P a r o i s s eSaint-Joseph-de-Lévis

AU SERVICE DES COMMUNAUTÉS DE

Christ-Roi Notre-Dame

St-David St-Joseph

St-Louis-de-Pintendre Ste-Jeanne d'Arc

Chercheurs du mystère de Dieu, dans la rencontre de l'autre, à la manière de Jésus.Proposition de vie évangélique

SERVICESPAROISSIAUX

18, rue Notre-Dame Lévis, QC G6V 4A4

Tél. : (418) 837-8813 Fax. : (418) 837-7502

info@sjdl.org

Points de service

Christ-Roi (418) 837-4569

St-David (418) 837-1315

Pintendre (418) 837-6950

www.sjdl.orgSuivez-nous

aussi sur

3 décembre 2017 1er Dimanche de l'Avent (B)

2 À votre service

ÉQUIPE PASTORALE Paolo Maheux, curé Nelson Audet, vicaireGine9e L'Heureux, dir. de la vie communautaire Micheline Roy, agente de pastorale Chris;an Loubier, agent de pastorale Sonia Bergeron, agente de pastorale Alexandre Gauvin, agent de pastorale

ASSEMBLÉE DE FABRIQUEGaétan Hallé, présidentPaolo Maheux, curéRémy Leblond, trésorierSylvie Hallé, Gervaise Patoine, Réal Pelle;er,Jean-Louis Rouleau et Gilles SawyerNicole Landry, secrétaireIsabelle Tremblay, gérante de fabrique

CONSEIL D'ORIENTATION PASTORALE Brigi9e B. Bélanger, présidente Hélène Denis, vice-présidenteLouis-Marie Asselin, Annonce de l'Év. et éduca<on de la foi Sonia Bergeron, Prière et célébra<on Gine9e L'Heureux, Jus<ce sociale Jean-Paul Bélanger, Vie fraternelle et l'équipe pastorale

COLLABORATEURSPrêtres : Jean-Pierre Béchard, Pierre Bélanger,François Boissonneault, Gilles Brisson, Rodrigue Bouchard, Jacques Breton, Bernard Ferland, Jacques Ferland, Rodrigue Lagacé, Germain Lamontagne,Paul-Eugène Maro9e et Martin St-Amant

Diacres : Clermont Guy, François Primeau et Michel Proteau.

SECRÉTARIAT ET COMPTABILITÉLie9e Bossé, Lucie Carrier, Chris;ane Galiboiset Sonia Morin.

CHAPELLE D'ADORATION NOTRE-DAME DE LA MISÉRICORDE20, rue Notre-Dame Ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 20 h

HORAIRE DES MESSES

CHRIST-ROI ST-JOSEPHSam. 16 h Sam. 16 hDim. 11 h Dim. 10 hL.-Me.-V. 16 Om.c Ma. et j. 16 h 30

NOTRE-DAME PINTENDRESam. 16 h Dim. 9 h 30Dim. 10 Om.c Me. 16 h 30L. au S. 7 h 30 STE-JEANNE D'ARC

ST-DAVID Dim. 8 h 30Dim. 9 hMa. et j. 9 h

HEURES DE BUREAUNOTRE-DAME (418 837-8813)

Lun. au ven. de 9 h à 12 h et 13 h à 16 h 30

CHRIST-ROI (418 837-4569)Lun., mer. et ven. de 9 h à 11 h 30 et 13 h à 16 h

ST-DAVID (418 837-1315)Lun. au ven. de 9 h 30 à 11 h 30

P in t e n d r e (418 837-6950)Mar. et mer. de 13 h 30 à 15 h 30

LOCATION DE SALLESLa paroisse vous propose plusieurs locaux :

- Salles pour 200 personnes avec cuisine ;- Salles pour 60 personnes ;- Salles pour 40 personnes avec cuisine ;- Salles pour 30 personnes.

Un endroit tout désigné pour votre réception ou réunion (baptême, mariage, funérailles, fête familiale,...)

418 837-8813 — info@sjdl.org

RESSOURCES DANS LE MILIEU

Pour trouver une ressource dans notre milieu, consultez le service 211

Par téléphone, composez le 211 Par internet, au www.211quebecregions.ca

Pour votre réflexion 3

LE SEIGNEUR VIENT...Extrait d'une homélie de l'abbé Jean Compazieu

En ce premier dimanche de l'Avent, nous com­mençons une nouvelle année liturgique. Cette période nous rappelle que nous sommes en marche vers Noël. Avec toute l'Église, nous nous réjouirons de la naissance du Christ Sauveur. Mais la liturgie d'aujourd'hui vient nous rappeler que Noël ce n'est pas seulement un événement du passé. C'est « aujourd'hui » que le Christ con­tinue à venir dans notre vie. Et l'Évangile de ce dimanche nous annonce qu'Il est aussi celui qui reviendra. En ce jour, nous recevons des appels à veiller et à préparer activement ce grand retour.

Cette annonce du retour du Seigneur est une ré­ponse à la prière d'Isaïe : « Reviens, Seigneur, pour l'amour de tes serviteurs ». Cette supplica­tion est celle d'un peuple humilié, écrasé, disper­sé. Mais quand tout semble désespéré, il y tou­jours des hommes et des femmes pour rallumer le feu de l'espérance.Dans l'Évangile, Jésus insiste très fortement sur cet appel à rester éveillés. Il ne nous demande pas d'être des insomniaques, ni de passer des nuits blanches en luttant contre le sommeil. La nuit dont parle Jésus, ce n'est pas celle des hor­loges. Cette nuit, c'est celle de la désespérance, c'est celle d'un monde qui part à la dérive.Durant cette nuit que Jésus nous demande de veiller. Il ne veut pas que nous nous laissions em­porter par tous ces tourbillons. Notre horizon,

Relire l'évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 8, 19-21Quelle est la différence d'aGtude entre ceux de « dehors qui veulent voir » et ceux qui « écoutent et mettent en pratique » ?

c'est celui de Pâques, c'est celui de la victoire du Christ sur la mort et le péché. Ce retour du Sei­gneur, nous le préparons comme une grande fête.Nous sommes comme des serviteurs qui attendent leur maître en pleine nuit.À l'approche de Noël, le risque est grand de nous laisser endormir par toutes les publicités, toutes les propagandes qui déferlent sur nous et sur notre monde. Il faut le dire et le redire : Noël c'est d'abord Jésus qui vient. Toutes les crèches sont là pour nous parler de cette venue. Elles nous rappellent que Dieu nous rejoint dans notre nuit. Il se fait « Emmanuel », Dieu avec nous. Avec Lui, c'est la Bonne Nouvelle qui est annon­cée à tous ceux et celles qui n'en peuvent plus de souffrir de l'exclusion et de la solitude.Noël, c'est Jésus qui vient à notre rencontre. La prière, l'accueil de la Parole de Dieu et l'Eucharis­tie sont là pour nous aider à rester en état de veille. En nous tournant vers le Seigneur, nous apprenons à avoir le même regard que Lui sur notre vie et notre monde. Nous savons que nous sommes en marche à la suite de Celui qui est la Lumière du monde.Vivre le temps de l'Avent, c'est accueillir le Sau­veur qui vient faire naître en nous une grande espérance. Restons éveillés pour ne pas manquer ce grand rendez-vous. Sur ce chemin de l'Avent, le Seigneur est là. Il se fait notre compagnon de route et notre nourriture. Il est Celui qui nous annonce notre délivrance.

Bon temps de l’Avent à toutes et à tous !

L’Équipe pastorale

4 Vie communautaire

CAMPAGNE DES CARTES DE NOËL DU COLLECTIF POUR UN QUÉBEC SANS PAUVRETÉPour éliminer la pauvreté, ce n'est pas de chance dont le Québec a besoin !Pour une 5e année, l'Équipe d'animation Justice sociale nous invite à soutenir la campagne de sensibi­lisation à la réalité et aux effets de la pauvreté, par la distribution de cartes de Noël bien spéciales ! En effet, les 4 modèles cartes (format carte postale) présentent chacun une situation qui fait que, pour bien des gens, Noël n'est pas jojo, pas plus que les autres jours de l'année d'ailleurs!Et cette cinquième édition fait preuve d'audace pour sensibiliser la population et rappeler la nature politique des enjeux de pauvreté et d'exclusion sociale.Réalisées en collaboration avec l'illustratrice Mathilde Cinq-Mars, les cartes proposent un portrait de quelques personnages en situation de pauvreté. L'originalité de ces portraits tient au détournement de loteries bien connues. Ainsi, Michel, le personnage qui reçoit des prestations d'aide sociale, est « Perdant à tous les mois » ; Malaïka, qui travaille à temps plein toute l'année, n'a « Pas de célébra­tion », alors que Suzanne, jeune retraitée, tourne « La roue de l'Infortune » et que la famille Tremblay- Diaz ne peut s'offrir « Rien d'Extra ».

Pour en apprendre davantage sur les situations de Michel, de Malaïka, de Suzanne et de la famille Tremblay-Diaz, on trouve sous leur portrait une petite devinette dont la réponse est cachée... dans une case à gratter! Ce détournement des loteries permet de rappeler qu'au Québec : une personne sur dix ne couvre pas ses besoins de base. La pauvreté est probablement la loterie qui, malheureuse­ment, fait le plus de « gagnants » et de « gagnantes ». http://www.pauvrete.qc.ca/campagnes-2/campagne-cartes-de-noel/2017-2/

Ces cartes vous seront offertes gratuitement, aux messes dominicales, ces 2 et 3 décembre. L'idée, c'est de les faire circuler c'est-à-dire de les remettre à des personnes de notre entourage qui « gagneraient » à être sensibilisées à ces messages et qui les feront circuler à leur tour!

L'Équipe d'animation justice sociale

FÊTE DE L'IMMACULÉE CONCEPTION

Exceptionnellement cette année, nous célébrerons la fête de l'immaculée Conception, le jeudi 7 décembre. La célébration aura lieu à l'église Notre-Dame, à 19 h.

Prenez note qu'il n'y aura pas de célébration eucharistique à l'église St-Joseph ce jour-là. Nous rendrons grâces au Seigneur pour ce privilège insigne qui fut accordé à la Vierge Marie et nous lui confierons nos intentions pour le présent et pour l'avenir de nos communautés.

Vie communautaire 5

LES MERCREDIS DE L'AVENT : Les 6 et 13 décembre 2017,de 19 h à 20 h 30, à la salle Mgr Bourget, sous-sol de l'église St-Joseph.A p p r o p r ia t io n m o d e r n e de la Lectio d iv in a

Les trois rencontres des mercredis de l'Avent, cette année, nous permettront d'approfondir la Lectio Divina, une manière, accessible à tous et à toutes, d'écouter la Parole de Dieu de façon individuelle ou en groupe.

- Comment lire la Parole de Dieu avec profit ?- Qu'est-ce qu'Elle nous dit aujourd'hui ?- Comment L'intégrer et La mettre en œuvre dans notre vie quotidienne et notre action ?

Ce ressourcement est animé par Guylain Prince, franciscain, bibliste et doctorant en études bibliques à l'Université Laval. Il dispense de la formation biblique sous forme de cours, de sessions, de retraites et de conférences sur de nombreux sujets dont la Lectio Divina. Il fait, entre autres, de l'évangélisation par la musique et la chanson en plus d'animer une émission vouée à la Nouvelle Évangélisation sur tout le réseau de Radio-Ville-Marie.

c é lé b r a t io n s c o m m u n a u t a ir e s du pa rd o n

Les prochaines célébrations communautaires du Pardon avec absolution individuelle auront lieu :- Le dimanche 10 décembre, à 14 h, à l'église Christ-Roi,- Le lundi le 11 décembre, à 19 h, à l'église Notre-Dame et- Le mardi le 12 décembre, à 19 h, à l'église St-Joseph.Bienvenue!

FACILE À FAIRE....Et Jésus souhaite que tout le monde sache qu'une heure d'adoration est facile à faire, car Jésus est

vraiment la personne la plus facile au monde à rencontrer et à aimer. Vous pouvez vous aider d'un livre de prière, méditer les saintes écritures, prier le chapelet, aimant ainsi Jésus avec le Cœur même de Marie. Vous pouvez aussi, simplement, parler à Jésus comme à un ami, dans le silence. Il se peut que vous soyez si fatigués que vous ne vouliez rien faire, si ce n'est de vous asseoir et de vous reposer en ressentant la douce paix qui provient du simple fait d'être en présence de celui qui vous aime le plus, Jésus au Saint-Sacrement, qui dit : « De toute votre inquiétude, déchargez-vous sur le Seigneur, car il prend soin de vous. C'est ma paix que je vous donne. » (1 P 5, 7; Jn 14, 27).

P. Florian Racine, Manuel pour adorer sans se lasser

Pour tous ceux qui désirent être en Cœur à cœur avec le Seigneur, une heure par semaine, que ce soit de façon régulière ou comme remplaçant à la chapelle d'adoration Notre-Dame de la Miséricorde, située au 20 rue Notre-Dame, veuillez donner votre nom et numéro de téléphone au : 418 835-0352 ou 418 837-7075.

6 Vie communautaire

ÉLECTION DE TROIS NOUVEAUX MARGUILLIERS

Dimanche dernier, tous les paroissiens étaient convoqués à une assemblée pour élire trois nouveaux marguilliers en remplacement de deux marguilliers dont les mandats arrivaient à échéance et qui ne pouvaient être renouvelés, soit madame Sylvie Hallé et monsieur Rémy Leblond et une personne pour terminer le mandat de madame Gervaise Patoine qui a dû démissionner avant la fin de son mandat. Les personnes élues sont mesdames Lise Brochu et Brigitte Richard ainsi que monsieur Denis Boutin.

L'assermentation de deux de ces marguilliers est prévue, le 7 janvier 2018, à l'occasion de la messe de 8 h 30, à l'église Sainte-Jeanne d'Arc et le moment de l'assermentation de l'autre personne vous sera communiqué ultérieurement.

Je vous invite tous à signifier votre appréciation aux marguilliers qui nous quittent pour leur travail au cours de toutes ces années et remercier les nouvelles personnes qui se joignent à l'Assemblée de Fabrique pour leur engagement.

Gaëtan Hallé, président de l'Assemblée de Fabrique

T NOUVERTURE DE L'EGLISE NOTRE-DAME VENDREDI 8 DÉCEMBRE : 8 h à 15 hSa m e d i 9 d é c e m b r e : 8 h à 15 hD im a n c h e 10 d é c e m b r e : 11 h 30 à 15 h 30

v __________________ ______________________ y

CD MARIO PELCHAT ET LES PRÊTRES AGNUS DEILES PRÊTRES : NOËL ENSEMBLECoût : 15 $

CARNETS DE PRIÈRELes carnets de prières pour le temps de l'Avent sont disponibles dans les églises au coût de 3 $.

UneParoisse vivanteau service g C n S C f ï c !

Capitation

2017

POUR LA COMMUNAUTÉ DE PINTENDRELes Scouts feront du porte à porte, le samedi 9 dé cembre, pour recueillir des denrées non péris­sables qui serviront à la confection des paniers de Noël. Ceux-ci seront distribués, le samedi 16 décembre en avant-midi. Vous pouvez aussi dé­poser dans des bacs à l'arrière de l'église ce que vous aimeriez offrir. Merci de votre générosité !

VOS OFFRANDES - Du 20 au 26 novembre 2017

Aux 9 messes dominicales 4 281 $

Aux 2 funérailles 156 $

Aux 5 baptêmes 167 $

Aux 11 Résidences 741 $

Merci à tous les donateurs !

MERCIBEAUCOUP 81 % À ce jour : 415 438 $

Objectif : 510 000 $

Communiqués | 7

LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE LÉVIS fière de ses 50 années d'existence accueillera, ce mercredi 6 dé­cembre, à 19 h 30, notre « jardinier paresseux », M. Larry Hodgson, qui nous présentera sa conférence « Plantes sans soucis ». Pourquoi se chamailler avec des plantes difficiles ? Il nous fera découvrir des di­zaines de plantes qui n'ont besoin d'aucun entretien. Lieu : 51-A rue Déziel à Lévis.Gratuit pour les membres ou 6 $ d'admission pour les non-membres. Cartes de membres annuelles, indivi­duelles ou couples, disponibles aux conférences.Infos : Marielle Demers 418 838-9578

SOIRÉE DE DANSES EN LIGNE Ce vendredi 8 décembre, de 19 h 30 à 23 h 30 À la Maison des Aînés - Coût: 8 $ / personne Au profits du Relais pour la vieÉquipe Les Abeilles Laborieuses Infos: Jean-Marc Breton 418 837-3433

SERVICE D'ENTRAIDE DE PINTENDREDîner communautaire de NOËL du 13 décembre !!!!À p a r i de 10 h 30 Conférence : NOËL dans le temps- Discussions du groupe sur les Noëls d'autrefois- Apporter un objet représentai d'un Noël- Arbre à souhaits- Chorale de Noël- Séance de photos M. Denis Brunet : 5 $- Père Gédéon avec ses rigodons en après-midi pour

animer et faire danser- Apporter des denréesConfirmer votre présence avant le 4 décembre.Infos : 418 833-6731. Bienvenue à tous !

INSCRIPTION AU PATRO DE LÉVISIl vous est possible de consulter la programmation Hiver 2018 du Patro de Lévis, centre de loisirs situé au 6150, rue St-Georges, Lévis, et de vous inscrire en ligne à www.patrodelevis.com Près d'une centaine d'activités pour jeunes et adultes sont offertes. Si vous désirez vous inscrire sur place, vous pourrez le faire le 9 janvier 2018, de 9 h à 11 h 30, de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 20 h 30. Infos : 418 833-4477. Bienvenue à toutes et à tous!

CERCLE DE FERMIÈRES DE PINTENDRE La prochaine rencontre sera, ce mercredi 6 décembre, au 344 rue Thomas Wilson à Lévis, à 18 h, pour le souper de Noël.Apportez un plat pour 4 personnes, un prix de pré­sence, une décoration pour l'arbre de NoËl et votre bonne humeur.Infos : Monique Aubin, 418 837-6990

Nicole MorisseJe, 418 837-4847

CONCERT VENITE ADOREMUS : « NEIGES D'ENFANCE » Le samedi 9 décembre, à 19 h 30, à l'église Notre-Dame-de-Lévis Les Événements Jeunesse Venite Adoremus présentent leur concert de Noël qui meJra de l'avant plusieurs jeunes artistes soit : Pascale Bourdages (soprano), Jonathan Bédard (baryton), Lili Lorenzana-Bilodeau (soprano et directrice artistique des ÉJVA), Guillaume Damour (trompettiste), Alexandre Laborde (accordéoniste), Alain Baril (saxophoniste), Pierre- Antoine Rivard (pianiste, organiste et directeur géné­ral des ÉJVA) ainsi qu'un ensemble de cordes compo­sé d'élèves de l'École de musique Jésus-Marie, sous la direc<on de Maryse VioleJe.Admission : Adulte - 30 ans et plus : 15 $Prix jeunesse - 13 à 29 ans : 8 $Enfant - 12 ans et moins : GratuitBille9erie : Secrétariat de l'église Notre-DameBanque TD (succursale de LévisEn ligne sur www.veniteadoremus.caPar téléphone au 1-888-468-1166

CONCERT DU CHŒUR POLYPHONIQUE DE LÉVISLe Chœur polyphonique de Lévis (sous la direction de Chantal Langlois et d'Anna Spirina au piano, ainsi que de plusieurs musiciens) vous convie à son spectacle de décembre sous le thème : « PRIÈRES D'HIVER » en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 18 rue Notre-Dame à Lévis, le dimanche 17 décembre, à 14 h 30.Coût : 20 $ en prévente, 25 $à la porte et 15 $ pour les étudiants, gratuit pour les 12 ans et moins.Billets en vente auprès des choristes, au presbytère de l'église Notre-Dame et au 418 903-3899.Infos : choeurpolyphoniquedelevis.com

8 Étapes de la vie chrétienne

BAPTÊME____________Bienvenue dans la communauté chrétienne à :

Florence, baptisée le 26 novembre à l'église de Pintendre. Fille de Marie Claude Lafrance et de Charles Veilleux.Camille, baptisée le 26 novembre à l'église de Pintendre. Fille de Maryse Pelchat et de Martin Carrier.Mason, baptisé le 26 novembre à l'église de Pintendre. Fils de Catherine Hamel et de Guillaume Mercier.

Samuel, baptisé le 26 novembre à l'église de Pintendre. Fils d'Emilie Bélanger et de Simon Caouette.Théa, baptisée le 26 novembre à l'église Notre- Dame. Fille de Véronique Barrette et d'Olivier Lamarre.

DÉCÈS_______________Nos prières accompagnent les familles en deuil.^ Funérailles à l'égliseSuzanne Michaud, décédée le 22 novembre à l'âge de 89 ans. Épouse de Lionel Desbiens. Célébration à l'église Notre-Dame.Gilles Grondin, décédé le 24 novembre à l'âge de 73 ans. Époux de Nicole Boucher.Célébration à l'église de Pintendre.Rachel Gagnon, décédée le 25 novembre à l'âge de 91 ans. Épouse de feu Conrad Ruel. Célébration à l'église St-Joseph.

=• Liturgies au salonCharles-Henri Guay, décédé le 19 novembre à l'âge de 82 ans. Époux de Louisette Bégin.Jean-Philippe Lavoie, décédé le 21 novembre à l'âge de 30 ans. Fils de Claire Boutin et de Michel Lavoie.Yvon Gauvin, décédé le 26 novembre à l'âge de 81 ans.

INTENTIONS DE MESSES LUNDI 4 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameJeanne d'Arc Emond Duchesneau / Diane et Gilles Turgeon

^ 16 h 30 à Christ-RoiJean-Marie Guérard / Son fils Michel Guérard

MARDI 5 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameMarcel Cantin / Jean-François Laroche

^ 9 h à St-DavidJean-Luc Giguère / Rachèle et les enfants * Caroline Morency / Sa grand-mère

^ 16 h 30 à St-JosephParents vivants et défunts de J.-Ernest Mercier / Nicole Mercier

MERCREDI 6 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 à Notre-DameAnne Boutin / Une amie

^ 16 h 30 à Christ-RoiGhislaine Bourget / M. Mme Normand Vachon

^ 16 h 30 à PintendreAux intentions des paroissiens(nes) / Paolo et Nelson * Parents défunts / Une paroissienne

+ Messe anniversaire | * * Intention confiée à un autre prêtre Intentions de messes 9

JEUDI 7 DÉCEMBRE - Saint Ambroise - blanc^ 7 h 30 à Notre-DameAlbert Turmel/ Thérèse Bélanger^ 9 h à St-DavidAndré Drolet / Gilles Grenier^ 16 h 30 à St-Joseph Pas de célébration^ 19 h à Notre-Dame(Messe solennelle Immaculée Conception)Jacqueline Isabelle/ Noëlla Isabelle et Richard Labrecque

VENDREDI 8 DÉCEMBRE - Immaculée Conception de la Vierge Marie - blanc ^ 7 h 30 à Notre-Dame Jean-Marie Genest et Claudia Méndez /Aurore Tremblay Genest ^ 16 h 30 à Christ-RoiThérèse Laflamme Létourneau / Anne Létourneau

SAMEDI 9 DÉCEMBRE - Férie - violet ^ 7 h 30 Notre-DameLucien et Odette Gingras / La famille

2e DIMANCHE DE L'AVENT - VIOLET SAMEDI 9 DÉCEMBRE^ 16 h à Notre-DameFamille Langlois / Monique et Jean-Paul* M. Mme Jean-Léo Beaudoin / Claude Beaudoin ^ 16 h à Christ-RoiJ.-Charles Fleury / Sa conjointe ElieJe D. et Lynda G.* Annie Bégin / Pierre* Jean-Paul Ménard / Sa famille ^ 16 h à St-JosephLouise Dubois / Robert Talbot* Victor Chabot / Son épouse et ses enfants

DIMANCHE 10 DÉCEMBRE ^ 8 h 30 à Ste-Jeanne d'ArcPauline Clavet / Ses enfants Richard, Pierrette, Michel et Jacques Guay* Clément Côté-Landry / PierreJe et les enfants ^ 9 h à St-DavidGérard Carrier / M. Mme Roger Therrien* Louisette Fournier / Les enfa nts* Ghislaine Ste-Marie / M. Mme Michel Côté

^ 9 h 30 à PintendreJeanne d'Arc Chabot / Mario Roy* Robert Goulet / LouiseJe Théberge* Roger Tardif / Madeleine ^ 10 h à St-JosephRaymond Vézina / Son épouse GeorgeJe R. Vézina* Suzanne Théberge / Florent et ses enfants* Lise Brisson Lecours / Son époux et ses enfants ^ 10 h 30 à Notre-Dame+ Marcelle Lussier Racicot / Sa famille* Carmen Bédard/ Sa nièce Nadine* Louis Mercier/ Famille Primeau ^ 11 h à Christ-RoiClaude Couture / Lise Couture* Rachel Roy Carbonneau / Gilles et les enfants* René Couture / Lise Couture

CÉLÉBRATIONS EN D'AUTRES LIEUXRésidence KennedyRoland Carrier / Famille Carrier Seigneurie de LévyGeorges, Rénald et Christiane Côté / Alma-Rose CôtéRésidence Notre-DameAux intentions de Marie-Louis Lemieux /Une paroissienneLes Marronniers (Vendredi)Louis-Marie Laflamme / Son épouse Jeannine* Michel Plante / Le R.R.M.Villa Mon ReposHonneur au Sacré-Cœur / Des Paroissiens Manoir St-Laurent Denyse Bergeron / La succession Sélec;on LévisArthur Vachon / Son épouse Madeleine Manoir de l'Arbre argenté Les fidèles défunts / Madame Tanguay Jazz LévisRéal Vachon / Louise Samson Pavillon Bellevue Fernande Aubé / La succession Manoir du Passage Denyse Bergeron / La succession Beau-SiteMonique Gagnon / La succession

rVéquipe du conseil municipal de l'arrondissement de Desjardins

V ille deLévis

Pierre lalneuc Serge Cù4e Une* loue» Robert MaramU Fleur ParjdU Ann IcHrev-LoptriWt, .finnr/ ta IVriU»r4<iinvU .XoiO'f .0. itmlv aKWF W r jirfl*(f.w 4. (.mur ((An... l.imrtVtv. Uvtrkr 14 . t.mulWm >Airtrr(l I f

iVitrr Umv •lirrmASuW.T .V (V.unAiu CnnolWrt illnrwii (..vuaW . A fim 11 bnum IKnUuinr uttrtWr. dluvkt 11 l'Afin *■.» IISXKlV

Siuv ruvnl

N i»» somme» IiHiH'ur* iluponlhlct pour échanger avec vmit cl répondre 4 >u« préoccupation*. Voua pouvez nous joindre au 418839-2002.

û<GROUPE

'anneauTHANAIOLOG Uï

P O U R V O U S

C L A U D E M A R C O U X • P IE R R E B L A IS • G IL B E R T & T L ’R G E O N

418 839-8823 I groupcgarncau.com

Vos pharmaciens-propriétaire* otriiiés a s s u m p r ix et s s u m p r ix

Stophoms Céré-Des|ordins, Mono Fiser. Sébastien Parent et Stéphaale Trudol Pharmoclew Inc.7777. t)CU Gullaixns-CctA/©, Lé.-.s 418 635-6866

More-André Lemieux Pbormooens Inc•30. rtx;lo ai Présdort-Kennedy, lévisA IB 835-3300

Mono Fiset More-André temisux et Dawfle Pelleoer Pncrmoows inc.5700, Dcu1 Ellenns-Dalülte. Lévis 418 830-1222

‘/ î f u i i n - 'fl. - J u i i i i h i ttte.Librairie agréé©

Lot©». p*p©tiirl»4 et JOU* Renee-Clao» lavou. ro;rcs*ïv,f«<il«-

837-458371. Côte du Passage. Lévis ________Cell.: 418 805-4460

Q f/o ce /tj/t .(ît ft r re incM Ï L ENTRSPftENEUR-ÉLECTRtClEN

• R«dw l«l • Corrmrruil CtwiflJ9*e»«r>^.n 7Êt 41 î 335-4742

m n . H r t i . n a i M T4IAC.-41M3K1MServe## oi pred-its pMrokrs

{Kput 1502 4. ru© do 7©rrcw L8v» G6VSU3

Tél : 418 833-9602 paguetetrils.com Fan. 418 833-9605

C lu b F A D O Q P i n t e n d r e

LA SOLIDARITÉ 06 S Air

Pr« Dan* BVNES 418837-7053

/ V wxwpour.cirtemcr/svsin.ca/ ' Tnjr.es inouafletées

/ £ “ ■ • 10094 rKSçrsnes' p o u k v o ir ie 12. Papncau, Lévis

M O N I S -V À L I N FWsaiv.: 581 999-5125»w « perte:

/T J 'Pierre Samson7 « a n i l M M n l M w

peTesat'ecntr-.tBfeto"

5255, boj. GjlajtTR'CoJüie. 8-reau 181 1er sG6V4Z4 piamKn.nctflto; ars osn144. «ieS)/-4J0t tMnc.: 41* 8S/-A44I

M E R C IERc a rro s s ie r

\itt Çtsfni uti Kj inc.

(HCOMlage -il PeniA> 413 857-'35125, tod. OiflÉMTV-COtAire. Lé.

■ Z ù r' MMuma n h ii it mmiméM 4175. RuVntd C-uloiiw Caitus

léïK (Oubit) 06W4N9 t« l l ' l im . u l Ir l* . 1(11(125 4453

CLINIQUE DENTAIRE m PAULE LALIBERTÉ■ ^3 1303 B. ooul ce GullUume-Coulura, Livii

itu» ui potii «e ro»:«i 837>0633

Pierre-Luc BoivinPharmacien

Lun. au vend. 9hd20h Sam 9d à 12H30 - Oim. «1 à 12h3t

l.ivatson gratuit© Membre affilié..213. St-Joseph. Lévis G6V 1C8Tél.: 418 837-3639Fax:418 837-8924 1 T O ^ . in i

E BB E R G E D A CE X C A V A T I O N

.JONATHAN BERGER ON. Dretfeur genér# Q .nlDgcxcavalionbeigedacsom

0 418 833-1282 418 833-7196 fax

Q 597. Présdenl Kervieüy Léva G8C 138

CtWtsiJUl MU57WLIW>imitWe.W«W*0«ALCM

GRONDINNADEAIF A1883Ï-77B2

L é v is : 4 1 8 8 3 3 - 7 8 8 8Marctt Dumont

www.mulli-shlno.com• Anlroule arec tjtrrrtLe sotte de 10 a-a• Antroule avec atnl de 5 ans• I-alnmirt do pom.re garamn ee 5 ans• t>ï»i*nn-r te iBjus girard® de 3 a rc, •Antroulea fMe.aniauHw amuH• Lavage iflIMdur el ealétHu'

550-5180. bout. Gulllaumc-Couturo. Lôvls (Qc) G6V 4Z6StevenBlaney

En ©:i8n I ^ pur v;s ge's d» chR-noes11 ^ 4.4 *10osoo • 1 *?? *10 «MO |

(D 'rÇ yM160. Rujle 1X 1 Préaideol-Kemvedy. lévis

GSV6E 1 wv*w.l»vlMoyotAxa ! 837-4701 I &35-Ü2&3

Julie-Christine Racicot PharmacienneLundi ou Von: 8h30 A 21 h

Sam et Dan.: 9 h â 17h LIVRAISON G RA TU ITE

418 835-55555555, St-Goorgns, Lôvis,<EU8RE DU «tours (g ) fa m ilip r ix

LOCATION • VENTE •REPARATION

DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS CONCEPTION • RÉPARATION CCS JTSTEWES HfWAJliûLES

SERVICES O'INGÈNIERIE GRUES • NACELLES

2868, bout. Guillaume-Couture Levis G6W 6P1

Tel 418 839-8333 Fax:418 839-6078Yvan Oia~6*ra

[rcçrttrah» ,’ IS. rn KMMtf» U\<«5K1CS

- j r r o i r e s t e l .* ™ « 37.0947TÊLEC.:418 837-8081

Gagnon L mt.i.i.ier Ç y o M a t h i e u & A sÊ|FAN LA FI F tA rchitectes

c a rr £

RSS.

26», ru# GravR, L4vis G6V 4X4 TR : 413 EÎ4.06Î1 glcrml#vtt45glcrjnl#vi#,com F**: 413 834-2281

i B f t I A Y E I S S BEAMMichel Proulx «ww monWortmaywM com 48,'5, Mut Guiitaumo-Couturc 418 833-6636

û / r r a / ’r r i r / r fào/offi/jCotise! 2661 leva Confier 9913 St-Dâvtd Cotiser 1C650 Lauvon Cotise I 11764 Pntendre

418 830-0968 418 833-5153 416 837-2328 418 304-0710

( /m ri/t- . / r .r lm u tr - / 'a tri/Ji-im '

Av«c R?ur 30 ans d'expertise Marronniers offrent des soins et services au» retraites dans un environnement

f\^ 0 p p Q p jp | j0 p g ik < c ■ 1 taire et nouvellement evtalise

Cornstexe p o u r retraités

22, rue Char les-Edouard, lèvis 418 835-376S • re»eau selcction.com

RéseauSélection

---------aiTEëô---------Alfirionie-Oesjardin*,

Uvi». G6V 5TJ BUR.:418«3M31J FAX:413 837-8250

inloSearrterag.ce vk-oweatrietagea

y ( à A l a i nC a r r i e r

— ,, , , •••. DEPOSITAIRE DU 0R£fPE MARC-ANDRE CAHRJtH

w sTKIWXOCt*O AUtOHIVt SUOIfAC.

Tel. 418 837-5282

WVijJ l» ifwi.tolqrv o'r r«iu

979 Mgr Bourget Uvts G8Y0T5

Fax:418 837-5807L4v»s:

418 837-3681 Québec:

PELLETIER 418 624 1290tôt c4ras<.'K»«t« pell«t»fd.coiurfKei <««•

fÊ k Vitrerie v J ' Global132 C6t« du Pass*g«Uvl* GfiV 5S9

AffitOfiNTlEl CttrwERCMA

i'!Q «tr-en.'-vt

418 837-4949rirù y w T W

«18 6Î7-6134 ■wv.M^tiiorg

294 SWoMpli, LévisP ;-;fànr'« i ls tsip-fii a!

V.'.iIm E-'.v Pjmr

PORTES & FENETRES-

JZZ dLe Fenètrier

VENU H IKSTAllATKIN , DE PORTES 4 FENÊTRES

4475. tcul GjlBirre-Cojtum. isve www.duoportesfenetres.com

418 8 3 5 - 6 2 6 3 iL L Ü I'liliL Ü

RESIDENCE DEZIELAINES AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES

rue Mette.Dansrte lût; G8V 4Ai Tèl: 411633-3734cjviddccclfô«-dtoiron.cA

1 E Rextra

Marché Vdlleux & Filles Lhmuson à domtoi, «l.c client avant tout» Lndiueatred

Ssm ss-i-Q üiiüto - Ffaiçhgvr Téi.4i8$37-i55i63, rte tîU Présdenl Ketriedv Lova. Qc G6V 6C7 Fax: 418837-5994

___________ P to p .: F ra n c ia Vetiioux

m

Club Fadoq Christ-Roi Lévis

LUroet Cudiesne, fres 41883Î-60S3 tV5f«l Camrv 4)8833-897?

Résidence Funéraire Claude Paquet Inc.

Hiaiiutoli>4jic - Crétuïtkvi - Pré-uitungctncnl761. chemin Pintcndrc

lis U G6C 1G3 41R 835-5329

■ P f ! Filwtc ik-Fdouiirvrtijhiin A Fil» Inc

C o m m m U l, Résid«q<ielA l n v a r n (‘•'rtiWtfwnrw'-PVvrw»i i u f o u u P jtiih^ M ik f e - Sa: t

SUfftirw OU». (<ï<i ■ ■t «ÛFWr.îccO-rtXeTtm' -ft3 CWlt kMl UU.Wt.ArtM |S»« rtU*.». . l*/Vi

A C 7 aAnneCarrier

Jtcnje B£i!in,

T «18 S » 1533 M t8 8)3 1444 3on«irrwr tc*i

architecture.Canadû GÔV JC *

jfc&UfltHlf

DENIS"- JU N G LE

/ A » t*

Vote hft» Dcnn. «h:l418835-9027

AW làUn*C*: 1 *2

Auf*

CONSTRUCTION Couture & Tanguay

1017.di M r.ttUftr E?A 13 TèL 411831-1019 RBO TW#c.: 418331-1881

Krnwe

H H 4495, bcui Gutlaume-Coutura

ANDRE DUMAS Pharmacien

FamibpmUvts (ÜoO) G6W6M9 418 835-5255

c iia iD it s i 1 1 1 ■ Rt

I ^ i x ù t R u t s e î l

|213.Stk4HhF. u'M: G61IC3H r r i f f l f f f i m a i « 35-6228

D r P a trice R u s s e ll, chirurgien asmist» __ C lin ique M éd ica le de lo u x o n

ü ï ï îdutixmlüssufance# ca

AutoHaUtution

ConmcraBVie

418 835 0220

418 833-2141AW» fTUIMlLÜDnlIld t Uni

R|] Desjardins■ B a l C a isse d e Le vis

Stege social995. bout Alphonse-D?$j.irdin$ Levis (Québec) 6 6 V 0M5

COOPÉRER AUX PROJETS DE VIE DE NOS MEMBRES

Centres de servicesGaleries Chagnon - Bienville - Lauzon

418 833-5515dcsjardim.com/cansc~lovis 11

Imprimerie

CU AY ' 6M7-ISW

w w w .m ip rtm e rte g u a y.ca i jttfo iS lim p rim e rfo a u sy . ce

C ïü b F À D W St-David

(s -1 /tare Z. a note Denturologiste

50. Kennedy, suite 101. Place Levis (prés duMaxi) 418 837-2833

TocK-Nc» Professionnel do l’autoGARAGE

Robert Merder & Fils tmn ut.3805, boul. Guillaume-Coulure, Ltrvis

î«k=J.1j?JB.?:3M3____ f.<!»L41.m7--.27Slesn BeaudoinCUNlOUr DCNTA.R;

Dr t o n Beaudoin, ctirurgien dentale aUCty, Levis m un

<18 833-3352 .tare j -cpta uac-C^ a» uvr.

417Tao:

>*- kfMX.IalMM» et» l«

AFFtl IFF À

ISS LABORATCXHES VACHON INC Té!.: <18 837-2426

1-800-4634319-----------m Km E 3ÏÏ3W

418 838-1552la»b«m Boutin Cflll 418 02»- 15N

(_orpomfwndu cimetiere-M nnfrM am -

L N SEUL SITL, UNE SEULE DEM ARC 1 ILCimetières, monuments funéraires,

mausolées, columbariums, salles de réception,arrangements préalables, urnes cinéraires,

lettrage, niches extérieures/intérieures 152. rue du Mont-Marie. Lévls (QC> G 6V 8X1

567. rue de St-Romuald. Lévls (Q C ) G 6W 3J5

Visite virtuelle: wwwcimetiere.carXUVATIOH 1001. «Scs Caltats•CWS G6Y 9tR

Tel.: 418833-2633*7*5 418 835 0018

into@dum3scttils.com

DUMASREMBOURRAGE

16. Charcs- Rodrtguc.'M Ô N C

Q»tm< A1 itiro.'rw• HiUr. int«ïir.• i-rn t iittttt i

u v » 418 837-7694 P H A R M A C IE N N ED E R A Y M O N D .

4955 BO'JL GUILIALVE-COUTURE 418 033-8980

ÉVELYNE GAGNÉ. PHARMACIENNE5-175. BOUL GUILLAUME-COUTUne 418 838-9888

OUVERT 7 JOURS < 7 SOIRS LIVRAISON GRATUITE

rJtfOtt ftte u tte t/e ‘f é r t f 790. Alph -Oosjai ilm» U vi* G6V 7J5

4 1 8 8 3 3 -3 4 0 7me.

Jérôme Chobli

S48, avenue Bégin

Lévls 837-2404

LE MARCHÉ CARRIER798, rte Kennedy, Lêvis G6C 1A2

Tél.:418 837-7013 Fax:41S 837-8255 lemarchecarriorn hotmail.com

MATELASDflUI

418 835-0218Oaniei Dubé & Bruno BessePharmaciens propriétaires

P , rw St-Gro-gai wHt 1 K. lé.ls OCV 4M3 418 837-9363 Téléc :418 837-0942 HtlwionfiinfcçMnnfip

P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T

Arrangements préalables -Funérailles154. me du Mont-Marie, U -vis

418 835-5553_ _ C O O P É R A T IV E

f u n é r a ir eDF.S DEUX RIVES

418 833-1813

4, de» Emeraudes, -avis Tet:4HM7-2M0 Far: 411 nto}§tnKvl:D..v œm «Mwcitnnccutn

(Ü6. Pmitorr.Kennedy

Lé«B 08C1E2

418 837-3807

N V mmTRAITEUR

Î27, RUE ST-JOSEPH. LEVIS(418) 837-5605

Oamct Boucher, proprietaire

g i. COUTES 4 FcMCthEv

m vitrerie lévis12.rue *i Terroi*. Lèvh 4 1 8 8 3 3 -2 1 6 1

é R I‘/M W .RÏ-VAt AVAVT&GCSIKC.

cousu MnaUHr iy«* IÉW1

RENÉ SIROISCourtier immobilier

Evaluation gralulte de votre maison Bur.: 835-3535 Rés.: 952-955Î

“ Souriez à la vie”

Résidence pour personnes âgées

6 K5. rue St-Lautttil L iv t G6V 3t»Coll: 418 931-8664 Tôt.: 418 833-99S3wawgnlpca nwrwr-sJ-lgiiinntgsircto.Gl

m

m

15Xn

s i~o

6 >NT

*0t >

Sen-

I—mpO

ro

Sfi