Avant-premières du festival La programmation · di à Luigi Nono, mais aussi les œuvres d’autres pays inspirés par l’Italie, comme le sextuor « Sou- venir de Florence » de

1

2 3

Chapelle Saint Crucif x

Le Jardin des Paradis

Musée-Mine Départemental

Château de Saurs

Le mot du Directeur Artistique Les lieux du festival

A Cordes...

Hors les murs...mière fois de l’histoire du Festival une composi-trice en résidence, en l’occurrence l’italienne Clara Iannotta. A noter également la présence d’un artiste associé : le pianiste Bertrand Chamayou.Le lien entre la musique et les autres arts sera un fil rouge essentiel du festival. A l’affiche de cette édition, il y aura ainsi le premier ciné-concert de l’histoire du festival de Cordes, une création de Clara Ianotta alliant danse et musique électro-nique et nous tisserons même des liens vers la gastronomie italienne…A l’heure du repli sur soi et des tentations commu-nautaristes, il est bon de rappeler que la musique est une matière terriblement vivante, qui ouvre les frontières. La musique est politique, au premier sens du terme, c’est-à-dire au cœur de la cité.

Le festival continuera à proposer sa formule des journées musicales avec les « Impromptus » à partir de midi, ses concerts en fin d’après-midi « Le 18h00 » et ses « Grands Concerts » en soirée. N’oublions pas le Petit Conservatoire pour les en-fants, son piquenique musical au château-musée du Cayla et de nombreuses nouveautés.

Le Festival de Cordes-sur-Ciel dans le Tarn a une histoire atypique. Il est né avec les interprètes de la révolution baroque (Jordi Savall, William Christie…), il s’est ensuite tourné vers la musique de chambre, tout en faisant la part belle à la mu-sique contemporaine, avec chaque année un com-positeur en résidence, d’Henri Dutilleux à György Kurtag. C’est fort de cet héritage que j’imagine au-jourd’hui la programmation, tout à la fois foison-nante et exigeante. En 2018, le festival accueille-ra la compositrice Clara Iannotta, Prix Hindemith 2018. Plusieurs de ses œuvres seront interprétées ainsi qu’une création mondiale, commande de Mu-sique Sur Ciel.

J’ai souhaité donné un ancrage local plus fort au festival, avec pour la première fois cette année la venue de musiciens de l’Orchestre du Capitole de Toulouse ou de l’ensemble vocal Les Elé-ments, et en même temps offrir une dimension plus internationale à la manifestation. Pour cette raison, nous mettons désormais chaque année un pays à l’honneur, et nous commençons dès 2018 avec l’Italie. Le but est de donner un visage musical à la question européenne. Nous donne-rons à entendre le répertoire italien, de Montever-di à Luigi Nono, mais aussi les œuvres d’autres pays inspirés par l’Italie, comme le sextuor « Sou-venir de Florence » de Tchaïkovski ou « Les Années de pèlerinage » de Liszt. Nous accueillerons ainsi des interprètes italiens et français, du contre-té-nor Filippo Mineccia au Quatuor Zaïde, pour un savoureux mélange des cultures.

Autre priorité : la parité. Parmi les musiciens, il y a un équilibre important à respecter entre hommes et femmes. Et nous accueillerons aussi pour la pre- Antoine Pecqueur

Antoine Pecqueur est journaliste, spécialisé en économie de la culture.Après avoir collaboré au Monde de 2006 à 2012, il devient chef de la rubrique « Enquêtes » de La Lettre du Musicien et collabore comme reporter à RFI. Il est également présentateur sur la chaîne de télévision Mezzo et collabore à la revue « Le Crieur », publiée par Mediapart et La Découverte.Sur France Musique, on le retrouve dans les programmes « Culture éco » et « Le chiffre de la semaine ».Diplômé du Conservatoire national supérieur de musique de Lyon, Antoine Pecqueur est également bassoniste au sein de différents orchestres : Les Siècles, La Chambre philharmonique, Anima Eterna, Linea…Antoine Pecqueur est l’auteur de trois livres : Les écrans sonores de Stanley Kubrick (éd. du Point d’exclamation), Les plus beaux opéras du monde (avec le photographe Guillaume de Laubier, éd. de la Martinière) et Les espaces de la musique, l’architecture des salles de concert et des opéras (éd. Parenthèses).

Eglise Saint Michel

La Halle

Château de Mayragues

Château-Musée du Cayla

4 5

Avant-premières du festival La programmation

Vendredi 20 juilletTrilogie Mozart - Da Ponte en 2 dates

30 juin Musée-Mine Départemental, Cagnac-Les-Mines

2 juilletChâteau de Saurs, Lisle-sur-Tarn

Octuor à vent de l’Orchestre Nationaldu Capitole de Toulouse

Ponctués des lectures des mémoires de Da Ponte, l’Octuor à vent de l’Orchestre National de Capitole nous interprètera les plus beaux airs des opéras italiens de Mozart... Des transcriptions de la main de Mozart pour populariser ses opéras dans le rues de Vienne. Un moment de grande réjouissance, en

plein-air, comme le souhaitait Mozart.

Samedi 30 juin à 20hMusée-Mine Départemental, Cagnac-Les-Mines

TRILOGIE MOZART / DA PONTE #1Programme :

En présence de souffleurs de poèmesMozart, Extraits de Cosi Fan Tutte

Ouverture«Tradito schernito»

«E amor un ladroncello»«Un aura amorosa»

«Fortunato l’uom’ che prende ogni cosa...» avec lectures des extraits des mémoires de Da Ponte

Mozart, Extraits du Mariage de Figaro Ouverture

«Porgi amor»«Voi che sapete»

«Perchè fin’ora farmi languir cosi»Tarif Plein : 18€ - Tarifs Réduit et Groupe : 16€ - Tarif Jeune - 10€

Lundi 2 juillet à 20hChâteau de Saurs, Lisle-sur-Tarn

TRILOGIE MOZART / DA PONTE #2Programme :

Mozart, Sérénade en ut mineurMozart, Extraits de Don Giovanni

Ouverture«Ah chi mi dici mai»

«Dalla sua pace»«Deh vieni alla finestra»«Là ci darem la mano»

Avec extraits lus des mémoires de Da PonteTarif Plein : 18€ - Tarifs Réduit et Groupe : 16€ - Tarif Jeune : 10€

19h et 21h Deux concerts d’une heure chacun Eglise St Michel

Concerts captés par France MusiqueConcerts proposés par le Festival Radio France Occitanie Montpellier

Rossella Policardo, clavecinLuca Guglielmi, clavecin et orgue

19h : Tarif Plein : 14€ - Tarif Jeune : 10€21h : Tarif Plein : 14€ - Tarif Jeune : 10€

Pass Sonates de Scarlatti : Tarif Plein : 28€ - Tarif Jeune : 20€

19h Rossella Policardo

Domenico Scarlatti SonatesK 176 en ré mineurK 228 en si bémol MajeurK 273 en si bémol MajeurK 281 en ré MajeurK 293 en si mineurK 309 en do MajeurK 333 en ré MajeurK 347 en sol majeurK 374 en sol MajeurK 375 en sol MajeurK 378 en fa MajeurK 379 en fa MajeurK 391 en sol MajeurK 442 en si bémol MajeurK 510 en ré mineurK 543 en fa Majeur

21h Luca Guglielmi

Domenico ScarlattiO r g u eSonata K.92 [en re mineur]Sonata K.93 Fuga [en sol mineur]

Sonata K.63 Capriccio [en Sol Majeur]Sonata K.328 [en Sol Majeur]

Sonata K.287 Per Organo da Camera con due Tasta-ture Flautato e Trombone [en Re Majeur]Sonata K.288 [en Re Majeur]

C l a v e c i nSonata K.72 [en Do Majeur]Sonata K.62 [en La Majeur]Sonata K.198 [en mi mineur]Sonata K.67 [en fa dièse mineur]

Sonata K.37 [en do mineur]Sonata K.68 [en Mi bemol Majeur]Sonata K.117 [en Do Majeur]

Sonata K.76 [en sol mineur]Sonata K.267 [en Si bemol Majeur]

Sonata K.367 [en Fa Majeur]Sonata K.94 Minuet [en Fa Majeur]Sonata K.438 [Fa Majeur]

Sonata K.54 [en la mineur]

6 7

Samedi 21 juillet22h30 L’after Eglise Saint Michel

CRÉATION MONDIALE DE CLARA IANNOTTA :Performance musique et danse

SA (2018), pour une danseuse, structure, lumière, et électronique

Musique : Clara IannottaInstallation/Architecture : Anna Kubelík

Mouvements : Emma IannottaLumière : Eva G. Alonso

CRéATION DANS LE NOIR

« C’est dans l’obscurité totale que les festivaliers pourront apprécier cette création »

En accès libre

20h30 Concert d’Ouverture Église Saint Michel

L’ART DU CONTRE-TÉNORDE HAENDEL A VIVALDILe bien-aimé

Filippo Mineccia, contre-ténorFrancesco Corti, clavecinGiulia Barbini, traversoGiulio Quirici, théorbeFederico Toffano, violoncelle

Programme :Haendel Mi palpita il cor cantate pour contre-ténor et flûteRec. Mi palpita il corAria Agitata è l’alma miaRec. Tormento e gelosiaAria Ho tanti affanni in pettoRec. Clori! di te mi lagnoAria Se un dì m’adora

Platti Sonate en ré mineur pour violoncelleLargo - Allegro - Adagio - Fuga: A tempo giustoHasse Sonate pour clavecin en ré mineur opus 7 n°5Allegro – Adagio - AllegroVivaldi Sol da te air de l’ «Orlando Furioso»Hasse - récitatif La fiamma che nel seno - Aria de Direi ma forse pria di dirti (andante)Extrait de la cantate La Fiamma ---Gasparini Aria Qui ti scrivo o nome amato (Largo)Extrait de L’Oracolo del FatoLocatelli Sonate en ré majeur n°5 pour flûte traversière et continuoVivace - Largo - AllegroGasparini Air de Vede anche il nido (andantino)Extrait de AntiocoHasse Il nome cantate pour flûte et contre-ténor- Aria Scrivo in te l’amato nome- Rec. O pianta avventurosa- Aria Per te di lieto Aprile

Cat A :Tarif Plein : 27€ Tarifs Réduit et Groupe : 22€Tarif Jeune : 10€Cat B : Tarif Plein : 18€Tarifs Réduit et Groupe : 16€ Tarif Jeune : 8€

19h Présentation du festival Sous la Halle

Accueil par le directeur artistique Antoine Pecqueur et surprise musicale19h30 Un verre de Perles de Rosé offert par le château de SAURS

Pass Journée : (en Cat A)Tarif Plein : 32€

Tarif Réduit et Groupe : 27€Tarif Jeune : 18€

8 9

Dimanche 22 juillet Dimanche 22 juillet

12h Impromptu Musique au jardin Jardin des paradis

18h Petit Conservatoire Mairie de Cordes

18h Le 18h du festival Eglise Saint Michel

Le clavecin roi

Francesco Corti, clavecin

Programme :Rossi Toccata terzaCorrente PrimaSalvatore Ricercare Primo del primo tuono con the Fughe,Canzon Francese seconda, del Nono Tuono NaturleRossi Toccata primaStorace ChaconnePasquini Basso continuo - Partimento en mi mineurScarlatti FolliaLigeti Passacaglia Ungherese (1978)Frescobaldi Cento Partite sopra Passcagli, extrait du premier livre di Toccate

Tarif unique : 10€

20h30 Grand Concert Eglise Saint Michel

Madrigaux Italiens

Ensemble Les Eléments, dirigé par Joël Suhubiette

Programme : MonteverdiIo mi son GiovinetteO RossignuolSi ch’io vorrei morirePour 5 à 6 voix à capella GesualdoMadrigale – Livre IIISospirava il moi core / O mal nati messagioMadrigale – Livre VO Dolorosa GioiaPour 5 voix à capella

PetrassiNonsense (1952) 2 madrigauxà 8 voix à capella GesualdoMadrigale – Livre IIIMoro o non moroAhi disperata VitaNon t’amo o voce ingrataPour 5 voix à capella------- GesualdoMadrigale – Livre VDolcissima mia vitaCorete amanti a provaO tenebroso GiornoPour 5 voix à capella

BerioCries of London (1974-76)Pour 8 voix à capella

BryarsFirs book of madrigals (2004-2011)Extraits sur des textes de Pétrarque

Cat A :Tarif Plein : 27€Tarifs Réduit et Groupe : 22€Tarif Jeune : 10€Cat B :Tarif Plein : 18€Tarifs Réduit et Groupe : 16€Tarif Jeune : 8€

10 11



Lundi 23 juillet Lundi 23 juillet

18h Le 18h du festival Chapelle St CrucifixGuigue, courante et sarabande,violoncelle et théorbe

Federico Toffano, violoncelleGiulio Quirici, théorbe

Bach - Suite n.1 BWV 1007 en sol majeur pour theorbe seul

-Largo from Concerto n. 5 in f minor BWV 1056 pour violoncelle et theorbe

Vivaldi Sonate pour violoncelle et basse continue en si bémol majeur RV 46 pour violoncelle et theorbe

Bach Suite n.3 BWV 1009 en do majeur pour violoncelle seul

Tarif Unique : 10€

12h Impromptu Au son de l’accordéon Chapelle St Crucifix



L’Italie de Bertrand Chamayou

Bertrand Chamayou,GRAND RECITAL DE PIANO

Programme :Wagner/ LisztMarche solennelle du Graal, extrait de ParsifalLiszt RW Venetia S201Lugubre Gondole S200Nono Sofferte Onde SereneLiszt Am Grabe Richard Wagner (Sur le tombeau de Richard Wagner)Wagner/ Liszt Isolde Liebestod (La mort d’Isolde), extrait de Tristan et Isolde---Liszt Jeux d’eaux de la Villa d’EsteSonetto 123 del PetrarcaExtraits des Années de PèlerinageVerdi / Liszt Miserere du Trovadore, paraphrase de concertLiszt Venezia e Napoli S 162 :Gondoliera – Canzone - TarantellaExtraits des Années de Pèlerinage II


12 13


Mardi 24 juillet Mardi 24 juillet

12h Improm’ptit Cordes à Cordes Place Charles Portal

17h30 Théatre Le Colombier, Les Cabannes

Fête Rossini, compositeur et chef :Concert et gastronomie italienne

Guilia Barbini, flûte et chef cuisineBertrand Chamayou, pianoGabrielle Charles, mezzo-sopranoLouis Rodde, violoncelleQuatuor ZaïdeMarie-Andrée Joerger, accordéon

Programme :Rossini Sonate à quatre n°1 : violon, alto, cello 1 et cello 2, jouant la partie de cbasseTarentelle pour piano avec Bertrand ChamayouUne larme, pour violoncelle et piano avec Louis Rodde et Bertrand Chamayou Ouverture et air du Barbier de Séville avec Gabrielle Charles et Marie-Andrée Joerger, accordéon

A l’issu du concert, dégustation de vin et gastronomie italienne élaborée par notre chef Giulia Barbini.

Placement libre :Tarif Plein : 22€Tarifs Réduit et Groupe : 20€Tarif Jeune : 20€



Fantaisies et capricesOrgue et violon

Vincent Dubois, orgueSueye Park, violon

Programme : 1ère partie : Récital orgueMozartFantaisie en fa mineur KV608 Andante en fa majeurVivaldi (transcription Bach)Concerto en ré mineur Vincent DuboisImprovisation sur des thèmes d’opéras italiens. 2ème partie : Récital de violonPaganini CapricesSchnittke A PaganiniN. Milstein PaganinianaK. Lipinsky Caprice opus 29 n°3



14 15




Mercredi 25 juillet Mercredi 25 juillet

12h Impromptu La clarinette fait la loi ! Sous la Halle


18h Le 18h du festival Théâtre Le Colombier, Les Cabannes

Masterclass de Clara Iannotta (Focus Clara Iannotta)

Alain Billard, clarinette basseQuatuor ZaïdeBertrand Chamayou, pianoClara Iannotta

Programme :Oeuvres de musique de chambreAl di là del bianco pour clarinette basse, violon, alto et violoncelleIl colore dell’ombra pour piano, violon, violoncelleExtraits du trio de Ravel



A l’Opéra ! Et ciné-concert

Gabrielle Charles, mezzo-sopranoL’Ensemble Les Soupirs : - Boris Winter et Myriam Bulloz, violons - Pierre Charles, violoncelle- Chloé Sévère, clavecinGiulio Quirici, théorbe

Programme :Vivaldi Concerto RV 578

Haendel Stille amare, air de Toloméo dans Toloméo Re di Egitto

Vivaldi Ah ch’infelice sempre, extrait de la cantate «Ces-sate, omai cessate»

Haendel Sonate en trio op2 n°8

Vivaldi Alma oppressa, air de Licori dans La Fida Ninfa--------Vivaldi La Follia Agitata da due venti air de Costanza dans La Griselda Grave du concerto per la S. S. Assunzione di Maria Vergine

Haendel Lascia ch’io pianga fr dans Rinaldo Dopo notte, air d’Ariodante dans Ariodante

22h30 L’after Eglise Saint Michel

Ciné-ConcertImprovisation à l’orgue sur Nozze D’Oro de Luigi Maggi, film muet de 1911.

Vincent Dubois, orgue

«Copie issue des collections de la Cinémathèque de Toulouse» Projection Cinécran81

En accès libre





16 17

Jeudi 26 juillet Vendredi 27 juillet12h Impromptu La cavale du festivalLA CAVALE #1 Promenade musicale avec vue sur Cordes

18h La cavale du festival Château de Mayragues – Castelnau-De-MontmiralLA CAVALE #2

Quatuor Zaïde

Programme :Puccini CrisantemiMozart Quatuor n°4 en do mjeur, dit quatuor MilanaisBeethoven Quatuor opus 18 n°5

Tarif Plein : 18€Tarifs Réduit et Groupe : 16€Tarif Jeune : 10€

20h30 La cavale du festival Château-Musée du Cayla, Andillac

LA CAVALE #3

Soirée Fellini - Propos liminaire sur FELLINI et la MUSIQUE puis déambulation musicale autour des oeuvres de Nino Rota et Ennio Morricone

Pique-nique tiré du sac ou pizza au camionet cinéma en plein air, 8 ½ de Fellini

Gabrielle Charles, mezzo-sopranoLouis Rodde, violoncelleMarie-Andrée Joerger, accordéonQuatuor Zaïde

Projection Cinécran81

Tarif Plein : 18€Tarifs Réduit et Groupe : 16€Tarif Jeune : 10€

10h30 Rencontre Lutherie lieu à définir«La Lutherie et l’Italie»

12h Impromptu Chansons napolitaines Couvent de Cordes

18h Petit Conservatoire Jardin des Paradis

18h Le 18h du festival Eglise Saint Michel

Sonates en trio du 17ème siècle, Violons et clavecin

Ensemble Les Soupirs : Boris Winter et Myriam Bulloz, violons ; Pierre Charles, violoncelle ; Chloé Sévère, clavecin

Programme :Cima SonateRossi Sonate sur l’Aria d’un BallettoBerio Duetti pour deux violonsRossi Sonate in Dialogo detta la VienaBerio Duetti pour deux violonsMarini Passacalio à 3 et à 4Castello Sonate concertante de style moderne, Sonate 10 livre 2Berio Duetti pour deux violonsRosenmuller Sonate n°2Berio Duetti pour deux violonsCorelli Sonate da chiesa op.3 no.11


20h30 Grand concert Eglise Saint Michel

SOUVENIRSSextuor à cordes avec le Quatuor Zaïde

Quatuor ZaïdeLouis Rodde, violoncelleHélène Clément, AltoClara Iannotta

Programme :HaydnQuatuor en fa mineur opus 20 n°5Allegro moderato ; Minuetto ; AdagioFinale : Fuga a due soggetti, IannottaA failed entertainment pour quatuor à cordes---TchaïkovskySouvenir de Florence opus 70 pour sextuor à cordesAllegro con spirito (ré mineur)Adagio cantabile e con moto (ré mineur)Allegrato moderato (la mineur)Allegro vivace (ré mineur)


18 19

Ils nous soutiennent Contact & billetterie

Partenaires institutionnels

Mécènes

Partenaires

Partenaires culturels

Partenaires médias

p u b l i c i t é

ph

ilip

pe

A g e n c e d ’ A L B I

Crédits photos : Visuel MSC c. V. Premer ; Cordes c. B. Piquart, Mayragues c. DDM ; Musée-Mine c. D. Rousseau ; Suhubiette c. R. Serrano ; Corti c. C. Doutre ; Chamayou c. M. Borggreve-Warner ; Dubois c. P. Guyonnet ; Park c. N. Navaee ; Iannotta c. A. Ackermann ; Les Soupirs c. J. Winter ;

Contact : Association ACADOC40 Grand Rue Raimond VII81170 Cordes Sur Ciel

05 63 56 00 [email protected]://www.festivalmusiquesurciel.com

Billetterie :https://musique-sur-ciel.festik.net

Tarif Groupe et Séjours :Pour toutes informations concernant le tarif groupe et les séjours proposés dans le cadre du festival, contactez :

Marie (association ACADOC) : 05 63 56 00 75 Pour toutes informations concernant le festival

Marielle (Ligue de l’Enseignement du Tarn) : 05 63 54 05 40 Pour toutes informations concernant les séjours organisés pour les groupes

https://musique-sur-ciel.festik.net

Documents

Avant-premières du festival La programmation · di à Luigi Nono, mais aussi les œuvres d’autres pays inspirés par l’Italie, comme le sextuor « Sou- venir de Florence » de