avant la forêt

Tout enregistrement photographique, audio et vidéo du spectacle est strictement interdit.

du jeudi 23 avrilau mercredi 29 avril 2015

SaiSon 2014–2015

D’après Bernard-Marie Koltès

Conception et mise en scèneMoïse touré

∙ Avant la forêt ∙

Production Les Inachevés · Coproduction Théâtre du CITO de Ouagadougou · Partenariat MC2: Grenoble · avec le soutien de Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Rhône-Alpes), région Rhône-Alpes, conseil général de l’Isère, ville de Grenoble

Conception et mise en scèneMoïse touré

Dramaturgie Jacques Prunair

Bande soninspirée de toumani Diabaté

ScénographieMoïse touré assisté de Céline fontaine

Création lumièreMoïse touré

Céline fontaine

Création sonMoïse touré

Joël Silvestre

AvecPaul ZoungranaBintou Sombié

Sibri ablassé Zongo

Durée estimée1h

∙ Avant la forêt ∙

Je me suis trouvé en contact, – pour la première fois

peut-être, en tous les cas d’une manière aussi

violente – avec ce qui doit constituer le plus bas

niveau de la classe exploitée, ou du moins celui qui

m’a le plus bouleversé, sans doute parce qu’ils avaient

moins de vingt ans, qu’ils me ressemblaient sur le plan

des aspirations, et qu’enfin ils portaient la ma que

horrible d’une vie détruite déjà, sur leurs visages. (…)

J’ai eu le sentiment, enfin, que dans la lut e des

classes, le combat ne se fera pas qu’entre nous contre

les grosses puissances d’argent mais aussi entre les

vrais exploités et la frange intermédiaire dont je suis.

Bernard-Marie Koltès, avril 1976.

Bernard-Marie KoltèsBernard-Marie Koltès a disparu il y a 26 ans. Libre et voyageur, il aura eu le temps d'écrire en une dizaine d'années une œuvre pleine, une œuvre achevée à 41 ans, à la façon de Franz Kafka ou Jack London. D'un de ses personnages il écrit : « Il prend son élan, saute et dispa-raît dans l'espace ». C'est bien ainsi qu'on l'imagine, ayant pris son dernier élan pour rejoindre un coin fraternel de banlieue africaine, sa terre d'élection, tandis que son théâtre continue à irriguer aujourd'hui les scènes du monde entier.

MC2: Grenoble4 rue Paul Claudel, CS 9244838034 Grenoble Cedex 2

04 76 00 79 00www.mc2grenoble.frréseaux sociaux

Autransjeudi 23 avril 20h30 L’anecdote · 06 88 33 41 55

Grenoblemardi 28 avril 20hmercredi 29 avril 20hMC2: Grenoble · 04 76 00 79 00 ·www.mc2grenoble.fr

∙ Avant la forêt ∙

avant la forêten tournée dans le départementMoïse touré

théâtre d’ici,théâtre d’ailleursMa pratique artistique de metteur en scène, tant au niveau local, national, qu’internatio nal, est nourrie du bruisse-ment du monde. Aujourd’hui plus que jamais, j’ai la néces sité : de partager et de transmettre ce vécu artistique et ma lecture du monde ; de confronter le local au global et cela au tra vers de projets, de créations, de ren contres. Dans chacune de mes expériences pas-sées, les questions de la langue, du ter ritoire et des identités étaient posées comme enjeu de réfl xion de travail. Et toujours, c’est par la voie poétique qu’est venue l’éclaircie à travers la prise en charge du collectif artistique dont j’avais la res ponsabilité.

Moïse Touré

Bintou Sombiéet Paul ZoungranaSont deux acteurs majeurs du Burkina Faso. Moïse Touré a fait leur rencontre lors des projets qu’il a menés au Burkina Faso, notamment lors des ateliers organi-sés par Les Inachevés en 2008.Paul Zoungrana a depuis créé le collectif Arts en Intersection et Bintou Sombié l’association Yamouta. Ils vivent et travaillent au Burkina Faso et sont impli-qués très activement dans la vie culturelle de leur pays. Ce sont deux comédiens-conteurs œuvrant pour la mise en place d’une coopération artistique entre le Burkina Faso et la France.