Aujourd’hui, nous finançons des organismes …Atome A Canadiens Aylmer, Gatineau (Qc) Auberge communautaire du Sud-Ouest, Montréal (Qc) Auburn-John Stewart Community Park Development

1 BMO Groupe financier – Liste des donataires 2005

13th Whitby Scouts, Whitby (Ont.)

1st Grand Bay Girl Guides, Port aux Basques (T.-N.-L.)

1st Penticton Scouts Canada, Penticton (C.-B.)

1st St. Marks Clubs, Beavers & Scouts, Sussex (N.-B.)

AA.I.E.S.E.C. Canada Inc., Toronto (Ont.)

A.R.K. Animal Rescue Krew, Lakefield (Ont.)

Aberdeen Hospital Trust, New Glasgow (N.-É.)

ABOUTFACE, Toronto (Ont.)

Académie et collège Centennial (L’), Montréal (Qc)

Académie hébraïque, Côte Saint-Luc (Qc)

Acadia University, Wolfville (N.-É.)

Action Centre Day Nursery Inc., Winnipeg (Man.)

Agape Hospice, Calgary (Alb.)

Agence de soutien du personnel des Forces

canadiennes, Ottawa (Ont.)

AIDS Committee of Toronto, Toronto (Ont.)

Air Cadet League of Canada #42 Wetaskiwin Squadron,

Wetaskiwin (Alb.)

Air Cadet League of Canada - Ontario Provincial Committee,

Toronto (Ont.)

Ajax Minor Hockey Association, Ajax (Ont.)

Ajax Raiders Girls Fastball Association, Ajax (Ont.)

Ajax Soccer Club - 3 House League Teams, Ajax (Ont.)

Ajax Soccer Club - Ajax Tornados, Boys U10 Select,

Ajax (Ont.)

Akwesasne Junior B Lightning Lacrosse, Akwesasne (Ont.)

Alberni Valley 4-H, Port Alberni (C.-B.)

Alberta Adolescent Recovery Centre, Calgary (Alb.)

Alberta Children’s Hospital Foundation, Calgary (Alb.)

Alberta Clydesdale Association, Fawcett (Alb.)

Alberta Salers Association, Spruce Grove (Alb.)

Alberta Shock Trauma Air Rescue Service Foundation,

Calgary (Alb.)

Alex Josephson Memorial Fund, Winnipeg (Man.)

Alexandra Children’s Centre, Halifax (N.-É.)

Algonquin College of Applied Arts and Technology,

Nepean (Ont.)

Alliance of Guyanese Canadians Organization, Toronto (Ont.)

Almonte Internatonal Puppet Festival, Almonte (Ont.)

Alzheimer Society Durham, Oshawa (Ont.)

Alzheimer Society of B.C., Vancouver (C.-B.)

Alzheimer Society of Peterborough, Peterborough (Ont.)

Antique and Classic Boat Society - Winnipeg,

Winnipeg (Man.)

Aphasia Institute, Toronto (Ont.)

Armée du Salut, Montréal (Qc)

Armée du Salut – Bethany Hope Centre, Ottawa (Ont.)

Armée du Salut – Little Bay Islands, Little Bay

Islands (T.-N.-L.)

Armée du Salut de Springdale, Springdale (T.-N.-L.)

Armée du Salut du centre de l’Ontario, Toronto (Ont.)

Art Gallery of Hamilton, Hamilton (Ont.)

Artistic Fraud of Newfoundland Inc.,

St. John’s (T.-N.-L.)

Arts Club Theatre Company, Vancouver (C.-B.)

Association Alzheimer de Toronto, Toronto (Ont.)

Association canadienne de la dystrophie musculaire,

Vancouver (C.-B.)

Association canadienne de la dystrophie musculaire – Toronto,

Toronto (Ont.)

Association canadienne de la maladie coeliaque,

Charlottetown (Î.-P.-É.)

Association canadienne de réadaptation cardiaque,

Toronto (Ont.)

BMO Groupe financier –Liste desdonataires 2005

Figurant parmi les plus grandes entreprises donatrices du Canada, BMO Groupe financier

s’est engagé à améliorer la qualité de la vie dans les collectivités où il exerce ses activités.

Aujourd’hui, nous finançons des organismes caritatifs et des organismes sans but lucratif

dans des centaines de collectivités du pays. Voici une liste d’organismes que nous avons

soutenus au cours de l’exercice 2005.

MD


Association canadienne des banques alimentaires,

Toronto (Ont.)

Association canadienne des ex-parlementaires,

Ottawa (Ont.)

Association canadienne des programmes de ressources

pour la famille, Ottawa (Ont.)

Association canadienne des vétérans de la Corée –

Fonds pour la construction du monument, Vancouver (C.-B.)

Association canadienne du diabète, Toronto (Ont.)

Association de hockey mineur de Greenfield Park,

Greenfield Park (Qc)

Association de soccer mineur de Saint-Hubert,

Saint-Hubert (Qc)

Association de tir Dominion du Canada (L’), Nepean (Ont.)

Association du hockey mineur de LaSalle, LaSalle (Qc)

Association du hockey mineur de Sherbrooke Ouest,

Rock Forest (Qc)

Association for Community Living, Selkirk (Man.)

Association montréalaise des gens d’affaires et des

professionnels noirs, Montréal (Qc)

Association nationale des étudiant(e)s handicapé(e)s

au niveau postsecondaire, Ottawa (Ont.)

Association nationale du cancer des ovaires, Toronto (Ont.)

Association of Fundraising Professionals Greater Toronto

Area, Toronto (Ont.)

Association pulmonaire (L’), Toronto, (Ont.)

Association pulmonaire du Québec, Sherbrooke (Qc)

Association pulmonaire du Québec (L’), Montréal (Qc)

Association québécoise de la fibrose kystique, Montréal (Qc)

Association Sino-Mauricienne d’âge d’or de Montréal,

Montréal (Qc)

Assumption University, Windsor (Ont.)

Ateliers de meubles et de recyclage Ahuntsic-Cartierville,

Montréal (Qc)

Atlantic Institute for Market Studies, Halifax (N.-É.)

Atome A Canadiens Aylmer, Gatineau (Qc)

Auberge communautaire du Sud-Ouest, Montréal (Qc)

Auburn-John Stewart Community Park Development

Association, Dartmouth (N.-É.)

Aurora Youth Soccer Club, Aurora (Ont.)

Autism Society Ontario, Toronto (Ont.)

Autism Society Ontario - York Region Chapter, ASK Camp,

Richmond Hill (Ont.)

Auxiliaires de l’Hôpital général de Montréal, Montréal (Qc)

BB.C. Women’s Hospital and Health Care Foundation,

Vancouver (C.-B.)

Bakersfield Public School, Thornhill (Ont.)

Ballet National du Canada, Toronto (Ont.)

Bantam Girls Broomball, Chesterville (Ont.)

Barbra Schlifer Commemorative Clinic, Toronto (Ont.)

Barrie Minor Hockey Association, Barrie (Ont.)

Battlefords United Way Inc., North Battleford (Sask.)

Bay St. George Sick Children’s Foundation,

Stephenville (T.-N.-L.)

Baycrest Centre Foundation, North York (Ont.)

BC Original Minds Association, West Vancouver (C.-B.)

BC Special Olympics, Prince George (C.-B.)

BC Women’s Hospital and Health Centre Foundation,

Vancouver (C.-B.)

Beaver Lodge School, Winnipeg (Man.)

Beaver Valley Bruce Trail Club, Meaford (Ont.)

Beaver Valley Minor Soccer, Fruitvale (C.-B.)

Bell Centre for the Performing Arts, Surrey (C.-B.)

Belmore Community Centre, Wroxeter (Ont.)

Bemersyde Chapter IODE, Campbellford (Ont.)

Bénévoles Ottawa, Ottawa (Ont.)

Beth Emeth Bais Yehuda Synagogue, North York (Ont.)

Beth Israel Beth Aaron Congregation, Côte Saint-Luc (Qc)

Beth Jacob High School - Hofstedter Bldg Dedication,

Toronto (Ont.)

Between Friends, Calgary (Alb.)

Bibliothèque publique juive, Montréal (Qc)

Big Brothers Big Sisters Bay St. George, Stephenville (T.-N.-L.)

Big Brothers Big Sisters of Kitchener-Waterloo,

Kitchener (Ont.)

Big Brothers Big Sisters of Leeds & Grenville, Brockville (Ont.)

Big Brothers Big Sisters of Squamish, Garibaldi

Highlands (C.-B.)

Big Brothers Big Sisters of Swift Current, Swift Current (Sask.)

Big Brothers of Orillia, Orillia (Ont.)

Big Little Science Centre, Kamloops (C.-B.)

Big Sisters of Mount Forest & District, Mount Forest (Ont.)

Blenheim Midget Girls Travel Softball, Blenheim (Ont.)

Blenheim Open Golf Tournament, Blenheim (Ont.)

BLOMA Minor Hockey Burlington, Burlington (Ont.)

Bloorview MacMillan Children’s Foundation, Toronto (Ont.)

Blue Water Blizzards - Girls 18U Volleyball Team,

Owen Sound (Ont.)

Board of School Trustees of School District No. 36,

Surrey (C.-B.)

Boating for Children’s Charities, Bolton (Ont.)

Bonsecours inc., Montréal (Qc)

Bouclier d’Athena (Le), Montréal (Qc)

Boundless, Toronto (Ont.)

Boys & Girls Clubs of Edmonton, Edmonton (Alb.)

Brain Tumor Foundation Edmonton Branch, Edmonton (Alb.)

Brampton Youth Hockey - Minor Peewee A, Brampton (Ont.)

Brampton Youth Hockey - Novice A Team, Brampton (Ont.)

Brandon & District United Way Inc., Brandon (Man.)

Brant United Way, Brantford (Ont.)

Brantford Aquatic Club, Brantford (Ont.)

Brantford Children’s Chorus, Brantford (Ont.)

Brantford Symphony Orchestra, Brantford (Ont.)

Brightwater Equestrian Centre, Erin (Ont.)

British Columbia Institute of Technology Foundation,

Burnaby (C.-B.)

British Columbia’s Children’s Hospital Foundation,

Vancouver (C.-B.)

Britlions Rugby Club, Delta (C.-B.)

Brock University, St. Catharines (Ont.)

Brooke-Alvinston Inwood Hockey Mothers, Oil Springs (Ont.)

Brooklin Whitby Girls Rep Fastball Association,

Whitby (Ont.)

Brussels Public School Parent Council, Brussels (Ont.)

Buddies in Bad Times Theatre, Toronto (Ont.)

Burlington Aquatic Devilrays Swimming, Burlington (Ont.)

Burlington Teen Tour Band Boosters Inc., Burlington (Ont.)

Burlington Youthfest, Burlington (Ont.)

Burnaby 1st Southwest Scout Group, Burnaby (C.-B.)

Business for the Arts, Ottawa (Ont.)


CCabbagetown Youth Centre, Toronto (Ont.)

Caledonian Curling Club, Regina (Sask.)

Calgary Amateur Kickboxing & Muay Thai Association,

Calgary (Alb.)

Calgary Health Trust, Calgary (Alb.)

Calmar Bike Club, Calmar (Alb.)

Cambridge & North Dumfries Community Fdn.,

Cambridge (Ont.)

Cambridge Girls Softball Association, Cambridge (Ont.)

Cambridge Home Support, Cambridge (Ont.)

Camp Jumoke, Toronto (Ont.)

Camp Quality, Stratford (Ont.)

Camp Trillium, Hamilton (Ont.)

Campbell River and District United Way, Campbell

River (C.-B.)

Campbellford/Seymour Community Foundation,

Campbellford (Ont.)

Camrose Minor Sports Association, Camrose (Alb.)

Canada-Hong Kong Link - Vision Youth Program,

Markham (Ont.)

Canada-Israel Children’s Centres, Vaughan (Ont.)

Canadian Art Foundation, Toronto (Ont.)

Canadian Breast Cancer Foundation - Alberta/NWT,

Calgary (Alb.)

Canadian Breast Cancer Foundation – Winnipeg,

Winnipeg (Man.)

Canadian Breast Cancer Foundation (Manitoba),

Winnipeg (Man.)

Canadian Business Hall of Fame, Toronto (Ont.)

Canadian Cancer Society - Alberta/NWT Division,

Calgary (Alb.)

Canadian Cancer Society - North Battleford,

North Battleford (Sask.)

Canadian Cancer Society - Nova Scotia Division,

Halifax (N.-É.)

Canadian Cancer Society - Western Division,

Corner Brook (T.-N.-L.)

Canadian Children’s Opera Chorus, Toronto (Ont.)

Canadian Council for International Business,

Ottawa (Ont.)

Canadian Friends of the Jerusalem College of

Technolory, Toronto (Ont.)

Canadian Italian Business Professional Scholarship Fund,

Ottawa (Ont.)

Canadian Oilmen’s Executive Association, Calgary (Alb.)

Canadian Progress Club de Halifax, Halifax (N.-É.)

Canadian Progress Club de Regina, Regina (Sask.)

Canadian Society for Yad Vashem, Toronto (Ont.)

CANES Home Support Services, Toronto (Ont.)

CanStage, Toronto (Ont.)

Capitol Arts Theatre, Port Hope (Ont.)

Carberry Child Care Co-operative Inc., Carberry (Man.)

Cariboo Home Society, Kamloops (C.-B.)

Carleton University, Ottawa (Ont.)

Carsbrooke Park Rejuvenation Project, Etobicoke (Ont.)

Casa Foundation, Edmonton (Alb.)

Casa-Do-Alentejo Community Centre, Toronto (Ont.)

Casey House Foundation, Toronto (Ont.)

Castlegar United Way, Castlegar (C.-B.)

Cedar Hill Rebels, Scarborough (Ont.)

Centennial Infant & Child Centre Foundation,

Toronto (Ont.)

Centraide – Bas Saint-Laurent, Rimouski (Qc)

Centraide – Centre du Québec, Drummondville (Qc)

Centraide – Duplessis, Sept-Îles (Qc)

Centraide – Estrie, Sherbrooke (Qc)

Centraide – Grand Montréal, Montréal (Qc)

Centraide – Haute Côte-Nord/Manicouagan,

Baie Comeau (Qc)

Centraide – Lanaudière, Joliette (Qc)

Centraide – Laurentides, Saint-Jérôme (Qc)

Centraide – Mauricie, Trois-Rivières (Qc)

Centraide – Outaouais, Hull (Qc)

Centraide – Portage Taché, La Pocatière (Qc)

Centraide – Québec, Beauport (Qc)

Centraide – Région du Centre du Nouveau-Brunswick,

Fredericton (N.-B.)

Centraide – Richelieu Yamaska, Saint-Hyacinthe (Qc)

Centraide – Saguenay-Lac-St-Jean, Jonquière (Qc)

Centraide de la région du grand Moncton et du sud-est

du Nouveau-Brunswick, Moncton (N.-B.)

Centraide du Grand Saint-Jean, Saint-Jean (N.-B.)

Centraide Ottawa, Ottawa (Ont.)

Centraide Sudbury et District, Sudbury (Ont.)

Central Toronto Youth Services, Toronto (Ont.)

Centre canadien d’architecture, Montréal (Qc)

Centre canadien du film, Toronto (Ont.)

Centre civique régional, Grand-Sault (N.-B.)

Centre communautaire Tyndale St-Georges, Montréal (Qc)

Centre de la petite enfance de Rosemonde, Montréal (Qc)

Centre de prévention de la violence familiale Générations,

Montréal (Qc)

Centre des arts de la Confédération, Charlottetown (Î.-P.-É.)

Centre des femmes de Montréal, Montréal (Qc)

Centre for Indigenous Theatre, Toronto (Ont.)

Centre Harbourfront (Le), Toronto (Ont.)

Centre international de résolution de conflits et de

médiation, Montréal (Qc)

Centre pour l’encadrement des femmes en difficulté,

Montréal (Qc)

Centre Saint-Columba, Montréal (Qc)

Cercle Finance du Québec, Sainte-Foy (Qc)

Chambre de commerce du Canada, Toronto (Ont.)

Championnats du monde de la Fina – Montréal 2005,

Montréal (Qc)

Champions pour les enfants, Ottawa (Ont.)

Chem Free Grad Committee, Estevan (Sask.)

Chez Toit, Toronto (Ont.)

Children’s Aid Foundation, Toronto (Ont.)

Children’s Haven Crisis Centre, Prince Albert (Sask.)

Children’s Health Foundation of Saskatchewan,

Saskatoon (Sask.)

Children’s Hospital Foundation of Manitoba Inc.,

Winnipeg (Man.)

Children’s Hospital of Western Ontario Foundation,

London (Ont.)

Children’s Safety Village of Belleville, Belleville (Ont.)

Children’s Safety Village of York Region, Newmarket (Ont.)

Chippewas of Kettle & Stoney Point First Nations,

Forest (Ont.)

Choeur des enfants de Montréal, Montréal (Qc)

Church League Hockey, Peterborough (Ont.)


City of Armstrong - Spallumcheen Arena,

Armstrong (C.-B.)

City of Charlottetown, Charlottetown (Î.-P.-É.)

City of Charlottetown - Memorial Fountain Project,


Clearwater Valley Pony Club, Beaumont (Alb.)

Club Azuay Soccer Team, Toronto (Ont.)

Club de patinage artistique de Rimouski, Rimouski (Qc)

Club de tennis Woodland, Verdun (Qc)

Club Rotary de Belleville, Belleville (Ont.)

Club Rotary de Cambridge Nord, Cambridge (Ont.)

Club Rotary de Charlottetown inc., Charlottetown (Î.-P.-É.)

Clubs des petits déjeuners du Québec, Boucherville (Qc)

Coastal Kartracers, Chilliwack (C.-B.)

Cobequid Community Health Centre Foundation,

Lower Sackville (N.-É.)

Coeur de Lion Company, Toronto (Ont.)

Colchester Community Workshops, Truro (N.-É.)

Colchester Regional Hospital Foundation, Truro (N.-É.)

Cole Harbour Bel Ayr Minor Hockey, Dartmouth (N.-É.)

Cole Harbour Community Park Development,

Dartmouth (N.-É.)

Cole Harbour Midget AA Red Wings, Dartmouth (N.-É.)

Collicutt Centre, Red Deer (Alb.)

Collingwood General and Marine Hospital Foundation,

Collingwood (Ont.)

Commission scolaire des Sommets, Québec (Qc)

Community Counselling & Resource Centre,

Peterborough (Ont.)

Community Foundation for Greater Toronto, Toronto (Ont.)

Community Foundation of Greater Kingston, Kingston (Ont.)

Community Living Walkerton & District, Walkerton (Ont.)

Community Living York South, Richmond Hilll (Ont.)

Community Safety Village of York Region, Newmarket (Ont.)

Comox Valley Marine Rescue Society, Comox (C.-B.)

Comox Valley United Way, Courtenay (C.-B.)

Compagnie d’opéra canadienne (La), Toronto (Ont.)

Competitive Edge Synchronized Skating Team, Watford (Ont.)

Concours de musique du Canada inc, Montréal (Qc)

Confederation College of Applied Arts & Technology,

Thunder Bay (Ont.)

Conférence canadienne du Gouverneur général sur le

leadership, Toronto (Ont.)

Congrégation Adath Israël, Montréal (Qc)

Conseil canadien des chrétiens et des juifs, Toronto (Ont.)

Conseil canadien pour la défense et la promotion des

droits des Juifs et d’Israël (CIJA), Toronto (Ont.)

Conseil canadien pour le commerce autochtone,

Toronto (Ont.)

Conseil de l’unité canadienne, Montréal (Qc)

Conservation Foundation of Greater Toronto, Toronto (Ont.)

Conservatoire royal de musique, Toronto (Ont.)

Coro San Marco, Mississauga (Ont.)

Corporation de l’École des Hautes Études Commerciales de

Montréal, Montréal (Qc)

Corporation of Massey Hall & Roy Thomson Hall,

Toronto (Ont.)

Corporation of the City of Cornwall, Cornwall (Ont.)

Corpuscule Danse, Montréal (Qc)

Council of Foundations - Health Smart Solutions,

Edmonton (Alb.)

Countryside Camp & Conference Centre Association,

Cambridge (Ont.)

Cowichan District Hospital Foundation, Duncan (C.-B.)

Cowichan-Duncan United Way, Duncan (C.-B.)

Cox’s Cove Wellness Foundation, Cox’s Cove (T.-N.-L.)

Cranbrook Skating Club, Cranbrook (C.-B.)

Creative Trust, Toronto (Ont.)

Credit Counselling Service of Newfoundland and Labrador,


Credit Valley Hospital Foundation, Mississauga (Ont.)

Croix-Rouge canadienne – Fonds de secours à la suite des

inondations dans l’Ouest canadien, Ottawa (Ont.)

Croix-Rouge canadienne – Secours à la suite du séisme et des

tsunamis en Asie, Ottawa (Ont.)

Croix-Rouge canadienne – Terre-Neuve et Labrador,

Ottawa (Ont.)

CultureLink, Toronto (Ont.)

Cypress Regional Hospital, Swift Current (Sask.)

DD.A.R.E. Brantford Inc., Brantford (Ont.)

Dalhousie University, Halifax (N.-É.)

Danforth BIA Charity Event Fund, Toronto (Ont.)

Dartmouth United Soccer, Dartmouth (N.-É.)

Dartmouth Whalers PeeWee Seals, Dartmouth (N.-É.)

Dauphin Kings Hockey Club, Dauphin (Man.)

Défi sportif des athlètes handicapés, Montréal (Qc)

Delhi Community Health Centre, Delhi (Ont.)

Diabetes Hope Foundation, Mississauga (Ont.)

Dignitas International, Toronto (Ont.)

Dinosaur’s Football 5th Quarter Association,

Calgary (Alb.)

Dogwood Pavillion Seniors Society, Coquitlam (C.-B.)

Dora Mavor Moore Awards, Toronto (Ont.)

Down Syndrome Association of Toronto, North York (Ont.)

Down Syndrome Association of Toronto, Toronto (Ont.)

Downtown Timmins Business Association, Timmins (Ont.)

Drumbo Agricultural Society, Drumbo (Ont.)

Duke of Edinburgh’s Awards, Toronto (Ont.)

Durham Regional Cancer Centre, Oshawa (Ont.)

Durham West Special Olymics, Ajax (Ont.)

Dystrophie musculaire Canada – Québec, Montréal (Qc)

EEager Beaver Baseball Association, London (Ont.)

Eagle Bay Camp, Vernon (C.-B.)

East Elgin Community Complex, Aylmer (Ont.)

École nationale de ballet, Toronto (Ont.)

Edmonton Public Schools, Edmonton (Alb.)

Edmonton Ringette Team, Edmonton (Alb.)

Église arménienne Sourp Hagop, Montréal (Qc)

Église unie Emmanuel de Cowansville, Cowansville (Qc)

Elite Institute of Halton, Oakville (Ont.)

Elmer Iseler Singers, Toronto (Ont.)

Elora Minor Lacrosse, Elora (Ont.)

Enfants Tiers-Monde, Trois-Rivières (Qc)

Ensemble instrumental Appassionata, Montréal (Qc)

Ensemble vocal Katimavik, Sainte-Rose (Qc)

ÉPOC Montréal, Montréal (Qc)

Erin Mills Eagles Boys 93 B, Mississauga (Ont.)

Erinoak, Mississauga (Ont.)

Ernestine’s Women’s Shelter, Etobicoke (Ont.)


Esplanade - Medicine Hat Arts & Heritage Centre,

Medicine Hat (Alb.)

Estevan Family Centre, Estevan (Sask.)

EthicsCentre CA, Toronto (Ont.)

Etobicoke Eagles Fastball, Toronto (Ont.)

Exploits Valley High Hockey Team, Grand Falls (T.-N.-L.)

FFairhaven Foundation, Peterborough (Ont.)

FaithWorks, Toronto (Ont.)

Families of Alberta for Conductive Education, Calgary (Alb.)

Family Abuse Crisis Exchange (FACE),Toronto (Ont.)

Family Resource Centre, Ivermere (C.-B.)

Fareshare Campbellford & District Food Bank,

Campbellford (Ont.)

FC Laurentides, Mirabel (Qc)

Fédération CJA - Appel juif unifié, Montréal (Qc)

Fédération du saumon atlantique, St. Andrews (N.-B.)

Fellowship of St. Francis Xavier Elementary School Parent

Council, Calgary (Alb.)

Festitalia, Hamilton (Ont.)

Festival de musique de chambre de Montréal,

Montréal (Qc)

Finch Recreation Payground Committee, Berwick (Ont.)

First Capital Challenge, Kingston (Ont.)

First Elora Boy Scouts, Elora (Ont.)

Fleetwood Fastpitch Association, Surrey (C.-B.)

Fleetwood Park Secondary School, Cloverdale (C.-B.)

Fondation B’nai Brith du Canada, Toronto (Ont.)

Fondation Bay Street pour enfants (La), Toronto (Ont.)

Fondation Canadian Tire pour les familles, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne Candlelighters pour enfants atteints

du cancer, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne de l’ouïe, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne de l’hôpital Shaare Zedek,

Toronto (Ont.)

Fondation canadienne de recherche sur le cancer de la

prostate, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne des bourses de mérite,

Toronto (Ont.)

Fondation canadienne des femmes, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs,

Toronto (Ont.)

Fondation canadienne des maladies inflammatoires de

l’intestin, Thornhill (Ont.)

Fondation canadienne des relations raciales, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne du foie, Ottawa (Ont.)

Fondation canadienne du Musée de l’Ermitage inc.,

Ottawa (Ont.)

Fondation canadienne du rein, Toronto (Ont.)

Fondation canadienne pour la recherche sur le SIDA

(CANFAR), Toronto (Ont.)

Fondation canadienne Rêves d’enfants, Saint-Jean (N.-B.)

Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales (La),

London (Ont.)

Fondation Cloutier-du-Rivage, Trois-Rivières (Qc)

Fondation communautaire du grand Québec, Beauport (Qc)

Fondation de l’Hôpital général du Lakeshore, Pointe-Claire (Qc)

Fondation de l’Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis,

Montréal (Qc)

Fondation de l’Hôpital Royal Victoria, Montréal (Qc)

Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université

d’Ottawa, Ottawa (Ont.)

Fondation de la faune du Québec, Sainte-Foy (Qc)

Fondation de la recherche sur le diabète juvénile –

Section locale de London, London (Ont.)


Section locale de Moncton, Moncton (N.-B.)


Section locale de Vancouver, Burnaby (C.-B.)


Westchester County, White Plains (N.Y.)

Fondation de la recherche sur le diabète juvénile (Canada),

Montréal (Qc)

Fondation de l’Arche Canada, Richmond Hill (Ont.)

Fondation de l’Hôpital de Memphrémagog, Magog (Qc)

Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants,

Montréal (Qc)

Fondation de l’Hôpital de Saint-Eustache, Saint-Eustache (Qc)

Fondation de l’Hôpital Douglas, Verdun (Qc)

Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu,

Saint-Jean-sur-Richelieu (Qc)

Fondation de l’Hôpital général de North York, Toronto (Ont.)

Fondation de l’Hôpital Jean-Talon, Montréal (Qc)

Fondation de l’Hôpital LaSalle, LaSalle (Qc)

Fondation de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont,

Montréal (Qc)

Fondation de l’Hôpital Mont Sinai, Côte Saint-Luc (Qc)

Fondation de l’Hôpital Royal-Victoria, Montréal (Qc)

Fondation de l’Hôpital Sainte-Anne,

Sainte-Anne-de-Bellevue (Qc)

Fondation de l’Hôpital Sainte-Justine, Montréal (Qc)

Fondation de l’Institut Nazareth et Louis-Braille (INLB),

Longueuil (Qc)

Fondation de l’Opéra (La), Québec (Qc)

Fondation de l’Université de Sherbrooke, Sherbrooke (Qc)

Fondation de l’Université du Québec à Rimouski,

Rimouski (Qc)

Fondation de l’Université du Québec à Trois-Rivières,

Trois-Rivières (Qc)

Fondation de l’Université Laval, Québec (Qc)

Fondation de lutte contre la cécité – Canada, Toronto (Ont.)

Fondation de recherche sur les blessures de la route,

Ottawa (Ont.)

Fondation des 4-H du Canada, Ottawa (Ont.)

Fondation des Auberges du cœur, Montréal (Qc)

Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, Toronto (Ont.)

Fondation des maladies du cœur de la Saskatchewan,

Saskatoon (Sask.)

Fondation des Œuvres de la Maison Dauphine inc.,

Québec (Qc)

Fondation des parlementaires québécois, Montréal (Qc)

Fondation des Services aux enfants et adultes,

Plantagenet (Ont.)

Fondation des Services aux enfants et adultes, Montréal (Qc)

Fondation des Sourds du Québec, Beauport (Qc)

Fondation Diane Hébert, Sainte-Thérèse (Qc)

Fondation du Centre de toxicomanie et de santé mentale,

Toronto (Ont.)

Fondation du Centre des femmes de Montréal, Montréal (Qc)

Fondation du Centre hospitalier de Granby, Granby (Qc)

Fondation du Centre hospitalier de Lanaudière,

Saint-Charles Boromée (Qc)


Fondation du Centre hospitalier Paul-Gilbert, Charny (Qc)

Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher,

Longueuil (Qc)

Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l’est de

l’Ontario, Ottawa (Ont.)

Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski,

Rimouski (Qc)

Fondation du Centre hospitalier régional de Sept-Îles,

Sept-Îles (Qc)

Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières,

Trois-Rivières (Qc)

Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec,

Québec (Qc)

Fondation du Centre universitaire de santé McGill,

Montréal (Qc)

Fondation du Club de hockey Canadien pour l’enfance,

Montréal (Qc)

Fondation du maire de Montréal pour la jeunesse,

Montréal (Qc)

Fondation du Musée des beaux-arts de Montréal,

Montréal (Qc)

Fondation du Patro de Charlesbourg, Charlesbourg (Qc)

Fondation du Théâtre New Brunswick, Fredricton (N.-B.)

Fondation du YMCA du Grand Montréal inc., Montréal (Qc)

Fondation Fais-un-vœu, Toronto (Ont.)

Fondation Frontière inc., Toronto (Ont.)

Fondation Hôpital Charles Lemoyne, Greenfield Park (Qc)

Fondation Hôpital Dr. Georges-L. Dumont, Moncton (N.-B.)

Fondation IntégrACTION du Québec, Laval (Qc)

Fondation Investir dans l’enfance, Toronto (Ont.)

Fondation Jean Duceppe, Montréal (Qc)

Fondation Jean Lapointe inc., Montréal (Qc)

Fondation Jules et Paul-Émile Léger – Secours aux aînés,

Outremont (Qc)

Fondation Lina Cyr, Montréal (Qc)

Fondation Maison Michel-Sarrazin, Sillery (Qc)

Fondation Marie Enfant, Montréal (Qc)

Fondation Mira inc., Sainte-Madeleine (Qc)

Fondation Miriam, Montréal (Qc)

Fondation nationale des réalisations autochtones,

Toronto (Ont.)

Fondation Noël au printemps, Montréal (Qc)

Fondation OLO, Montréal (Qc)

Fondation Paul Gérin-Lajoie, Montréal (Qc)

Fondation Père Marcel de la Sablonnière, Montréal (Qc)

Fondation Portage, Montréal (Qc)

Fondation pour l’avancement des jeunes autochtones (FAJA),

Toronto (Ont.)

Fondation pour l’enfance Starlight Canada, Markham (Ont.)

Fondation pour la recherche en chirurgie thoracique de

Montréal, Montréal (Qc)

Fondation pour le journalisme canadien, Toronto (Ont.)

Fondation pour les collectivités sécuritaires, Toronto (Ont.)

Fondation Ressources-Jeunesse, Montréal (Qc)

Fondation Scouts Canada, Ottawa (Ont.)

Fondation Signes d’espoir, Québec (Qc)

Fondation Source Bleue, Boucherville (Qc)

Fondation Sur la pointe des pieds, Chicoutimi (Qc)

Fondation Tim Horton pour les enfants, St. George (Ont.)

Fondation Toujours Ensemble, Verdun (Qc)

Fondation Y des femmes, Montréal (Qc)

Fonds d’action et d’éducation juridiques pour les femmes,

Toronto (Ont.)

Formosa Community Centre, Teeswater (Ont.)

Forum des politiques publiques, Ottawa (Ont.)

Français pour l’avenir, Toronto (Ont.)

Fraternité des policiers et policières de Montréal,

Montréal (Qc)

Freestyle Skiing Ontario, Toronto (Ont.)

French River Minor Hockey, Noelville (Ont.)

Friends of Balmy Beach Community School, Toronto (Ont.)

Friends of Fleming College Foundation, Peterborough (Ont.)

Friends of MacGillivray Guest Home, Sydney (N.-É.)

Friends of Shopping Bag Ladies, Toronto (Ont.)

Friends of the Oakville Public Library, Oakville (Ont.)

Friends of We Care, Aurora (Ont.)

Frog’s Breath Foundation, New Liskeard (Ont.)

Funds Group Performance Dance Society, Stoney Plain (Alb.)

Future Abilities & Creative Employment, Newmarket (Ont.)

Future Possibilities (Toronto) Inc., Thornhill (Ont.)

Future Possibilities Canada, Toronto (Ont.)

GGalerie d’art Beaverbrook, Fredericton (N.-B.)

Gananoque Peewee B Rep Team, Gananoque (Ont.)

Gardiner Museum of Ceramic Art, Toronto (Ont.)

Genesis Research Foundation, Toronto (Ont.)

Geneva Centre for Autism, Toronto (Ont.)

George Brown Athletics, Toronto (Ont.)

George Jeffrey Children’s Centre, Thunder Bay (Ont.)

Georgina Blaze Minor Peewee Hockey Team, Keswick (Ont.)

Georgina Minor Hockey Association, Keswick (Ont.)

Gilda’s Club Greater Toronto, Toronto (Ont.)

Glenbow Museum, Calgary (Alb.)

Goderich Medical Clinic, Goderich (Ont.)

Good ‘n’ You Mixed Slo Pitch Team, Edmonton (Alb.)

Good Shepherd Ministries, Toronto (Ont.)

Grace Christian Life Centre, Scarborough (Ont.)

Grand Bend Area Health Services Foundation, Grand

Bend (Ont.)

Grand Falls-Windsor Centennial Choir, Grand Falls (T.-N.-L.)

Grand River Hospital Foundation, Kitchener (Ont.)

Grand Theatre Restoration Foundation, Kingston (Ont.)

Grande Prairie and District United Way, Grande Prairie (Alb.)

Grande Prairie Children’s Literature Roundtable,

Grande Prairie (Alb.)

Grands Frères Grandes Soeurs du Canada, Burlington (Ont.)

Grands Frères Grandes Soeurs du Grand Montréal,

Montréal (Qc)

Grant Park Performing Arts, Winnipeg (Man.)

Grassroots for Youth, Grand Falls-Windsor (T.-N.-L.)

Greater Victoria Eldercare Foundation, Victoria (C.-B.)

Greater Victoria Hospitals Foundation, Victoria (C.-B.)

Greater Victoria Public Library, Victoria (C.-B.)

Grey Highlands Shooting Stars - Markdale Girls Hockey,

Markdale (Ont.)

Guides du Canada – 18th Kitchener Guides, Toronto (Ont.)

Guides du Canada – 696 Pathfinders Agincourt,

Ajax (Ont.)

Guides du Canada – Division de LaSalle, Waterdown (Ont.)

Guides du Canada – Guilde Trefoil de L.A. Lakers,

Coquitlam (C.-B.)

Guides du Canada – Louisdale, Louisdale (N.-É.)


Guides du Canada – Secteur de White Oaks,

Milton (Ont.)

Guides du Canada – Secteur Milton Park Meadows,

Mississauga (Ont.)

Guides du Canada – Trail, Trail (C.-B.)

HH.J. Cody Athletic Society, Sylvan Lake (Alb.)

Habitat pour l’humanité – Brant, Brantford (Ont.)

Habitat pour l’humanité – Dufferin-Caledon, Alton (Ont.)

Habitat pour l’humanité Canada, Toronto (Ont.)

Haliburton Breakfast Club, Collingwood (Ont.)

Halifax Major Midget Hockey Association, Bedford (N.-É.)

Halifax Metro Food Bank, Halifax (N.-É.)

Hamilton 9AA Wings “Hamilton Reps”, Hamilton (Ont.)

Hamilton Celtics/Selects Basketball Club, Hamilton (Ont.)

Hamilton City Hub Hockey - Chedoke Peewee Hub Express,

Hamilton (Ont.)

Hamilton Girls Hockey - Midget Girls AA, Hamilton (Ont.)

Hamilton Junior Bulldogs Bantam Hockey Team,

Ancaster (Ont.)

Hamilton Regional Cancer Centre Foundation, Hamilton (Ont.)

Hamilton Sparta U17 Girls Soccer, Hamilton (Ont.)

Hanover & District Hospital Auxiliary, Hanover (Ont.)

Hanover Scouting 5th, Hanover (Ont.)

Hants Learning Network Association, Windsor (N.-É.)

Harmony Elementary School, Châteauguay (Qc)

Harmony Foundation of Canada, Victoria (C.-B.)

Harmony Movement, Toronto (Ont.)

Hastings Manor Foundation, Belleville (Ont.)

Hastings/Tillicum Elementary Community School,

Vancouver (C.-B.)

Health Care Foundation St. John’s, St. John’s (T.-N.-L.)

Health for Guelph Foundation, Guelph (Ont.)

Heathcote School PTA, Scarsdale (N.Y.)

HEC Montréal, Montréal (Qc)

High Level Minor Hockey, High Level (Alb.)

Hincks-Dellcrest Foundation, Toronto (Ont.)

Hockey Association for the Developmentally

Challenged, Weston (Ont.)

Holy Family Hospital Auxiliary, Vancouver (C.-B.)

Holy Name Catholic School Council, Kingston (Ont.)

Homes First Foundation, Toronto (Ont.)

Hope Springs Cancer Support Centre, Waterloo (Ont.)

Hôpital d’Argenteuil, Lachute (Qc)

Hôpital général de North Bay, North Bay (Ont.)

Hospitals of Regina Foundation, Regina (Sask.)

Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, Saint-Jérôme (Qc)

House of Friendship of Kitchener, Kitchener (Ont.)

Human Rights Watch, Toronto (Ont.)

Humber River Regional Hospital Foundation, Weston (Ont.)

Humber Valley Hockey Association Atom Select Team,

Toronto (Ont.)

Humber Valley Hockey Association, Toronto (Ont.)

Humewood House, Toronto (Ont.)

Huron Recreational Riders Association, Brights Grove (Ont.)

Huron University College Foundation, London (Ont.)

IImagineNATIVE, Toronto (Ont.)

In Kind Canada, Mississauga (Ont.)

Independent Living Residences for the Deafblind in Ontario,

Richmond Hill (Ont.)

Indian Art-I-Crafts of Ontario, Brantford (Ont.)

Infirmières de l’Ordre de Victoria – Comté de

Renfrew, Pembroke (Ont.)

Infirmières de l’Ordre de Victoria – Montréal, Montréal (Qc)

Inner City Angels, Toronto (Ont.)

Innu Healing Foundation, St. John’s (T.-N.-L.)

INSEAD Alumni Fund - Canada, Burlington (Ont.)

Institut C.D. Howe, Toronto (Ont.)

Institut canadien de crédit (L’), Whitby (Ont.)

Institut canadien de la santé infantile, Ottawa (Ont.)

Institut canadien de recherches avancées (L’), Toronto (Ont.)

Institut canadien des affaires internationales (L’),

Toronto (Ont.)

Institut canadien du droit et de la politique de

l’environnement, Toronto (Ont.)

Institut de cardiologie de Québec, Sainte-Foy (Qc)

Institut de recherche en politiques publiques, Montréal (Qc)

Institut des administrateurs de sociétés, Toronto (Ont.)

Institut économique de Montréal, Montréal (Qc)

Institut Fraser, Vancouver (C.-B.)

Institut national canadien pour les aveugles,

Toronto (Ont.)

Institut national canadien pour les aveugles -

Secteur de Calgary, Calgary (Alb.)

Institut neurologique de Montréal, Montréal (Qc)

Integra Foundation, Toronto (Ont.)

Intégration Jeunesse, Montréal (Qc)

Interlink Community Cancer Nurses, Toronto (Ont.)

International Training in Communications, Victoria (C.-B.)

International Youth Mentoring Organization, Brampton (Ont.)

Israel Cancer Research Fund, Toronto (Ont.)

IWK Health Centre, Halifax (N.-É.)

JJ. Clarke Richardson Robotics, Ajax (Ont.)

J.P. Fell Pipe Band, North Vancouver (C.-B.)

Janeway Children’s Hospital Foundation, St. John’s (T.-N.-L.)

Jeune Chambre de commerce haïtienne, Montréal (Qc)

Jeunes entreprises de la région du Haut-Yamaska,

Granby (Qc)

Jeunes entreprises du Canada (Temple de la renommée de

l’entreprise canadienne), Toronto (Ont.)

Jeunesse au Soleil, Montréal (Qc)

Jeunesse Canada Monde, Montréal (Qc)

Jeunesse, J’écoute – Section régionale de Calgary,

Calgary (Alb.)

Jeunesse, J’écoute – Section régionale de Kelowna,

Kelowna (C.-B.)

Jeunesse, J’écoute – Section régionale de Lethbridge,

Lethbridge (Alb.)

Jewish National Fund of Canada, Toronto (Ont.)

JGD Band Aides Association, Calgary (Alb.)

John Brooks Community Foundation & Scholarship,

Toronto (Ont.)

Jour de la terre Canada, Toronto (Ont.)

Junior Achievement of British Columbia, Vancouver (C.-B.)

Junior Achievement of Central Ontario, Toronto (Ont.)

Junior Achievement of Chatham-Kent, Chatham (Ont.)

Junior Achievement of Kingston, Kingston (Ont.)

Junior Achievement of Manitoba, Winnipeg (Man.)


Junior Achievement of Saskatchewan, Saskatoon (Sask.)

Junior Achievement of South Central Ontario,

Burlington (Ont.)

Junior Achievement of Southern Alberta, Calgary (Alb.)

Junior Bulldogs Minor Midget AAA, Stoney Creek (Ont.)

Junior Canadiens 1991 Hockey Team (Bantams),

Toronto (Ont.)

Junior Canadiens AAA Hockey Team, Mississauga (Ont.)

Junior Canadiens Minor Bantam Hockey Team, Toronto (Ont.)

Junior League of Calgary, Calgary (Alb.)

JVS Toronto, Toronto (Ont.)

KKanata Atom Ronald McDonald Hockey Tournament,

Kanata (Ont.)

Kanyen’kehaka Kanonhses, Ohsweken (Ont.)

Keliher Parkland Regional Library, Keliher (Sask.)

Keyano College Foundation, Fort McMurray (Alb.)

Kidpacks, Toronto (Ont.)

Kids Cancer Care Foundation of Alberta, Calgary (Alb.)

Kids Help Phone, Toronto (Ont.)

Kids4Peace, Toronto (Ont.)

KidsFest Canada, Burlington (Ont.)

Kings Atom A Hockey Team, Lethbridge (Alb.)

Kings National Baton Club, Brampton (Ont.)

King’s University College, Edmonton (Alb.)

Kingston Runnin Rebels Basketball Club, Kingston (Ont.)

Kitchener Spirit Soccer 92, Kitchener (Ont.)

Kitimat Navy League, Kitmat (C.-B.)

Kiwanis Club of Forest City, London (Ont.)

Kiwanis Club of Grand Falls, Windsor (T.-N.-L.)

Kiwanis Music Festival of St. John’s, St. John’s (T.-N.-L.)

Knights of Columbus 078 Hockey Teat, Edmonton (Alb.)

Koffler Centre of the Arts, Toronto (Ont.)

Korean Canadian Scholarship Foundation, Toronto (Ont.)

LLa marche des dix sous de l’Ontario, Toronto (Ont.)

La Traversée, Saint-Lambert (Qc)

Lake of the Woods District Hospital Auxiliary, Kenora (Ont.)

Lakehead Universtiy, Thunder Bay (Ont.)

Lambton Country Mental Health Foundation, Sarnia (Ont.)

L’Arrêt-Source inc., Montréal (Qc)

LaSalle Stompers Soccer Club, Amherstburg (Ont.)

L’Avenue inc., Montréal (Qc)

Le bon Dieu dans la rue, Montréal (Qc)

Leadership Waterloo Region, Kitchener (Ont.)

Légion royale canadienne, Montréal (Qc)

Les Amis de la Montagne, Montréal (Qc)

Les Amputés de guerre, Montréal (Qc)

Les Diabétiques de Québec, Sainte-Foy (Qc)

Les jardins communautaires de Longueuil, Longueuil (Qc)

Les mères contre l’alcool au volant (MADD Canada),

Mississauga (Ont.)

Les tricoteuses de l’amitié, Gatineau (Qc)

Lesbian and Gay Community Appeal, Toronto (Ont.)

Lester B. Pearson College of the Pacific, Victoria (C.-B.)

Lethbridge Regional Hospital, Lethbridge (Alb.)

Leucan, l’Association pour les enfants atteints de cancer,

Montréal (Qc)

Leukemia & Lymphoma Society of Canada,

Toronto (Ont.)

Life Impact Outreach Network, Toronto (Ont.)

Life Over Lymphoma, Woodbridge (Ont.)

Lions Club of Newcastle, Newcastle (Ont.)

Lions Huggy Youth Treatment Centre, Fredericton (N.-B.)

Lodge Northcliff No. 1086, Grand Falls (T.-N.-L.)

London Health Sciences Foundation, London (Ont.)

London Junior Knights Hockey, London (Ont.)

London Lighting Novice Fastball Team, London (Ont.)

London Skating Club – Synchronicity, London (Ont.)

Loreli-Beaumaris Community League, U18 Boys Soccer Team,

Edmonton (Alb.)

Lorraine Kimsa Theatre for Young People, Toronto (Ont.)

Lucknow Auxiliary to Winter Sports, Lucknow (Ont.)

MMadame Vanier Children Services, London (Ont.)

Magnetic North Theatre Festival, Toronto (Ont.)

Maison Catherine de Longpré, Saint-Georges (Qc)

Maison du Parc inc., Montréal (Qc)

Maison La Jonction pour Elle, Lévis (Qc)

Make A Wish Foundation of B.C. & the Yukon,

Vancouver (C.-B.)

Malspina University-College Foundation, Nanaimo (C.-B.)

Manitoba Chamber Orchestra, Winnipeg (Man.)

Manitowaning Wolves Minor Hockey, Manitowaning (Ont.)

Manta Swim Club, Winnipeg (Man.)

Maples Community Centre, Winnipeg (Man.)

Markham Waxers Hockey Association, Markham (Ont.)

Markham Waxers - Major Bantam AA, Markham (Ont.)

Markham Waxers Rep Association, Markham (Ont.)

Markhaven Foundation, Markham (Ont.)

Mazon Canada, Toronto (Ont.)

McCormick Home Foundation, London (Ont.)

McMaster Children’s Hospital, Hamilton (Ont.)

McMaster University, Hamilton (Ont.)

Medicine Hat Community Foundation, Medicine Hat (Alb.)

Medicine Hat News Santa Claus Fund Society, Medicine

Hat (Alb.)

Melville Cobras - Football, Volleyball & Basketball,

Melville (Sask.)

Memorial University of Newfoundland, St. John’s (T.-N.-L.)

Metcalfe and District Hockey Association, Metcalfe (Ont.)

Metro Drug Awareness Guide, Toronto (Ont.)

Metro Food Bank Society, Halifax (N.-É.)

Miles S. Nadal Jewish Community Centre, Toronto (Ont.)

Milford 4-H Club, Milford (Ont.)

Milieu éducatif La Source, Montréal (Qc)

Millwoods Soccer, Edmonton (Alb.)

Millwoods Warriors Soccer Club, Edmonton (Alb.)

Minerva Foundation for BC Women, Vancouver (C.-B.)

Minor Peewee Hockey Club, Guelph (Ont.)

Miramichi Lodge Foundation, Pembrooke (Ont.)

Mission Bon Accueil, Montréal (Qc)

Mission Old Brewery, Montréal (Qc)

Mississauga Baseball Association Twins,

Mississauga (Ont.)

Mississauga Baseball Association Twins Minor Mosquito,

Mississauga (Ont.)

Mississauga Girls Hockey, Mississauga (Ont.)

Mississauga Girls Hockey Association - Bantam AA Chiefs,

Mississauga (Ont.)


Mississauga Girls Hockey League Association,

Mississauga (Ont.)

Mississauga Jets - Minor Atom AA, Mississauga (Ont.)

Mississauga Jets Hockey Club - Minor Peewee AA Hockey

Team, Mississauga (Ont.)

Mississauga North Baseball Association, Mississauga (Ont.)

Mississauga Ringette Association, Mississauga (Ont.)

Miziwe Biik Aboriginal Employment and Training,

Toronto (Ont.)

Mohawk College Foundation, Hamilton (Ont.)

Mohawks of the Bay of Quinte, Territoire

Mohawk Tyendinaga (Ont.)

Mon Sheong Foundation, Toronto (Ont.)

Montréal Hadassah – WIZO, Montréal (Qc)

Mount Allison University, Sackville (N.-B.)

Mount Benson Elementry School, Nanaimo (C.-B.)

Mount Elizabeth Senior Secondary, Kitimat (C.-B.)

Mount Royal College, Calgary (Alb.)

Mt. Boucherie Community Centre, Kelowna (C.-B.)

Muki Baum Treatment Centres, Toronto (Ont.)

Musée canadien de la guerre, Ottawa (Ont.)

Musée de Charlevoix, La Malbaie (Qc)

Musée des beaux-arts de l’Ontario, Toronto (Ont.)

Musée Marc-Aurèle Fortin, Montréal (Qc)

Musée McCord, Montréal (Qc)

Musée Pointe à Callière, Montréal (Qc)

Music Festival of Trinity-Conception, Carbonear (T.-N.-L.)

NNanoose Bay Lions Club #1255, Nanoose Bay (C.-B.)

National Arts Centre Foundation (Calgary), Calgary (Alb.)

National Colorectal Cancer, Toronto (Ont.)

National Junior Golf Academy, Oakville (Ont.)

Nearly New Shop of the McKinnon Guild,

Winnipeg (Man.)

Necessary Angel Theatre Company, Toronto (Ont.)

Neepawa and District United Way, Neepawa (Man.)

Nelson and District United Way, Nelson (C.-B.)

Network North Foundation, Sudbury (Ont.)

Neuro Oncology Foundation, Burlington (Ont.)

New Brunswick Triple A Crunch, Saint-Jean (N.-B.)

Newmarket Baseball Association Minor Pewee Rep Team,

Newmarket (Ont.)

Newmarket Lawn Bowling club, Newmarket (Ont.)

Newmarket Stingers Bantam Fastball Team,

Newmarket (Ont.)

Newton Canadian Baseball Association, Surrey (C.-B.)

Niagara College Foundation, Niagara-on-the-Lake (Ont.)

Niagara Community Foundation, St. Catharines (Ont.)

Niagara Regional Literacy Council, St. Catharines (Ont.)

Nightwood Theatre, Toronto (Ont.)

Norfolk General Hospital Foundation, Simcoe (Ont.)

North Leeds Community Development Corporation,

Elgin (Ont.)

North River Midget AAA, Cornwall (Î.-P.-É.)

North Saskatchewan Japan Karate Association, Prince

Albert (Sask.)

North Toronto Hockey Association, Toronto (Ont.)

North Toronto Minor Atom AA, Toronto (Ont.)

North Vancouver School District, Vancouver (C.-B.)

North York Baseball Association, Toronto (Ont.)

North York Harvest Food Bank, Toronto (Ont.)

Northern Alberta Institute of Technology, Edmonton (Alb.)

Northern BC Friends of Children Society, Prince George (C.-B.)

Northern Cancer Research Foundation, Thunder Bay (Ont.)

Northern Lights Midget Hockey Team, Meath Park (Sask.)

Northrup Frye Literary Festival, Moncton (N.-B.)

Northshore Recreation Outdoor Committee,

Corner Brook (T.-N.-L.)

Northumberland Hills Hospital Foundation, Cobourg (Ont.)

Northumberland United Way, Cobourg (Ont.)

Norwood Elementary School, Edmonton (Alb.)

Nose Creek Swim Association, Calgary (Alb.)

Nova Patinage synchronisé, Rougemont (Qc)

OO.K. Mini School, Okanagan Falls (C.-B.)

Oakville Cross, Oakville (Ont.)

Oakville Explosion 1995 Boys - Oakville Soccer Club,

Oakville (Ont.)

Oakville Galleries, Oakville (Ont.)

Oakville Girls Hockey-Hornets-Novice, Oakville (Ont.)

Oakville Hospital Foundation, Oakville (Ont.)

Oakville Junior Ice, Oakville (Ont.)

Oakville Minor Baseball, Oakville (Ont.)

Oakville Minor Hockey - Minor Pee Wee, Oakville (Ont.)

Oakville Rangers - Minor Bantam A Hockey, Oakville (Ont.)

Oakville Rangers Novice A Rep Hockey Team,

Oakville (Ont.)

Oakville Soccer Club, Oakville (Ont.)

Oakville Special Olympics, Oakville (Ont.)

Oakville Titans - U11 Girls Rep Soccer Team, Oakville (Ont.)

Oakville Waterfront Festival Inc., Oakville (Ont.)

Oakville-Trafalgar Memorial Hospital Charitable Corporation,

Oakville (Ont.)

Oeuvres de la Maison du Père, Montréal (Qc)

O’Higgins Soccer Club, Calgary (Alb.)

Okanagan College, Kelowna (C.-B.)

Olds Lions Club, Olds (Alb.)

Olympium Synchronized Swimming Club, Georgetown (Ont.)

Ontario College of Art & Design, Toronto (Ont.)

Ontario Cycling Association, Burlington (Ont.)

Ontario High School Rodeo Association, Edin Mills (Ont.)

Ontario Junior Hereford Association, Omemee (Ont.)

Ontario Lacrosse Association, North York (Ont.)

Ontario Real Estate Association Foundation, Don Mills (Ont.)

Opera Atelier, Toronto (Ont.)

Opera Canada, Toronto (Ont.)

Opéra de Montréal, Montréal (Qc)

Operation Smile Because We Care Foundation,

Vancouver (C.-B.)

Operation Springboard, Toronto (Ont.)

Optimist Club of Caledon, Caledon (Ont.)

Orchestre de chambre de Montréal, Montréal (Qc)

Orchestre de chambre I’ Musici de Montréal, Montréal (Qc)

Orchestre national des jeunes du Canada, Toronto (Ont.)

Orchestre symphonique de Montréal, Montréal (Qc)

Orchestre symphonique de Québec, Québec (Qc)

Organisation C.L.L. inc., LeGardeur (Qc)

ORT Canada, Montréal (Qc)

ORT Toronto, Toronto (Ont.)

Oshawa Double B’s Bantam Girls Rep Fastball Team,

Oshawa (Ont.)


Our Lady of Perpetual Help School, Sherwood Park (Alb.)

Owen Sound Rotary Club, Owen Sound (Ont.)

PP.E.I. Provincial Under 13 Girls Soccer, Charlottetown (Î.-P.-É.)

Parkinson Society Canada - SuperWalk 2005 (Saskatoon),

Saskatoon (Sask.)

Partageons l’espoir, Toronto (Ont.)

Participation House Toronto Parents Association,

Toronto (Ont.)

Pathways to Education Program, Toronto (Ont.)

Patinage Canada, Gloucester (Ont.)

Patria Music/Theatre Projects, Mississauga (Ont.)

Peel Children’s Aid Foundation, Brampton (Ont.)

Peggy Baker Dance Projects, Toronto (Ont.)

Pelham Soccer Club Inc., Fonthill (Ont.)

Pembroke Regional Hospital Foundation, Pembroke (Ont.)

PEN Canada, Toronto (Ont.)

Peninsula Soccer Association, Saanichton (C.-B.)

Perth & District Chamber of Commerce - Big Ben Project,

Perth (Ont.)

Peter Lougheed Medical Research Foundation, Calgary (Alb.)

Peterborough Festival of Trees, Peterborough (Ont.)

Peterborough Regional Health Centre Foundation,

Peterborough (Ont.)

Petits frères des pauvres (Les), Montréal (Qc)

Phillip Aziz Centre, North York (Ont.)

Pick of the Litter Society, Bedford (N.-É.)

Pickering Panthers Bantam A Hockey Team, Pickering (Ont.)

Pickering Panthers Hockey, Pickering (Ont.)

Pickering Panthers Minor Peewee AE Hockey Team,

Pickering (Ont.)

Picton Business Improvement Association, Picton (Ont.)

Pillars of Prevention of Child Abuse, Gloucester (Ont.)

Pladec Daycare, Kingston (Ont.)

Playmas Montréal, Dollard-des-Ormeaux (Qc)

Pleiades Theatre, Toronto (Ont.)

Ponoka Elementary School Outdoor Enhancement,

Ponoka (Alb.)

Port aux Basques Flames Basketball, Port aux

Basques (T.-N.-L.)

Port aux Basques Piranhas, Port aux Basques (T.-N.-L.)

Portage Plains United Way, Portage La Prairie (Man.)

Porters Lake Community Service Association, Porters

Lake (N.-É.)

Portuguese School of Language & Culture, Calgary (Alb.)

Powell River & District United Way, Powell River (C.-B.)

Prescott Public Library, Prescott (Ont.)

Pride and Remembrance Association Inc., Toronto (Ont.)

Pride Toronto, Toronto (Ont.)

Prince Albert United Way, Prince Albert (Sask.)

Prince County Hospital Foundation Inc., Summerside (Î.-P.-É.)

Prince Edward Island Provincial Under 13 Girls Soccer,


Prince George United Way, Prince George (C.-B.)

Princess Margaret Hospital, Toronto (Ont.)

Prix littéraires du Gouverneur général, Ottawa (Ont.)

Pro Organics Foundation, Burnaby (C.-B.)

Programme de stage parlementaire, Ottawa (Ont.)

Prologue aux arts de la scène, Toronto (Ont.)

Providence Bay Junior Curling Club, Mindemoya (Ont.)

Providence Bay/Spring Bay Recreation Committee,

Providence Bay (Ont.)

Providence Continuing Care Centre Foundation,

Kingston (Ont.)

Providence Healthcare Foundation, Toronto (Ont.)

Psychology Foundation of Canada, Toronto (Ont.)

QQuad County Support Services, Wardsville (Ont.)

Queen Elizabeth II Health Sciences Centre Foundation,

Halifax (N.-É.)

Queen’s University, Kingston (Ont.)

Quinte Arts Council, Belleville (Ont.)

Quinte West Medical Centre, Trenton (Ont.)

RRapid City and Area Community Centre, Rapid City (Man.)

Reaching Equality Employment Services, Winnipeg (Man.)

Rebekah Lodge - Merlin Humanitarian Services, Merlin (Ont.)

Rebels 89 Youth Fastball, Qualicum Beach (C.-B.)

Red Deer City RCMP Victim Services, Red Deer (Alb.)

Red River College, Winnipeg (Man.)

Redbirds Lacrosse Bantam Two, Newmarket (Ont.)

Redeemer University College, Ancaster (Ont.)

Reena Foundation, Thornhill (Ont.)

Regroupement pour la trisomie 21, Montréal (Qc)

Relais pour la vie, Tisdale (Sask.)

Renison College, Waterloo (Ont.)

Resources for Life Foundation, Toronto (Ont.)

Richard Ivey School of Business - University of

Western Ontario, London (Ont.)

Richmond Hill Canoe Club, Richmond Hill (Ont.)

Richmond Hill Minor Ball Association, Toronto (Ont.)

Richmond Hill Soccer Club - 89 Raiders Girls, Richmond

Hill (Ont.)

Richmond Rapids Swim Club, Richmond (C.-B.)

Ridge Meadows Arts Council, Maple Ridge (C.-B.)

Ridge Meadows Hospital Foundation, Maple Ridge (C.-B.)

Riverview High School, Riverview (N.-B.)

Robin Hood Association (Learning Centre), Sherwood

Park (Alb.)

Rose Cherry’s Home for Kids, Toronto (Ont.)

Rose Garden Family Support Centre, Brockville (Ont.)

Rosedale United Church - Out of the Cold Program,

Toronto (Ont.)

Ross Memorial Hospital Foundation, Lindsay (Ont.)

Rotary Club of Bathurst Charity Fund Inc., Bathurst (N.-B.)

Rothesay-Kings Rotary Girls Choir, Quispamis (N.-B.)

Rouge Valley Health System Foundation, Ajax (Ont.)

Royal Canadian Air Cadets - 180 Mosquito Squadron,

Toronto (Ont.)

Royal Oak Racers, Sidney (C.-B.)

Royal Roads University Foundation, Victoria (C.-B.)

Royal Victoria Hospital of Barrie Foundation, Barrie (Ont.)

Run for Life, Cambridge (Ont.)

Rundle College Society, Calgary (Alb.)

Ryerson University, Toronto (Ont.)

SS.U.C.C.E.S.S. Foundation, Vancouver (C.-B.)

Sackville Midget A Hockey, Lower Sackville (N.-É.)

Sackville Minor Hockey, Sackville (N.-É.)


Sackville Under 12 Girls BB Soccer, Sackville (N.-É.)

Sackville Under 14 Boys A Team, Sackville (N.-É.)

Saint Mary’s University, Halifax (N.-É.)

Sarnia & District Humane Society, Sarnia (Ont.)

Sarnia Boys Soccer - U19 Sarnia Fury, Sarnia (Ont.)

Sarnia Minor Athletic Association - Girls Fastball Travel team,

Sarnia (Ont.)

Saskatchewan Arts Stabilization Fund, Regina (Sask.)

Saskatoon Crime Stoppers, Saskatoon (Sask.)

Saskatoon Ice Gators Ringette, Saskatoon (Sask.)

Sault Area Hospital, Sault St. Marie (Ont.)

Scarborough Basketball Association, Scarborough (Ont.)

Scarborough Hospital Foundation, Toronto (Ont.)

Scouts Canada, Ottawa (Ont.)

Scouts Canada - 3rd Erin Mills, Mississauga (Ont.)

Scouts Canada - 13th Burlington Group, Burlington (Ont.)

Scouts Canada - Greenfield Park, Greenfield Park (Qc)

Scouts Canada - Groupe 2, Swift Current (Sask.)

Scouts Canada - Osgoode Group Committee, Osgoode (Ont.)

Scouts Canada (Camps d’été de promotion de la littératie

chez les Autochtones), Ottawa (Ont.)

Second Harvest, Toronto (Ont.)

Seneca College, Toronto (Ont.)

Service d’assistance canadienne aux organismes,

Toronto (Ont.)

Shakespeare in the Rough, Toronto (Ont.)

ShareLife, Toronto (Ont.)

Shaw Festival Foundation, Niagara-on-the-Lake (Ont.)

Sheena’s Place, Toronto (Ont.)

Sherwood Park Minor Hockey, Sherwood Park (Alb.)

Shock Trauma Air Rescue Society (STARS), Red Deer (Alb.)

Shwachman Diamond Syndrome Canada Inc, Oakville (Ont.)

Silver Star Society, Cambridge (Ont.)

Silverblades Skating Club, Oakville (Ont.)

Simon Fraser University, Burnaby (C.-B.)

Sir Guy Carleton Parents Association, Ottawa (Ont.)

Sir Thomas Roddick Hospital Foundation,

Stephenville (T.-N.-L.)

Six Nations Atom AE Hockey Team, Oshweken (Ont.)

Skate Adventures Athletic Association, Newmarket (Ont.)

Smile Theatre, Toronto (Ont.)

Smiles of Innocence Memorial Charity, King City (Ont.)

Société Alzheimer du Canada, Toronto (Ont.)

Société canadienne de la sclérose en plaques,

Edmonton (Alb.)

Société canadienne de la sclérose en plaques –

Section de Red-Deer, Red Deer (Alb.)


Section de Waterloo, Waterloo (Ont.)


Section du Nord-Est de la Saskatchewan, Tisdale (Sask.)

Société canadienne de la sclérose latérale amyotrophique du

Québec, Montréal (Qc)

Société canadienne de l’autisme, Ottawa (Ont.)

Société canadienne du cancer, Toronto (Ont.)

Sociéte canadienne du cancer - Division du Québec,

Montréal (Qc)

Société d’arthrite division de l’Alberta et des Territoires

du Nord-Ouest, Calgary (Alb.)

Société d’arthrite division de Red Deer, Red Deer (Alb.)

Société d’arthrite du Québec, Montréal (Qc)

Société d’encouragement aux écrivains du Canada,

Toronto (Ont.)

Société d’histoire nationale du Canada, Winnipeg (Man.)

Société du timbre de Pâques, Toronto (Ont.)

Société Huntington du Canada, Kitchener (Ont.)

Société pour les enfants handicapés du Québec,

Montréal (Qc)

Société Saint-Vincent de Paul, Montréal (Qc)

Society of Deaf & Hard of Hearing, Sydney (N.-É.)

Society of St. Vincent de Paul, Scarborough (Ont.)

Society of St. Vincent de Paul, Toronto (Ont.)

Soulpepper Theatre Company, Toronto (Ont.)

South and Central Health Foundation,

Grand Falls-Windsor (T.-N.-L.)

South End United Boys Soccer Division 5,

Winnipeg (Man.)

Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge (Alb.)

Southlake Regional Health Centre Foundation,

Newmarket (Ont.)

Speak Easy Inc., Saint-Jean (N.-B.)

Special Olympics Burnaby, Burnaby (C.-B.)

Spina Bifida & Hydrocephalus Association - Coldbrook,

Coldbrook (N.-É.)

Spina Bifida & Hydrocephalus Association of Canada,

Winnipeg (Man.)

Springland Riding Stables, Innisfil (Ont.)

Spruce Meadows, Calgary (Alb.)

Square One Older Adult Centre, Mississauga (Ont.)

St. Adolphe Skating Club, Winnipeg (Man.)

St. Albert Rams Lacrosse Club, St. Albert (Alb.)

St. Clair Child & Youth Services, Point Edward (Ont.)

St. Clair College Foundation, Windsor (Ont.)

St. Davids Atom Basketball Team, Maple (Ont.)

St. Francis Xavier University, Antigonish (N.-É.)

St. Jamestown Centre, Toronto (Ont.)

St. Jerome’s University, Waterloo (Ont.)

St. John’s Health Care Foundation Health & Vitality Fund,


St. John’s Lutheran Latvian Church, Toronto (Ont.)

St. Joseph’s Care Foundation, Peterborough (Ont.)

St. Joseph’s Healthcare Foundation, Guelph (Ont.)

St. Joseph’s Lifecare Centre Foundation, Brantford (Ont.)

St. Lawrence College of Applied Arts & Technology,

Brockville (Ont.)

St. Mary’s Minor Hockey, St. Marys (Ont.)

St. Mary’s Ringette Association, St. Mary’s (Ont.)

St. Mary’s Road Food Bank, Winnipeg (Man.)

St. Matthew’s Bracondale House, Toronto (Ont.)

St. Michael’s Hospital Foundation, Toronto (Ont.)

St. Paul’s Hospital Foundation, Saskatoon (Sask.)

St. Thomas University, Fredericton (N.-B.)

Stan Rogers Folk Festival, Canso (N.-É.)

Stollery Children’s Hospital Foundation, Edmonton (Alb.)

Stoney Creek Minor Hockey, Stoney Creek (Ont.)

Stratford Chefs School, Stratford (Ont.)

Stratford Festival, Stratford (Ont.)

Stratford Minor Ball Association, Stratford (Î.-P.-É.)

Street Haven at the Crossroads, Toronto (Ont.)

Street Kids International, Toronto (Ont.)

Students Against Drunk Driving, Hampshire (Î.-P.-É.)

Success By SIX, Kingston (Ont.)

Sudbury Minor Girls Softball Association, Sudbury (Ont.)


Sudbury Regional Hospital Foundation, Sudbury (Ont.)

Sudbury Theatre Centre, Sudbury (Ont.)

Summerside Intermediate School Band, Summerside (Î.-P.-É.)

Summerside Spring Thaw Regatta, Summerside (Î.-P.-É.)

Sundre Lions Club, Sundre (Alb.)

Sunnybrook & Women’s Foundation, Toronto (Ont.)

Sunnybrook and Women’s College Health Sciences Centre,

Toronto (Ont.)

Sussex Mini Basketball Association, Sussex (N.-B.)

Symphony Nova Scotia Society, Halifax (N.-É.)

TTablée des chefs, Laval (Qc)

Tafelmusik, Toronto (Ont.)

Tapestry New Opera Works, Toronto (Ont.)

Tarragon Theatre, Toronto (Ont.)

Team Chaos - Mission Minor Fastpitch Association,

Mission (C.-B.)

Team Southern Ontario Canada Cup, Brantford (Ont.)

Tennis Dieppe Inc., Dieppe (N.-B.)

The 519 Church Street Community Centre, Toronto (Ont.)

The Arts Stabilization Fund Saskatchewan Inc., Regina (Sask.)

The Banff Centre for Continuing Education, Banff (Alb.)

The Bridge From Prison to Community, Hamilton,

Hamilton (Ont.)

The Brilar Foundation, Montréal (Qc)

The Community Fund of Bronxville, Bronxville (N.Y)

The Festival of the Tartans Committee, New Glasgow (N.-É.)

The Hospital for Sick Children, Toronto (Ont.)

The Learning Partnership, Toronto (Ont.)

The Manitoba Museum, Winnipeg (Man.)

The Power Plant Contemporary Art Gallery, Toronto (Ont.)

The Robert Bras & Family Charity Golf Tournament,

Norval (Ont.)

The Stop Community Food Centre, Toronto (Ont.)

The Surrey and White Rock Scholarship and

Bursary Foundation, Surrey (C.-B.)

Theatre Cambridge, Cambridge (Ont.)

Théâtre d’Aujourd’hui, Montréal (Qc)

Théâtre français de Toronto, Toronto (Ont.)

Theatre Intrigue Society, Windsor (Ont.)

Théâtre Lac Brome, Knowlton (Qc)

Theatre Passe Muraille, Toronto (Ont.)

Theatrefront, Toronto (Ont.)

Thomas C. Assaly Foundation, Rockcliffe Park (Ont.)

Thompson Rivers University Foundation, Kamloops (C.-B.)

Thornhill Seniors Club, Thornhill (Ont.)

Thousand Islands Foundation for the Performing Arts,

Gananoque (Ont.)

Tilbury Figure Skating Club, Tilbury (Ont.)

Tillsonburg Hockey Moms, Tillsonburg (Ont.)

Tillsonburg Minor Soccer Club, Tillsonburg (Ont.)

Toronto Arts Council Foundation, Toronto (Ont.)

Toronto Boat Museum, Toronto (Ont.)

Toronto Botanical Garden, Toronto (Ont.)

Toronto Children’s Chorus, Toronto (Ont.)

Toronto Council Fire Native Cultural Centre, Toronto (Ont.)

Toronto East General Hospital, Toronto (Ont.)

Toronto Felines Rugby, Toronto (Ont.)

Toronto Foundation for Student Success, Toronto (Ont.)

Toronto General & Western Hospital Foundation,

Toronto (Ont.)

Toronto Hadassah-Wizo Bazaar, Toronto (Ont.)

Toronto Junior Lynx Boys U17 Soccer Team, Toronto (Ont.)

Toronto Kiwanis Boys and Girls Club, Toronto (Ont.)

Toronto Mendelssohn Choir, Toronto (Ont.)

Toronto Philharmonia, Toronto (Ont.)

Toronto Rehabilitation Foundation, Toronto (Ont.)

Toronto Royals Minor Bantam A Hockey Club, Rexdale (Ont.)

Toronto Scottish Regiment, Toronto (Ont.)

Toronto Symphony Orchestra, Toronto (Ont.)

Toronto Zoo Foundation, Toronto (Ont.)

Tour for Kids, Mississauga (Ont.)

Town of Greater Napanee - Multi Purpose Complex,

Napanee (Ont.)

Town of Mississippi Mills - Almonte Riverwalk Project,

Almonte (Ont.)

Town of Springhill, Springhill (N.-É.)

Trail Regional Hospital and Health Foundation, Trail (C.-B.)

Transitional and Supportive Housing Services of York Region,

Newmarket (Ont.)

Trent University, Peterborough (Ont.)

Trenton Memorial Hospital Foundation, Trenton (Ont.)

Trinity College, Toronto (Ont.)

Trinity Conception Music Festival Association,

Carbonear (T.-N.-L.)

Trinity Home Hospice, Toronto (Ont.)

Trinity Western University, Langley (C.-B.)

Troubles d’apprentissage - Association de l’Ontario, section

locale de Kingston, Kingston (Ont.)

Tseshaht First Nation, Port Alberni (C.-B.)

UUnited Jewish Appeal of Greater Toronto, Toronto (Ont.)

United Way Community Services of Guelph and Wellington,

Guelph (Ont.)

United Way of Brandon & District, Brandon (Man.)

United Way of Bruce Grey, Owen Sound (Ont.)

United Way of Burlington and Greater Hamilton,

Hamilton (Ont.)

United Way of Calgary and Area, Calgary (Alb.)

United Way of Cambridge and North Dumfries,

Cambridge (Ont.)

United Way of Cape Breton, Cape Breton (N.-É.)

United Way of Central Alberta, Red Deer (Alb.)

United Way of Chatham-Kent, Chatham (Ont.)

United Way of Colchester County, Truro (N.-É.)

United Way of Estevan, Estevan (Sask.)

United Way of Fort McMurray, Fort McMurray (Alb.)

United Way of Grande Prairie & Region, Grande Prairie (Alb.)

United Way of Greater Simcoe County, Barrie (Ont.)

United Way of Greater Toronto, Toronto (Ont.)

United Way of Greater Victoria, Victoria (C.-B.)

United Way of Haldimand and Norfolk, Caledonia (Ont.)

United Way of Halifax Region, Halifax (N.-É.)

United Way of Kamloops & Region, Kamloops (C.-B.)

United Way of Kingston, Frontenac, Lennox and Addington,

Kingston (Ont.)

United Way of Kitchener-Waterloo and Area, Kitchener (Ont.)

United Way of Lanark County, Carlton Place (Ont.)

United Way of London & Middlesex, London (Ont.)

United Way of Moose Jaw, Moose Jaw (Sask.)

United Way of Nanaimo & District, Nanaimo (C.-B.)


United Way of Nipawin, Nipawin (Sask.)

United Way of North Okanagan Columbia Shuswap,

Vernon (C.-B.)

United Way of Oshawa, Whitby, Clarington, Oshawa (Ont.)

United Way of Perth County, Stratford (Ont.)

United Way of Peterborough & District, Peterborough (Ont.)

United Way of Pictou County, New Glasgow (N.-É.)

United Way of Prince Edward Island, Charlottetown (Î.-P.-É.)

United Way of Regina, Regina (Sask.)

United Way of Sarnia-Lambton, Sarnia (Ont.)

United Way of Saskatoon, Saskatoon (Sask.)

United Way of South Eastern Alberta, Medicine Hat (Alb.)

United Way of South Niagara, Welland (Ont.)

United Way of South Western Alberta, Lethbridge (Alb.)

United Way of St. Catharines & District, Thorold (Ont.)

United Way of the Alberta Capital Region, Edmonton (Alb.)

United Way of the Central & South Okanagan/Similkemeen,

Kelowna (C.-B.)

United Way of the Fraser Valley, Abbotsford (C.-B.)

United Way of the Lower Mainland, Burnaby (C.-B.)

United Way of Thunder Bay, Thunder Bay (Ont.)

United Way of Trail, Trail (C.-B.)

United Way of Windsor-Essex Country, Windsor (Ont.)

United Way of Winnipeg, Winnipeg (Man.)

Université Bishop’s, Lennoxville (Qc)

Université Concordia, Montréal (Qc)

Université de Moncton, Moncton (N.-B.)

Université d’Ottawa, Ottawa (Ont.)

Université du Nouveau-Brunswick, Fredericton (N.-B.)

Université du Québec à Montréal, Montréal (Qc)

Université McGill, Montréal (Qc)

University College of Cape Breton, Sydney (N.-É.)

University College of the Fraser Valley, Abbotsford (C.-B.)

University Health Network, Toronto (Ont.)

University of Alberta, Edmonton (Alb.)

University of British Columbia, Vancouver (C.-B.)

University of Calgary, Calgary (Alb.)

University of Guelph, Guelph (Ont.)

University of King’s College, Halifax (N.-É.)

University of Manitoba, Winnipeg (Man.)

University of Prince Edward Island, Charlottetown (Î.-P.-É.)

University of Regina - Centre for Kinesiology,

Regina (Sask.)

University of Saskatchewan, Saskatoon (Sask.)

University of St. Michael’s College, Toronto (Ont.)

University of Toronto, Toronto (Ont.)

University of Victoria, Victoria (C.-B.)

University of Waterloo, Waterloo (Ont.)

University of Western Ontario, London (Ont.)

University of Windsor, Windsor (Ont.)

Urban Circle Training Centre Inc., Winnipeg (Man.)

Urban Financial Services Coalition - Toronto Chapter,

Toronto (Ont.)

Urban Municipal Association of Saskatchewan,

Hudson Bay (Sask.)

VValley Regional Hospital Foundation, Kentville (N.-É.)

Van Isle Sailing Cooperative, Nanaimo (C.-B.)

Van Pam Swimming Pool, Vanguard (Sask.)

Vancouver General Hospital and University of British

Columbia Hospital Foundation, Vancouver (C.-B.)

Vancouver Junior Canucks, Vancouver (C.-B.)

Vancouver Rhythm and Dance, Vancouver (C.-B.)

Vaughan Panthers Atom A, Woodbridge (Ont.)

Vernon Homeless Shelter, Vernon (C.-B.)

Veselka Ukrainian Dance Association, Victoria (C.-B.)

Victoria Hospital Foundation, Prince Albert (Sask.)

Victoria Hospital Gift Shop, Winnipeg (Man.)

Ville de Grand-Sault, Grand-Sault (N.-B.)

Violons du Roy (Les), Québec (Qc)

Vivre sans violence, Montréal (Qc)

Volunteer Centre of Guelph/Wellington, Guelph (Ont.)

Volunteer Vancouver, Vancouver (C.-B.)

WWabamun Lady Hawks, Stony Plain (Alb.)

Wasaga Beach Figure Skating Club, Wasaga Beach (Ont.)

Waterloo Minor Soccer, Waterloo (Ont.)

Waterloo Region District School Board, Kitchener (Ont.)

Waterloo Region Hospitals Foundation, Kitchener (Ont.)

Wellspring, Toronto (Ont.)

West Park Health Care Centre Foundation, Toronto (Ont.)

West Rouge Canoe Club - Ridge Racing Cdn Jr.

Dragonboat Team, Ajax (Ont.)

Westben Arts Festival Theatre, Campbellford (Ont.)

Western Area Youth Services, London (Ont.)

Western Regional Hospital Foundation, Corner Brook (T.-N.-L.)

Westport Jr. B. Hockey Club, Westport (Ont.)

Weyburn and District United Way, Weyburn (Sask.)

Weyburn Special Olympics, Weyburn (Sask.)

Whitby Arrows Under 14 Girls Rep Soccer Club, Whitby (Ont.)

Whitby Iroquois 92 Girls, Whitby (Ont.)

White Light Hospice, Toronto (Ont.)

Wildcats Fastball, Calgary (Alb.)

Wildrose Harmonizers, Red Deer (Alb.)

Wilfrid Laurier University, Waterloo (Ont.)

Willow Park, Calgary (Alb.)

Windfall Clothing Service, Toronto (Ont.)

Windsor and Essex County Cancer Centre Foundation,

Windsor (Ont.)

Wingham Figure Skating Club, Wingham (Ont.)

Wings of Hope Rescue Mission, Calgary (Alb.)

Winnipeg Art Gallery, Winnipeg (Man.)

Winnipeg Humane Society, Winnipeg (Man.)

Winnipeg Pet Rescue Shelter, Winnipeg (Man.)

Women’s Musical Club of Toronto, Toronto (Ont.)

Women’s Place of South Niagara Inc., Welland (Ont.)

Woodcliff Beavers, Calgary (Alb.)

Woodgreen Community Services, Toronto (Ont.)

Woodrow Wilson Canada Institute, Toronto (Ont.)

Woodstock Hospital Foundation, Woodstock (Ont.)

YYAI/National Institute for People with Disabilities

Network, New York (N.Y.)

Yarmouth Highland Dance, Yarmouth (N.-É.)

Yarmouth Hospital Foundation, Yarmouth (N.-É.)

Yee Hong Community Wellness Foundation,

Scarborough (Ont.)

YMCA du Grand Moncton, Moncton (N.-B.)

YMCA of Greater Toronto, Toronto (Ont.)

YMCA of Greater Vancouver, Vancouver (C.-B.)


YMCA of Hamilton/Burlington, Hamilton (Ont.)

YMCA of Humber Community, Corner Brook (T.-N.-L.)

YMCA of London, London (Ont.)

YMCA of Niagara, St. Catharines (Ont.)

York Simcoe Express Hockey Association, Newmarket (Ont.)

York University, North York (Ont.)

Yorkton & District United Way, Yorkton (Sask.)

Yorkton Exhibition and Fair Board Association, Yorkton (Sask.)

Yorkton Family Leisure Centre, Yorkton (Sask.)

Yorkton Ladies Curling Club, Yorkton (Sask.)

Yorkton Music Festival Association, Yorkton (Sask.)

Yorkton Therepeutic Riding Association, Yorkton (Sask.)

Youth Leadership Program (LEAP), Toronto (Ont.)

Youth Unlimited, Toronto (Ont.)

YWCA of Hamilton, Hamilton (Ont.)

ZZareinu Educational Centre, Thornhill (Ont.)

03/06

Documents

Aujourd’hui, nous finançons des organismes …Atome A Canadiens Aylmer, Gatineau (Qc) Auberge communautaire du Sud-Ouest, Montréal (Qc) Auburn-John Stewart Community Park Development