avril mai juin2018

Blangy Pont-l’Evêque INTERCOMsoutient la culture de proximité APADER Saint-Philbert-des-ChampsASADEP Saint-André-d’HébertotAsso. Blangy EnvironnementAsso. Breuil en ZicAsso. Les amis de BourgeauvilleAsso.L’art s’en sortAsso.les Restos du CoeurAsso.Parents d’élèves de Pont-l’EvêqueAsso.Parents d’élèves de Saint-Benoît-d’HébertotAsso.Parents d’élèves du TorquesneAtelier Galerie Lefèvre LeloutreAtelier Saint-RomainBibliothèque du CalvadosBibliothèque IntercommunaleBlangy Pont-l’Evêque Intercom Centre Mil ’CouleursCentre sociale JSF HonfleurCinéma LuxCLICComité d‘animation de Saint-Philbert-des-ChampsEcole de Beaumont-en-AugeEcole de Pont-l’EvêqueEcole de QuettevilleEcole de Saint-Philbert-des-ChampsEcole du TorquesneEcole Intercommunale de Musique Education NationaleEspace Culturel Les DominicainesEspace Public NumériqueHarmonie Municipale de Pont-l’EvêqueIME Lucienne Vasnnier La ferme BoisselLes joyeux du 3ème âgeMairie de Beaumont-en-AugeMairie de Blangy-le-ChâteauMairie de Bourgeauville Mairie de BranvilleMairie de Manneville-la-PipardMairie de Pont-l’EvêqueMairie de Saint-Philbert-des-ChampsMairie de Saint-André-d’hébertotMairie de Saint-Etienne-la-ThillayeMairie de SurvilleMairie du Breuil-en-AugeMFR Blangy-le-ChâteauMission Locale de la Baie de SeineO�ice de Tourisme Pont-l’Evêque IntercomRelais d’Assistant(es) Maternel(les)Studio LabelFeedbackUSEPFinanceurs privés

Ombres et lumières

avril mai juin

CONC

ERTS

EXPO

SITION

S

ANIM

ATION

S

SPEC

TACLES

culturamabpicom /www.culturama-lesite.fr

Cette année, avec cette 6ème édition se déroulant d’avril à juillet sur le thème Ombres et Lumières, Culturama franchit une étape im-portante vers son objectif de rassembler le plus grand nombre de partenaires autour d’un parcours éclairant la diversité culturelle de notre territoire.

Cette année, plus de quinze villages vont accueillir des anima-tions, des spectacles, des concerts et des expositions investissant les places publics, les salles, les rues, les églises et des lieux insolites sur Blangy Pont l’Evêque Intercom.

Cette année, et pour la première fois, nous recevons en résidence des artistes professionnels qui se sont investis depuis plusieurs mois auprès des établissements scolaires, des structures culturelles, sociales, communales et intercommunales mais aussi des mairies et des habitants pour donner un éclairage nouveau à notre mani-festation.

Cette année, comme depuis le début, Blangy Pont l’Evêque Intercom, coordinateur de ce projet, s’est engagé à maintenir les fondamentaux de Culturama, à savoir la valorisation des actions culturelles en territoire rural, d’offrir une programmation accessible à tous les publics et de favoriser les partenariats entre les structures.

Cette évolution nous la devons à l’investissement de nos partenaires, plus nombreux que jamais, mais aussi grâce à la reconnaissance et au soutien de la DRAC qui nous permet une plus large valorisation de notre patrimoine et de ses habitants en multipliant les rencontres avec les équipes culturelles et artistiques de notre territoire. Nous remercions également le soutien du Fond Européen Agricole pour le Déve-loppement Rural.

Cette nouvelle édition vous propose donc un véritable faisceau de projets origi-naux à découvrir dans ce programme et nous espérons vous y voir nombreux, dans l’ombre du public ou sous la lumière des projecteurs.

Hubert COURSEAUXPrésident de Blangy Pont-l’Evêque Intercom2

Edito Culturama 2018 - 6ème édition

Plan des manisfestations

à partir d’AVRIL ANIMATION Ateliers du cinéma ................... p. 5 AVRIL - JUILLET EXPOSITION «Sombrez dans les poèmes» ... p. 4 Du 17 FEVRIER au 20 MAI EXPOSITION Gilbert Bazard ................................. p. 13 04 AVR ANIMATION Atelier «Livre théâtre» ................ p. 5 07 AVR ANIMATION Lancement Culturama ................ p. 517 AVR ANIMATION Allo la boîte ? .................................. p. 818 AVR ANIMATION Racontines ....................................... p. 618 AVR SPECTACLE Lune, Conte musical ..................... p. 1521 AVR EXPOSITION Rencontre Verres et Papiers .... p. 1423 AVR ANIMATION Un livre, un thé .............................................p. 626 AVR ANIMATION Bébés lecteurs avec le RAM ...... p. 627 AVR ANIMATION Bébés lecteurs avec le RAM ...... p. 602 MAI ANIMATION Salle obscure à Pont l’Evêque .. p. 605 MAI ANIMATION Ateliers d’écriture .......................... p. 717 MAI SPECTACLE La terre est entre nos mains .... p. 1519 MAI CONCERT Cordes en lumières ...................... p. 1019 MAI ANIMATION Nuit européenne des musées .. p. 1319 MAI ANIMATION Visite nocturne ancien quartier de Pont l’Evêque ............................ p. 718 et 19 MAI PAN ! Parcours Artistique Nocturne ........ p. 17-18

20 MAI CONCERT Festival Breuil en Zic .................... p. 1023 MAI ANIMATION SUPER-LUDO 4 ................................. p. 724 MAI ANIMATION Rencontre Danse ........................... p. 725 MAI ANIMATION Allo la boîte ? .................................. p. 8Du 31 MAI au 12 JUIN EXPOSITION Ombres et Lumieres .................... p. 1430 MAI ANIMATION Atelier Origami ............................... p. 830 MAI CONCERT Voix en Ombres et Lumieres ..... p. 101 au 30 JUIN ANIMATION Acrostichez ...................................... p. 41er JUIN SPECTACLE Les Chateaux des ombres ......... p. 169 JUIN CONCERT Concert-chorale............................. p. 1114 JUIN SPECTACLE Faites votre cinéma ...................... p. 1215 et 16 JUIN EXPOSITION Echanges de Lumieres ................ p. 1415 JUIN CONCERT Comme une ombre ....................... p. 1116 JUIN SPECTACLE Il neige sur les innocents .......... p. 1623 JUIN ANIMATION Atelier de mise en voix ................ p. 926 JUIN SPECTACLE Laisser les traces «Ombres et Lumieres»................ p. 1929 JUIN ANIMATION Les ombres du Torquesne ......... p. 91 JUIL SPECTACLE OMBRES VIVANTES ......................... p. 19 7 JUIL ANIMATION Balade contée ................................. p. 9

Dans le temps...

Le Brévedent

Saint-Philbertdes-Champs

Blangy-le-Château

Saint-Benoît d’Hébertot

Saint-André d’Hébertot

Bonneville-la-Louvet

Surville

Pont-l’Evêque

Saint-Etienne-la-Thillaye

Beaumont-en-AugeBourgeauville

Branville

Le Breuil-en-AugeLe Torquesne

3

Quel programme !Culturama est un festival gratuit, en accès libre et ouvert à tous (sauf mentions contrai-res sur le programme et dans la limite des places disponibles).

Culturama, un évènement culturel et partenarial de territoire ! Toutes les informations sont à retrouver sur le site de culturama

www.culturama-lesite.fr

Coup d’éclat à la bibliothèque !Tout au long du festival, la Bibliothèque Intercommunale propose chaque année de nombreuses manifestations : atelier d’écriture, comité de lecture, lecture aux plus jeunes, des animations ludiques et créatives, une sélection spéciale « Ombres & Lumières » à lire sur place et/ou à emprunter. Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-mations.

RESERVATION OBLIGATOIRE BIBLIOTHEQUE INTERCOMMUNALE

02.31.64.24.91- 38 rue Saint-Michel, Pont l’Evêque

A voir ! « Sombrez » dans les poèmes en acrostiches réalisés par les classes de CM1-CM2 de l’Intercom. Du plus obscur au plus rayonnant, les enfants ont mis tout leur talent de poètes en lu-mière sur les murs de la bibliothèque ! Vos poèmes viendront enrichir les leurs tout au long du mois de juin.

Du 1er au 30 JUIN à la Bibliothèque Intercommunale à Pont-l’Evêque

«Acrostichez» vos poèmes aux murs de la biblothèqueLes mots « ombre » et « lumière » seront les points de départ pour une œuvre poétique participative !

lire sur place et/ou à emprunter. Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la lire sur place et/ou à emprunter. Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la bibliothèque et de pouvoir la contacter si vous souhaitez participer à une de ses ani-Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la lire sur place et/ou à emprunter. Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la lire sur place et/ou à emprunter. Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la Un tampon vous permettra de reconnaitre les manifestations organisées par la

Tous publics

4 Venez participer !

Ateliers du cinéma

AVRIL à JUILLET Ecoles du territoire

MER4 AVRIL 1ère séance :14h30 2ème séance :16h15

Atelier « livre théâtre » avec Isabelle PellouinAprès avoir vu le court-métrage « Les singes qui veulent attraper la lune », réalise les pages d’un « livre théâtre » avec lequel tu pourras repartir ! A tes ciseaux !Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

Sur les Temps d’activités Périscolaires, les enfants des écoles de la communauté de communes vont découvrir des fi lms en noir et blanc.

Culturama rassemble les partenaires pour inaugurer le festival en compagnie musicale. Venez profi ter d’un moment convivial et dé-couvrir les projets.Partenaire(s) : Culturama, Ecole Intercommunale de Musique, Harmonie Municipale de Pont- l’Evêque, Service Communication de Blangy Pont-l’Evêque Intercom, Mai-rie de Beaumont-en-Auge, Breuil en Zic, le centre Mil’Couleurs, la Bibliothèque In-tercommunale.

Lancement Culturama

SAM7AVRIL / 14h00 -16h00 à la Salle des fêtes de Beaumont-en-Auge

Animations

Tous publics

Dès 8 ans

à la Bibliothèque Intercommunale Pont-l’Evêque

5 Venez participer !

Bébés lecteurs avec le Relais Assistants Maternels.Noir sur blanc et blanc sur noir ! Des histoires de contraires, de contrastes, de nuit, de jour, d’ombre, de lumière ! Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91Partenaire(s) : RAM.

JEU26 AVRIL à 09h20 Bibliothèque, Pont-l’Evêque

VEN27 AVRIL à 09h20 Bibliothèque, Blangy-le-Château

VEN

27 AVRIL / 09h20 Bibliothèque de Blangy-le-Château

Dès 4 ansMER2 MAI / 10h15 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

Salle obscure à la bibliothèque !La bibliothèque joue aux Frères Lumière ! Pour la première fois, viens regarder un dessin animé au milieu des livres.contrastes, de nuit, de jour, d’ombre, de lumière !Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

Un livre, un thé : des bulles en noir et blanc !Le comité de lecture se consacre cette fois-ci au 9ème art ! L’occasion de découvrir les BD et romans graphiques de la bibliothèque et de partager ses impressions de lecture en toute convivialité. Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

LUN23 AVRIL / 14h00 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

Adultes

6

RacontinesPrends ta lampe de poche, et ouvre grand tes oreilles, les racontines seront réalisées dans le noir (presque) complet ! Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

MER18 AVRIL / 10h20 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

0-3 ans

0-3 ans

VEN27 AVRIL à 09h20 Bibliothèque, Blangy-le-Château

VEN

27 AVRIL / 09h20 Bibliothèque de Blangy-le-Château

Atelier d’écriture

Visite nocturne de Pont l’Evêque

Habillez vos mots d’ombre et de lumière pour les donner à entendre lors de la ba-lade contée du 7 juillet. Marie Lemoine, conteuse, auteure vous accompagnera pour cette mise en voix. Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

Visite guidée nocturne du quartier ancien de Pont-l’Evêque au départ de l’Offi ce de Tourisme de Pont-l’Evêque Intercom. Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 12 ans.Réservation obligatoire au 02 31 64 12 77

Dès 4 ans

pour tous enfants de l’intercom

Super Ludo 4

Rencontres danses

Après-midi jeux pour les petits et les grands : des tables lumineuses pour les plus jeunes, des jeux de réalité virtuel, des énigmes fl uorescentes, des jeux géants.Partenaire(s) : Service Enfance Education, Centre Mil ’Couleurs, l’Espace Public Numé-rique de la ville de Pont-l’Evêque, la Bibliothèque et le RAM.

Plusieurs écoles primaires se retrouvent lors d’ateliers de danse et proposent des cho-régraphies dans différents lieux à Pont-l’Evêque. Des expériences artistiques à ciel ouvert ! Partenaire(s) : USEP, l’Education Nationale avec les écoles de Bonneville-la-Louvet, Pont-l’Evêque et Honfl eur.

SAM5 MAI / 10h00 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

SAM19 MAI / 20h30 à l’Offi ce de Tourisme de Pont-l’Evêque Intercom

MER23 MAI / 14h00-18h30 à l’Unité B, 37 rue Thouret, Pont-l’Evêque

Tous publics

Tous publics

JEU24 MAI / 10h00-15h30 dans différents lieux à Pont-l’Evêque

Tous publics

Adultes

7

Dès 4 ans

Atelier OrigamiViens réaliser pas à pas des créations en papier noir et blanc ! Les plis « en montagne » ou « en vallée » se transforment en animaux, marque-pages, formes, ou objets… Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

MER30 MAI / 15h00 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

8-16 ans

«Allo la boîte ?» Lieu d’échanges et de convivialitéCabine téléphonique sur le parking du stade à Saint-Philbert-des-Champs.

17 AVRIL « La boîte à cœur » : Dans le cadre de leur projet Eco-école, l’école y organise une récolte de denrées alimentaires toute la journée jusqu’à 15h00 au profi t de l’association « Les Restos du Cœur ».

25 MAI « La boîte à jardin –Troc de plants » : Venir échanger ses plants en toute convivialité à partir de 16h00.

Partenaire(s) : Mairie, Ecole et le comité d’animation de Saint-Philbert-des-champs, l’associa-tion de parents d’élèves APADER, les joyeux du 3ème âge, la MFR de Blangy-le-Château et l’association des Restos du Cœur.

MER17AVRIL / 09h00-15h00

MER25 MAI / 16h00 - 17h30

Tous publics

8

Atelier mise en voix.

Balade contée.A l’ombre des arbres, le long d’une rivière, sous la lumière du soleil de juin, lais-sez-vous conter les mots que les participants à l’atelier d’écriture ont couché sur le papier. Partenariat avec le CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination ).

SAM23 JUIN / 10h00 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

SAM7 JUILLET / 10h00 à la Bibliothèque Intercommunale, Pont-l’Evêque

Tous publics

Adultes

Marie Lemoine, conteuse, auteure vous initie à la lecture à voix haute pour por-ter vos textes et les offrir en déambulation samedi 7 juillet.

Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

9

Les ombres du Torquesne.Les enfants de l’école maternelle du Torquesne ont travaillé autour des ombres.Vous pourrez venir admirer leur galerie de portraits lors de la kermesse de fi n d’année à l’école, mais aussi à la Bibliothèque Intercommunale.Les Grands et les Moyens de la classe ont également réalisé un court métrage en ombres chinoises racontant l’histoire de Hansel et Gretel. Ce petit fi lm sera projeté lors de la kermesse également.Partenaire(s) : Association de parents d’élèves du Torquesne, Bibliothèque.

Ce spectacle aura lieu après la kermesse de l’école, qui elle aussi est ouverte à tous. La participation à la kermesse de l’école permet de soutenir les projets des écoles.

VEN29 JUIN / 18h00 à l’Ecole du Torquesne

Tous publics

Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

Cordes et lumières. Concert des classes de guitare de l’ Ecole Intercommunale de Musique.Partenaire(s) : mairie de Branville.

SAM19 MAI / 18h00 à l’Eglise de Branville

Tous publics

SAM20 MAI / 19h30 à la Sallle de fêtes du Breuil-en-Auge

Tous publics

Concerts

L’association Breuil en Zic donne un coup de projecteur à la scène locale.Ouverture par le groupe «A CORPS PERDU» vainqueur du tremplin 2017, suivie du tremplin 2018 (premier prix et prix Manneville) avec 5 groupes en compétition. La fanfare de rue et l’ensemble de cuivres de l’Ecole Intercommunale de Musique sont invi-tés à venir illuminer la scène entre les groupes Partenaire(s) : Studio d’enregistrement Labo feedback, mairie du Breuil-en-Auge et de Manneville-la-Pipard, la Mission Locale de la Baie de Seine, l’Ecole Intercom-munale de Musique.

Festival Breuil en Zic

Voix en Ombres et Lumières Concert de la classe de chant-chorale de l’Ecole Intercommunale de musique.Partenaire(s) : mairie de Saint-Etienne-la-Thillaye.

MER30 MAI / 20h00 à l’Eglise de Saint-Etienne-la-Thillaye

Tous publics

10

Comme une ombreConcert des classes d’éveil et d’initiation musicale de l’Ecole Intercommunale de musique.

Concert HMPL / chorales scolairesHarmonie Municipale de Pont l’Evêque

Pour la première fois, l’Harmonie Municipale de Pont l’Eveque réunit les écoles de St Philbert des Champs, Quetteville et Beaumont en Auge pour chanter en chœur sur un répertoire des chansons Walt Disney et Pixar. En partenariat avec l’Ecole Intercom-munale de Musique dans le cadre des interventions musiques en milieu scolaire, les chanteurs en herbes sont préparés vocalement par Pauline Vignot.Venez écouter ce collectif réunit pour l’occasion dans un décor plus que sportif !

Partenaire(s) : Harmonie Municipale de Pont l’Eveque, Ecole Intercommunale de Musique, Les écoles de Beaumont en Auge, de Saint Philbert des Champs, et de Quetteville, le service des Sports de Blangy Pont l’Evêque Intercom et la ville de Pont-l’Evêque.Réservation obligatoire au 02 31 65 45 60.

VEND15 JUIN / 18h00 à l’ Auditorium de l’Ecole Intercommunale de Musique, Pont-l’Evêque

Tous publics

SAM9 JUIN / 18h00 au Gymnase Intercommunal Mosagna, rue Gustave Flaubert, Pont-l’Evêque

Tous publics

11

Ciné–concert de fi lms muets et bande-son jazzy en live ! Projet artistique autour du jazz et des fi lms muets ! Ce projet entre dans le cadre d’un « Jumelage d’éducation artistique en établissement scolaire de la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) », afi n de créer un projet artistique en résidence à l’école. C’est une occasion unique pour les enfants d’échanger avec les artistes de la com-pagnie « Ne dites pas non vous avez souri ». Du 11 au 13 juin les enfants pourront assister à leurs répétitions. Depuis janvier, ils ont eu des ateliers de pratiques artistiques en bruitage de bande-son pour fi nalement intégrer le spectacle de Ciné-concert.Un partenariat fort ! Les fi lms muets ont été réalisés par les classes de l’école Unité B avec le soutien de l’Espace Public Numérique de la ville de Pont-l’Evêque.Une initiation à l’histoire de jazz a été enseignée par Pauline Vignot, dans le cadre des interventions en milieu scolaire de l’Ecole Intercommunale de Musique.Un groupe d’enfants de l’IME Lucienne Vasnnier participe également au projet. Sur le Temps des Activités Périscolaires, les enfants ont découvert des fi lms muets avec les animateurs du service Enfance Education de Blangy Pont-l’Evêque Intercom.Le projet est soutenu par la DRAC Normandie, Culturama, l’association des parents d’élèves, l’école primaire et l’IME.

JEU14 JUIN / 20h00 au Marché couvert, place Foch, Pont-l’Evêque

Pour les familles et les enfants du projet

Faites votre cinéma !

12

«Gilbert Bazard,Un graveur Normand»

La nuit Européenne des muséesLecture dans l’exposition de «l’Eloge de L’ombre» de l’écrivain japonais Jun’ichirō Tanizaki. Jouée et mise en scène par le comédien Thierry Lachkar de la Compagnie des Singes. Partenaires : La ville de Pont-l’Évêque, Les Dominicaines, l’Atelier Saint-Romain de Rouen et le restau-rateur d’art guerrier japonais, Reynold Pasquette.

Accès gratuit aux expositions jusqu’à 20h30.

Du 17 FEVRIERau 20 MAI aux Dominicaines, Pont-l’Evêque

Tous publics

SAM19 MAI / 17h00 aux Dominicaines, Pont-l’Evêque

Tous publics

Expositions

13

Gilbert Bazard, Pavillon Baltard de nuit avant la démolition, lavis et craie noire 1971.

Gilbert Bazard est né le 6 octobre 1936. Il travaille d’abord à la craie noire, l’encre de chine avec parfois un peu de brou de noix et puis la gravure à l’eau forte et l’aquatinte dès 1961. Depuis 1973, il vit et travaille en Normandie, qu’il a choisie, où il trouve son inspiration et ses sujets. Dans le cadre de Culturama, Les Dominicaines proposent une exposition de l’artiste dans la salle de l’Ar-tothèque ainsi que des visites et des ateliers de reproduction de ses œuvres pour les plus jeunes.Partenaires : La ville de Pont-l’Évêque, Les Domi-nicaines, l’Atelier Galerie Lefèvre-Le- loutre de Caen.Contact pour plus d’informations : Les Dominicaines Espace Culturel et Artothèque - 02.31.64.89.33

L’Art s’en sort organise une rencontre autour du verre et du papier dans le manoir du Camping du Brévedent. Des expos et des interventions : auteur, peintre, graveur sur verre et maître-verrier. Des ateliers : origami, kirigami, papier mâché, et livres animés. Des musiciens en déambulation ! Restauration sur place. L’Art s’en sort 02.31.64.30.11 lartsensort@gmail.com

Rencontre Verres et Papiers

Xpo Ombres et Lumieres Oeuvres réalisées par les groupes Eveil et Ados de l’IME de Pont-l’Evêque et la classe de CM2 de l’Ecole primaire. Vernissage le 31 mai à 16h30.Partenaire(s) : Ecole de l’unite B et IME Lucienne Vasnier, Offi ce du Tourisme Pont-l’Evêque Intercom.

SAM 21 AVRIL - 14h00 / 18h00DIM 22 AVRIL - 11h00 / 16h00 au Manoir du Castel Camping, Brèvedent

Tous publics

31 MAI AU 12 JUIN à l’Offi ce de Tourisme de Pont-l’Evêque IntercomTous publics

VEN 15 JUIN -10h00 /16h00SAM 16 JUIN -10h00 /16h00 à la Joyeuse Prison, rue Eugène Pian,Pont-l’Evêque

Tous publics

Echanges de lumières Dans le cadre du dispositif Garantie Jeunes, la Mission Locale Baie de Seine a réuni un groupe de jeunes entre 16 et 25 ans pour organiser une exposition d’arts plastiques. Ces jeunes, accompa-gnés par l’artiste peintre Jean-Claude Lechevallier, se sont engagés depuis janvier dernier en allant visiter des lieux culturels et en travaillant à la conception des œuvres.

Des toiles réalisées avec différentes tech-niques seront présentées. Partenaire(s) : Centre social JSf Honfeur,Ville de Pont-l’Évêque, Les Dominicaines,Jean Claude Lechevallier, SOFIM, l’EcoleIntercommunale de Musique.

Spectacles

14

Oeuvres réalisées par les groupes Eveil et Ados de l’IME de Pont-l’Evêque et la classe de CM2 de l’Ecole primaire. Vernissage le 31 mai à 16h30.Partenaire(s) : Ecole de l’unite B et IME Lucienne Vasnier, Office du Tourisme Pont-l’Evêque Intercom.

SAM 15 JUIN -10h00 /16h00DIM 16 JUIN -10h00 /16h00 à la Joyeuse Prison, rue Eugène Pian,Pont-l’Evêque

Lune, Conte musical.Les classes de batterie et piano de l’Ecole Intercommunale de musique jouent en live la musique d’un conte, mis en image par un groupe de l’IME (Institut Médico Edu-catif). Lune conte musical à plusieurs mains, de Gérard Gastinel, joués par les élèves pia-nistes et percussionnistes.« L’histoire se passe aux premiers temps du monde, la nuit n’existait pas encore. Une fillette aux cheveux d’or vivant au bord d’un lac sauve une vieille femme qui s’enfonçait dans la vase. Pour la récom-penser, celle-ci lui offre un coffret d’argent magique. En ouvrant et fermant régulière-ment ce dernier, la fillette découvre qu’elle peut créer le jour et la nuit…. »

Spectacles

La terre est entre nos mains Les élèves des classes de CM1 et de CM1-CM2 de l’école de Pont-l’Evêque mettent en lumière leur travail de l’année sur le thème de la protection de l’environnement sous la forme d’un spectacle alliant musique, danse et poésie. Partenaire(s) : Pauline Vignot dans le cadre des interventions musiques en milieu scolaire de l’Ecole Intercommunale de Musique et l’Espace Public Numérique de la ville de Pont-l’Evêque.

Adultes et enfants à partir de 10 ans MER18 AVRIL / 18h00 à l’Auditorium de l’Ecole Intercommunale de Musique à Pont-l’Evêque

JEU17 MAI / 18h30 au Marché couvert, place Foch, Pont-l’Evêque

pour public famille

Partenaire(s) : l’Ecole Intercommunale de Mu-sique, IME Lucienne Vasnnier, Espace Public Numérique de la ville de Pont-l’Evêque.

15

Tous publics

« Les Châteaux des ombres » par Fiona MacLeod Trois châteaux qui recèlent une ombre : le château sans la moindre poussière, le manoir austère, le château en ruines : et trois lieux entre jardins et forêts, où l’ombre joue avec la lumière… Petits et grands, en-trez dans le royaume des contes !Spectacle suivi d’un repas partagé. Apportez mets et boissons !Proposé par la Bibliothèque Intercommunale de

Pont-l’Evêque, en partenariat avec la biblio-

thèque du Calvados.

Réservation obligatoire au 02 31 64 24 91

VEND1er JUIN / 19h00 à la Salle des fêtes de Blangy-le-Château

Adultes et enfants à partir de 9 ans

Théâtre «Il neige sur les innocents»

SAM16 JUIN / 22h30 au Jardin du moulin de Blangy (en extérieur) 8 rue de l’Eglise, Blangy-le-Château

Adultes et enfants à partir de 10 ans

La troupe de L’HYPPOCAMPE EN SPECTACLE jouera une adaptation de l’œuvre «Douze Hommes en colère» de Reginald Rose (1953). Été 2035, six jurés et jurées doivent délibérer de la culpabilité ou l’innocence d’un jeune adolescent accusé de meurtre. Eux aussi sont jugés de leur délibération, sous peine de condamnation à la peine capitale. L’association est accueillie amicalement par le festival Tout seul Devant Tout Le Monde.

PANFerme BoisselSaint-André-d’Hébertot

Place du vestige du ChâteauBlangy-le-ChâteauMairie

Le Breuil-en-Auge

Place de la mairieBourgeauville

Château de Drumare / Surville

Samedi 19 mai

Vendredi 18 mai

ParcoursArtistiquesNOCTURNES

PAN #1

PAN #2

22h30

22h30

21h45

21h45

23h15

23h15

Sur réservation au 02 31 65 04 75

SERVICE DE TRANSPORT sillonnant le parcours sur les deux soirs,

au départ de Pont-l’Evêque à 21h15

Blangy Pont-l’Evêque INTERCOM présente

(accès libre)

RESERVATIONS / INFORMATIONSwww.culturama-lesite.fr02.31.65.04.75 culturamabpicom

La ferme du bourg Saint-Philbert-des-Champs

L’Hyppocampe en spectacle est une associa-tion de Repentigny issue d’une troupe de théâtre, jouant sur scène pour un public enfant. Depuis 2017, elle se dirige vers d’autres idées (pièce pour adulte, théâtre de rues, court-métrages éventuels, ...).L’objectif principal est de proposer du spectacle vivant accessible à tous en zone rurale.

16

SAM16 JUIN / 22h30 au Jardin du moulin de Blangy (en extérieur) 8 rue de l’Eglise, Blangy-le-Château

PANFerme BoisselSaint-André-d’Hébertot

Place du vestige du ChâteauBlangy-le-ChâteauMairie

Le Breuil-en-Auge

Place de la mairieBourgeauville

Château de Drumare / Surville

Samedi 19 mai

Vendredi 18 mai

ParcoursArtistiquesNOCTURNES

PAN #1

PAN #2

22h30

22h30

21h45

21h45

23h15

23h15

Sur réservation au 02 31 65 04 75

SERVICE DE TRANSPORT sillonnant le parcours sur les deux soirs,

au départ de Pont-l’Evêque à 21h15

Blangy Pont-l’Evêque INTERCOM présente

(accès libre)

RESERVATIONS / INFORMATIONSwww.culturama-lesite.fr02.31.65.04.75 culturamabpicom

La ferme du bourg Saint-Philbert-des-Champs

17

INSOLITE ! LES AVANTS - PAN ! Avant d’être ébloui par les projections sons-lumières, les communes vous invitent à venir les rejoindre sur différentes manifestations.

Programme du SAMEDI 19 MAI BLANGY-LE-CHÂTEAU Dès 16h30 l’après-midi sur le parking du Château, animations, ateliers pour enfants, spectacle médié-vale et déambulation avec le groupe CELESTIAES. Expositions la journée à l’Office de tourisme et à la Bibliothèque. Tartines, gâteaux et gobelets pour se restaurer en toute convivialité.

SAINT-PHILBERT-DES-CHAMPS A partir de 19h au stade, apéro- spectacle PAN ! PAN ! PAN Après des ateliers d’écriture avec Antoine Fantin et de théâtre avec Nicolas Ragu, 3 pièces de théâtre de l’Ecole de Saint-Philbert-des-Champs seront jouées devant vous : lumière sur une enquête policière, plaidoirie pour Charles Ambroise Lozier, histoire fantastique des RAGEURS. Une déambulation nocturne vous guidera ensuite jusqu’au spectacle de son et lumière final. Petite restauration et buvette sur place.

LE BREUIL-EN-AUGE A partir de 19h30 devant la mairie, deux concerts inédits : MANEGE suivi de RABBITS. Barbecues à disposition du public et buvette.

PAN ! C’est 2 Parcours Artistiques Nocturnes.

PAN ! C’est un programme de 6 projections

d’images sur bâtiment réparties sur 2 soirées.

PAN ! C’est un projet réalisé par les habitants de 6 communes accompagnés sur plusieurs mois par le collectif d’artistes Bandit Visions en collabora-tion avec le cinéma Lux.

PAN ! C’est Blangy Pont-l’Evêque Intercom, sous l’impulsion de Culturama, qui a organisé cette manifestation et ce, avec le soutien de la DRAC Normandie et le Fond Européen Agricole pour le Développement Rural.Service de transport en bus, proposé gratuitement (réservation obligatoire) au départ de Pont-l’Evêque.

PAN ! C’est 6 communes partenaires :Blangy-le-Château : la mairie, les habitants, l’association et Blangy Environnement.Bourgeauville : la mairie, les habitants et «les amis de Bourgeauville».Breuil-en-Auge : la mairie, les habitants et «Breuil en Zic».Saint-André-d’Hébertot : la mairie, ses habi-tants, L’ASADEP et la ferme Boissel.Saint-Philbert-des-Champs : la mairie, les ha-bitants, l’Ecole, l’APADER, le comité d’animation et les joyeux du 3ème âge.Surville : la mairie, ses habitants et la famille Pellegars.

La manifestation s’inscrit au sein de l’évènement du Calvados « Pierres en Lumières».

18

PAN Parcours artistiques NOCTURNES

Laisser les traces «ombres et lumieres» Les jeunes élèves de l’école rurale de Saint-Benoit-d’Hébertot présente un spectacle de danse, suite à un travail sur l’année autour du mouvement et de l’expression cor-porelle. Les élèves des classes de PS-MS et de GS-CP ont suivi des ateliers d’expres-sion avec la compagnie « Arrivedercho » sur les temps scolaires et périscolaires

Partenaire(s) : DSDEN, Culturama, Périscolaire de Blangy Pont-l’Evêque Intercom.

MAR26 JUIN /18h00 au Marché couvert, Place Foch, Pont-l’Evêque

Tous publics

Spectacle d’ombres vivantes.Les enfants de maternelle de l’école de Saint-Philbert-des-Champs présenteront leur spectacle d’ombres vivantes réalisé en classe suite à une rencontre avec les artistes de la compagnie « Aux p’tites valises » et la découverte d’un album «Petite ombre». Vous pourrez aussi assister à l’unique projection du film d’animation réalisé par les élèves de CP-CE1, auteurs compositeurs.

Partenaire(s) : l’Association de Parents pour l’Aide et le Développement de l’Ecole rurale et Culturama.Ce spectacle aura lieu après la kermesse, qui elle aussi est ouverte à tous. La parti-cipation à la kermesse de l’école permet de soutenir les projets des écoles.

DIM1er JUILLET / 17h30 à la Salle communale de Saint-Philbert-des-Champs

Tous publics

19

PLUS D'INFORMATIONS SUR LES ANIMA-TIONS, SPECTACLES, CONCERTS ET EXPO-SITIONS ET LES PARTENAIRES CULTURAMA

www.culturama-lesite.fr

Pour en savoir un peu et toujours plus :

www.culturama-lesite.fr

culturama@bpicom.fr

9 rue de l’hippodrome, Pont-l’Evêque

www.bpicom.fr

Et encore plus :L’équipe de l’offi ce de Tourisme de Pont-l’Evêque Intercom

est aussi à votre dispositionpar téléphone au 02 31 64 12 77

et à l’offi ce situé 16 bis place Jean Bureau à Pont-l’Evêque.

culturamabpicom

Fb Blangy Pont l’Evêque Intercom