52
Comté GOURMAND CAHIER DE RECETTES 29 savoureuses idées autour du Comté AUTOMNE-HIVER

Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Comté GOURMAND

CAHIER DE RECETTES

29savoureuses idées autour du Comté

AUTOMNE-HIVERwww.comte.com/savourer

Com

té G

ourm

and

• Ca

hier

de

rece

ttes

• 2

9 sa

vour

euse

s idé

es a

utou

r du

Com

té •

Aut

omne

-Hiv

er

couv H14-15.indd 1 17/11/2014 13:18

Page 2: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

2

Comté Gourmand automne-hiver, cahier de recettes édité par le Comité Interprofessionnel du Gruyère de Comté.Conception www.nansen.fr - Création graphique www.vszcreation.com Photos : CIGC, Studiovision, Image&associés, Luk Thys, MCSaatchi&GAD, Bérenger Lecourt, Olivier Roydor.

Au menu… Recettes• Salade d’hiver au Comté ........................................... 6• Soupe aux pois et au Comté ..................................... 8• Crumble de potiron au Comté et bacon .................... 10• Tartelettes fondantes à la Morteau et au Comté ....... 12• Casse- croûte de copains aux morilles et Comté....... 14• Oeuf de plein air cuit lentement mollet, sur un toast de brioche, lait de Comté et râpée de truffe .............. 18• Terrine de foie gras au Comté et noix torréfiées ....... 20• Dos de cabillaud, pulpe de courge au Comté, potimarron cru et pâte de noix .................................. 22• Koulibiac de saumon et épinards au Comté ............. 24• Risotto de Saint- Jacques au Comté.......................... 26• Blancs de poularde, gelée de Vin Jaune, topinambours et Comté ............................................. 28• Magret de canard en croûte de Comté et crème de morilles au savagnin ............................. 32• Saltimbocca de veau au Comté et polenta au Comté .. 34• Crêpes au jambon et au Comté ................................ 36• Millefeuille de pommes au Comté ............................. 38• Tatin d’endives au Comté .......................................... 40• Pastilla au Comté et fruits secs ................................. 42

Accords parfaits• Artichauts gratinés au Comté et curry ....................... 46• Comté et caviar d’aquitaine Sturia ............................... 46• Apéro chic Comté Serrano poire ............................... 47• Carpaccio de betterave gratiné au Comté ................ 47• Comté et beurre de truffe .......................................... 48• Comté et Vin Jaune ................................................... 48• Comté et Champagne ............................................... 49• Comté et Chablis ....................................................... 49• Comté et chocolat ..................................................... 50• Comté et coing .......................................................... 50• Comté et châtaigne ................................................... 51• Comté et mangue ...................................................... 51

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 2 17/11/2014 13:13

Page 3: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

3

Retrouvez l’actualité du goût

et faites le plein de recettes au Comté

et de conseils de dégustation

sur www.comte.com/savourer !

Recettes• Salade d’hiver au Comté ........................................... 6• Soupe aux pois et au Comté ..................................... 8• Crumble de potiron au Comté et bacon .................... 10• Tartelettes fondantes à la Morteau et au Comté ....... 12• Casse- croûte de copains aux morilles et Comté....... 14• Oeuf de plein air cuit lentement mollet, sur un toast de brioche, lait de Comté et râpée de truffe .............. 18• Terrine de foie gras au Comté et noix torréfiées ....... 20• Dos de cabillaud, pulpe de courge au Comté, potimarron cru et pâte de noix .................................. 22• Koulibiac de saumon et épinards au Comté ............. 24• Risotto de Saint- Jacques au Comté.......................... 26• Blancs de poularde, gelée de Vin Jaune, topinambours et Comté ............................................. 28• Magret de canard en croûte de Comté et crème de morilles au savagnin ............................. 32• Saltimbocca de veau au Comté et polenta au Comté .. 34• Crêpes au jambon et au Comté ................................ 36• Millefeuille de pommes au Comté ............................. 38• Tatin d’endives au Comté .......................................... 40• Pastilla au Comté et fruits secs ................................. 42

Accords parfaits• Artichauts gratinés au Comté et curry ....................... 46• Comté et caviar d’aquitaine Sturia ............................... 46• Apéro chic Comté Serrano poire ............................... 47• Carpaccio de betterave gratiné au Comté ................ 47• Comté et beurre de truffe .......................................... 48• Comté et Vin Jaune ................................................... 48• Comté et Champagne ............................................... 49• Comté et Chablis ....................................................... 49• Comté et chocolat ..................................................... 50• Comté et coing .......................................................... 50• Comté et châtaigne ................................................... 51• Comté et mangue ...................................................... 51

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 3 17/11/2014 13:13

Page 4: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Son terroir est le Massif du Jura, une région de moyenne montagne qui s’étend sur le Jura, le Doubs (deux départements de la région Franche-Comté) et l’Ain (département de la région Rhône-Alpes). Les vaches de races Montbéliarde et Simmental française sont les seules autorisées pour la production du lait à Comté.Chaque jour, le Comté est élaboré artisanalement dans environ 150 petites fromageries de village, les “fruitières”. Pour prendre son goût, le Comté prend tout son temps. Sa maturation en cave d’affinage est au minimum de 4 mois, mais elle est souvent supérieure, de 8 mois en moyenne à beaucoup plus. Le Comté se caractérise par son étonnante richesse aromatique. Ce n’est pas un fromage à goût uniforme. Chaque meule de Comté révèlera une composition aromatique différente selon sa microrégion d’origine, sa saison, selon le tour de main particulier du maître fromager, selon la cave où elle aura été élevée… En cela, le Comté est un fromage UNIQUE.

Portrait d’un grand

fromage

4

Le Comté est un fromageau lait cru à pâte pressée cuite,

d’Appellationd’Origine Protégée (AOP).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 4 17/11/2014 13:13

Page 5: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

5

Située entre 200 et 1 500 m d’altitude, la zone AOP Comté s’étend sur 3 départements du Massif du Jura : le Doubs, le Jura et une portion de l’Ain.

8 mois C’est la durée

moyenne d’affinage d’une meule de Comté.

Cette durée va de 4 mois (minimum légal)

à 12, 15, 18…voire 24 mois.

APPELLATION D’ORIGINEPROTéGéE

ère

400 litres de lait sont nécessaires

pour fabriquer une meule de 40 kg

environ

1 500 000 meules de Comté sont produites chaque année.

ZON

E A

OP

SUISSE

DOLE

SAINT-CLAUDE

LONS-LE-SAUNIER

MORTEAU

PONTARLIER

BESANÇON

POLIGNY

LAUSANNE

GENEVEBOURG-EN-BRESSE

FRANCE

SUISSEZone

AOC

Le Comté est le 1er fromage AOP français en tonnage

(59 375 T en 2013).

Chaque vache bénéficie d’1 hectare de prairie minimum.

Une Montbéliarde produisant environ 20 litres en 2 traites, il faut donc le

lait de 20 vaches pour obtenir une meule de Comté.

230 000 La surface occupée par les exploitations agricoles de la Filière Comté est de 230 000 ha, soit 2 300 km², soit la superficie d’un petit département comme les Yvelines ou l’île de la Réunion...

20 vaches

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 5 17/11/2014 13:14

Page 6: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

6

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 6 17/11/2014 13:14

Page 7: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 150 g de Comté taillé en petits cubes • ½ céleri rave râpé • 1 pomme (granny smith) • 200 g de poulet cuit coupé en lanières • 16 cerneaux de noix • Une grosse poignée de raisins de Corinthe • 3 cuillères à soupe de mayonnaise • 3 cuillères à soupe de yaourt entier • Le jus d’un ½ citron • Sel, poivre

• Laver la pomme, la couper en 4, l’épépiner et mélanger dans le saladier de service avec la moitié du jus de citron. Ajouter le céleri râpé et les lanières de poulet. Mélanger avec le reste du jus de citron, et ajouter les raisins et les cer-neaux de noix.

• Mélanger dans un bol la mayonnaise et le yaourt, assaisonner. Verser la sauce dans le saladier et bien mélanger pour enrober tous les ingrédients.

• Servir bien frais.

Salade d’hiver au Comté

7

Ludique

Le conseil du sommelier

• Cette recette pour enfants s’accompagne volontiers de jus de pomme.

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 7 17/11/2014 13:14

Page 8: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

8

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 8 17/11/2014 13:14

Page 9: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 6 personnes • 200 g de Comté • 200 g de jambon cuit coupé en petits cubes • 1 oignon haché • 2 gousses d’ail hachées • 500 g de pois cassés • 2 branches de céleri coupées en petits cubes • 3 carottes coupées en petits cubes • 2 l de bouillon de légumes • 2 cuillères d’huile d’olive • Quelques feuilles de laurier • Sel et poivre

• La veille : faire tremper les pois cassés.

• Râper 100 g de Comté. Détailler le reste en copeaux.

• Dans une grande cocotte, faire revenir les dés de jambon pendant 10 minutes dans l’huile d’olive, jusqu’à ce qu’ils soient légèrement brunis. Ajouter l’oignon et cuire 5 minutes de plus. Ajouter les carottes et le céleri, et mélanger. Ajouter les pois cassés, puis le bouillon et les feuilles de laurier.

• Porter le tout à ébullition, puis baisser à feu doux et laisser mijoter 1 heure à couvert, en remuant la soupe de temps en temps. A la fin, retirer le laurier et ajouter le Comté râpé. Bien mélanger, saler et poivrer. Servir chaud avec des copeaux de Comté dans chaque bol.

Soupe aux pois et au Comté

9

Réconfortant

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 9 17/11/2014 13:14

Page 10: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

10

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 10 17/11/2014 13:14

Page 11: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 1 kg de potiron • 100 g de bacon • 200 g de Comté râpé • 2 oignons • 2 feuilles de sauge • 1 cuillère à soupe de crème fraîche épaisse • 150 g de farine • 80 g de beurre salé

• Préchauffer le four à 180°C (th. 6). Eplucher le potiron et le couper en gros cubes. Emincer finement les oignons et les feuilles de sauge. Disposer le tout dans le plat de cuisson en y rajoutant un peu d’eau. Placer le plat dans le four chaud pendant 30 à 40 min environ (le potiron doit pouvoir être écrasé facile-ment).

• Pendant la cuisson du potiron, préparer le crumble : mélanger du bout des doigts la farine et le beurre pommade, puis ajouter 80 g de Comté et mélanger de nouveau avec les doigts.

• Ciseler le bacon en fines lanières. Sortir le plat du four, écraser grossièrement le potiron à la fourchette et ajouter le bacon ciselé, la crème fraîche et le reste de Comté. Répartir le crumble par-dessus et remettre au four. Laisser cuire environ 20 min jusqu’à ce que la croûte soit bien dorée.

Crumble de potiron au Comté et bacon

Le conseil du sommelier

• Cette recette pour enfants s’accompagne idéalement de jus de poire.

11

Croustillant

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 11 17/11/2014 13:14

Page 12: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

12

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 12 17/11/2014 13:14

Page 13: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnesPâte brisée : 180 g de farine • 90 g de beurre • 50 cl d’eau • 1 pincée de sel • 1 pincée de sucreGarniture : 1 petite saucisse fumée de Morteau • 250 g de Comté râpé • 1 verre de vin blanc du Jura • 2 cuillères à soupe de crème fraîche • Sel, poivre

• Confectionner la pâte brisée et la laisser raffermir au frais sous un film alimentaire.

• Pocher la saucisse de Morteau 30 min. dans l’eau frémissante à découvert, sans la piquer.Garnir 4 tourtières de 10 cm de diamètre avec la pâte brisée et les placer au réfrigérateur.

• Réaliser une fondue : faire bouillir le vin blanc avec un peu de poivre, ajouter 200 g de Comté, remuer doucement jusqu’à obtention d’un mélange fondant et homogène.

• Garnir aussitôt les tartelettes de fondue, puis disposer en rosace la saucisse détaillée en tranches d’un demi-centimètre d’épaisseur.

• Mélanger les 50 g de Comté restant avec la crème fraîche et en recouvrir les tartelettes.Enfourner à four très chaud (240°C - th.8) pendant 5 minutes, puis diminuer la température du four (210°C - th.7) pendant 5 à 10 minutes jusqu’à l’obtention d’un gratiné. Servir chaud.

Tartelettes fondantes à la Morteau et au Comté

13

Terroir

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 13 17/11/2014 13:14

Page 14: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

14

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 14 17/11/2014 13:14

Page 15: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 8 personnes• 8 belles tranches de pain de campagne • 100 g de morilles sèches • 250 g de Comté râpé • 5 cl de Vin Jaune (ou de Côtes du Jura blanc, cépage Chardonnay) • 25 cl de crème • 40 g de beurre • 1 échalote ciselée • Sel, poivre, quelques brins de ciboulette

• Réhydrater les morilles en les faisant tremper une demi-heure dans de l’eau chaude. Les couper en deux dans le sens de la longueur pour les nettoyer. Bien les égoutter. Faire revenir l’échalote ciselée dans 20 g de beurre et faire sauter les morilles avec du sel et du poivre. Ajouter la crème et laisser réduire à feu doux en incorporant le Comté râpé et le vin.

• Préchauffer le four en position grill à 210°C (th.7). Faire dorer les tranches de pain dans 20 g de beurre sur les deux faces. Les tartiner avec la crème aux morilles et au Comté, qui doit être très onctueuse.

• Passer les tartines au four jusqu’à obtention d’une belle couleur dorée. Les parsemer d’un peu de ciboulette ciselée et servir très chaud.

L’auteurPhilippe OlivierFromager à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), Ambassadeur du Pays du Comté.

Casse- croûte de copains aux morilles et Comté

15

Convivial

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ces croûtes se servent uniquement avec le vin utilisé pour la réalisation de la crème : soit un Vin Jaune, soit un Chardonnay.

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 15 17/11/2014 13:14

Page 16: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Fruité, fleuri, doux, épicé…?Les mots semblent parfois manquer pour décrire l’infinie variété des saveurs, des sensations que procure la dégustation d’un Comté. Tel jeune Comté rappelle l’odeur délicate d’une purée au beurre. Cet autre, plus vieux, surprend par une étonnante cascade d’arômes fruités, épicés, torréfiés, qui se révèlent longuement en bouche. Grâce à son cahier des charges, le Comté est à l’opposé d’un fromage au goût standardisé, et se caractérise par une grande diversité aromatique.

Une incomparable richesse aromatiqueChaque meule de Comté est une histoire...et chaque histoire est différente.

LACTIQUE

VÉGÉTALEMPYREUM

ATIQ

UE

TORRÉFIÉ

AN

IMA

LÉP

ICÉ

FRUITÉ

Les principales sources de variations sont :

• L’origine géographique Elle s’exprime à travers les 160 fruitières qui reflètent chacune leur terroir et sa flore. Dans le cadre du Programme Terroir, une étude floristique a permis de dénombrer 576 espèces de plantes sur le terroir des 60 fruitières étudiées, avec une moyenne de 130 variétés par fruitière.

• L’époque de l’année L’alimentation des vaches varie tout au long de l’année. En hiver, elles rentrent à l’étable où elles mangent du foin et, dès le printemps, elles retournent au pâturage pour brouter herbes et fleurs. D’un mois à l’autre, dans un même pré, la végétation évolue et la nourriture des vaches change. La diversité de cette alimentation va influencer la couleur et le goût des fromages tout au long de l’année.

• Le savoir-faire À travers leur expérience et leur savoir-faire, fromagers et affineurs vont eux aussi influencer la transformation du lait et l’évolution du fromage. Le fromager adapte sa technique de fabrication au lait qu’il reçoit et l’affineur choisit les caves et dirige les soins apportés au cours du vieillissement.

• La durée d’affinage Le goût, les arômes et la texture d’un Comté ne cessent d’évoluer tout au long des longs mois passés en cave d’affinage et grâce au savoir-faire particu lièrement pointu de chaque affineur.

En conclusion, rien ne peut valoir le jugement de vos papilles. Certains fromages vous garantissent un goût constant. Le Comté, lui (et c’est la nature qui en a décidé ainsi), vous étonnera à chaque dégustation. Si vos papilles sont curieuses, si vous appréciez la subtilité, le Comté vous comblera. Jamais il ne vous lassera. Quand cela est possible, nous vous conseillons donc de demander à goûter avant l’achat les Comté qui vous sont proposés. Les fromagers sont des professionnels qui prennent plaisir à partager leur amour du goût.

16

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 16 17/11/2014 13:14

Page 17: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

17

Première trace écrite de « fructeries » dans 6 textes attestant d’une production fromagère à Déservillers et Levier.

Pour exprimer au mieux la diversité des terroirs, la zone de collecte de chaque fruitière est limitée à un cercle de 25 km de diamètre, qui inclut l’atelier de fromagerie et toutes les exploitations qui lui livrent leur lait.

576

2 700La fruitière est l’atelier où les producteurs rassemblent leur lait pour le faire fructifier en Comté. Il en existe 160 réparties dans tout le pays du Comté.

Le lait à Comté est produit dans 2 700 exploitations familiales.

Le Massif du Jura compte 16 maisons d’affinage spécialisées : chacune, selon son site, son ambiance de cave et son tour de main, apporte au Comté une méthode d’affinage qui lui est propre et adaptée au fromage qui lui a été livré.

Chaque Comté qui sort de cave est noté en s’appuyant sur différents critères parmi lesquels le goût est le plus important.Les fromages notés de 14 à 20/20 reçoivent une bande verte «Comté clochette» et ceux notés de 12 à 14, une bande brune «Comté».Les fromages dont la note est inférieure à 12 n’ont pas droit à l’appellation.

L’étude floristique du Programme Terroir du Comté a permis de dénombrer 576 espèces de plantes sur le terroir des 60 fruitières étudiées, avec une moyenne de 130 variétés par fruitière.

14/20au minimum

Les descripteurs d’arômes les plus fréquemment

rencontrés dans le Comté sont au nombre

de 83, regroupés au sein de 6 grandes familles

aromatiques : lactique, fruitée, torréfiée,

végétale, animale, épicée.

150

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 17 17/11/2014 13:14

Page 18: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

18

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 18 17/11/2014 13:14

Page 19: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 4 œufs de plein air n°1 de 70 g • 300 g de lait entier • 80 g de Comté 14 mois• 40 g de Comté 24 mois • 4 tranches de brioche fraîche assez épaisses, taillées en cercle • 100 g d’épinards frais • 50 g de beurre • Truffes noires

• Cuire les œufsCuire les œufs dans leur coquille pendant 50 minutes dans un four vapeur à 65 °C. (ou les cuire « mollet », ou les pocher).

• Préparer le lait de ComtéRassembler le lait et les Comté râpés. Porter à ébullition en remuant à l’aide d’un fouet. Laisser frémir quelques minutes, mixer, passer et réserver au chaud.

• Finition et dressageToaster les brioches au beurre à la poêle, et tomber les épinards frais au beurre à la poêle également.Disposer un peu d’épinards au fond des assiettes, poser un toast de brioche puis déposer l’œuf dessus. Napper avec le lait de Comté bien moussant et terminer avec une râpée de truffes et une pincée de sel de Maldon (ou de la fleur de sel).

• Suggestion du chef : selon la saison, on peut remplacer la truffe par des mo-rilles ou des asperges.

L’auteurRomuald FassenetChâteau du Mont-Joly - Sampans (Jura)

Oeuf de plein air cuit lentement mollet, sur un toast de brioche, lait de Comté et râpée de truffe

19

Raffiné

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 19 17/11/2014 13:14

Page 20: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

20

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 20 17/11/2014 13:14

Page 21: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes1 foie gras cru de 500 g dénervé • 200 g de Comté • 100 g de cerneaux de noix • 5 g de sel fin • 1 g de poivre blanc moulu

• Préchauffer le four à 80°C. Trancher le foie gras en 2 parties. Saler, poivrer et cuire au four sur une plaque à trous 10 min.Griller les noix dans une poêle antiadhésive, concasser légèrement.Couper le Comté en lamelles à l’aide d’une mandoline.

• Chemiser une terrine avec du film alimentaire, puis répartir une couche de foie gras, puis des lamelles de Comté et quelques noix, et terminer avec une deuxième couche de foie gras.Presser légèrement et laisser refroidir au moins 3 heures.

L’auteurDavid ZuddasDZ’Envies - Dijon (Côte d’Or)

Terrine de foie gras au Comté et noix torréfiées

21

Festif

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 21 17/11/2014 13:14

Page 22: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

22

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 22 17/11/2014 13:14

Page 23: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 1,2 kg de dos de cabillaud • 1 courge butternut • 1 gros potimarron • 250 g de Comté râpé • 5 cl d’huile de noix • 100 g de pâte de noix • 1 cube de bouillon de légumes • Curcuma • Sel, huile d’olive

• Laver les deux courges. Eplucher la butternut, la vider, la couper grossièrement et relaver. Couper en deux le potimarron, le vider et le relaver sans l’éplucher. Râper en fines lamelles les deux tiers du potimarron et les faire mariner dans un mélange huile d’olive et curcuma.Plonger le cube de bouillon dans l’eau bouillante et y cuire la butternut et le reste du potimarron dans le bouillon de légumes. Au terme de la cuisson, bien égoutter, mixer pour obtenir une purée lisse. Ajouter l’huile de noix, le Comté râpé. Saler si besoin et réserver au chaud.

• Préchauffer le four à 150° (th. 5). Portionner les dos de cabillaud en petits pavés et les lustrer simplement avec l’huile d’olive. Saler et poser sur un papier cuisson sur la plaque du four. Enfourner 10 à 12 min environ. Au sortir du four, égoutter les pavés de cabillaud sur du papier absorbant.

• Dresser sur chaque assiette un trait de pâte de noix, une grosse cuillère de purée, les lamelles de potimarron marinées et un pavé de cabillaud.

L’auteurDavid ZuddasDZ’Envies - Dijon (Côte d’Or)

Dos de cabillaud, pulpe de courgeau Comté, potimarron cru et pâte de noix

23

Étonnant

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 23 17/11/2014 13:14

Page 24: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

24

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 24 17/11/2014 13:14

Page 25: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 1 bloc de pâte feuilletée • 400 g de filet de saumon • 150 g d’épinards surgelés • 50 g de riz blanc • 200 g de Comté râpé • 2 échalotes hâchées • 15 cl de vin blanc (Côtes du Jura) • 1 jus de citron • 1 jaune d’oeuf • 5 cl de Macvin du Jura • 20 cl de crème liquide • Sel, poivre et paprika

• Rassembler le vin, le jus de citron, la moitié des échalotes, du sel et du poivre, et faire mariner le saumon dedans. Faire cuire le riz. Décongeler les épinards, les saler et les faire sauter quelques minutes à la poêle. Mélanger le riz cuit et les épinards.

• Préchauffer le four à 210°C (th. 7). Abaisser la pâte feuilletée en forme de grand rectangle. Au centre, étaler le mélange riz-épinards, puis poser le saumon (réser-ver la marinade) et parsemer de Comté râpé. Refermer la pâte en soudant bien les bords (mouiller un peu à l’eau si besoin).

• Dorer la pâte avec le jaune d’oeuf battu et enfourner 30 min. environ.

• Préparer la sauce : faire réduire la marinade dans une casserole avec le reste des échalotes et le Macvin. Ajouter la crème et le paprika et cuire encore quelques minutes pour épaissir. Servir le Koulibiac chaud, tranché et nappé de sauce.

Koulibiac de saumon et épinards au Comté

25

Ailleurs

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ce koulibiac s’accompagne volontiers d’un assemblage Chardonnay/Savagnin (blanc) d’appellation Arbois Pupillin.• Accord avec un vin d’une autre région : un Hermitage blanc (Vallée du Rhône nord).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 25 17/11/2014 13:14

Page 26: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

26

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 26 17/11/2014 13:14

Page 27: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes • 12 Noix de Saint-Jacques sans corail • 250 g de riz à risotto Arborio • 200 g de Comté • 50 cl de bouillon (volaille et légume) assez corsé • 1 échalote ciselée • 40 cl de crème • 150 g de beurre • 5 cl de vin blanc • 15 cl de jus de veau (1 cuillère à café de fond de veau diluée dans 15 cl d’eau) • Sel, poivre

• Faire fondre 100 g de beurre dans une grande casserole. Verser le riz et remuer immédiatement (les grains ne doivent pas attacher). Ajouter le bouillon au fur et à mesure de l’absorption du riz, puis lier avec 30 cl de crème. Ne pas cesser de remuer pendant 12 à 15 minutes. Réserver au chaud.

• Faire fondre l’échalote dans 25 g de beurre. Déglacer avec le vin blanc, le jus de veau et 10 cl de crème. Assaisonner, laisser réduire un peu et mixer. Réserver.

• Couper le Comté en lamelles avec un couteau économe. Remplir le fond de 4 ramequins avec ces lamelles, puis avec le risotto très chaud.

• Poêler les Saint-Jacques dans 25 g de beurre une minute de chaque côté. Au moment de servir, retourner les ramequins au centre des assiettes, répartir les Saint-Jacques autour et les napper de sauce.

L’auteurChristine RigoulotL’Oranger - Traves (Haute-Saône)

Risotto de Saint- Jacques au Comté

27

Terre-Mer

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ce risotto s’accompagne volontiers d’un blanc de l’AOC l’Étoile (cépage Chardonnay).• Accord avec un vin d’une autre région : un Alsace Riesling.

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 27 17/11/2014 13:14

Page 28: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

28

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 28 17/11/2014 13:14

Page 29: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 120 g de Comté • 2,5 g de poudre d’agar-agar • 10 cl de Vin Jaune • 2 topinambours • 800 g de blanc de poularde (200 g par personne)

• Préparation de la poularde : cuire le blanc de la poularde à point. Réserver au four à une température de 60 °C.

• Préparation des topinambours et du Comté : faire cuire les topinambours dans de l’eau salée pendant 10 min et les couper en petits morceaux. Couper le Comté en petits cubes et le mélanger avec les topinambours. Ajouter un peu de sel et réchauffer pendant 30 secondes.

• Préparation de la gelée de Vin Jaune : mélanger l’agar-agar et le Vin Jaune puis porter le tout à ébullition. Verser la préparation dans un pot, puis le placer dans un bac contenant de l’eau et des glaçons jusqu’à obtention d’une gelée (1 minute environ). Couper la gelée en petits morceaux.

• Finition et dressage : placer les topinambours et le Comté au milieu de l’assiette. Ajouter les morceaux de gelée par-dessus. Couper la poularde en tranches et la placer sur la préparation.

L’auteurMauro MenichettiRestaurant «Nzet», à Gand (Belgique)

Blancs de poularde, gelée de Vin Jaune, topinambours et Comté

29

Rustico-chic

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 29 17/11/2014 13:14

Page 30: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Le Comtéà table

30

Le Comté est un des rares fromages qui a sa place à toutes les étapes d’un repas, du petit déjeuner à l’apéritif ou au plateau de fromages.

Il convient particulièrement bien à de nombreuses préparations culinaires. Sa capacité à fondre et à dorer permet de l’utiliser de façon simple et savoureuse dans tous les plats gratinés.Employé pour lier une sauce, il l’aromatise et apporte de l’onctuosité. Il s’accommode tout particulièrement avec les viandes blanches et les poissons.Son utilisation dans les plats cuisinés dépend de son âge : jeune, il apporte surtout un caractère onctueux ; plus affiné, il imprime son goût typique.Il est souvent judicieux d’associer plusieurs Comté pour combiner ces deux qualités.

Côté accord avec les vins, Comté et vins blancs du Jura, et en particulier le Vin Jaune, marquent certainement le plus bel accord de la gastronomie franc-comtoise, mettant en relief des arômes de fruits secs et d’épices. La palette aromatique du Comté est par ailleurs tellement large qu’il s’harmonise également de façon étonnante selon ses caractéristiques avec d’autres types de vin, comme les Châteauneuf du Pape, les Champagne, les Alsace blancs, les Bourgogne, les Portos, les bières, certains whiskies…

Le Comté se déguste idéalement à une température comprise entre 15°C et 18°C. Pour cela, sortez-le du réfrigérateur avant le repas.

www.comte.com/savourer

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 30 17/11/2014 13:14

Page 31: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

31

On trouve du Comté partout dans le monde, mais 5 pays sont particulièrement bien fournis : Belgique, Allemagne, Royaume-Uni, USA et Japon... et bientôt la Chine !

Un bon rayon crémerie propose à ses clients

3 ou 4 sortes de Comté. Donc ne pas hésiter à demander à goûter avant d’acheter !

Le Comté, avec 0,8 g de sel au 100 g

(soit 0,8%), compte parmi les fromages

les moins salés.

30 grammes de Comté apportent 260 mg

de calcium, soit un quart de l’apport

journalier nécessaire.

Le Comté se déguste idéalement à une température comprise entre 15°C et 18°C. Pour cela, sortez-le du réfrigérateur avant le repas.

54 % des Français achètent au moins une fois par an du Comté (1,7 kg/an en moyenne)

Le lait devant être travaillé dans les 24 heures, le Comté est ainsi fabriqué tous les jours de l’année.

150 000

Le cheptel total de la Filière Comté est de 150 000 vaches (Montbéliardes à 95% et Simmental françaises à 5 %).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 31 17/11/2014 13:14

Page 32: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

32

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : le savagnin utilisé pour la crème de morilles.• Accord avec un vin d’une autre région : un Condrieu de la Vallée du Rhône (cépage viognier).

L’auteurChristian PaccardL’atelier du Chef - Nans-sous-Sainte-Anne

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 32 17/11/2014 13:14

Page 33: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 6 personnes• 2 magrets de canard • 6 tranches fines de poitrine fumée • 150 g de Comté râpé • 4 lamelles de Comté • 50 g de beurre • 1 jaune d’oeuf • 400 g de pomme de terre (type bintje) • 12 tomates cerise • 250 g de farine (ou 150 g de farine et 100 g de farine de gaudes) • 20 morilles sèches (réhydratées la veille) • 3 échalotes finement ciselées • 10 cl de crème double • Huile d’olive • 10 cl de vin du Jura cépage savagnin • Sel, poivre

• Préchauffer le four à 180°C (th.6). Eplucher les pommes de terre et les couper en 12 tronçons de 1 cm d’épaisseur. Creuser légèrement au centre de chaque tronçon, saler, poivrer et garnir avec quelques gouttes d’huile d’olive. Passer au four 30 minutes. Dans ce même four chaud et en même temps que les pommes de terre, sécher 4 tranches de poitrine fumée et cuire légèrement les tomates cerise.• Faire suer les échalotes dans un peu d’huile d’olive. Ajouter les morilles égouttées et couvrir avec un peu d’eau et 5 cl de savagnin. Cuire 10 minutes et réserver les morilles d’un côté et le jus de l‘autre.• Réaliser une pâte brisée au Comté en travaillant la farine (ou le mélange des deux farines blé/gaudes) avec le beurre, le Comté râpé et un peu d’eau si besoin. Réserver.• Quadriller le gras des magrets. Les colorer (des 2 côtés) à la poêle très chaude sans matière grasse. Réserver.• Quand les pommes de terre sont cuites, vider le four et passer à 210°C (th.7).• Etaler la pâte brisée en 2 abaisses d’une épaisseur de 3 mm. Réaliser 2 chaussons en posant un magret sur chaque abaisse, puis deux lamelles de Comté sur la longueur et enfin une tranche de poitrine fumée. Fermer chaque chausson, décorer avec le reste de pâte et dorer au pinceau avec le jaune d’oeuf. Cuire 10 minutes.• Dégraisser et déglacer la poêle de cuisson des magrets avec 5 cl de savagnin et le jus de cuisson des morilles. Laisser réduire, puis ajouter la crème, saler, poivrer et ajouter 8 morilles entières. Mixer le tout quelques secondes et faire rebouillir. Vérifier l’assaisonnement.• Dresser chaque assiette avec, par personne, 3 tranches de magret en croûte, 3 pommes de terre, 3 tomates cerise et 3 morilles et un peu de crème aux morilles. Servir très chaud et savourer.

Magret de canard en croûte de Comté et crème de morilles au savagnin

33

Fondant

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 33 17/11/2014 13:14

Page 34: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

34

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 34 17/11/2014 13:14

Page 35: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 4 escalopes très fines de noix de veau • 4 tranches de jambon cru fumé • 100 g de Comté en fines tranches + 100 g râpé • 8 feuilles de sauge • Huile d’olive • Vinaigre de Vin Jaune (ou balsamique) • 150 g de polenta • 80 cl de bouillon de volaille • Sel et poivre

Les Saltimbocca Recouvrir chaque escalope de veau d’une tranche de jambon, de quelques tranches de Comté et de 2 feuilles de sauge. Saler et poivrer, puis rouler chaque escalope sur elle-même et les fixer avec 1 ou 2 piques en bois. Faire chauffer un peu d’huile d’olive dans une poêle et cuire les saltimbocca en veillant à ce que le veau reste juteux et que le Comté soit légèrement fondant. Déglacer les sucs de cuisson avec un peu de vinaigre et réserver.

La polenta Porter le bouillon à ébullition, puis verser la polenta en pluie tout en remuant avec un fouet. Cuire au moins 10 min. La polenta doit rester crémeuse, de la texture d’une purée. Ajouter le Comté et mélanger. Ajouter un peu d’huile d’oli-ve, saler, poivrer et réserver.

Servir les saltimbocca accompagnés d’une quenelle de polenta et napper avec le jus de cuisson.

Saltimbocca de veau au Comté et polenta au Comté

35

Buono !

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ces saltimbocca s’accompagnent volontiers d’un Trousseau (rouge).• Accord avec un vin d’une autre région : un Barolo rouge (Italie).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 35 17/11/2014 13:14

Page 36: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

36

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 36 17/11/2014 13:15

Page 37: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 8 crêpes• 1 oeuf • 125 g de farine • 15 cl de lait écrémé • 15 cl d’eau gazeuse • 1 pincée de sel • 150 g de jambon cuit fumé épais • 200 g de Comté • 10 g de beurre • 1,5 cuillère à soupe de farine tamisée • 10 cl de lait • 20 cl de crème liquide • Sel, poivre et muscade

Préparer les crêpesTamiser la farine, ajouter l’oeuf, puis le lait peu à peu et l’eau gazeuse. Laisser reposer 2 heures, puis confectionner les crêpes.

Préparer la garnitureFaire fondre le beurre dans une casserole, ajouter le jambon coupé en gros dés, puis la farine. Bien mélanger. Verser la crème, le lait, et faire épaissir en remuant. Ajouter le Comté coupé en dés plus petits et laisser fondre. Saler, poivrer et ajouter une râpée de muscade.

Préchauffer le four à 180°C (th. 6). Fourrer chaque crêpe avec 2 cuillères de garniture. Mettre dans un plat et faire réchauffer 10 minutes. Servir bien chaud.

Crêpes au jambon et au Comté

37

Nostalgique

Le conseil du sommelier

• Afin de profiter pleinement de cette recette avec des enfants, choisissez plutôt d’accompagner ces crêpes d’une infusion de mélisse froide.

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 37 17/11/2014 13:15

Page 38: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

38

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 38 17/11/2014 13:15

Page 39: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 200 g de Comté râpé • 4 pommes • 150 g de sucre • 50 g de beurre • 1/2 citron • 1 cercle inox de 10 cm de diamètre

• Préchauffer le four à 150°C (th. 5). Réaliser 12 tuiles sur une plaque à pâtis-serie avec le Comté râpé disposé en fine couche dans le cercle. Cuire jusqu’à obtention d’une couleur dorée et réserver au frais.

• Éplucher, évider et couper chaque pomme en 8 tranches. Les citronner pour éviter l’oxydation.

• Chauffer le beurre dans une poêle et y caraméliser les pommes en ajoutant le sucre. Les pommes doivent devenir fondantes.

• Disposer dans chaque assiette une tuile, puis 4 tranches de pomme caramé-lisée, puis une autre tuile, puis 4 autres tranches de pomme caramélisée et couvrir avec une troisième tuile.

• Servir avec une salade de roquette ou de mâche, assaisonnée d’huile de noix et accompagnée de quelques raisins.

L’auteurFleur Bocahut Fromagère à Meaux (Seine-et- Marne),Ambassadrice du Pays du Comté.

Millefeuille de pommes au Comté

39

Craquant

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ce millefeuille s’accompagne volontiers d’un Vin de Paille.• Accord avec un vin d’une autre région : Tokay 5 puttonyos (Hongrie).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 39 17/11/2014 13:15

Page 40: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

40

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 40 17/11/2014 13:15

Page 41: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 personnes• 130 g de Comté râpé • 3 endives • 250 g de pommes reinette coupées en lamelles • 1 rouleau de pâte brisée • 50 g de sucre • 1 noisette de beurre • 1 citron

• Blanchir les endives 10 minutes dans de l’eau bouillante salée et les tailler en 4 dans le sens de la longueur.

• Réaliser un caramel blond avec le sucre, le jus de citron et le beurre. Ajouter les pommes et les endives, puis le Comté râpé.

• Préchauffer le four à 180 °C. Verser le tout dans un moule à tarte beurré, puis recouvrir de pâte brisée. Faire une petite cheminée au centre avec du papier sulfurisé et cuire pendant 30 minutes.

Tatin d’endives au Comté

41

Sucré/salé

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 41 17/11/2014 13:15

Page 42: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

42

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 42 17/11/2014 13:15

Page 43: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Ingrédients - Pour 4 pastillas• 300 g de Comté râpé • 8 feuilles de pâte filo • 50 g de figues sèches • 50 g de pruneaux secs • 50 g d’abricots secs • 50 g de noisettes concassées • Sucre glace

• Préchauffer le four à 180°C (Th. 6). Tailler tous les fruits secs en très petits morceaux, puis mélanger le Comté avec.

• Séparer la pâte à filo en 4 abaisses de 2 feuilles chacune. Garnir chaque abaisse du mélange Comté/fruits secs et replier de manière hermétique.

• Saupoudrer légèrement de sucre glace et cuire au four 5 minutes environ.

• Servir chaud !

Pastilla au Comté et fruits secs

43

Oriental

Le conseil du sommelier

• Accord avec un vin du Jura : ces pastillas s’accompagnent volontiers d’un Vin de paille ou d’un Macvin.• Accord avec un vin d’une autre région : un vin rosé du Liban.

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 43 17/11/2014 13:15

Page 44: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

44

Osons les accords

Comté…

Comté et curry

Comté et pomme Comté et bière

Comté et figueComté et fleur de ciboulette

Comté et Fleur de Bourrache

Comté et piment d’Espelette

Comté et poivron

Comté et nigelle

Comté et radis noir

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 44 17/11/2014 13:15

Page 45: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

45

Comté et Vins du Jura

Comté et bière Comté et anchois

Comté et figue

Comté et Fleur de Bourrache

Comté et fenouil Comté et aubergine

Comté et nigelle

Comté et gambas

Comté et vanille

Comté et radis noir

Comté et gaspacho

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 45 17/11/2014 13:15

Page 46: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Pour 6 personnes• 12 fonds d’artichaut • 100 g de Comté râpé • Curry, poivre et fleur de sel

Faire bouillir 10 min les fonds d’artichaut dans une casserole d’eau salée. Les rincer à l’eau froide puis les égoutter. Préchauffer le four à 180°C (th. 6). Disposer les fonds d’artichaut dans un plat à four et les recouvrir de Comté. Laisser gratiner 20 minutes environ. À la sortie du four, poivrer légèrement, saupoudrer de curry et de quelques grains de fleur de sel. Servir chaud.

Artichauts gratinés au Comté et curry

46

Comté et Caviar Vintage Sturia, une alliance inédite que tout oppose a priori... Pourtant, la rencontre entre l’aristocrate girondin et le hobereau comtois soulève l’émoi dans les papilles les plus chics. Mais pour soutenir la complexité et la très forte longueur en bouche iodée du caviar, le choix du Comté s’avère primordial : un Comté jeune, d’hiver, trop lactique, ainsi qu’à l’inverse un Comté longuement affiné aux arômes torréfiés, se révèleront de piètres compagnons... La plus belle sensation en bouche sera ainsi obtenue avec un Comté «d’herbe» (produit entre mai et octobre), âgé de 12 à 18 mois maximum, au caractère fruité affirmé (fruits frais, fruits secs ou fruits graine). La texture du fromage sera également importante, car il devra accompagner le caviar dans la durée : un Comté à la pâte ferme, persistante en bouche, permettra donc de prolonger l’expression aromatique de cet accord prestigieux... www.sturia.com

Comté et caviar d’aquitaine Sturia

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 46 17/11/2014 13:15

Page 47: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Pour 4 personnes• 50 g de Comté coupé en fines lamelles• 250 g de betterave rouge

Émincer les betteraves et former 4 petits carpaccios en intercalant avec les lamelles de Comté.Passer au grill 2 minutes et servir sans attendre.

Artichauts gratinés au Comté et curry

Carpaccio de betterave gratiné au Comté

Une lamelle de Comté et une tranche fine de jambon Serrano sur un toast de pain aux céréales, accompagnés de piques Comté-poire : un accord exquis pour l’apéritif, à servir sur un Muscat bien frais.

Apéro chic Comté Serrano poire

47

Accords parfaits...

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 47 17/11/2014 13:15

Page 48: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Toaster légèrement une tranche de pain brioché, le tartiner avec un peu de beurre de truffe* et recouvrir d’un copeau de Comté déjà cristallisé. La force, la rondeur et la profondeur des arômes de la truffe seront renforcés par l’onctuosité du beurre, par le croustillant du pain grillé et par l’intensité du Comté. Un accord de prestige pour moments rares…

*Préparer soi-même un beurre de truffe est très simple : malaxer 100 g de beurre pommade avec 10 g de truffe finement hâchée, ou déjà présentée en brisures, et saler très très légèrement. Laisser reposer au frais une nuit pour que la truffe diffuse bien ses arômes dans le beurre. Avantage : ce beurre peut tout à fait se congeler pour être utilisé à d’autres occasions.

Comté et beurre de truffe

48

Accords parfaits...

Les accords les plus intéressants se font avec des Comté à dominante fruitée (agrumes, graines) ou torréfiée (arômes de grillé). Le mariage du Comté avec le Vin Jaune n’est pleinement réussi qu’avec un Comté longuement affiné. On retrouve dans le Vin Jaune certains arômes présents dans les Comté plutôt intenses. Ceci explique peut-être que cet accord gustatif soit si étonnant. D’une part on assiste à une explosion des arômes de fruits secs (de noix en particulier) et de curry, et de l’autre à une harmonie globale : le Vin Jaune améliore la texture de la pâte du Comté qui, lui-même, adoucit la vivacité du Vin Jaune.

Comté et Vin Jaune

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 48 17/11/2014 13:15

Page 49: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Pour associer le Comté aux vins de Chablis, il vaut mieux choisir des Comté denses, à la pâte assez soluble. L’association Comté/Chablis, jouant sur la fraîcheur du vin, mène à une harmonie dans l’opposition. Ceci signifie que la vivacité du vin vient contraster le côté crémeux du fromage.Un Petit Chablis accompagnera parfaitement un Comté plutôt jeune. La fraîcheur du vin développera avec le fromage des arômes torréfiés, très doux (caramel), et légèrement fruités.Un Chablis donnera un accord précis avec un Comté de type fruité, avec des arômes de graines, et d’agrumes.Avec un Chablis Premier Cru et Grand Cru, on privi-légiera les Comté onctueux et puissants, aux notes végétales (humus, bouillon de légume) ou légère-ment animales (cuir).

Comté et beurre de truffe

Comté et Chablis

Il existe une si grande diversité tant au niveau des fromages que des vins qu’il semble évident que tout Champagne peut trouver un Comté à sa bulle...

Avec un Champagne brut, l’acidité du vin apporte sa touche de fraîcheur et équilibre l’onctuosité du Comté avec finesse.

Avec un Champagne ayant plus de caractère (style millésimé ou vieilles vignes), l’harmonie est évidente, développant des arômes de fruits exotiques, d’amande grillée et éventuellement des notes légèrement animales.

Comté et Champagne

49

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 49 17/11/2014 13:15

Page 50: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Comté et chocolat

Prenez un Comté fruité et goûtez-le avec un peu de gelée de coing, ou mieux encore, de confiture.

Le fruité du coing va exploser sur les arômes du fromage, et en même temps de sa douce âpreté surgira un accord plein de tendresse.

Une harmonie couleur d’automne qui étonnera vos papilles.

50

Comté et coing

L’onctuosité du Comté enveloppe doucement le très léger croquant du chocolat, puis, rapidement, celui-ci fond dans la bouche, permettant à fromage et chocolat de fusionner en harmonie. Cette évolution est plus marquée avec un Comté doté d’une belle onctuosité.Côté papilles, 3 saveurs valent mieux que 2 ! La salinité du Comté enrichit l’équilibre sucré/amer du chocolat, ce qui met bien en valeur la rencontre fruitée du Comté avec les arômes torréfiés du chocolat.Et en fin de dégustation, les arômes du chocolat se prolongent au-delà de ceux du fromage... délicieux !

• Une idée de Tabata Bonardi, chef du restaurant Marguerite (Lyon).

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 50 17/11/2014 13:16

Page 51: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Inattendu, un accord fruité tout doux !.... Au moment de l’apéritif, en fin de repas, au petit-déjeuner ou au goûter, régalez-vous du mariage de ce fruit exotique avec le Comté.

Simplissime et tout bonnement délicieux : avec une mangue bien mûre (mais pas trop sinon elle sera filandreuse), goûtez un Comté fruité. Le Comté se fond et développe avec finesse les arômes de fleur et de pêche sauvage, à peine poivrés, de la mangue, dont la texture soyeuse et onctueuse tapisse agréablement le palais.

Comté et chocolat

Comtéet mangue

Fromage ou dessert ? Fromage & dessert !

Osez ajouter sur un Comté un petit peu de crème de châtaigne, si possible peu vanillée.

Vous serez étonné de la douceur qui se dégage du mélange...

Comté et châtaigne

51

Accords parfaits...

cahierrecettesHIVER 14-15.indd 51 17/11/2014 13:16

Page 52: Automne-Hiver 29 savoureuses idées autour du Comté...SUISSE DOLE SAINT-CLAUDE LONS-LE-SAUNIER MORTEAU PONTARLIER BESANÇON POLIGNY LAUSANNE BOURG- GENEVE EN-BRESSE FRANCE on SUISSE

Comté GOURMAND

CAHIER DE RECETTES

29savoureuses idées autour du Comté

AUTOMNE-HIVERwww.comte.com/savourer

Com

té G

ourm

and

• Ca

hier

de

rece

ttes

• 2

9 sa

vour

euse

s idé

es a

utou

r du

Com

té •

Aut

omne

-Hiv

er

couv H14-15.indd 1 17/11/2014 13:18