistrement - Ampèremètre - Millivoltmètre -

Conducteurs d'essai

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (section 5)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

Bornes avec vis

Contrôle des dimensions, de la

résistance mécanique, de l'efficacité, de la

résistance au vieillissement et du

serrage

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (section 14)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

Lignes de fuite et distances dans

l'air




santé

Détermination des distances minimums

entre parties transportant du courant

d'une part, et entre parties transportant du

courant et parties accessibles d'autre part

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (section 11)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

/




Commentaires

Résistance aux courants de

cheminement




santé

Application d'une tension de valeur déterminée

entre les électrodes en appui sur les parties

isolantes

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802 NF EN 60 112

CEI 60112

/

Mesure de flux lumineux

Luminaires pour éclairage de secours

Vérification du flux lumineux

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22 NF EN 13032-1

NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTEC 71-802

Ratio entre luminaire et

diamètre de la sphère à respecter

Opération de commutation + Mesure de flux

lumineux


Commutation de l‘état de veille à l’état de

fonctionnement

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

/

Protection contre les chocs

électriques




santé

Vérification de l'inaccessibilité des

parties actives ou des parties à isolation

principale ou des parties actives des éléments chauffants lumineux

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (section 8)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802




Commentaires

Fonctionnement anormal




santé

Simuler une condition anormale et mesurer les

paramètres : en cas d'usage anormal ou négligent, aucune

dégradation ni risques d'incendie pouvant

affecter la sécurité ou la protection contre les

chocs électriques

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 12.5) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

/

Résistance d'isolement

Non altération après exposition à l'humidité

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 10.2 et 10.2.1) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

Echauffement




santé

Vérification des échauffements (K) ou des températures (°C)

en fonctionnement normal

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (§ 12.4)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

/

Résistance à l'humidité

Vérification de la résistance aux

conditions d'humidité en usage normal

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 9.3) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802




Commentaires

Essai à la bille




santé

Résistance à la chaleur des parties en matériau

isolant

CEI 60695-10-2 NF EN 60695-10-2

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 13.2) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

/ Essai au fil

incandescent

Résistance à l'inflammation des

parties en matériaux isolants

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 13.3.1) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTEC 71-802 NF EN 60695-2-10

CEI 60695-2-10 NF EN 60695-2-11

CEI 60695-2-11

Essai au brûleur aiguille

Résistance à la flamme des parties en matériaux

isolants

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 ( § 13.3.1)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

NF EN 60695-11-5 CEI 60695-11-5

UTEC 71802



Nature de l'essai Objet soumis à essai Principe de la

méthode Référence de la méthode (*)

Commentaires

Fonctionnement à température

élevée


Vérification du fonctionnement à une température

de 70° C

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

UTEC 71802

/

Conditions de défaillance des appareillages

d'alimentation des luminaires

Luminaires fixes à usage général,

Baladeuses, Luminaires pour éclairage

de secours, Luminaires pour les unités de soins des hôpitaux et des établissements de

santé

Vérification des T° de surfaces d'appui,

de l'appareillage d'alimentation et ses points de fixation lors de leurs défaillances

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 12.6) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

Protection contre la pénétration des

objets solides

Inaccessibilité aux parties dangereuses

(IP 1X à IP 4X)

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 9.2) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTEC 71-802 NF EN 60529

CEI 60529





Commentaires


poussières




santé

Non pénétration des poussières dans

l'appareil (IP 5X et IP 6X)

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 9.2) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 NF EN 60529

CEI 60529 UTEC 71802

/

Résistance mécanique

Vérification de la résistance de

l'enveloppe avec application de chocs

avec marteau

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.13) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTEC 71-802 NF EN 62262


l'enveloppe avec application de chutes





Commentaires

Résistance mécanique




santé


l'enveloppe par application du

tambour tournant

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.13) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 NF C 71800 NF C 71801 NF C 71805

UTEC 71-802 NF EN 62262

Essais relatifs aux douilles,

guirlandes, luminaires montés

sur prise et transformateur

séparés


l'enveloppe avec application de chocs

avec bille

/

Dispositifs de réglage des luminaires

Limite de déplacement du

dispositif

Dispositifs de fixation et de

réglage

Luminaires (suspensions)

Application de charges

NF EN 60598-1 CEI 60598-1 (§ 4.14)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

Luminaires (suspensions rigides)

Luminaires (consoles à suspensions rigides)

Luminaires à pince Essai de traction sur

câble

Luminaires (suspension par câble souple)

Détermination des sections du câble / des conducteurs et

de la contrainte

Luminaires réglables Réalisation d'un

cycle de manœuvre





Commentaires

Résistance mécanique des

socles




santé

Vérification du couple imposé par le produit sur le socle

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.14.6) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25

/

Fixation des parties amovibles, poignées boutons,

organes de manœuvre

Essai de poussée -traction-torsion

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.2, 4.7, 4.9, 4.10, sections 7 et 8)

NF EN 60598-2-1 CEI 60598-2-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8

NF EN 60598-2-22 CEI 60598-2-22

NF EN 60598-2-25 CEI 60598-2-25

UTEC 71802

Résistance mécanique des vis, connexions

vissées et autres assemblages

Essai de serrage et de desserrage

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.12) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

Résistance mécanique des presse-étoupes

Essai de serrage

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.12.5) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802




méthode Référence de la

méthode (*) Commentaires

Efficacité des arrêts de câble

Luminaires portatif à usage général,

Baladeuses

Essai de traction, de torsion sur câble

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

NF EN 60598-2-8 CEI 60598-2-8 UTEC 71802

/

Protection contre les flexions

excessives à l'entrée de l'appareil

Baladeuses Essai de flexions

alternées NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8

Essai du brin décâblé




santé

Vérification de la distance entre le brin décâblé et les autres

parties actives ou métalliques

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.7.2) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

Protection contre la rouille

Imposer des contraintes

climatiques sur des parties ferreuses

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 4.18) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802





Commentaires


liquides




santé

IPX 1 à IPX 8

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 9.2) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802

/

Marquage

Vérification de la tenue des indications

après action de frottement avec eau et différents solvants

NF EN 60598-1 CEI 60598-1

(§ 3.4) NF EN 60598-2-1

CEI 60598-2-1 NF EN 60598-2-8

CEI 60598-2-8 NF EN 60598-2-22

CEI 60598-2-22 NF EN 60598-2-25

CEI 60598-2-25 UTEC 71802 NFC 71800 NFC 71801 NFC 71805 NFC 71820

NF EN 62034



Unité Technique 3 : POLE "ELECTRONIQUE ET ECLAIRAGE" Electricité / Tout équipement ou produit électrique et/ou électronique soumis à des essais de compatib ilité électromagnétique / Essais de compatibilité électromagnétique en émission (27-1)

Nature de l'essai

Objet soumis à essai Principe de la



Emission conduite

Appareil de traitement de l'information

Mesure en tension (AMN) sur les accès

secteur à courant alternatif

Mesure en

tension (sonde de tension)

NF EN 55022 CISPR 22


Réseaux fictifs mono 10 A et triphasé 3x32A

Mesure de 9 kHz à 30 MHz

Lampes fictives Antenne 3 boucles de 2 m

de diamètre

Mesure coté charge et réseau et main artificielle

Mesure claquements

Appareils industriels scientifiques et médicaux à fréquence radio électrique


Appareils électriques d'éclairage et analogues


Emission rayonnée

Appareil de traitement de l’information

Emission rayonnée.

Mesure OATS


Mesure à 10m de 30MHz à 1GHz

Appareils électriques d’éclairage et analogues


Emission conduite

Equipement alimenté sur secteur

Mesure des harmoniques

NF EN 61000-3-2 CEI 61000-3-2

Equipement de test monophasé

300 Vac / 4.5kVA/16A 50Hz / 60Hz / 400 Hz



Electricité / Tout équipement ou produit électrique et/ou électronique soumis à des essais de compatib ilité électromagnétique / Essais de compatibilité électromagnétique en immunité (107)




Immunité aux décharges

électrostatiques

Equipement électronique

Injection au contact et dans l'air

CEI 61000-4-2 NF EN 61000-4-2

15 kV en direct 8 kV en indirect

Equipements pour l’éclairage à usage

général

NF EN 61547 CEI 61547

Immunité aux champs électromagnétiques


Zone homogène par substitution avec

contrôle de puissance

CEI 61000-4-3 NF EN 61000-4-3

De 80 MHz à 2 GHz 10V/m –

3 m max Réseau tri

4x16 A Réseau mono

16 A Cage semi-anéchoïde

8.7 m / 6 m / 6.8 m


général

NF EN 61547 CEI 61547

Immunité aux transitoires rapides en

salves


Injection capacitive sur câble

CEI 61000-4-4 NF EN 61000-4-4

Equipement 3x16 A en triphasé

et 16 A en monophasé 4 kV max

Fréquence de répétition des

impulsions limitée à 5 kHz


général

NF EN 61547 CEI 61547






Immunité aux transitoires lents


Injection capacitive sur câble

CEI 61000-4-5 NF EN 61000-4-5

Chocs 6.5 kV / 3 kA en MC et MD Alim. Tri 3x16

Alim. Mono. 16 A Onde 1,2 – 50 µs sur

alimentation Equipements pour l’éclairage à usage

général

NF EN 61547 CEI 61547

Immunité aux perturbations conduites

radiofréquences en mode commun


Injection sur câble Méthode de substitution

CEI 61000-4-6 NF EN 61000-4-6

De 150 kHz à 100 MHz

10 Vmax Réseau / Pince

M2.M3.T2.T4.T6


général

NF EN 61547 CEI 61547

/

Disjoncteurs et interrupteurs différentiels

NF EN 61000-4-16 CEI 61000-4-16

Immunité aux champs magnétiques à la fréquence réseau


Par immersion ou proximité

CEI 61000-4-8 NF EN 61000-4-8

Boucle 1m x 1m 100 A/m max


général

NF EN 61547 CEI 61547






Immunité aux creux de tension et

coupures brèves


Injection sur alimentation

CEI 61000-4-11

NF EN 61000-4-11

Courant d'appel 500 A crête/

230 V

Creux de tension de 0 à 100 % de Un Equipements pour

l’éclairage à usage général NF EN 61547

CEI 61547

# Accréditation rendue obligatoire dans le cadre réglementaire français précisé par le texte cité en référence dans le document Cofrac LAB INF 99 disponible sur www.cofrac.fr.



Date de prise d’effet : 01/06/2018 Date de fin de validité : 31/05/2023

Le Responsable d’Accréditation Pilote The Pilot Accreditation Manager

Mathieu CHUST Cette annexe technique annule et remplace l’annexe technique 1-0609 Rév. 6. Comité Français d’Accréditation - 52, rue Jacques Hillairet - 75012 PARIS

Tél. : 33 (0)1 44 68 82 20 – Fax : 33 (0)1 44 68 82 21 Siret : 397 879 487 00031 www.cofrac.fr

Documents

ATTESTATION D’ACCREDITATION - cofrac.fr · DOMESTIQUES ET ANALOGUES - TOUT EQUIPEMENT OU PRODUIT ELECTRIQUE ET/OU ELECTRONIQUE SOUMIS A DES ESSAIS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE